🌐 "Together with Russia". Russian compatriots from all over the world gathered in Moscow
The VIII World Congress of Russian Compatriots opened in Moscow on October, 30.
➡️ It brought together more than 400 leaders and activists of the Russian community from 103 countries.
The program includes 3 plenary sessions and several thematic sections.
💬 Today, participants discussed issues of preserving traditional family values and preserving cultural, historical and spiritual heritage.
One of the central topics was preparation for the ceremonial events in honor of the 80th anniversary of Victory in the Great Patriotic War.
✅The event is attended by His Holiness Ciryl, the Patriarch of Moscow and all Rus', Chairperson of the Federation Council of the Russian Federation Valentina Matviyenko, the head of the Russian Ministry of Foreign Affairs Sergei Lavrov, the head of Rossotrudnichestvo Yevgeny Primakov and others.
Three representatives of Russian compatriots living in India take part in the congress.
The congress will last until October 31.
____
🌐 «Вместе с Россией». Соотечественники со всего мира собрались в Москве
30 октября в Москве открылся VIII Всемирный конгресс российских соотечественников.
➡️ Он объединил более 400 лидеров и активистов российской общины из 103 стран мира.
В программе 3 пленарных заседания и несколько тематических секций.
💬 Сегодня участники обсудили вопросы сбережения традиционных семейных ценностей и сохранения культурно-исторического и духовного наследия.
Одной из центральных тем стала подготовка к торжественным мероприятиям в честь 80-летия Победы в Великой Отечественной войне.
✅В мероприятии принимают участие Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл, Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Валентина Ивановна Матвиенко, глава МИД России Сергей Викторович Лавров, руководитель Россотрудничества Евгений Александрович Примаков и другие.
В работе конгресса принимают участие три представителя российских соотечественников, проживающих в Индии.
Конгресс продлится до 31 октября.
#Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #ВКСРС #соотечественники
The VIII World Congress of Russian Compatriots opened in Moscow on October, 30.
➡️ It brought together more than 400 leaders and activists of the Russian community from 103 countries.
The program includes 3 plenary sessions and several thematic sections.
💬 Today, participants discussed issues of preserving traditional family values and preserving cultural, historical and spiritual heritage.
One of the central topics was preparation for the ceremonial events in honor of the 80th anniversary of Victory in the Great Patriotic War.
✅The event is attended by His Holiness Ciryl, the Patriarch of Moscow and all Rus', Chairperson of the Federation Council of the Russian Federation Valentina Matviyenko, the head of the Russian Ministry of Foreign Affairs Sergei Lavrov, the head of Rossotrudnichestvo Yevgeny Primakov and others.
Three representatives of Russian compatriots living in India take part in the congress.
The congress will last until October 31.
____
🌐 «Вместе с Россией». Соотечественники со всего мира собрались в Москве
30 октября в Москве открылся VIII Всемирный конгресс российских соотечественников.
➡️ Он объединил более 400 лидеров и активистов российской общины из 103 стран мира.
В программе 3 пленарных заседания и несколько тематических секций.
💬 Сегодня участники обсудили вопросы сбережения традиционных семейных ценностей и сохранения культурно-исторического и духовного наследия.
Одной из центральных тем стала подготовка к торжественным мероприятиям в честь 80-летия Победы в Великой Отечественной войне.
✅В мероприятии принимают участие Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл, Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Валентина Ивановна Матвиенко, глава МИД России Сергей Викторович Лавров, руководитель Россотрудничества Евгений Александрович Примаков и другие.
В работе конгресса принимают участие три представителя российских соотечественников, проживающих в Индии.
Конгресс продлится до 31 октября.
#Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #ВКСРС #соотечественники
🇷🇺 Молодые соотечественники приглашаются на международный форум "Будущее Русского мира"
С 03 по 08 декабря Правительство Москвы проведет в Москве международный молодежный форум «Будущее Русского мира». Участие в форуме примут 50 молодых соотечественников от 18 до 35 лет, отобранные экспертами по итогам рассмотрения видеовизиток. Все расходы оплачиваются.
