11 февраля в Русском доме в Нью-Дели состоится торжественное открытие выставки российских музыкальных инструментов и звукового оборудования «Русский дом музыки».
Гусли и гитара, микрофоны и наушники, духовые и ударные музыкальные инструменты из разных уголков России — это обязательно должны увидеть ценители русской культуры. На открытии также выступят российские музыканты — джазовый саксофонист Антон Чекуров и вокалистка Алина Енгибарян, которые исполнят для вас мировые хиты и авторские композиции.
17:30 — сбор гостей
18:00 — церемония открытия
18:30 — джазовый концерт
Проект организован совместно с Ассоциацией участников музыкальной индустрии и развития музыкальных инструментов и оборудования «МИР-МИО», Россотрудничеством и Минпромторгом России.
Ждём вас 11 февраля!
Вход свободный
#русскийдомньюдели #музыка #россотрудничество #минпромторг #мирмио #культура
Dear friends,
On February 11th, the Russian House in New Delhi will host the grand opening of “Russian House of Music”, the exhibition of Russian musical instruments and sound equipment.
Gusli, the guitar, microphones, headphones, wind and percussion musical instruments from different parts of Russia are something that connoisseurs of Russian culture should definitely see. Russian jazz musicians Anton Chekurov (saxophone) and Alina Engibaryan (vocals) will perform world hits and original compositions for you.
5:30 pm — registration
6:00 pm — opening ceremony
6:30 pm — jazz concert
The project is organised jointly by the Association for Participants of Music Industry and Development of Musical Instruments and Equipment "MIR-MIO", Rossotrudnichestvo and the Ministry of Industry and Trade of Russia.
See you on February 11th!
Free entry
#russianhousenewdelhi #music #rossotrudnichestvo #minpromtorg #mirmio #culture
Гусли и гитара, микрофоны и наушники, духовые и ударные музыкальные инструменты из разных уголков России — это обязательно должны увидеть ценители русской культуры. На открытии также выступят российские музыканты — джазовый саксофонист Антон Чекуров и вокалистка Алина Енгибарян, которые исполнят для вас мировые хиты и авторские композиции.
17:30 — сбор гостей
18:00 — церемония открытия
18:30 — джазовый концерт
Проект организован совместно с Ассоциацией участников музыкальной индустрии и развития музыкальных инструментов и оборудования «МИР-МИО», Россотрудничеством и Минпромторгом России.
Ждём вас 11 февраля!
Вход свободный
#русскийдомньюдели #музыка #россотрудничество #минпромторг #мирмио #культура
Dear friends,
On February 11th, the Russian House in New Delhi will host the grand opening of “Russian House of Music”, the exhibition of Russian musical instruments and sound equipment.
Gusli, the guitar, microphones, headphones, wind and percussion musical instruments from different parts of Russia are something that connoisseurs of Russian culture should definitely see. Russian jazz musicians Anton Chekurov (saxophone) and Alina Engibaryan (vocals) will perform world hits and original compositions for you.
5:30 pm — registration
6:00 pm — opening ceremony
6:30 pm — jazz concert
The project is organised jointly by the Association for Participants of Music Industry and Development of Musical Instruments and Equipment "MIR-MIO", Rossotrudnichestvo and the Ministry of Industry and Trade of Russia.
See you on February 11th!
Free entry
#russianhousenewdelhi #music #rossotrudnichestvo #minpromtorg #mirmio #culture
В Русском доме в Нью-Дели поселились новые «жильцы»: гусли, гитара, свирель, фагот, флейты, гобой и глюкофон, а также наушники, микрофоны и усилитель. Все – отечественное.
В минувшие выходные в культурном центре состоялось торжественное открытие «Русского дома музыки» – совместного проекта Национальной ассоциации участников музыкальной индустрии и развития музыкальных инструментов и оборудования (МИР-МИО), Россотрудничества и Министерства промышленности и торговли Российской Федерации. Его цель – популяризация за рубежом российской культуры, музыкального исполнительского искусства и музыкальных инструментов made in Russia.
«В рамках проекта организована постоянно действующая экспозиция музыкальных инструментов и звукового оборудования российских производителей. Будут организованы концерты российских исполнителей и цикл образовательных мероприятий, посвященных музыкальному образованию в России, исполнительскому искусству и сервису музыкальных инструментов для пользователей и настройщиков», – сообщил менеджер проектов МИР-МИО Кирилл Скрипов.
Инструменты не просто так покоятся на выставочных тумбах – на них можно поиграть. По крайней мере попробовать.
После открытия экспозиции джазовый концерт дали Антон Чекуров (саксофон) и Алина Енгибарян (вокал). Их микрофон и саксофон тоже были сделаны в России.
#музыка #инструменты #культура #РусскийДом #МирМио
New “tenants” have settled in the Russian House in New Delhi: a gusli, a guitar, a pipe, a bassoon, flutes, an oboe and a glucophone, as well as headphones, microphones and an amplifier. Everything is made in Russia.
Last weekend, the cultural center hosted the grand opening of the Russian House of Music, a joint project of the National Association of Participants in the Music Industry and the Development of Musical Instruments and Equipment (MIR-MIO), Rossotrudnichestvo and the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation. Its goal is to popularize Russian culture, musical performing arts and musical instruments made in Russia abroad.
“As part of the project, a permanent exposition of musical instruments and sound equipment from Russian manufacturers has been organized. Concerts by Russian performers and a series of educational events dedicated to music education in Russia, performing arts and the service of musical instruments for users and tuners will be organized,” said Kirill Skripov, MIR-MIO project manager.
Instruments do not just rest on exhibition stands - you can play on them. At least try.
After the opening of the exposition, a jazz concert was given by Anton Chekurov (saxophone) and Alina Yengibaryan (vocals). Their microphone and saxophone were also made in Russia.
#music #instruments #culture #RussianDom #MirMio
В минувшие выходные в культурном центре состоялось торжественное открытие «Русского дома музыки» – совместного проекта Национальной ассоциации участников музыкальной индустрии и развития музыкальных инструментов и оборудования (МИР-МИО), Россотрудничества и Министерства промышленности и торговли Российской Федерации. Его цель – популяризация за рубежом российской культуры, музыкального исполнительского искусства и музыкальных инструментов made in Russia.
«В рамках проекта организована постоянно действующая экспозиция музыкальных инструментов и звукового оборудования российских производителей. Будут организованы концерты российских исполнителей и цикл образовательных мероприятий, посвященных музыкальному образованию в России, исполнительскому искусству и сервису музыкальных инструментов для пользователей и настройщиков», – сообщил менеджер проектов МИР-МИО Кирилл Скрипов.
Инструменты не просто так покоятся на выставочных тумбах – на них можно поиграть. По крайней мере попробовать.
После открытия экспозиции джазовый концерт дали Антон Чекуров (саксофон) и Алина Енгибарян (вокал). Их микрофон и саксофон тоже были сделаны в России.
#музыка #инструменты #культура #РусскийДом #МирМио
New “tenants” have settled in the Russian House in New Delhi: a gusli, a guitar, a pipe, a bassoon, flutes, an oboe and a glucophone, as well as headphones, microphones and an amplifier. Everything is made in Russia.
Last weekend, the cultural center hosted the grand opening of the Russian House of Music, a joint project of the National Association of Participants in the Music Industry and the Development of Musical Instruments and Equipment (MIR-MIO), Rossotrudnichestvo and the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation. Its goal is to popularize Russian culture, musical performing arts and musical instruments made in Russia abroad.
“As part of the project, a permanent exposition of musical instruments and sound equipment from Russian manufacturers has been organized. Concerts by Russian performers and a series of educational events dedicated to music education in Russia, performing arts and the service of musical instruments for users and tuners will be organized,” said Kirill Skripov, MIR-MIO project manager.
Instruments do not just rest on exhibition stands - you can play on them. At least try.
After the opening of the exposition, a jazz concert was given by Anton Chekurov (saxophone) and Alina Yengibaryan (vocals). Their microphone and saxophone were also made in Russia.
#music #instruments #culture #RussianDom #MirMio
В Русском доме в Нью-Дели состоялась презентация Российской академии музыки имени Гнесиных и Ростовской государственной консерватории им. С. В. Рахманинова.
Образовательные программы музыкальных учебных заведений представила Ассоциация участников музыкальной индустрии и развития музыкальных инструментов и оборудования "Мир-Мио" в рамках проекта «Русский дом музыки» за рубежом.
В культурном центре действует постоянная экспозиция "Мир-Мио" музыкальных инструментов и звукового оборудования из России.
Среди индийских гостей, которые ознакомились с выставкой, – официальный представитель правящей Индийской народной партии (БДП) Прем Шукла.
#РусскийДом #МирМио #музыка #инструменты
The Russian House in New Delhi hosted a presentation of the Gnessin Russian Academy of Music and the Rostov State Conservatory. S.V. Rachmaninov.
The educational programs of Russian musical educational institutions were presented by the Association of Participants in the Music Industry and the Development of Musical Instruments and Equipment "Mir-Mio" as part of the "Russian House of Music" project abroad.
The cultural center shows a permanent "Mir-Mio" exhibition of musical instruments and sound equipment from Russia.
Among the Indian guests who got acquainted with the exhibition is the official representative of the ruling Indian People's Party (BJP), Prem Shukla.
#RussianHouse #MirMio #music #instruments
Образовательные программы музыкальных учебных заведений представила Ассоциация участников музыкальной индустрии и развития музыкальных инструментов и оборудования "Мир-Мио" в рамках проекта «Русский дом музыки» за рубежом.
В культурном центре действует постоянная экспозиция "Мир-Мио" музыкальных инструментов и звукового оборудования из России.
Среди индийских гостей, которые ознакомились с выставкой, – официальный представитель правящей Индийской народной партии (БДП) Прем Шукла.
#РусскийДом #МирМио #музыка #инструменты
The Russian House in New Delhi hosted a presentation of the Gnessin Russian Academy of Music and the Rostov State Conservatory. S.V. Rachmaninov.
The educational programs of Russian musical educational institutions were presented by the Association of Participants in the Music Industry and the Development of Musical Instruments and Equipment "Mir-Mio" as part of the "Russian House of Music" project abroad.
The cultural center shows a permanent "Mir-Mio" exhibition of musical instruments and sound equipment from Russia.
Among the Indian guests who got acquainted with the exhibition is the official representative of the ruling Indian People's Party (BJP), Prem Shukla.
#RussianHouse #MirMio #music #instruments