Редактирование текста - для бет📝
Каждая бета должна быть не только грамотным человеком, но и уметь грамотно редактировать текст, не меняя стиль автора. Здесь я собрала 7 самых важных правил для редакторов.
✅Прежде чем исправлять текст, нужно прочитать его полностью.
✅Перед исправлением фрагмента, вызывающего у вас сомнение, нужно найти в нём ошибку и объяснить её возникновение (при необходимости - автору).
✅Исправление должно быть минимальным.
✅Если поправка текста слишком большая, следует пользоваться авторскими стилистическими средствами или предоставить это ему самому.
✅Критиковать нужно не только авторский текст, но и свои исправления.
✅Каждую правку надо согласовывать с автором, доказывая её необходимость.
✅Исправляют не стиль, а ошибки автора.
На основе "Введение в литературное редактирование" Беззубов А.Н.
#писатель_редактирует
Каждая бета должна быть не только грамотным человеком, но и уметь грамотно редактировать текст, не меняя стиль автора. Здесь я собрала 7 самых важных правил для редакторов.
✅Прежде чем исправлять текст, нужно прочитать его полностью.
✅Перед исправлением фрагмента, вызывающего у вас сомнение, нужно найти в нём ошибку и объяснить её возникновение (при необходимости - автору).
✅Исправление должно быть минимальным.
✅Если поправка текста слишком большая, следует пользоваться авторскими стилистическими средствами или предоставить это ему самому.
✅Критиковать нужно не только авторский текст, но и свои исправления.
✅Каждую правку надо согласовывать с автором, доказывая её необходимость.
✅Исправляют не стиль, а ошибки автора.
На основе "Введение в литературное редактирование" Беззубов А.Н.
#писатель_редактирует
КАК РЕДАКТИРОВАТЬ ТЕКСТ?✍️
Редактирование черновиков - очень важный этап в работе над фанфиком/книгой. Не все авторы могут позволить себе работать с бетой. Но даже отдать корректору свой первоначальный черновик будет не совсем правильно. В этой статье хочу поделиться с вами своим небольшим опытом и дать пару советов, которые помогут вам в редактировании вашей работы📄
✅1. Спокойно закончите черновик.
Не редактируйте ничего, лучше нормально закончить главу. Вернуться к редакции можно чуть позже.
✅2. Отвлекитесь.
В идеале, конечно, проверять черновик стоит через несколько дней, но, если времени нет, можно и через полчаса-час. Главное, чтобы ваш мозг отвык от текста. Потому что если проверять работу сразу, то глаз замыливается, и вы можете упустить элементарные моменты.
✅3. Проверяйте не торопясь.
Пусть уйдёт чуть больше времени, зато текст будет грамотнее.
✅4. Слова-паразиты, речевые обороты и Google.
Проверяйте работу не только на орфографию и пунктуацию, но и на грамматические обороты. Если в чём-то сомневаетесь, лучше погуглите или спросите у кого-нибудь. Слова-паразиты тоже следует исключить из текста, если это, конечно, не особенность речи персонажа.
✅5. Финальная стадия
Ещё раз прочтите текст целиком, не пропуская абзацы. Это очень важно: вдруг вы что-то упустили?
И ещё парочка советов📖
1️⃣Идеальный текст может и не получится. Тем более, если вы ещё в начале своего пути. Не нужно по 100 раз переписывать работу - вы можете её испортить.
2️⃣Если вы нашли какой-то свой фанфик, написанный 182893001 лет назад, и он вам не совсем нравится, не спешите отправлять его в черновик или в помойку. Да, вам будет стыдно за некоторые места в тексте. И что с того? Вы захотите его переписать, но может получится так, что он просто проваляется в черновике, не дождавшись редакции.
Вы не можете сразу писать идеально. Первые работы тоже по-своему прекрасны, не надо от них отказываться совсем.
#писатель_редактирует
Редактирование черновиков - очень важный этап в работе над фанфиком/книгой. Не все авторы могут позволить себе работать с бетой. Но даже отдать корректору свой первоначальный черновик будет не совсем правильно. В этой статье хочу поделиться с вами своим небольшим опытом и дать пару советов, которые помогут вам в редактировании вашей работы📄
✅1. Спокойно закончите черновик.
Не редактируйте ничего, лучше нормально закончить главу. Вернуться к редакции можно чуть позже.
✅2. Отвлекитесь.
В идеале, конечно, проверять черновик стоит через несколько дней, но, если времени нет, можно и через полчаса-час. Главное, чтобы ваш мозг отвык от текста. Потому что если проверять работу сразу, то глаз замыливается, и вы можете упустить элементарные моменты.
✅3. Проверяйте не торопясь.