С подробной информацией об условиях отбора можно ознакомиться в Положении.
https://yangx.top/MDS_molod
https://yangx.top/mosdoms
https://mosds.mos.ru/
#Russia #Россия #Соотечественники #Форум
С 03 по 08 декабря Правительство Москвы проведет в Москве международный молодежный форум «Будущее Русского мира». Участие в форуме примут 50 молодых соотечественников от 18 до 35 лет, отобранные экспертами по итогам рассмотрения видеовизиток. Все расходы оплачиваются.
С подробной информацией об условиях отбора можно ознакомиться в Положении.
https://yangx.top/MDS_molod
https://yangx.top/mosdoms
https://mosds.mos.ru/
#Russia #Россия #Соотечественники #Форум
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📸 Vladimir Putin laid flowers at the Minin and Pozharsky monument on Red Square on National Unity Day. This holiday celebrates the diversity of cultures of Russia and our patriotic unity in testing times.
Video: Kremlin.ru, photo: Mikhail Tereshchenko/TASS
____
📸 Владимир Путин в День народного единства возложил цветы к памятнику Минину и Пожарскому на Красной площади. Этот праздник прославляет многообразие культур России и наше патриотическое единство в эпоху испытаний.
Видео: Kremlin. ru, фото: Михаил Терещенко/ТАСС
#Russia #UnityDay #Соотечественники #деньнародногоединства
Video: Kremlin.ru, photo: Mikhail Tereshchenko/TASS
____
📸 Владимир Путин в День народного единства возложил цветы к памятнику Минину и Пожарскому на Красной площади. Этот праздник прославляет многообразие культур России и наше патриотическое единство в эпоху испытаний.
Видео: Kremlin. ru, фото: Михаил Терещенко/ТАСС
#Russia #UnityDay #Соотечественники #деньнародногоединства
⚡️⚡️⚡️Приглашаем соотечественников на «Большой этнографический диктант»✍️
С 1 по 8 ноября 2024 г. на очных площадках в России и онлайн по всему миру пройдёт просветительская акция «Большой этнографический диктант».
Образовательный проект направлен на знакомство с культурой народов России и оценку общего уровня этнокультурной грамотности населения. Организатором Диктанта является Федеральное агентство по делам национальностей.
📌Справка:
Акция «Большой этнографический диктант проводится с 2016 года , за эти годы этнодиктант написали несколько миллионов человек. Только в 2023 году участниками Диктанта стали более 3,5 млн. человек.
👉 https://miretno.ru/
#Россия #Соотечественники #Этнографическийдиктант #Этнодиктант
С 1 по 8 ноября 2024 г. на очных площадках в России и онлайн по всему миру пройдёт просветительская акция «Большой этнографический диктант».
Образовательный проект направлен на знакомство с культурой народов России и оценку общего уровня этнокультурной грамотности населения. Организатором Диктанта является Федеральное агентство по делам национальностей.
📌Справка:
Акция «Большой этнографический диктант проводится с 2016 года , за эти годы этнодиктант написали несколько миллионов человек. Только в 2023 году участниками Диктанта стали более 3,5 млн. человек.
👉 https://miretno.ru/
#Россия #Соотечественники #Этнографическийдиктант #Этнодиктант
💃 Певческие, танцевальные и инструментальные коллективы, а также солистов из малых городов и сельских поселений России приглашают на X Фестиваль православной культуры и традиций малых городов и сельских поселений Руси «София – 2024». Он поддерживает и развивает народное творчество, а также культурные и духовные традиции нашей страны.
👀 В конкурсной программе — вокальные выступления, игра на народных и симфонических инструментах , а также хореографические номера. Принять участие могут представители двух возрастных категорий из ближнего и дальнего зарубежья, а также России:
🔷 дети: от 10 до 17 лет;
🔷 взрослые: от 18 лет.
