В республике ведется работа по созданию доступного контента и образовательных ресурсов для изучения и популяризации родных языков среди детей.

🔹 Ключевым событием 2024 года - Года детства в республике стал запуск в эфир Детского телеканала «Тооку», который круглосуточно транслируется на таких цифровых площадках как «Винк» от Ростелекома, операторов «Орион-экспресс», «Билайн-ТВ», «МТС-ТВ».

🔹 Содержательно Тооку объединяет в себе различный контент – анимационный и телевизионный, видеоблоги, видеоролики.

🔹 В 2022-2024 годах собственной службой НВК «Саха» изготовлены мультфильмы «Тооку» (3 сезона), «Айтал уонна аптаах куус» (3 сезона), «Имаана-Северная фея» (1 сезон), всего более 100 серий.

🔹 Якутскими анимационными студиями созданы мультфильмы «Мунха», «Чээкэлэр», «Хомус», «Дабаан уонна кини доготторо», «Тураах хара дьуьуннэммитэ», «Чысхаан аптаах утулугэ», 10 мультфильмов на эвенкийском и 10 мультфильмов на юкагирском языках, межпрограммные ролики и обучающие передачи.

🔹 Продлены лицензии дублированных на якутский язык российских мультфильмов «Фиксики», «Барбоскины», «Турбозавры», «Малышарики», с 2025 года начался показ дублированного мультфильма «Пингвиненок Пороро».

🔹 Весь детский контент транслируется на «Тооку», размещается в аккаунте «Чохоон» на видеохостингах VK-Видео и Rutube и мобильном приложении НВК «Саха».

🔹 Детское издательство «Кэскил» объединяет ресурсы детских СМИ и образовательных организаций республики. «Кэскил» выпускает мультимедийный контент в сетевом издании keskil14.ru.

🔹 В рамках проекта «Медиацентр «Кэскил» создается детский контент с участием детей.

🔹 Молодыми участниками форума «Цифровой алмаз» инициирована разработка языковой модели на якутском языке «Эдьиий» для умных колонок. Проект будет реализован на базе Лаборатории искусственного интеллекта.

📱 @Sakhagove

#ПравительствоЯкутии

В преддверии Дня родного языка и письменности в Якутии представлены результаты работы по сохранению, изучению и цифровизации языкового и культурного наследия. В рамках госпрограммы по сохранению и развитию государственных и официальных языков республики реализовано 17 проектов за 2024 год.

🔹 Одним из ключевых направлений стала организация экспедиций в места проживания коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока.

🔹 Министр культуры и духовного развития Якутии Афанасий Ноев подчеркнул, что результаты экспедиций и научных исследований в дальнейшем станут основой для новых решений в языковой политике.

🔹 Как отметила директор департамента науки и инноваций СВФУ Нинель Малышева, в ходе научных экспедиций ученые впервые зафиксировали уникальные слова и выражения юкагирского и чукотского языков. Собранные материалы включены в научный оборот и станут основой для создания мультимедийных продуктов.

🔹 Институтом гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН проведены анализ языковой ситуации в разных районах республики, мониторинг уровня владения родным языком детей саха в дошкольных и общеобразовательных учреждениях республики, также мониторинг функционирования языков коренных малочисленных народов Севера.

🔹 В результате проведения фольклорно-лингвистической экспедиции в места компактного проживания тундренных юкагиров создают юкагирско-русский словарь (язык тундренных юкагиров) - пособие для учащихся школ.

🔹 Также в рамках проекта «Родные языки в социальных медиа», реализованного Домом дружбы народов им. А. Е. Кулаковского, записаны подкасты и этномузыкальные треки, подготовлены видеоролики и медиапроекты.

🔹 По проекту «Дневник первоклассника» выпускаются дневники на русском и якутском языках и распространяются в школах республики.

📱 @Sakhagove

#ПравительствоЯкутии

Төрөөбүт тыл уонна сурук-бичик күнүнэн!

С Днем родного языка и письменности в Республике Саха (Якутия)!

Этот день напоминает нам о важности родного языка, передачи культуры, традиций и вечных ценностей своего народа.

Сегодня, 13 февраля, мы вспоминаем о наших великих предках, которые благодаря трудолюбию и мудрости оставили своим потомкам богатство языка, насыщенного поэзией, историей и самобытностью. Пусть наше внимание к родному языку вдохновляет нас на новые достижения в обучении, литературной деятельности и творчестве.

Желаем интересных открытий, желания изучать и развивать родной язык, а также стремления передать его красоту подрастающему поколению.

📱 @Sakhagove

#ПравительствоЯкутии

Уважаемые якутяне!

От имени руководства Республики Саха (Якутия) и от себя лично поздравляю вас с Днем родного языка и письменности республики!

Беречь и развивать родные языки — один из главных приоритетов государственной политики в условиях глобализации, процесс совместной работы общества, науки, учреждений образования, культуры, муниципалитетов.

