Russian House New Delhi
674 subscribers
2.48K photos
174 videos
7 files
592 links
加入频道
Музей Природы и Человека из города Ханты-Мансийска приглашает на фотовыставку «Обской Север». Работы Александра Дунина-Горкавича (1854-1927) и Алексея Галкина (1878–1957) иллюстрируют разнообразие и локальные особенности традиционного проживания, природопользования и материальную культуру северных народов.

В Русском доме состоится презентация традиционных ремесел и игр коренных народов Севера. Художник-реставратор Музея Вячеслав Симкин продемонстрирует искусство восстановления музейных предметов из мамонтовой кости, проведет мастер-класс по изготовлению сувенирной продукции.

Театр обско-угорских народов «Солнце» покажет фрагмент спектакля «У каждого времени своя песня». Выступление сопровождается игрой на традиционных музыкальных инструментах обских угров: тумран, нарс юх, санквылтап и бубны.

Состоится презентация Международного фестиваля кинематографических дебютов «Дух огня». С 3 по 6 марта 2023 г. Индия станет официальной страной-гостем фестиваля в Ханты-Мансийске.

Художественная фотовыставка Олега Зотова «Сердце Югры» – это портреты представителей народов Югры и пейзажей рек Оби, Иртыша и Урала, тайги, штолен с горным хрусталем, нефтяных вышек, традиционных костюмов и самодельных лодок-обласа.

Ждем Вас с 17:00 17 февраля на встрече с культурой и традициями Ханты-Мансийского автономного округа России!

#ХМАО #РусскийДом #культура #фестиваль

The Museum of Nature and Man from the city of Khanty-Mansiysk invites you to the photo exhibition "North of the Ob". The works of Alexander Dunin-Gorkavich (1854-1927) and Alexei Galkin (1878-1957) illustrate the diversity and local features of the traditional habitation, nature management and material culture of the northern peoples.

The Russian House will host a presentation of traditional crafts and games of the indigenous peoples of the North. Museum restorer Vyacheslav Simkin will demonstrate the art of restoring museum items from mammoth ivory and give a master class on making souvenirs.

The theater of the Ob-Ugric peoples "Sun" will show a fragment of the play "Every time has its own song." The performance is accompanied by playing the traditional musical instruments of the Ob Ugrians: tumran, nars yukh, sankvyltap and tambourines.

The presentation of the International Festival of Cinematic Debuts "Spirit of Fire" will take place. From March 3 to March 6, 2023, India will become the official guest country of the festival in Khanty-Mansiysk.

Oleg Zotov's art photo exhibition "The Heart of Yugra" is a portrait of representatives of the peoples of Yugra and landscapes of the Ob, Irtysh and Ural rivers, taiga, adits with rock crystal, oil rigs, traditional costumes and homemade oblas boats.

We are waiting for you from 5:00 p.m. on February 17 at a meeting with the culture and traditions of the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug of Russia!

#KhMAO #RussianDom #culture #festival
Музей Природы и Человека из города Ханты-Мансийска приглашает на фотовыставку «Обской Север». Работы Александра Дунина-Горкавича (1854-1927) и Алексея Галкина (1878–1957) иллюстрируют разнообразие и локальные особенности традиционного проживания, природопользования и материальную культуру северных народов.

В Русском доме состоится презентация традиционных ремесел и игр коренных народов Севера. Художник-реставратор Музея Вячеслав Симкин продемонстрирует искусство восстановления музейных предметов из мамонтовой кости, проведет мастер-класс по изготовлению сувенирной продукции.

Театр обско-угорских народов «Солнце» покажет фрагмент спектакля «У каждого времени своя песня». Выступление сопровождается игрой на традиционных музыкальных инструментах обских угров: тумран, нарс юх, санквылтап и бубны.

Состоится презентация Международного фестиваля кинематографических дебютов «Дух огня». С 3 по 6 марта 2023 г. Индия станет официальной страной-гостем фестиваля в Ханты-Мансийске.

Художественная фотовыставка Олега Зотова «Сердце Югры» – это портреты представителей народов Югры и пейзажей рек Оби, Иртыша и Урала, тайги, штолен с горным хрусталем, нефтяных вышек, традиционных костюмов и самодельных лодок-обласа.

Ждем Вас с 17:00 17 февраля на встрече с культурой и традициями Ханты-Мансийского автономного округа России!

#ХМАО #РусскийДом #культура #фестиваль

The Museum of Nature and Man from the city of Khanty-Mansiysk invites you to the photo exhibition "North of the Ob". The works of Alexander Dunin-Gorkavich (1854-1927) and Alexei Galkin (1878-1957) illustrate the diversity and local features of the traditional habitation, nature management and material culture of the northern peoples.

