Подслушал тут шуточку, не могу не поделиться.
— Извините, а как звучит этот иероглиф?
— Как пишется, так и читается.
😁11
https://youtu.be/cD7YIQU41WI?si=a2a-1iDy0VV4NHV4
Это влог с нашего путешествия. Вчера весь вечер монтировал, вышло очень душевно:) Буду в старости смотреть и вспоминать😅
Это влог с нашего путешествия. Вчера весь вечер монтировал, вышло очень душевно:) Буду в старости смотреть и вспоминать😅
YouTube
Путешествие в Пекин | Курсы китайского | Китайская кухня
❤7
Сегодня с местными студентами универа сходили в хуогуо, очень круто посидели.
Суть в чем: хуогуо 火锅 - это традиционное китайское застолье, посиделки, где ты варишь сам в горячем котле кусочки мяса и общаешься. Есть два вида кипящего бульона сразу: 1) пресный 2) для любителей острого. Пресный оказался слишком безвкусным, а острый слишком острым:(
Но общение получилось отличным: мы угостили китайцев нашими конфетами "Шишкин лес", потом обсуждали китайские города (Пекин, Чэнду), баланс природы и индустриализации в Китае, разговаривали про экономическую ситуацию и традиции.
😅Конечно, обсудили и всякие интересные русские слова, в свою очередь китайцы рассказали нам о своих интересных four-letter words) В общем, культурно обогащаемся и обогащаем других
Я искренне надеюсь, что сторис прогрузится и вы посмотрите, как это было
UPD: вот и сторис https://yangx.top/seva_tutor/s/122
Суть в чем: хуогуо 火锅 - это традиционное китайское застолье, посиделки, где ты варишь сам в горячем котле кусочки мяса и общаешься. Есть два вида кипящего бульона сразу: 1) пресный 2) для любителей острого. Пресный оказался слишком безвкусным, а острый слишком острым:(
Но общение получилось отличным: мы угостили китайцев нашими конфетами "Шишкин лес", потом обсуждали китайские города (Пекин, Чэнду), баланс природы и индустриализации в Китае, разговаривали про экономическую ситуацию и традиции.
😅Конечно, обсудили и всякие интересные русские слова, в свою очередь китайцы рассказали нам о своих интересных four-letter words) В общем, культурно обогащаемся и обогащаем других
Я искренне надеюсь, что сторис прогрузится и вы посмотрите, как это было
UPD: вот и сторис https://yangx.top/seva_tutor/s/122
❤8
Сегодня очень много сторис есть, но я лими исчерпал, так что бустим! https://yangx.top/boost/seva_tutor
Тогда смогу показать красивый ночной Пекин и арт-квартал:)
Тогда смогу показать красивый ночной Пекин и арт-квартал:)
Telegram
seva_tutor
Проголосуйте за канал, чтобы он получил больше возможностей.
seva_tutor
https://youtu.be/cD7YIQU41WI?si=a2a-1iDy0VV4NHV4 Это влог с нашего путешествия. Вчера весь вечер монтировал, вышло очень душевно:) Буду в старости смотреть и вспоминать😅
Уже несколько человек спросили, а где же пост с впечатлениями🤔
Я просто думал, что это видео лучшим образом показывает:) Посмотрите! 👀
Я просто думал, что это видео лучшим образом показывает:) Посмотрите! 👀
❤7
Общество обобщения: поездка в Китай (итоги, впечатления и т.п.)
— я узнал, что такое Китай, а точнее, Пекин. По итогу не могу сказать, что я бы променял жизнь в Москве на Пекин. Две разные вселенные. Я бы исследовал другие города, где лучше соотношение между природой и индустриализацией. Пекин зеленый достаточно, но эта влага в сочетании с жарой порой была невыносима. А когда там дождь и/или смог - это все, достаточно депресссивное зрелище. Один раз вот красиво было: я проснулся ночью, снилось что-то плохое и дурное, я открываю глаза и в комнату из окна доносятся белые вспышки грозы, каждые 10 секунд! Я думал раньше, что такое только в фильмах бывает. Небо неустанно ревело, будто в нем шли боевые действия, страшно конкретно было.
— обалдел от цен там. У нас бутылка воды может стоить 60 рублей, в то время как в Пекине всего 2 юаня (≈22 рубля). Оно и понятно: у нас доходы выше, и приятно было заработанные в России деньги тратить там. Плюс эта страна полмира кормит и одевает, оно и понятно, что там ниже цены на все.
