Кўксарой қароргоҳида мамлакатимизга давлат ташрифини амалга ошираётган Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсухни расмий кутиб олиш маросими бўлди.
—
В резиденции «Куксарой» состоялась церемония официальной встречи Президента Монголии Ухнаагийна Хурэлсуха, совершающего государственный визит в нашу страну.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсух икки мамлакат расмий делегациялари иштирокида музокара ўтказдилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Монголии Ухнаагийн Хурэлсух провели переговоры с участием официальных делегаций двух стран.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсухнинг самарали музокаралари якунида икки томонлама ҳужжатларни имзолаш маросими бўлиб ўтди.
—
По итогам состоявшихся плодотворных переговоров между Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым и Президентом Монголии Ухнаагийном Хурэлсухом состоялась церемония подписания двусторонних документов.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсух олий даражадаги музокаралар якунлари бўйича оммавий ахборот воситалари вакиллари учун баёнот бердилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Монголии Ухнаагийн Хурэлсух по итогам переговоров на высшем уровне выступили с заявлениями для представителей средств массовой информации.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #bayonot

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев ва Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсух икки мамлакат ишбилармон доиралари вакиллари билан учрашув ўтказдилар.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев и Президент Монголии Ухнаагийн Хурэлсух провели встречу с представителями деловых кругов двух стран.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #ishbilarmonlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Олий даражадаги Ўзбекистон-Мўғулистон музокаралари якунлангач, Кўксарой қароргоҳида дарахт экиш маросими бўлиб ўтди.
—
В завершение узбекско-монгольских переговоров на высшем уровне состоялась церемония посадки дерева в резиденции «Куксарой».

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #daraxt

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсух биргаликда Тошкент шаҳридаги Технопаркка ташриф буюрдилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Монголии Ухнаагийн Хурэлсух вместе посетили Технопарк в городе Ташкенте.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #Texnopark

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Ҳиндистон, Жанубий Корея, Мўғулистон, Германия, Исроил ва Европа Иттифоқининг мамлакатимизга янги тайинланган элчиларидан ишонч ёрлиқларини қабул қилди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял верительные грамоты у вновь назначенных в нашу страну послов Индии, Южной Кореи, Монголии, Германии, Израиля и Европейского Союза.

#Mirziyoyev #qabul #elchilar #Hindiston #JanubiyKoreya #Muguliston #Germaniya #Isroil #YevropaIttifoqi #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсухнинг таклифига биноан давлат ташрифи билан ушбу мамлакатга жўнаб кетди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев по приглашению Президента Монголии Ухнаагийна Хурэлсуха отбыл в эту страну с государственным визитом.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсухнинг таклифига биноан рафиқаси билан бирга давлат ташрифи билан ушбу мамлакатга келди. Давлатимиз раҳбарини Мўғулистон ташқи ишлар вазири Батмунх Батцэцэг ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.
—
По приглашению Президента Монголии Ухнаагийна Хурэлсуха Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев вместе с супругой прибыл с государственным визитом в эту страну. Главу нашего государства встретили министр иностранных дел Монголии Батмунх Батцэцэг и другие официальные лица.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Мўғулистонга давлат ташрифини амалга ошираётган Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевни расмий кутиб олиш маросими бўлди.
—
Состоялась официальная церемония встречи Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева, совершающего государственный визит в Монголию.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Мўғулистон Давлат саройида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсухнинг тор доирадаги ва расмий делегациялар иштирокидаги музокаралари бўлиб ўтди.
—
В Государственном дворце Монголии состоялись переговоры Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Президента Монголии Ухнаагийна Хурэлсуха в узком составе и с участием официальных делегаций.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #muzokara

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Улан-Батор шаҳрида ўтган олий даражадаги музокаралар якунида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсух Кенг қамровли шериклик муносабатларини ўрнатиш тўғрисидаги қўшма декларацияни имзоладилар. Қатор икки томонлама ҳужжатлар имзоланди.
—
По итогам состоявшихся в городе Улан-Баторе переговоров на высшем уровне Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Монголии Ухнаагийн Хурэлсух подписали Совместную декларацию об установлении отношений всеобъемлющего партнерства. Подписаны двусторонние документы.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсух ўтказилган музокаралар натижалари ҳақида ОАВ вакиллари учун баёнот бердилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Монголии Ухнаагийн Хурэлсух выступили с заявлениями для представителей СМИ об итогах состоявшихся переговоров.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #bayonot

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев ва Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсух рафиқалари билан биргаликда икки мамлакат санъат усталарининг концертида иштирок этдилар.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев и Президент Монголии Ухнаагийн Хурэлсух вместе с супругами приняли участие в совместном концерте мастеров искусств двух стран.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #dustlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсух рафиқалари билан бирга "Их Тэнгэр" давлат мажмуаси боғида дарахт экдилар ҳамда “Наадам” анъанавий мўғул беллашувларини томоша қилдилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Монголии Ухнаагийн Хурэлсух вместе с супругами посадили дерево в парке государственного комплекса «Их Тэнгэр», а также посмотрели традиционные монгольские игры «Наадам».

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #daraxt

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Мўғулистонга давлат ташрифи якунига етди, давлатимиз раҳбари Тошкентга жўнаб кетди. Аэропортда олий мартабали меҳмонларни Мўғулистон ташқи ишлар вазири Батмунх Батцэцэг ва бошқа расмий шахслар кузатиб қўйди.
—
Программа государственного визита Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в Монголию завершилась, глава нашего государства отбыл в Ташкент. В аэропорту высоких гостей проводили министр иностранных дел Монголии Батмунх Батцэцэг и другие официальные лица.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X