Президент Российской Федерации Владимир Путин отметил, что сохранение языков всех народов играет для нашей многонациональной страны первостепенную роль и должно иметь соответствующее правовое, ресурсное и содержательное обеспечение.

В нашей республике ещё в 1996 году указом Первого Президента Михаила Ефимовича Николаева учрежден День родного языка и письменности, который мы отмечаем ежегодно. Ранее в 1992 году был принят региональный закон «О языках в Республике Саха (Якутия)».

Сегодня большое внимание уделяется популяризации и повышению интереса к родным языкам у детей. Ключевая задача - расширение среды применения родных языков.

Для этого за последние годы было почти вдвое увеличено финансирование государственной программы сохранения и развития государственных и официальных языков республики — с 2023 года сумма выросла до 100 млн рублей. <…> Ежегодно выделяется субсидия на издание социально значимой национальной литературы. Должен быть широко распространяемый цифровой медиа контент, и этим должны заниматься все — и школа, и семья, и государство, и бизнес.

Дорогие друзья! В этот замечательный день выражаю искреннюю благодарность всем тем, кто своим созидательным трудом вносит вклад в дело сохранения и развития родных языков и письменности народов нашей северной земли! Желаю всем добра и мира, благополучия и счастья, успехов и удачи!


Ытыктабыллаах Саха сирин олохтоохторо!

Саха Өрөспүүбүлүкэтин салалтатын уонна тус бэйэм ааппыттан төрөөбүт тыл уонна сурук-бичик күнүнэн ис сүрэхпиттэн эҕэрдэлиибин!

Төрөөбүт тылы харыстааһын уонна сайыннарыы – глобализация үйэтигэр судаарыстыба ыытар бэлиитикэтин тумус суолталаах хайысхаларыттан биирдэстэрэ, уопсастыба, наука, үөрэх, култуура тэрилтэлэрин, муниципалитеттар биир ситимнээх үлэлэрин эйгэтинэн буолар.

Россия Федерациятын Президенэ Владимир Владимирович Путин бары норуоттар тылларын чөл хаалларыы элбэх омуктаах дойдубутугар сүҥкэн суолтатын бэлиэтээбитэ уонна быраап, үп-харчы өттүнэн уонна ис хоһоонунан тустаах хааччыллыылаах буолуохтааҕын ыйбыта.

Биһиги өрөспүүбүлүкэбитигэр Бастакы Президеммит Михаил Ефимович Николаев бэйэтин ыйааҕынан өссө 1996 сыллаахха Төрөөбүт тыл уонна сурук-бичик күнүн олохтообута. Онтон ыла бу күнү биһиги сыллата бэлиэтиибит. Ити иннинэ 1992 сыллаахха “Саха Өрөспүүбүлүкэтигэр тыллар тустарынан” өрөспүүбүлүкэ сокуона бигэргэммитэ.

Төрөөбүт тылы оҕо аймах умсугуйан үөрэтэригэр бүгүн дьоһун болҕомто ууруллар. Төрөөбүт тыл туттуллар эйгэтин кэҥэтии сүрүн сорукпутунан буолар.

Онуоха өрөспүүбүлүкэ судаарыстыбаннай уонна дьиҥ таһымнаах тылларын чөл хаалларыы уонна сайыннарыы судаарыстыбаннай бырагырааматыгар көрүллэр үп икки төгүл улаатта – 2023 сылтан суумата 100 мөл. солкуобайга диэри эбилиннэ. Ол түмүгэр дьоһун суолталаах бырайыактары олоххо киллэрэр кыах үөскээтэ. Тэлэбиидэнньэҕэ, араадьыйаҕа, социальнай ситимнэргэ аналлаах төрөөбүт тылынан контент чопчуланна, смартфоннарга тустаах сыһыарыылар тахса тураллар. Уус-уран литература сыыппараҕа көһөрүллэр, босуобуйалар тахсаллар, төрөөбүт тылы үөрэтэр кыах кэҥиир. <…>. Киэҥ эйгэҕэ тарҕанар сыыппара контена баар буолуохтаах, уонна ону бары – оскуолаҕа, дьиэ кэргэҥҥэ, судаарыстыбаҕа уонна биисинэскэ туһаныахтаахпыт.

Күндү доҕоттор! Бүгүҥҥү үөрүүлээх күҥҥэ өрөспүүбүлүкэбит норуоттарын төрөөбүт тылларын уонна суруктарын-бичиктэрин чөл хаалларарга туруулаһар бар дьоммор махтанабын! Барыгытыгар үтүөнү уонна эйэни, этэҥҥэ буолууну уонна дьолу, ситиһиилэри уонна табылыыны баҕарабын!
 
👤 Глава Республики Саха (Якутия) @Aisen_Nikolaev

📱 @Sakhagove

#ПравительствоЯкутии #ГлаваЯкутии