Пусть уйдёт чуть больше времени, зато текст будет грамотнее.
✅4. Слова-паразиты, речевые обороты и Google.
Проверяйте работу не только на орфографию и пунктуацию, но и на грамматические обороты. Если в чём-то сомневаетесь, лучше погуглите или спросите у кого-нибудь. Слова-паразиты тоже следует исключить из текста, если это, конечно, не особенность речи персонажа.
✅5. Финальная стадия
Ещё раз прочтите текст целиком, не пропуская абзацы. Это очень важно: вдруг вы что-то упустили?
И ещё парочка советов📖
1️⃣Идеальный текст может и не получится. Тем более, если вы ещё в начале своего пути. Не нужно по 100 раз переписывать работу - вы можете её испортить.
2️⃣Если вы нашли какой-то свой фанфик, написанный 182893001 лет назад, и он вам не совсем нравится, не спешите отправлять его в черновик или в помойку. Да, вам будет стыдно за некоторые места в тексте. И что с того? Вы захотите его переписать, но может получится так, что он просто проваляется в черновике, не дождавшись редакции.
Вы не можете сразу писать идеально. Первые работы тоже по-своему прекрасны, не надо от них отказываться совсем.
#писатель_редактирует
Редактура
Сегодня хочу рассказать, как я редактирую свои тексты. Обращаю ваше внимание на то, что пишу я исключительно о собственном опыте, и мои методы могут вам не подойти.
Глава закончена. Что делаем?
✨Сначала текст лежит какое-то время, обычно пару дней. Далее вычитка, проверка на опечатки, пропущенные запятые. Переписываем неугодные фрагменты. Переносим готовый текст из Ворда на Фикбук.
Закончено всё произведение. Что дальше?
✨Ещё одна вычитка, уже глубокая и всего текста. Я стараюсь брать несколько глав в день, перечитываю их, подправляю то, что пропустила, добавляю объёма (доп. сцен для раскрытия персонажей/новые детали).
На словах выглядит очень легко, но на деле у меня это занимает от нескольких дней до нескольких недель.
Делитесь, как вы редактируете свои тексты в комм🖤
#писатель_редактирует #писатель_вещает
Сегодня хочу рассказать, как я редактирую свои тексты. Обращаю ваше внимание на то, что пишу я исключительно о собственном опыте, и мои методы могут вам не подойти.
Глава закончена. Что делаем?
✨Сначала текст лежит какое-то время, обычно пару дней. Далее вычитка, проверка на опечатки, пропущенные запятые. Переписываем неугодные фрагменты. Переносим готовый текст из Ворда на Фикбук.
Закончено всё произведение. Что дальше?
✨Ещё одна вычитка, уже глубокая и всего текста. Я стараюсь брать несколько глав в день, перечитываю их, подправляю то, что пропустила, добавляю объёма (доп. сцен для раскрытия персонажей/новые детали).
На словах выглядит очень легко, но на деле у меня это занимает от нескольких дней до нескольких недель.
Делитесь, как вы редактируете свои тексты в комм🖤
#писатель_редактирует #писатель_вещает
КАК РЕДАКТИРОВАТЬ ТЕКСТ?
Редактирование черновиков — очень важный этап в работе над фанфиком/книгой, который в большинстве случаев является ещё и заключительным. Не все авторы могут или хотят работать с бетой, но даже отдать бете свой первоначальный черновик будет не совсем правильно. И кто-то попросту стесняется. В этой статье хочу поделиться с вами своим опытом и дать пару советов, которые помогут вам в редактировании вашей работы.
💖 Спокойно закончите черновик
Не редактируйте ничего, лучше закончить главу, не пытаясь переделывать написанное. Так вы будете отвлекаться и вряд ли сможете дописать текст. Вернуться к редакции всегда можно чуть позже.
💖 Отвлекитесь
В идеале, конечно, я рекомендую проверять черновик через несколько дней, но, если времени нет, можно и через полчаса или час. Главное, чтобы ваш мозг отвык от текста, потому что если проверять работу сразу, то глаз замыливается, и вы можете упустить элементарные ошибки.
💖 Проверяйте, не торопясь
Пусть уйдёт чуть больше времени, это не должно вас волновать. Понимаю, что многие бесятся от редактирования и терпеть его не могут, но хотя бы обыкновенная вычитка всё равно нужна.
💖 Слова-паразиты, речевые обороты и Google
Проверяйте работу не только на орфографию и пунктуацию, но и на правильность речевых оборотов. Если в чём-то сомневаетесь, лучше погуглите или спросите у кого-нибудь. Слова-паразиты тоже следует исключить из текста, если это, конечно, не особенность речи персонажа. Ещё бывает так, что автор использует какие-то определенные слова в тексте множество раз. У меня это слово «это», и, чтобы избавиться от него, я пользуюсь поиском в документе Word и заменяю его на что-то другое или убираю вовсе.