‼️ Чтобы подать заявку, нужно заполнить анкету и загрузить видеоролик на сайте до 10 ноября: http://www.fondrusi.ru/.
💎 С 11 по 30 ноября пройдёт голосование жюри и зрителей. Победители всех категорий получат дипломы.
#Россия #православие #соотечественники
👀 В конкурсной программе — вокальные выступления, игра на народных и симфонических инструментах , а также хореографические номера. Принять участие могут представители двух возрастных категорий из ближнего и дальнего зарубежья, а также России:
🔷 дети: от 10 до 17 лет;
🔷 взрослые: от 18 лет.
‼️ Чтобы подать заявку, нужно заполнить анкету и загрузить видеоролик на сайте до 10 ноября: http://www.fondrusi.ru/.
💎 С 11 по 30 ноября пройдёт голосование жюри и зрителей. Победители всех категорий получат дипломы.
#Россия #православие #соотечественники
🇷🇺 Russia's National Unity Day marked in Kolkata
On November 8, the Russian House in Kolkata hosted a celebratory evening for the Russian compatriots and consular staff, dedicated to the National Unity Day. The holiday falls on November 4th, marking the success of the popular uprising of 1612, led by Kuzma Minin and Prince Dmitry Pozharsky, that liberated Moscow from foreign invaders.
Grigory Antonenkov, senior consul of the Russian Federation in Kolkata and Sergey Shushin, vice-consul and director of the Russian House, congratulated compatriots on the occasion and reminded the historical meaning of the holiday.
Russian compatriots took part in a quiz based on the history and traditions of different ethnic groups of Russia. Children were shown a modern animated collection of fairy tales of different peoples of Russia "Mountain of Gems".
Guests of the evening were introduced to the photo exhibition on cultural diversity of Russia. The exhibition will continue its work until November 15th.
____
🇷🇺 День народного единства собрал соотечественников в Калькутте
8 ноября в Русском доме в Калькутте состоялся праздничный вечер для российских соотечественников, посвященный Дню народного единства. Праздник отмечается в России 4 ноября и знаменует собой успех народного ополчения 1612 года под предводительством Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского, освободивших Москву от иноземных захватчиков.
Консул-советник Российской Федерации в Калькутте Григорий Антоненков и вице-консул, директор Русского дома Сергей Шушин поздравили соотечественников с праздником и напомнили о значении даты в истории нашей страны.
Соотечественники приняли участие в викторине, посвященной истории и традициям разных народов России. Детям был устроен показ анимационного сборника сказок народов России «Гора самоцветов».
Гости вечера также осмотрели фотовыставку, посвященную многообразию этнических групп современной России. Выставка будет открыта для посетителей до 15 ноября.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #NationalUnityDay #NationalUnityDay2024 #ДеньНародногоединства #Соотечественники
On November 8, the Russian House in Kolkata hosted a celebratory evening for the Russian compatriots and consular staff, dedicated to the National Unity Day. The holiday falls on November 4th, marking the success of the popular uprising of 1612, led by Kuzma Minin and Prince Dmitry Pozharsky, that liberated Moscow from foreign invaders.
Grigory Antonenkov, senior consul of the Russian Federation in Kolkata and Sergey Shushin, vice-consul and director of the Russian House, congratulated compatriots on the occasion and reminded the historical meaning of the holiday.
Russian compatriots took part in a quiz based on the history and traditions of different ethnic groups of Russia. Children were shown a modern animated collection of fairy tales of different peoples of Russia "Mountain of Gems".
Guests of the evening were introduced to the photo exhibition on cultural diversity of Russia. The exhibition will continue its work until November 15th.