— приобрел ценный опыт общения с носителями и понял, что нет смысла гнаться за HSK. Я научился простыми словами делать так, чтобы меня поняли. Поверьте, даже это в китайском научиться делать требует много времени и сил. Но вот до понимания их еще как до Луны пешком. Это очень быстро и это не HSK, где методом исключения можешь угадать правильный ответ. Они еще используют слова, которые им кажутся достаточно простыми, а нас вгоняют в тупик. Приведу пример: друг-китаец моей подруги катал нас по вечернему Пекину, и он включил режим спорта, чтобы девчонок повеселить, и задал вопрос: tamen you mei you tou yun? покрутив пальцем у виска. Я переспросил touyun?? Он сказал да, правильно, то есть я распознал, что именно он сказал, но за незнанием не понял смысл. В итоге этот tou yun 头晕 означает головокружение… Потом он показал в сторону моста и сказал qiaodong. Это оказалось отверстием моста.
Так что HSK - это не показатель уровня. У нас их люди с пятым-то не понимали, а у меня третий.
— самое главное: обрел друзей. Я встретил людей, с которыми можно просто сидеть и три раза подряд ржать над смехом друг друга. Настолько сдружились, сегодня в чатиках вновь болтаем. С китайской стороны я ни разу не встречал к себе негатива: нам всем попадались настолько добрые и щедрые люди, что нам казалось иногда, что это у них есть какой-то скрытый мотив, что нас сейчас просто куда-то заманят и уже не найдут. Ничего из этого не подтвердилось, вот настолько потеряно доверие людям:( На деле нам много чего там делали безвозмездно и от чистого сердца. В общем, сложилось впечатление о добром и гостеприимном народе.
Может, потом еще какие-то мысли по этому поводу появятся, сразу напишу:)
— я узнал, что такое Китай, а точнее, Пекин. По итогу не могу сказать, что я бы променял жизнь в Москве на Пекин. Две разные вселенные. Я бы исследовал другие города, где лучше соотношение между природой и индустриализацией. Пекин зеленый достаточно, но эта влага в сочетании с жарой порой была невыносима. А когда там дождь и/или смог - это все, достаточно депресссивное зрелище. Один раз вот красиво было: я проснулся ночью, снилось что-то плохое и дурное, я открываю глаза и в комнату из окна доносятся белые вспышки грозы, каждые 10 секунд! Я думал раньше, что такое только в фильмах бывает. Небо неустанно ревело, будто в нем шли боевые действия, страшно конкретно было.
— обалдел от цен там. У нас бутылка воды может стоить 60 рублей, в то время как в Пекине всего 2 юаня (≈22 рубля). Оно и понятно: у нас доходы выше, и приятно было заработанные в России деньги тратить там. Плюс эта страна полмира кормит и одевает, оно и понятно, что там ниже цены на все.
— приобрел ценный опыт общения с носителями и понял, что нет смысла гнаться за HSK. Я научился простыми словами делать так, чтобы меня поняли. Поверьте, даже это в китайском научиться делать требует много времени и сил. Но вот до понимания их еще как до Луны пешком. Это очень быстро и это не HSK, где методом исключения можешь угадать правильный ответ. Они еще используют слова, которые им кажутся достаточно простыми, а нас вгоняют в тупик. Приведу пример: друг-китаец моей подруги катал нас по вечернему Пекину, и он включил режим спорта, чтобы девчонок повеселить, и задал вопрос: tamen you mei you tou yun? покрутив пальцем у виска. Я переспросил touyun?? Он сказал да, правильно, то есть я распознал, что именно он сказал, но за незнанием не понял смысл. В итоге этот tou yun 头晕 означает головокружение… Потом он показал в сторону моста и сказал qiaodong. Это оказалось отверстием моста.
Так что HSK - это не показатель уровня. У нас их люди с пятым-то не понимали, а у меня третий.
— самое главное: обрел друзей. Я встретил людей, с которыми можно просто сидеть и три раза подряд ржать над смехом друг друга. Настолько сдружились, сегодня в чатиках вновь болтаем. С китайской стороны я ни разу не встречал к себе негатива: нам всем попадались настолько добрые и щедрые люди, что нам казалось иногда, что это у них есть какой-то скрытый мотив, что нас сейчас просто куда-то заманят и уже не найдут. Ничего из этого не подтвердилось, вот настолько потеряно доверие людям:( На деле нам много чего там делали безвозмездно и от чистого сердца. В общем, сложилось впечатление о добром и гостеприимном народе.
Может, потом еще какие-то мысли по этому поводу появятся, сразу напишу:)
❤17🔥4😁1
А у меня начались рабочие будни, уже активно уже ставлю занятия на предстоящую неделю. Дома теперь у меня такое напоминание о поездке
❤5😁3