💖 Финальная стадия
После редактуры я всегда ещё раз читаю текст целиком, не пропуская абзацы. Это помогает избежать опечаток и других глупых ошибок.
И ещё парочка советов.
1️⃣ Идеальный текст может и не получится. Тем более, если вы ещё в начале своего пути. Не нужно по сто раз переписывать работу, так вы можете её испортить.
2️⃣ Если вы нашли какой-то свой фанфик, написанный много лет назад, и он вам не совсем нравится, не спешите отправлять его в черновик или в помойку. Да, вам будет стыдно за некоторые места в тексте. И что с того? Вы захотите его переписать, но может получится так, что он просто проваляется в черновике, не дождавшись редакции.
Вы не можете сразу писать идеально. Первые работы тоже по-своему прекрасны, не надо от них отказываться совсем.
#писатель_редактирует
Редактирование черновиков — очень важный этап в работе над фанфиком/книгой, который в большинстве случаев является ещё и заключительным. Не все авторы могут или хотят работать с бетой, но даже отдать бете свой первоначальный черновик будет не совсем правильно. И кто-то попросту стесняется. В этой статье хочу поделиться с вами своим опытом и дать пару советов, которые помогут вам в редактировании вашей работы.
Не редактируйте ничего, лучше закончить главу, не пытаясь переделывать написанное. Так вы будете отвлекаться и вряд ли сможете дописать текст. Вернуться к редакции всегда можно чуть позже.
В идеале, конечно, я рекомендую проверять черновик через несколько дней, но, если времени нет, можно и через полчаса или час. Главное, чтобы ваш мозг отвык от текста, потому что если проверять работу сразу, то глаз замыливается, и вы можете упустить элементарные ошибки.
Пусть уйдёт чуть больше времени, это не должно вас волновать. Понимаю, что многие бесятся от редактирования и терпеть его не могут, но хотя бы обыкновенная вычитка всё равно нужна.
Проверяйте работу не только на орфографию и пунктуацию, но и на правильность речевых оборотов. Если в чём-то сомневаетесь, лучше погуглите или спросите у кого-нибудь. Слова-паразиты тоже следует исключить из текста, если это, конечно, не особенность речи персонажа. Ещё бывает так, что автор использует какие-то определенные слова в тексте множество раз. У меня это слово «это», и, чтобы избавиться от него, я пользуюсь поиском в документе Word и заменяю его на что-то другое или убираю вовсе.
После редактуры я всегда ещё раз читаю текст целиком, не пропуская абзацы. Это помогает избежать опечаток и других глупых ошибок.
И ещё парочка советов.
Вы не можете сразу писать идеально. Первые работы тоже по-своему прекрасны, не надо от них отказываться совсем.
#писатель_редактирует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Порой бывает очень трудно переписывать огромные куски текста — уверена, вы меня понимаете. Во время работы над «Сказкой...» я дважды переписывала концовку и осторожно, спойлер
В переписывании нет ничего постыдного, и мне частенько приходится переделывать почти всю сцену по разным причинам: и упомянутая выше неубедительность, и поменявшийся взгляд на качество текста. При этом необязательно ориентироваться на готовый текст: иногда можно написать всю сцену заново и выбрать из двух, трёх вариантов лучший. Важно понимать, что сложные и эмоциональные сцены, а также начала и финалы произведений практически невозможно написать идеально с первого раза. Так или иначе вы будете редактировать их, а иногда и переписывать полностью (четырежды переписанное начало моей антиутопии рыдает где-то в углу).
#писатель_редактирует #писатель_вещает
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#писатель_редактирует
Думаю, многим знакомо такое состояние, когда "глаз замылился": сложно найти ошибки и неточности. Все мы знаем, что в чужом тексте отыскать недостатки проще, поэтому... попробуем обмануть мозг и сделать свой текст чужим! Проще говоря, вот несколько способов изменить восприятие своего текста.
Если вы пишете, к примеру, в Ворде, попробуйте на время редактуры переехать в Гугл.Документы или любой другой редактор.
И не только шрифт, но ещё и цвет или размер. Можете просто изменить форматирование или положение листа: из вертикального в горизонтальное, к примеру.
Рекомендую попробовать, если у вас есть такая возможность. Вы сразу запнётесь о любые неточности в тексте и сможете их исправить.
Чуть более затратно, но эстетично и интересно! Сама я не пробовала, но многие писатели правят рукопись именно в бумажном варианте.
