"Как я провёл лето 2022": начинаем публиковать репортажи с Нью-Йоркского направления, ДНР.

После освобождения Мариуполя Андрей Филатов примкнул к бойцам 9-го полка НМ ДНР и документировал боевые действия в Донецкой Народной Республике в населённых пунктах Новосёловка Вторая, Красногоровка (возле Авдеевки), Каменка.

Было и будет жарко 🔥


"How I spent the summer of 2022": we are starting to publish reports from the New York direction, DPR.

After the liberation of Mariupol, Andrey Filatov joined the fighters of the 9th regiment of the DPR People's Militia and documented military operations in the Donetsk People's Republic in the settlements of Novosyolovka Vtoraya, Krasnogorovka (near Avdiivka), Kamenka.

It was and will be hot

@FilatovCorr
#ФилатовНовоселовкаВторая
#ФилатовНьюЙорк
#ФилатовСВО
#FilatovNovosyolovkaVtoraya
#FilatovNewYork

Попали под обстрел ВСУ в Новосёловке Второй в Ясиноватском районе ДНР. Июнь 2022

Классика: ВСУ располагают в частных домах склады БК, казармы, а после отступления пристреливаются по этим зданиям. Такую же тактику использовал Азов* в Мариуполе.


Caught under Ukrainian fire in Novosyolovka Vtoraya in the Yasinovataya district of the DPR. June 2022

Classic: the Ukrainian Army set up ammunition depots, barracks in private homes, and then fire at these buildings after retreating.

“It was the same in Mariupol. Azov militants occupied a private house or apartment, and after retreating, they let us in — and then they attacked. It's the same here. They used a private house as a military facility, left and destroyed it. Now we have to move on because it is impossible to stay here. This is how private infrastructure is destroyed”.

@FilatovCorr
#ФилатовНовоселовкаВторая
#ФилатовНьюЙорк
#ФилатовСВО
#FilatovNovosyolovkaVtoraya
#FilatovNewYork
*Азов — запрещённая в РФ террористическая организация

Не вошедшее в репортаж. Если по тебе долбят враги, значит, всё правильно делаешь. А унывать не наш вариант.


Not included in the final version of the editing. If enemies are pounding you, it means you're doing everything right. And getting depressed is not an option for us.

@FilatovCorr
#ФилатовНовоселовкаВторая
#ФилатовНьюЙорк
#ФилатовСВО
#FilatovNovosyolovka2
#FilatovNewYork

«Двигаться здесь тяжело: моментально видят. Скорее всего, [у боевиков ВСУ] где-то висит коптер на постоянной основе: любое движение засекают и сразу начинают работать артиллерией. От стрелкового боя уклоняются».

Краматорский район, июнь 2022. Противник отступил и занял позиции за пределами посёлка в 500-700 м, продолжая обстрелы.

"It's hard to move here: they see you instantly. Most likely, the ukrainian militants have a drone hanging permanently: they detect any movement and start working with artillery. They avoid close range combat".

Kramatorsk district, June 2022. The enemy retreated and took up positions outside the village 500-700 m away, continuing shelling.

"It is noteworthy that the 12.7 cartridges have old casings — most likely, they were already fired and reassembled. This may indicate that the enemy is hungry for ammunition: they collect old cartridges and then cartridges".

@FilatovCorr
#ФилатовНовоселовкаВторая
#ФилатовНьюЙорк
#ФилатовСВО
#FilatovNewYork
#FilatovNovosyolovka2

Деревня Новосёловка Вторая, бывшие позиции украинских военных. Военкор Андрей Филатов @FilatovCorr показывает оставленное противником вооружение, много образцов западных противотанковых комплексов, NLAW, итальянские 120-мм мины. Здесь же — карточка огня расчёта ПТРК на украинском языке.
Неопубликованное. Июнь 2022


Village Novoselovka-2, former positions of the Ukrainian military. War correspondent Andrey Filatov shows the weapons left by the enemy, many examples of Western anti-tank systems, NLAW, Italian 120-mm mines.Here is also a firing card for the ATGM crew in ukrainian language.
Unpublished. June 2022

#ФилатовНовоселовкаВторая
#ФилатовНьюЙорк
#ФилатовСВО
#FilatovNewYork
#FilatovNovosyolovka2

Когда всю установку РСЗО «Град» использовать нельзя, можно использовать её часть 😁

В июне 2022 Андрей Филатов @FilatovCorr присутствовал при эксперименте наших бойцов: направляющую «Града» они погрузили на автомобиль. Так добиваются малой заметности и высокой мобильности.

«Территория вокруг Авдеевской промзоны хорошо пристреляна артиллерией противника. Сближаясь, пехота не имеет возможности подтаскивать свою артиллерию близко к позициям ВСУ. Но нужно концентрировать огневые кулаки».


When the entire Grad MLRS cannot be used, a part of it can be used 😁

In June 2022, Andrey Filatov was present at an experiment by our soldiers: they loaded a Grad guide onto a car to achieve low visibility and high mobility.

"The area around the Avdiivka industrial zone is well-targeted by enemy artillery. It is impossible to move our artillery close to the positions of Ukrainian militants. But we need to concentrate our fire fists".

#ФилатовНьюЙорк
#ФилатовАвдеевка
#ФилатовСВО
#FilatovNewYork
#FilatovAvdeevka