____
🇷🇺 День народного единства собрал соотечественников в Калькутте
8 ноября в Русском доме в Калькутте состоялся праздничный вечер для российских соотечественников, посвященный Дню народного единства. Праздник отмечается в России 4 ноября и знаменует собой успех народного ополчения 1612 года под предводительством Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского, освободивших Москву от иноземных захватчиков.
Консул-советник Российской Федерации в Калькутте Григорий Антоненков и вице-консул, директор Русского дома Сергей Шушин поздравили соотечественников с праздником и напомнили о значении даты в истории нашей страны.
Соотечественники приняли участие в викторине, посвященной истории и традициям разных народов России. Детям был устроен показ анимационного сборника сказок народов России «Гора самоцветов».
Гости вечера также осмотрели фотовыставку, посвященную многообразию этнических групп современной России. Выставка будет открыта для посетителей до 15 ноября.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #NationalUnityDay #NationalUnityDay2024 #ДеньНародногоединства #Соотечественники
Forwarded from Russian House New Delhi
В Русском доме в Нью-Дели состоялся круглый стол на тему: "Взаимодействие Правительства Москвы с соотечественниками, проживающими в Республике Индия".
С приветственным словом к собравшимся обратились заместитель руководителя Россотрудничества Павел Шевцов, руководитель Представительства Россотрудничества в Индии Елена Ремизова, советник Посольства России в Индии Юлия Аряева, председатель Индийской ассоциации российских соотечественников (ИАРС) Елена Барман.
На круглом столе также присутствовали заместитель начальника управления по работе с соотечественниками Департамента внешнеэкономических и международных связей г. Москвы Георгий Яковлев, заместитель руководителя Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы Алексей Бондарук, первый заместитель председателя Комитета по внешним связям Санкт‑Петербурга Сергей Марков.
Председатель ИАРС Елена Барман на круглом столе представила соотечественниц, живущие в Индии на протяжении долго времени, которые рассказали о своих судьбах. Среди них есть музыканты, художники, врачи, переводчики, преподаватели английского языка и представители других профессий.
В ходе встречи назвали тему консолидации русскоязычной общины очень значимой. Отметили важность продвижения русского языка, более активной работы с молодым поколением соотечественников, а также наметили планы совместных работ на следующий год. Особо подчеркнули, что работа с соотечественниками за рубежом остается важным и актуальным направлением.
#Русскийдом #соотечественники #ИАРС #Индия
С приветственным словом к собравшимся обратились заместитель руководителя Россотрудничества Павел Шевцов, руководитель Представительства Россотрудничества в Индии Елена Ремизова, советник Посольства России в Индии Юлия Аряева, председатель Индийской ассоциации российских соотечественников (ИАРС) Елена Барман.
На круглом столе также присутствовали заместитель начальника управления по работе с соотечественниками Департамента внешнеэкономических и международных связей г. Москвы Георгий Яковлев, заместитель руководителя Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы Алексей Бондарук, первый заместитель председателя Комитета по внешним связям Санкт‑Петербурга Сергей Марков.
Председатель ИАРС Елена Барман на круглом столе представила соотечественниц, живущие в Индии на протяжении долго времени, которые рассказали о своих судьбах. Среди них есть музыканты, художники, врачи, переводчики, преподаватели английского языка и представители других профессий.
В ходе встречи назвали тему консолидации русскоязычной общины очень значимой. Отметили важность продвижения русского языка, более активной работы с молодым поколением соотечественников, а также наметили планы совместных работ на следующий год. Особо подчеркнули, что работа с соотечественниками за рубежом остается важным и актуальным направлением.
#Русскийдом #соотечественники #ИАРС #Индия
📖 Russian compatriots and foreigners from abroad are invited to participate in the III International online literary campaign "The World Reads Chekhov".
To do this, you need to record a two-minute video reading an excerpt from any work by Anton Pavlovich Chekhov in any language. You can send your work to 👉 [email protected] until February 1, 2025.
🗓In 2023, almost 400 people from 69 foreign countries recorded video narrations of excerpts from Anton Pavlovich's works and letters in 32 languages.
Students from the Lola Mora art school in Argentina drew, edited and voiced a cartoon based on the vaudeville "The Proposal". Dressed in costumes from the Chekhov era, actors from the children's film magazine "Mandarin" from the Egyptian city of Hurghada filmed a play based on the story "Boys".
📝Several linguists who participated in the event presented their own translations of works. Among them was the story "The Lady with the Dog", translated into Malagasy for the first time, a fragment of which was voiced by a student of the cultural center "Russian World" from the city of Antananarivo, Madagascar.
All participants will receive electronic diplomas.
____
📖Соотечественники и иностранцы из-за рубежа приглашаются к участию в III Международной литературной онлайн-акции «Мир читает Чехова».
Для этого нужно записать двухминутный ролик с чтением отрывка из любого произведения Антона Павловича Чехова на любом языке. Присылать работы можно по адресу [email protected] до 1 февраля 2025 года.
🗓В 2023 году почти 400 человек из 69 зарубежных стран записали на видео озвученные ими отрывки произведений и писем Антона Павловича на 32 языках.
Ученики художественной школы «Лола Мора» из Аргентины нарисовали, смонтировали и озвучили мультфильм, основанный на водевиле «Предложение». Одетые в костюмы чеховской эпохи актеры детского киножурнала «Мандарин» из египетского города Хургада сняли спектакль по рассказу «Мальчики».
📝Несколько участвовавших в акции лингвистов представили свои авторские переводы произведений. В их числе – впервые переведенный на малагасийский язык рассказ «Дама с собачкой», фрагмент которого озвучила ученица культурного центра «Русский Мир» из города Антананариву, Мадагаскар.
Все участники получат электронные дипломы.
#Россия #МирЧитаетЧехова #Russia #WorldReadsChekhov #Chekhov #Чехов #соотечественники
To do this, you need to record a two-minute video reading an excerpt from any work by Anton Pavlovich Chekhov in any language. You can send your work to 👉 [email protected] until February 1, 2025.
🗓In 2023, almost 400 people from 69 foreign countries recorded video narrations of excerpts from Anton Pavlovich's works and letters in 32 languages.
Students from the Lola Mora art school in Argentina drew, edited and voiced a cartoon based on the vaudeville "The Proposal". Dressed in costumes from the Chekhov era, actors from the children's film magazine "Mandarin" from the Egyptian city of Hurghada filmed a play based on the story "Boys".
📝Several linguists who participated in the event presented their own translations of works. Among them was the story "The Lady with the Dog", translated into Malagasy for the first time, a fragment of which was voiced by a student of the cultural center "Russian World" from the city of Antananarivo, Madagascar.
All participants will receive electronic diplomas.
____
📖Соотечественники и иностранцы из-за рубежа приглашаются к участию в III Международной литературной онлайн-акции «Мир читает Чехова».
Для этого нужно записать двухминутный ролик с чтением отрывка из любого произведения Антона Павловича Чехова на любом языке. Присылать работы можно по адресу [email protected] до 1 февраля 2025 года.
🗓В 2023 году почти 400 человек из 69 зарубежных стран записали на видео озвученные ими отрывки произведений и писем Антона Павловича на 32 языках.
Ученики художественной школы «Лола Мора» из Аргентины нарисовали, смонтировали и озвучили мультфильм, основанный на водевиле «Предложение». Одетые в костюмы чеховской эпохи актеры детского киножурнала «Мандарин» из египетского города Хургада сняли спектакль по рассказу «Мальчики».
📝Несколько участвовавших в акции лингвистов представили свои авторские переводы произведений. В их числе – впервые переведенный на малагасийский язык рассказ «Дама с собачкой», фрагмент которого озвучила ученица культурного центра «Русский Мир» из города Антананариву, Мадагаскар.
Все участники получат электронные дипломы.
