Иран, Тегеран. Вооружённые боевики во дворе посольства США, где держали в заложниках дипломатов с 4 ноября 1979 года. На заднем плане — плакат с американской статуей Свободы.
Аббас Аттар (1944 - 2018), иранский фотограф:
"Когда ты освещаешь конфликты, то считаешь себя бессмертным. Вопрос лишь в храбрости. Очень часто храбрость — это нехватка воображения. Ты просто не можешь представить себя мёртвым. Но потом ты идёшь на риск, потому что должен, и снимаешь".
Подробнее тут.
#Иран
#фотография
Аббас Аттар (1944 - 2018), иранский фотограф:
"Когда ты освещаешь конфликты, то считаешь себя бессмертным. Вопрос лишь в храбрости. Очень часто храбрость — это нехватка воображения. Ты просто не можешь представить себя мёртвым. Но потом ты идёшь на риск, потому что должен, и снимаешь".
Подробнее тут.
#Иран
#фотография
Пиршество на лоне природы. Диптих. 1612.
Риза-йи Аббаси (ок. 1565 - 1635)
Многофигурная композиция изображает знатного юношу в окружении свиты — видимо, это портрет заказчика рукописи. Музыканты, слуги, красавицы образуют единый ансамбль, расположенный на берегу ручья. Фигуры лишены схематизма и предельно реалистичны.
Посмотрите на прижавшегося к спине женщины мальчика на правой части. Он с любопытством взирает на происходящее в левой части, где над мужчиной, лежащим без чувств от чрезмерно выпитого вина, участливо склонился слуга.
#миниатюра
#Иран
Риза-йи Аббаси (ок. 1565 - 1635)
Многофигурная композиция изображает знатного юношу в окружении свиты — видимо, это портрет заказчика рукописи. Музыканты, слуги, красавицы образуют единый ансамбль, расположенный на берегу ручья. Фигуры лишены схематизма и предельно реалистичны.
Посмотрите на прижавшегося к спине женщины мальчика на правой части. Он с любопытством взирает на происходящее в левой части, где над мужчиной, лежащим без чувств от чрезмерно выпитого вина, участливо склонился слуга.
#миниатюра
#Иран
Безымянный синий // Untitled blue
Махмуд Сабзи (р. 1951)
Я скучаю по пирожкам с вишневой начинкой.
#Иран
#искусство
@salam_ustani
Махмуд Сабзи (р. 1951)
Я скучаю по пирожкам с вишневой начинкой.
#Иран
#искусство
@salam_ustani
Восток встречает Запад // East meets West
Махмуд Сабзи (р. 1951)
В 1984 г. художник уезжает от режима Хомейни сначала в Германию, а позже перебирается в США.
#Иран
#искусство
@salam_ustani
Махмуд Сабзи (р. 1951)
В 1984 г. художник уезжает от режима Хомейни сначала в Германию, а позже перебирается в США.
#Иран
#искусство
@salam_ustani
Если вечером хочется подумать о смысле жизни, то лучше всего это делать под песню "Поцелуй меня".
"Поцелуй меня" - изначально революционная иранская песня, написанная в конце 1940-х - начале 1950-х годов поэтом и политическим активистом Хайдаром Рикаби и исполненная Хасаном Голнараги. Некоторые источники утверждают, что текст песни был написан как письмо отца своей дочери перед его казнью правительством шаха.
На видео иракский музыкант Джафар Хассан поет ее на арабском языке.
#Иран
#Ирак
@salam_ustani
"Поцелуй меня" - изначально революционная иранская песня, написанная в конце 1940-х - начале 1950-х годов поэтом и политическим активистом Хайдаром Рикаби и исполненная Хасаном Голнараги. Некоторые источники утверждают, что текст песни был написан как письмо отца своей дочери перед его казнью правительством шаха.
На видео иракский музыкант Джафар Хассан поет ее на арабском языке.
#Иран
#Ирак
@salam_ustani
YouTube
jaafar hasan مراببوس - قبليني - غناء جعفر حسن
قبليني للمرة الأخيرة
شعر/ حيدر رقابي - روزبه
الحان / مجيد وفا دار
غناء وتوزيع / الفنان جعفر حسن
عزف / فرقة اغاني السلام
أقيم الحفل على مسرح المجمع الثقافي في أبو ظبي عام 2004
مونتاج / الوندي
-------------------------
قبـّليني للمرةِ الأخيرة - مراببوس
قـَبـليني…
شعر/ حيدر رقابي - روزبه
الحان / مجيد وفا دار
غناء وتوزيع / الفنان جعفر حسن
عزف / فرقة اغاني السلام
أقيم الحفل على مسرح المجمع الثقافي في أبو ظبي عام 2004
مونتاج / الوندي
-------------------------
قبـّليني للمرةِ الأخيرة - مراببوس
قـَبـليني…
Forwarded from Деколонизируем музыку
Confess — In Pursuit of Dreams
Страна: Иран
Жанр: groove metal
Год: 2015
Время для настоящего харама. Пока западные металлисты подрывают пуканы консервативных мамашек, в исламских странах ставки повыше. Confess, например, приговорили к 14 годам тюрьмы и 74 удара плетьми. А всё за оскорбления ислама, богохульство и антиправительственную пропаганду. Пришлось бежать в Норвегию, там металлистам позволяют чуть больше.
Группе вменяли, например, название трека Teh-Hell-Ran, в котором они поют про столицу Ирана следующее:
“Этот город не место для жизни!
Здесь вы должны убивать, чтобы не умереть! <...>
Все, что вы видите, для вашего соблазнения!”
Ещё случился подрыв от песни I’m Your God Now, исполненной от имени злого бога, фанатеющего от разрушений. Но, возможно, дело в богомерзком американском кино — в начале песни слышен отрывок из “Криминального чтива”, в котором Сэмуэль Л. Джексон цитирует Иезекииль 25:17.
Что касается музыки, то Confess представляют собой очень крепкий современный грув-метал, с упором на максимальную брутальность звучания. По словам самих иранцев, за образец они взяли Lamb of God, Slayer, Slipknot и Trivium.
ВК / Spotify / Apple Music / Яндекс.Музыка / Bandcamp / SoundCloud / YouTube Music
Ещё про азиатский метал: индийцы Bloodywood и мазафака из 2000 года
Ещё про Иран: песни народа белуджи
#Иран #Азия #groovemetal
Страна: Иран
Жанр: groove metal
Год: 2015
Время для настоящего харама. Пока западные металлисты подрывают пуканы консервативных мамашек, в исламских странах ставки повыше. Confess, например, приговорили к 14 годам тюрьмы и 74 удара плетьми. А всё за оскорбления ислама, богохульство и антиправительственную пропаганду. Пришлось бежать в Норвегию, там металлистам позволяют чуть больше.
Группе вменяли, например, название трека Teh-Hell-Ran, в котором они поют про столицу Ирана следующее:
“Этот город не место для жизни!
Здесь вы должны убивать, чтобы не умереть! <...>
Все, что вы видите, для вашего соблазнения!”
Ещё случился подрыв от песни I’m Your God Now, исполненной от имени злого бога, фанатеющего от разрушений. Но, возможно, дело в богомерзком американском кино — в начале песни слышен отрывок из “Криминального чтива”, в котором Сэмуэль Л. Джексон цитирует Иезекииль 25:17.
Что касается музыки, то Confess представляют собой очень крепкий современный грув-метал, с упором на максимальную брутальность звучания. По словам самих иранцев, за образец они взяли Lamb of God, Slayer, Slipknot и Trivium.
ВК / Spotify / Apple Music / Яндекс.Музыка / Bandcamp / SoundCloud / YouTube Music
Ещё про азиатский метал: индийцы Bloodywood и мазафака из 2000 года
Ещё про Иран: песни народа белуджи
#Иран #Азия #groovemetal
Forwarded from Центр восточной литературы
История Христа на персидском языке, Ксавье Жером
«История Христа» стала первой в мире книгой, напечатанной на персидском языке (фарси). При этом к Ирану книга не имеет никакого отношения: написанная изначально на португальском языке, она была переведена на фарси по приказу падишаха Акбара (1542-1605гг.).
Книга описывает сюжеты из жизнеописания Иисуса Христа.
Интересный факт: «История Христа» стала ярким примером полемики католиков и протестантов раннего Нового времени. Дело в том, что после смерти автора-католика, её сюжеты получили острую критику со стороны протестантов. Считалось, что автор буквально «загрязнил» многие моменты из жизнеописания Иисуса Христа.
«История Христа» напечатана в 1639 году.
Эта книга была оцифрована: теперь ее можно полистать онлайн на сайте «НЭБ: книжные памятники»!