The Russian House will host a presentation of traditional crafts and games of the indigenous peoples of the North. Museum restorer Vyacheslav Simkin will demonstrate the art of restoring museum items from mammoth ivory and give a master class on making souvenirs.

The theater of the Ob-Ugric peoples "Sun" will show a fragment of the play "Every time has its own song." The performance is accompanied by playing the traditional musical instruments of the Ob Ugrians: tumran, nars yukh, sankvyltap and tambourines.

The presentation of the International Festival of Cinematic Debuts "Spirit of Fire" will take place. From March 3 to March 6, 2023, India will become the official guest country of the festival in Khanty-Mansiysk.

Oleg Zotov's art photo exhibition "The Heart of Yugra" is a portrait of representatives of the peoples of Yugra and landscapes of the Ob, Irtysh and Ural rivers, taiga, adits with rock crystal, oil rigs, traditional costumes and homemade oblas boats.

We are waiting for you from 5:00 p.m. on February 17 at a meeting with the culture and traditions of the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug of Russia!

#KhMAO #RussianDom #culture #festival
Первый Литературный фестиваль Делийского университета (DULF-2023), открывшийся в столице Индии, посвящен председательству этой азиатской страны в «Большой Двадцатке» в текущем году и 75-летию независимости республики от Великобритании.

На открытии выступили министр окружающей среды, лесов и изменения климата Индии Бхупендер Ядав, директор фестиваля Свапан Дасгупта, директор Русского дома в Нью-Дели Олег Осипов.

Страной-гостем на новом празднике словесности стала Россия. В кампусе alma mater развернута выставка «Толстой – Ганди», подготовленная посольством России при содействии культурного центра. На книжной выставке представлены произведения классиков русской литературы, одна из секций фестиваля носит название «Россия в индийской народной культуре».

#литература #образование #фестиваль #Индия

The first Delhi University Literature Festival (DULF-2023), which opened in the capital of India, is dedicated to the chairmanship of this Asian country in the G20 this year and the 75th anniversary of the republic's independence from the UK.

Minister of Environment, Forests and Climate Change of India Bhupender Yadav, director of the festival Swapan Dasgupta, director of the Russian House in New Delhi Oleg Osipov spoke at the opening.

Russia became the guest country at the new literature festival. The exhibition "Tolstoy - Gandhi", prepared by the Russian Embassy with the assistance of the cultural center, was launched on the campus of the alma mater. The book exhibition presents works by the classics of Russian literature, one of the sections of the festival is "Russia in Popular Indian Culture".

#literature #education #festival #India
Музыкальный фестиваль «Молодые таланты Отечества» объявляет старт приема заявок. В этом году конкурс посвящен 80-летию Победы в Сталинградской битве и 1035-летию крещения Руси. Финал пройдет в Москве 25 и 26 мая.

К участию приглашаются дети школьного возраста от 7 лет и молодежь до 24 лет из России, стран СНГ, Европы, Израиля, Африки, Америки и Азии. Конкурс проводится в двух номинациях: соло и ансамбль не более 5 человек.

Отправить заявку на участие необходимо до 28 апреля на электронный адрес [email protected], прикрепив видеозапись с исполнением авторской песни или кавер-версии. Максимальная продолжительность выступления — 3,5 минуты.

Скачать заявку и ознакомиться с положением конкурса можно на сайте фестиваля: rusol.ru.

#музыка #фестиваль #молодыеталанты

The music festival "Young Talents of the Motherland" announces the start of accepting applications. This year's contest is dedicated to the 80th anniversary of the Victory in the Battle of Stalingrad and the 1035th anniversary of the Baptism of Rus. The final will be held in Moscow on the 25th and 26th of May.

School-age children from 7 years old and adolescence up to 24 years old from Russia, Commonwealth of Independent States countries, Europe, Israel, Africa, America and Asia are invited to participate. The competition is held in two categories: solo and ensemble of no more than 5 people.

It is necessary to send an application for participation by 28th of April to the email address [email protected] by attaching a video recording with the performance of the author's song or cover version. The maximum duration of the performance is 3.5 minutes.

You can download the application and get acquainted with the competition regulations on the festival's website: rusol.ru.

#music #festival #youngtalent
С 10 по 16 апреля в двух городах Кузбасса — Кемерове и Новокузнецке пройдет международный фестиваль, посвященный Юрию Гагарину.

Гостей ждут выставки, лектории, спортивные мероприятия, кинопоказы, конкурсы, квесты, брифинги, научные конференции, гала-концерты и другие мероприятия в очном и онлайн формате.