#Россия #МирЧитаетЧехова #Russia #WorldReadsChekhov #Chekhov #Чехов #соотечественники
Уважаемые друзья!
Приглашаем всех желающих принять участие в ежегодном Географическом диктанте, который пройдет дистанционно в субботу, 16 ноября, с 12 до 13 ч (UTC+5:30). Это замечательная возможность проверить свои знания по географии, узнать что-то новое и интересно провести время!
Диктант доступен для всех, независимо от возраста и уровня подготовки. Участие абсолютно бесплатное, а формат дистанционного прохождения позволяет присоединиться из любой точки мира.
Для участия необходимо пройти простую регистрацию по ссылке.
По завершении диктанта каждый участник получит свой результат и памятный сертификат.
🇷🇺 Географический диктант в дистанционной форме доступен на русском языке.
Не упустите шанс испытать себя и расширить свои географические горизонты!
#Россия #РГО #География #Географическийдиктант #соотечественники
Приглашаем всех желающих принять участие в ежегодном Географическом диктанте, который пройдет дистанционно в субботу, 16 ноября, с 12 до 13 ч (UTC+5:30). Это замечательная возможность проверить свои знания по географии, узнать что-то новое и интересно провести время!
Диктант доступен для всех, независимо от возраста и уровня подготовки. Участие абсолютно бесплатное, а формат дистанционного прохождения позволяет присоединиться из любой точки мира.
Для участия необходимо пройти простую регистрацию по ссылке.
По завершении диктанта каждый участник получит свой результат и памятный сертификат.
🇷🇺 Географический диктант в дистанционной форме доступен на русском языке.
Не упустите шанс испытать себя и расширить свои географические горизонты!
#Россия #РГО #География #Географическийдиктант #соотечественники
Онлайн-школа СПбГУ – уникальный проект, открывающий зарубежным
школьникам доступ к российскому образованию
Онлайн-школа СПбГУ дает возможность русскоязычным школьникам изучать
общеобразовательные предметы из любой страны мира. Обучение ведется в двух
форматах.
Во-первых, это может быть изучение избранных предметов российской школьной программы 4-11 класса по субботам с получением документа по итогам успешного освоения курса.
Во-вторых, возможно освоение основных общеобразовательных программ основного общего и среднего общего образования (5-11 классы) в полном объеме в соответствии с
федеральным государственным образовательным стандартом Российской Федерации.
После прохождения государственной итоговой аттестации выпускники получают документ об образовании государственного образца. Подробнее об условиях приема на обучение.
Занятия ведут педагоги с многолетним опытом – преподаватели Университета и
специализированного учебно-научного центра «Академическая гимназия имени
Д. К. Фаддеева» СПбГУ.
В Онлайн-школе уже учатся школьники из 40 иностранных государств. Присоединяйтесь!
#Россия #Образование #Русскийязык #Русскаяшкола #СПбГУ #соотечественники
школьникам доступ к российскому образованию
Онлайн-школа СПбГУ дает возможность русскоязычным школьникам изучать
общеобразовательные предметы из любой страны мира. Обучение ведется в двух
форматах.
Во-первых, это может быть изучение избранных предметов российской школьной программы 4-11 класса по субботам с получением документа по итогам успешного освоения курса.
Во-вторых, возможно освоение основных общеобразовательных программ основного общего и среднего общего образования (5-11 классы) в полном объеме в соответствии с
федеральным государственным образовательным стандартом Российской Федерации.
После прохождения государственной итоговой аттестации выпускники получают документ об образовании государственного образца. Подробнее об условиях приема на обучение.
Занятия ведут педагоги с многолетним опытом – преподаватели Университета и
специализированного учебно-научного центра «Академическая гимназия имени
Д. К. Фаддеева» СПбГУ.
В Онлайн-школе уже учатся школьники из 40 иностранных государств. Присоединяйтесь!
#Россия #Образование #Русскийязык #Русскаяшкола #СПбГУ #соотечественники