#Иран
#жизнеописание
#книжные_памятники
«История Христа» стала первой в мире книгой, напечатанной на персидском языке (фарси). При этом к Ирану книга не имеет никакого отношения: написанная изначально на португальском языке, она была переведена на фарси по приказу падишаха Акбара (1542-1605гг.).
Книга описывает сюжеты из жизнеописания Иисуса Христа.
Интересный факт: «История Христа» стала ярким примером полемики католиков и протестантов раннего Нового времени. Дело в том, что после смерти автора-католика, её сюжеты получили острую критику со стороны протестантов. Считалось, что автор буквально «загрязнил» многие моменты из жизнеописания Иисуса Христа.
«История Христа» напечатана в 1639 году.
Эта книга была оцифрована: теперь ее можно полистать онлайн на сайте «НЭБ: книжные памятники»!
#Иран
#жизнеописание
#книжные_памятники
Forwarded from Центр восточной литературы
Тезаурус персидского языка, Анж де Сен-Жозеф (1636-1697гг.)
Итальяно-латино-французско-персидский словарь, составленный французским миссионером — Анжем де Сен-Жозефом. Именно в этом словаре впервые были представлены живые европейские языки (итальянский и французский).
Интересный факт: это первый словарь для перевода не с персидского на западные языки, а наоборот.
В случае с персидским языком (или фарси) вопрос лексикографии очень важен. Дело в том, что фарси обладает огромным лексическим многообразием: помимо хотя бы одного синонима иранского, практически у каждого слова есть еще синонимы, заимствованные из арабского и тюркского языков.
Книга была напечатана в 1684 году.
Эта книга была оцифрована: теперь ее можно полистать онлайн на сайте «НЭБ: книжные памятники»!
#Иран
#словарь
#книжные_памятники
Итальяно-латино-французско-персидский словарь, составленный французским миссионером — Анжем де Сен-Жозефом. Именно в этом словаре впервые были представлены живые европейские языки (итальянский и французский).
Интересный факт: это первый словарь для перевода не с персидского на западные языки, а наоборот.
В случае с персидским языком (или фарси) вопрос лексикографии очень важен. Дело в том, что фарси обладает огромным лексическим многообразием: помимо хотя бы одного синонима иранского, практически у каждого слова есть еще синонимы, заимствованные из арабского и тюркского языков.
Книга была напечатана в 1684 году.
Эта книга была оцифрована: теперь ее можно полистать онлайн на сайте «НЭБ: книжные памятники»!
#Иран
#словарь
#книжные_памятники
Forwarded from Культурный Центр Ирана
Сообщаем, что множество учебных заведений Исламской Республики Иран готовы принять иностранных студентов на различных уровнях образования.
В связи с этим, студенты, которые заинтересованы в продолжении обучения в Иране, имеют возможность обратиться на вводный портал, чтобы узнать о условиях университетов, выбрать желаемое учебное заведение и зарегистрироваться согласно заявленным требованиям.
https://studyiniran.saorg.ir
#иран
#россия
@Iran_culturalcenter
В связи с этим, студенты, которые заинтересованы в продолжении обучения в Иране, имеют возможность обратиться на вводный портал, чтобы узнать о условиях университетов, выбрать желаемое учебное заведение и зарегистрироваться согласно заявленным требованиям.
https://studyiniran.saorg.ir
#иран
#россия
@Iran_culturalcenter
Forwarded from Салам, училка!
Пиршество на лоне природы. Диптих. 1612.
Риза-йи Аббаси (ок. 1565 - 1635)
Многофигурная композиция изображает знатного юношу в окружении свиты — видимо, это портрет заказчика рукописи. Музыканты, слуги, красавицы образуют единый ансамбль, расположенный на берегу ручья. Фигуры лишены схематизма и предельно реалистичны.
Посмотрите на прижавшегося к спине женщины мальчика на правой части. Он с любопытством взирает на происходящее в левой части, где над мужчиной, лежащим без чувств от чрезмерно выпитого вина, участливо склонился слуга.
#миниатюра
#Иран
Риза-йи Аббаси (ок. 1565 - 1635)
Многофигурная композиция изображает знатного юношу в окружении свиты — видимо, это портрет заказчика рукописи. Музыканты, слуги, красавицы образуют единый ансамбль, расположенный на берегу ручья. Фигуры лишены схематизма и предельно реалистичны.
Посмотрите на прижавшегося к спине женщины мальчика на правой части. Он с любопытством взирает на происходящее в левой части, где над мужчиной, лежащим без чувств от чрезмерно выпитого вина, участливо склонился слуга.
#миниатюра
#Иран