А вот, собственно, деревня, в которой происходили вышеописанные события с вепсским колдуном. В наше время она выглядит так.

Самый северный монастырь России
⤵️
Свято-Трифонский Печенгский монастырь в Заполярье, недалеко от границы с Норвегией в месте слияния реки Печенги и Маны.
🔻
“По преданию, указывают каменную пещеру у подошвы высокой каменной горы, в которой преподобный укрывался от гнева лопарей-язычников. В память этого гора называется “Спасительною”, сама же пещера едва заметна, камни осыпались.” (Печенгский монастырь, 1908 года) Эта гора заметно выделяется и сейчас и является приметным символом местности, по которой ее легко узнать. Вот она - сразу за монастырем.
🔸
И вот тут возникает путаница. Дело в том, что все прежние “официальные источники” указывают на то, что изначально монастырь располагался в устье Печенги, что вполне логично, ведь все снабжение, транспортные пути связаны с водой и попасть в монастырь можно было только со стороны моря. Нет, конечно прийти можно напрямую из тундры, но это сопряжено с огромными трудностями и чрезвычайно время затратно, поэтому “связь с внешним миром” осуществлялась только по воде. Однако исследование митрополита Митрофана показывает, что в 1529 году Трифон основал свою обитель именно у впадении реки Маны в Печенгу. А Успенский храм был построен Трифоном у Трифонова ручья недалеко от устья Печенги. Это и было изначальным местом нахождения монастыря.

Впрочем, загадки на этом не заканчиваются…