Делитесь своими советами в комментариях
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#писатель_редактирует
Все мы знаем, как тяжело приводить текст в порядок. Сегодня собрала для вас несколько советов, которые выделила для себя: уверена, что-то из этого вам точно пригодится!
После того, как вы закончили писать текст, дайте себе хотя бы несколько дней отдыха от текста: чем больше — тем лучше, но если сроки горят, двух-трёх дней тоже может быть достаточно. Не секрет, что глаз часто замыливается, а после отдыха вы взглянете на текст под другим углом.
Прочтите роман/главу целиком, обращая внимание на общий смысл и кривые речевые обороты. Вполне возможно, что где-то поплыла логика или что-то ещё: такие вещи стоит убрать сразу.
Можно поменять местами с предыдущим пунктом, вычитав текст сначала на грамматические и пунктуационные ошибки. Я, например, избавляюсь от них ещё во время написания главы: думаю, многие из вас поступают так же.
Ещё раз прочтите текст целиком, не пропуская абзацы. Это очень важно: вдруг вы что-то упустили?
«Причеши меня. Твой текст» Екатерины Звонцовой — моя личная рекомендация. Книжка написана понятным языком, с нотками юмора — полезно не только авторам, но и редакторам.
Какие советы вы бы добавили в этот список?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
красивый текст или пафосный бред?🍞
часть 1. // #писатель_редактирует
Часто в погоне за ✨возвышенным стилем✨ авторы грешат тем, что буквально вываливают на читателя поток напыщенных и бессмысленных слов. Или добавляют прилагательное к каждому существительному в предложении. Или грешат канцеляризмами. Сегодня попытаемся разобраться, что может быть не так с вашими, казалось бы, красивыми текстами и как избежать ошибок в них.
🔢 разделение устойчивых выражений
🔴 К примеру, есть словосочетание «вершитель судеб», которое употребляется по отношению к человеку-управленцу, тому, кто решает какие-то дела. Вы не можете сказать про героя «он вершитель собственной судьбы», так как для этого есть другое выражение: «творец своей судьбы». Кстати, смыслы этих выражений тоже несколько отличаются, так что путать их совсем не желательно.
🔢 слишком много прилагательных
🔴 Прилагательные, помимо добавления красоты тексту, должны обращать внимание читателя на важное слово в предложении. Их обилие только мешает правильно понять мысль автора.
Выкладывать вторую часть?
Давайте наберём здесь 100 реакций🩷
часть 1. // #писатель_редактирует
Часто в погоне за ✨возвышенным стилем✨ авторы грешат тем, что буквально вываливают на читателя поток напыщенных и бессмысленных слов. Или добавляют прилагательное к каждому существительному в предложении. Или грешат канцеляризмами. Сегодня попытаемся разобраться, что может быть не так с вашими, казалось бы, красивыми текстами и как избежать ошибок в них.
Выкладывать вторую часть?
Давайте наберём здесь 100 реакций
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
красивый текст или пафосный бред?🍞
часть 2. // #писатель_редактирует
первая часть
Продолжаем разбираться с частыми ошибками, и сегодня у нас на очереди канцеляризмы и неуместные сочетания слов.
🔢 канцеляризмы
🔴 Это слова официально-делового стиля, которые автор добавляет в текст для "солидности". Любой канцеляризм имеет синоним: "данный" — "этот", "является" — "есть" и т.п. Часто канцеляризмы можно просто выбросить из предложения без потери смысла, и если такая возможность есть, смело ею пользуйтесь. А более подробно об этих словах я писала здесь.
🔢 неуместные эпитеты
🔴 В первой части я уже написала, что большое количество определений путает читателя, а сейчас поговорим о качестве этих определений. Прочитайте: "в нём ещё незримо клокочет надежда". Если вам кажется, что здесь что-то не так... Вам не кажется.
🔴 Дело в том, что наречие "незримо" относится к визуальному восприятию, а глагол "клокочет" — скорее к аудиальному (см. смысл глагола + аллитерации на "к" и "л"). Проще говоря, нельзя смешивать слова, относящиеся к разным смысловым категориям: мы не можем увидеть, как что-то клокочет или услышать, как громко пишет картину художник.
Из основного, кажется, всё. Буду благодарна за ваши реакции (хотя бы за старания, потому что придумывать дурацкий пример оказалось сложнее, чем написать хороший текст😱 )
часть 2. // #писатель_редактирует
первая часть
Продолжаем разбираться с частыми ошибками, и сегодня у нас на очереди канцеляризмы и неуместные сочетания слов.
Из основного, кажется, всё. Буду благодарна за ваши реакции (хотя бы за старания, потому что придумывать дурацкий пример оказалось сложнее, чем написать хороший текст
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM