Russian House New Delhi
863 subscribers
3.11K photos
202 videos
13 files
701 links
加入频道
При поддержке Россотрудничества в Индии прошел очередной этап экспедиции в рамках научного проекта «Глубинная Индия накануне больших перемен: этнографические наблюдения в ходе индо-советских экспедиций 1970-80-х гг. и современный взгляд». В течение трех недель ведущий научный сотрудник ИЭА РАН, доктор исторических наук, член Индийского антропологического общества Светлана Рыжакова провела сбор этнографического материала в Центральной Индии, Западной Бенгалии и в Керале. По инициативе руководителя Представительства Россотрудничества в Индии Елены Ремизовой было проведено согласование памятной конференции на базе Русского дома в Нью-Дели, посвященной наследию выдающегося советского этнографа Сергея Александровича Арутюнова и его беспрецедентной экспедиции по Индии в 1970-80-х гг.

#Русскийдом #экспедиция #Индия
With the support of Rossotrudnichestvo in India, the next stage of the expedition within the framework of the scientific project "Deep India on the eve of great changes: ethnographic observations during the Indo-Soviet expeditions of the 1970-80s. and a modern look" was held. For three weeks, Prof. Svetlana Ryzhakova, a leading researcher at the IEA RAS, Doctor of Historical Sciences, a member of the Indian Anthropological Society, collected ethnographic material in Central India, West Bengal and Kerala. At the initiative of Dr. Elena Remizova, Head of the Rossotrudnichestvo in India, a commemorative conference was agreed on the basis of the Russian House in New Delhi, dedicated to the legacy of the outstanding Soviet ethnographer Sergei Alexandrovich Arutyunov and his unprecedented expedition to India in the 1970s and 80s.

#RussianHouse #expedition #India
20-летие Индийской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (ИНДАПРЯЛ) торжественно отметили в Русском доме в Нью-Дели. Участие в мероприятии приняли более 50 преподавателей всех регионов Индии.Гостям было зачитано поздравительное обращение Президента МАПРЯЛ Владимира Толстого. Президент ИНДАПРЯЛ профессор Чаранджит Сингх и доктор Мину Бхатнагар представили гостям отчёт о работе организации.
От лица Посольства Российской Федерации в Индии к собравшимся обратился Советник-Посланник Роман Бабушкин. Он поздравил ИНДАПРЯЛ с юбилеем и отметил, что русский язык, который является официальным языком таких международных организаций как Шанхайская организация сотрудничества и Организация Объединенных Наций, сегодня снова набирает популярность среди индийских студентов. Он подчеркнул, что это связано в развитием двустороннего экономического сотрудничества, однако между странами традиционно сильны и культурные связи, самым ярким примером которых может служить жизнь и творчество Николая Рериха, юбилей которого отмечается в России и Индии в этом году. Руководитель Представительства Россотрудничества в Индии Елена Ремизова отметила изменение социального портрета индийского студента, изучающего сегодня русский язык, и выступила с инициативой поддержки молодых преподавателей-русистов. Представительство и ИНДАПРЯЛ договорились о проведении конференции молодых преподавателей, а также о разработке плана совместных мероприятий на ближайший год.

#Русскийдом #ассоциация #юбилей #Индия
The 20th e of the Indian Association of Teachers of Russian Language and Literature (INDAPRYAL) was solemnly celebrated at the Russian House in New Delhi. More than 50 professors from all regions of India took part in the event.The congratulatory address of MAPRYAL President Mr Vladimir Tolstoy was read to the guests. INDAPRYAL President Prof. Charanjeet Singh and Dr. Meenu Bhatnagar presented a report on the work of the organization to the guests.
Counselor-Envoy Mr Roman Babushkin addressed the audience on behalf of the Embassy of the Russian Federation in India. He congratulated INDAPRYAL on its anniversary and noted that the Russian language, which is the official language of international organizations such as the Shanghai Cooperation Organization and the United Nations, is now again gaining popularity among Indian students. He stressed that this is due to the development of bilateral economic cooperation, but cultural ties are traditionally strong between the countries, the most striking example of which is the life and work of Nicholas Roerich, whose anniversary is celebrated in Russia and India this year. Dr. Elena Remizova, Head of the Rossotrudnichestvo in India, noted the change in the social portrait of an Indian student studying Russian today and took the initiative to support young Russian teachers. The representative office and INDAPRYAL agreed to hold a conference of young teachers, as well as to develop a plan of joint activities for the coming year.

#RussianHouse #Association #anniversary #India
Forwarded from Русский дом
📚 Сегодня отмечается 120-летие со дня рождения писателя Николая Алексеевича Островского. Рассказываем подробнее о мастере слова с тяжелой судьбой.

➡️ Он получил аттестат об окончании школы и похвальный лист уже в 9 лет! А уже с 12-и Николай Алексеевич начал работать. В 1919 году будущий писатель попал на фронт, где был тяжело ранен в живот, голову и сильно повредил позвоночник. Тогда ему пришлось вернуться в обычную жизнь. 

В тылу молодой человек тяжело болел, поступил в электротехническое училище и продолжал работать. Получив инвалидность, Николай Алексеевич Островский ходил с помощью костылей, занимался политработой. Позже писатель ослеп, но его возлюбленная не давала сдаваться. 

📝 После потерянной рукописи автобиографического романа писатель принялся писать новый роман «Как закалялась сталь» с помощью изобретённого им трафарета для письма вслепую. В крышке картонной папки для бумаг были прорезаны длинные и широкие полосы для написания текста. Когда трафарета было недостаточно, родственники, друзья, соседи Николая писали под диктовку. Роман полюбили многие.

✔️ Кстати, в Москве есть музей Островского, а в 1978 году вышла книга о писателе, написанная его женой Раисой Порфирьевной Островской.

#Россия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Publication in the Indian media of the news about the presentation of Prof Mita Narayan's book "Roerich's World in Poetry” in honor of the 150th anniversary of the birth of Nicholas Roerich at the Russian House in New Delhi.
#RussianHouse #Roerich #book #India

Публикация в индийских СМИ новости о проведении презентации книги профессора Миты Нараян «Мир Рериха в поэзии» в честь 150-летия со дня рождения Николая Рериха на базе Русского дома в Нью-Дели.
#Русскийдом #Рерих #книга #Индия
Российская команда при поддержке Представительства Россотрудничества в Индии приняла участие в ежегодном полумарафоне Tuffman Chandigarh.
Дистанцию в 21 километр россияне преодолели не первыми, но, несмотря на это, на финише команда была тепло встречена индийскими болельщиками. В итоге победила российско-индийская дружба!

#Русскийдом #полумарафон #Индия
The Russian team, with the support of the Representative Office of Rossotrudnichestvo in India, took part in the annual Tuffman Chandigarh Half Marathon.
The Russians were not the first to cover the 21-kilometer distance, but despite this, the team was warmly welcomed by Indian fans at the finish line. In the end, Russian-Indian friendship won!

#RussianHouse #halfmarathon #India
Лента 23.09. - 29.09.24.pdf
2.2 MB
The report of the Ambassador-at-Large of the Russian Foreign Ministry on the crimes of the Kyiv regime Rodion Miroshnik "Weekly Newsletter of the Crimes of the Kyiv Regime" has been published (September 23-29, 2024)

Опубликован доклад Посла по особым поручениям МИД России по преступлениям киевского режима Родиона Мирошника "Еженедельная лента преступлений киевского режима» (23-29 сентября 2024 г.)
📚 27 сентября в Русском доме в Нью-Дели прошла международная просветительская акция в поддержку книги и чтения «Литературный диктант».
Публикуем результаты и правильные ответы на вопросы международной просветительской акции.
💎 Благодарим еще раз всех за участие и до новых встреч!

#Русскийдом #ЛитературныйДиктант #Индия

📚 On September 27, the Russian House in New Delhi hosted an international educational campaign in support of books and reading, “Literary Dictation”.
We publish the results and correct answers to the questions of the international educational event.
💎 Thank you once again to everyone for participating and see you soon!

#RussianHouse #LiteraryDictation #India
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1️⃣1️⃣

Стажировка российских филантропов в Индии
🇮🇳

На прошлой неделе состоялась стажировка в Индию для лучших выпускников Московской школы профессиональной филантропии фонда «Друзья». Мероприятие прошло при поддержке Фонда Горчакова, Фонда Мельниченко и дипломатической миссии России в Индии.

Участниками поездки стали 16 руководителей социальных проектов, которые проходили обучение на лидерском курсе МШПФ. 

В ходе стажировки делегаты:

🟡познакомились с деятельностью индийских НКО
🟡встретились с представителями гуманитарного сектора
🟡помогли нуждающимся в рамках благотворительной акции

В заключительный день руководители российских и индийских организаций приняли участие в круглом столе, где обсудили особенности индустрии каждой страны, а также поделились опытом реализации благотворительных проектов. 

🔜 Подробнее читайте на нашем сайте.

#гранты

1️⃣1️⃣1️⃣
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM