Forwarded from Королёва. Русский в порядке
#вашвопрос
Считается ли лишним местоимение в устной речи в таком, например, предложении: «Пушкин, он написал поэму…»?
#мойответ
Вот что значит правильно сформулировать! В самом вопросе уже заложен ответ.
Вы же знаете, что речь наша – это целый набор регистров, стилей. Есть «высокий стиль», есть разговорный, есть просторечие, есть сниженный, есть еще ниже🙈…
Если находиться в рамках строгой литературной нормы, письменного литературного стиля, - только «Пушкин написал поэму».
Если это разговорная речь – кстати, это тоже разновидность речи литературной, но в устном варианте! – говорят и так: «Пушкин, он написал поэму». Специалисты по русской разговорной речи (Е.А. Земская, например) считали такие конструкции одной из ее особенностей, описывали их.
Повторю своё любимое: дело всегда в стиле👌.
А Пушкин, который что только не вытерпел от нас за двести с лишним лет, - работы графика Е.Двоскиной.
#чистопорусски #русскийвпорядке ©️ Марина Королёва
Считается ли лишним местоимение в устной речи в таком, например, предложении: «Пушкин, он написал поэму…»?
#мойответ
Вот что значит правильно сформулировать! В самом вопросе уже заложен ответ.
Вы же знаете, что речь наша – это целый набор регистров, стилей. Есть «высокий стиль», есть разговорный, есть просторечие, есть сниженный, есть еще ниже🙈…
Если находиться в рамках строгой литературной нормы, письменного литературного стиля, - только «Пушкин написал поэму».
Если это разговорная речь – кстати, это тоже разновидность речи литературной, но в устном варианте! – говорят и так: «Пушкин, он написал поэму». Специалисты по русской разговорной речи (Е.А. Земская, например) считали такие конструкции одной из ее особенностей, описывали их.
Повторю своё любимое: дело всегда в стиле👌.
А Пушкин, который что только не вытерпел от нас за двести с лишним лет, - работы графика Е.Двоскиной.
#чистопорусски #русскийвпорядке ©️ Марина Королёва