В фестивале примут участие космонавты Борис Волынов и Анна Кикина, которая недавно вернулась с Международной космической станции.

Подробная информация на сайте (https://mincult-kuzbass.ru/mezhdunarodnyy-festival-yuriya-gagarina.php) или в социальных сетях. (https://vk.com/gagarin_festival)

#Россия #Космос #Кузбасс #Гагарин #фестиваль

From 10 to 16 April, two Kuzbass cities, Kemerovo and Novokuznetsk, will host an international festival dedicated to Yuri Gagarin.

Guests will enjoy exhibitions, lectures, sporting events, film screenings, competitions, quests, briefings, scientific conferences, gala concerts and other events, both in full-time and online format.

Cosmonauts Boris Volynov and Anna Kikina, who recently returned from the International Space Station, will take part in the festival.

More information on the website (https://mincult-kuzbass.ru/mezhdunarodnyy-festival-yuriya-gagarina.php) or on social media (https://vk.com/gagarin_festival).

#Russia #Cosmos #Kuzbass #Gagarin #festival
Московская государственная консерватория имени П.И.Чайковского - центр музыкальной культуры и образования, разнообразные международные конкурсы и масштабные фестивали которого широко известны во многих странах мира.

Особое место среди них занимает Международный музыкальный фестиваль «Вселенная звука», отметивший в прошлом году свой 20-летний юбилей. За эти годы он собирал на своих площадках самые яркие, глубокие и сокровенные культурные явления мира.

В 2023 году состоится новый сезон музыкальных фестивалей, которые будут проходить с мая по декабрь.
Информация будет пополняться, следите за новостями.

#музыка #культура #консерватория #вселеннаязвука #фестиваль

The Moscow State Chaikovsky Conservatory is a center of musical culture and education, a variety of international competitions and large-scale festivals of which are widely known in many countries of the world.

A special place among them is occupied by the International Music Festival "Universe of Sound," which celebrated its 20th anniversary last year. Over the years, he collected at his sites the brightest and deepest cultural phenomena of the world.

In 2023, a new season of music festivals will take place, which will run from May to December.
Information will be updated, follow the news.

#music #culture #conservatoire #universeofsound #festival
С 20 по 27 апреля в Москве пройдет 45-й Московский Международный кинофестиваль (ММКФ). В нем будут участвовать картины более чем из 60 стран мира. Всего на фестивале покажут более 30 международных премьер.

Специально на ММКФ в этом году будет представлена программа о молодых ребятах «Трудный возраст», в которую вошли картины из разных стран. Кроме того, появится и студенческая аккредитация. Она дает право смотреть по два фильма в день, посещать открытый лекторий и другие возможности.

Откроет фестиваль кинокартина «Снегирь» режиссера Бориса Хлебникова. Это история экипажа одноименного рыболовного судна, которое попадает в шторм. Премьера в рамках фестиваля состоится 20 апреля.

Традиционно оценивать картины будут в нескольких категориях: основной конкурс, документальное и короткометражное кино, конкурс «Русские премьеры», а также внеконкурсные показы.

Жюри основного конкурса фестиваля в этом году возглавит Рахуль Равель — один из ведущих кинематографистов Индии. В его команде — актеры Самал Яслямова из Казахстана, Алексей Гуськов и Светлана Иванова из России, режиссер и сценарист из Колумбии Сиро Герра.

#ММКФ #кино #фестиваль #конкурс

The 45th Moscow International Film Festival (MIFF) will be held in Moscow from April 20 to 27. There will be films from more than 60 countries. More than 30 international premieres will be shown at the festival.

Especially this year the MIFF will present a program about young people "Hard Age", which includes films from different countries. Besides there will be student accreditation. It gives the right to see two films a day, attend an open lecture hall and other opportunities.

The film "The Snowbird" directed by Boris Khlebnikov will open the festival. It is the story of the crew of the eponymous fishing boat that gets caught in a storm. The festival premiere will take place on April 20.

Traditionally the films will be judged in several categories: the main contest, documentaries and short films, the "Russian premieres" contest, as well as non-competitive screenings.

Rahul Ravel - one of India's leading filmmakers - will head the jury of the festival’s main competition this year. His team includes actors Samal Yaslyamova from Kazakhstan, Alexey Guskov and Svetlana Ivanova from Russia, and director and screenwriter Ciro Guerra from Colombia.

#MIFF #cinema #festival #competition
Благотворительный фонд «Под флагом добра» приглашает всех жалеющих принять участие в детском футбольном онлайн фестивале, который пройдет с 6 апреля по 25 октября.

В рамках фестиваля ребятам предлагается попробовать себя в 6 конкурсах на футбольную тематику:
⚽️ Конкурс рисунков «Герои разных сказок играют в футбол»;
⚽️ Конкурс поделок маскотов (талисманов) своей футбольной команды;
⚽️ Конкурс оформления мяча или спортивной формы символикой своей футбольной команды;
⚽️ Конкурс коллажей;
⚽️ Конкурс дизайна формы для мальчика и девочки на логотипе Фонда «Под флагом добра»;
⚽️ Конкурс видео, футбольный флешмоб.

Выберете тематику , выполните задание и отправьте его в телеграм-канал https://yangx.top/podflagomdobra

Можно участвовать индивидуально или объединившись с друзьями в команду!

Организаторы фестиваля определят победителей в каждом конкурсе по 4 номинациям:
🏆 Творческая фантазия и оригинальность решения;
🏆 Необычная техника исполнения;
🏆 Самый активный участник;
🏆 Самая дружная творческая команда.

Участники фестиваля, создавшие самые добрые, актуальные и зрелищные работы, получат памятные сертификаты.

Отмеченные работы будут опубликованы в социальных сетях https://yangx.top/podflagomdobra и на сайте Фонда https://podflagomdobra.ru
Подробнее о фестивале можно узнать на тех же страничках.

#фонд #подфлагомдобра #конкурс #фестиваль #спорт #футбол #футболшколажизни

The Charity Foundation "Under the Flag of Kindness" invites to take part in the children's online football festival, which will be held from April 6 to October 25.

As part of the festival, the festivals are invited to try themselves in 6 competitions on football topics:
⚽️ Drawing competition "Heroes of different fairy tales play football";
⚽️ Mascot (mascot) craft competition of their football team;
⚽️ A competition to design a ball or uniform with the symbols of their football team;
⚽️ Collage competition;
⚽️ A uniform design competition for a boy and a girl on the logo of the Foundation "Under the Flag of Good";
⚽️ Video contest, football flashmob.

Select the topic, complete the task and send it to the telegram channel https://yangx.top/podflagomdobra

You can participate individually or by teaming up with friends!

The organizers of the festival will determine the winners in each competition in 4 nominations:
🏆 Creative fantasy and originality of the solution;
🏆 Unusual performance technique;
🏆 Most active participant;
🏆 Most friendly creative team.

Festival participants who have created the kindest, most relevant and spectacular works will receive commemorative certificates.

The marked works will be published on social networks https://yangx.top/podflagomdobra and on the Foundation website https://podflagomdobra.ru
More information about the festival can be found on the same pages.

#foundation #podflagomdobra #competition #festival #sport #football #footballschooloflifecontest
A film festival in honor of the 100th anniversary of the famous Soviet and Russian director Leonid Gaidai started in the Indian capital. At the University of Delhi, the Department of Slavic Languages organized a screening of the famous 1968 comedy “The Diamond Arm” in Russian with English subtitles.

Before the start of the session, Delhi University professor Girish Munjal spoke about Gaidai’s life and creative path, as well as how the director wittily circumvented the bureaucratic prohibitions that existed in the film industry at that time.

Russian house director Oleg Osipov urged viewers to study the Russian language more deeply in order to understand all its subtleties and, in particular, the humor of Gaidai’s films without translation. After the viewing there was a discussion of the movie.
“The Caucasian Prisoner” will be shown at the Russian House on October 11 at 3:00 p.m. as part of the festival.

#Gaidai #festival #film #Russian #language
The International Roerich Memorial Trust organizes the Indian-Russian cultural festival “The Roerichs: The Indian Way”.
It is dedicated to the 100th anniversary of the arrival of the Roerich family in India and the 95th anniversary of their arrival in Kullu.
The festival will take place on October 5-22 at the Roerich Estate in Naggar, Kullu.

#Roerich #anniversaries #festival
📚 The month-long Russian literature festival in Trivandrum has ended. It was organized by the Russian House in Trivandrum together with the Russkiy Mir Foundation.
👥 The closing ceremony was attended by the writer K.V.Mohankumar, literary critic K.S.Ravikumar, poet Rose Mary, and director of the Russian House in India Oleg Osipov.
👨In his speech K.V. Mohankumar noted that literature played a significant role in the development of friendly relations between Russia and India. O. Osipov presented awards to Rose Mary and Dr. K. Govindan Nair for their contribution to the popularization of Russian literature.
🥇 The winners of the “Eloquence” competition on the topic “Russian writers in world literature” were awarded medals.
The honorary consul of Russia, director of the Russian House in Trivandrum, Ratish Nair, presided.

#RussianHouse #festival #Russianlanguage #Trivandrum