Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
152 subscribers
5.44K photos
802 videos
6 files
2K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
加入频道
ENG/RUS

The nominees of the Andrey Stenin 2022 International Contest for Young Photojournalists have been announced. It represents more than three dozen photos of young reporters from Bangladesh, Iran, Italy, China, Russia, the USA, the Philippines, France and other countries. This year, reporters from Bosnia and Herzegovina and Guatemala entered the shortlist for the first time.

The names of the winners of the medal places and the Grand Prix winners will be announced in September.

The list of nominees can be viewed at the link: https://stenincontest.com/news/20220615/399631.html

Photo: Artem Onoprienko

***

Объявлены номинанты Международного конкурса для молодых фоторепортеров имени Андрея Стенина 2022 года. В нем представлено более трех десятков фотографий молодых репортеров из Бангладеша, Ирана, Италии, Китая, России, США, Филиппин, Франции и других стран. В этом году в шорт-лист впервые вошли репортеры из Боснии и Герцеговины и Гватемалы.

Имена победителей призовых мест и обладателей Гран-при будут объявлены в сентябре.

Список номинантов смотрите по ссылке: https://stenincontest.ru/news/20220615/399519.html

Фото: Артем Оноприенко

#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #AndreyStenin #photography
📷 Kolkata photographer bags a prize of the Andrei Stenin Competition

At the beginning of August, the Andrei Stenin International Photojournalism Competition (http://stenincontest.ru) completed online voting, in which Internet users took part.

The leader of the vote was the photograph of Indian journalist Kabir Dhangyani, “Seagulls on the Jumna River.” The author himself described his work as follows:

“A man steers a boat along the banks of the Jumna River in New Delhi. During winter, migratory birds come to India. By October they can already be seen throughout the country, and in March they fly away.”

The TOP 5 best works from the shortlist, according to Internet users, also included single photos and series of reporters from Russia and Burundi: second place in the online voting was given to the photographic series “Sleeping Queens” by Fabrice Mbonankira (Burundi), third and fourth places given to single photographs of Russians - “Remembering the 45th” by Pelagia Tikhonova and “Individual Race” by Evgeniy Filippov. In fifth place is the work of another Indian photographer, photojournalist from Kolkata Sayyan Adhikari, “A Dying Tradition.”

The prize places of the shortlist nominees, as well as the Grand Prix winner, will be announced by the organizing committee of the competition in September on the website (http://stenincontest.ru). The competition plans to traditionally launch a traditional road show of the winners in cities around the world before the end of the year.

🥇 About the Competition
The Andrei Stenin International Photojournalism Competition, organized by the Russia Today media group under the auspices of the Russian Commission for UNESCO, aims to support young photographers and attract public attention to the challenges of modern photojournalism. This is a platform for young photographers - talented, sensitive and open to everything new, where they draw our attention to the people and events around us.

***

📷 Калькуттский фотограф стал призёром конкурса фотожурналистики имена Андрея Стенина

В начале августа Международный конкурс фотожурналистики имени Андрея Стенина (http://stenincontest.ru) завершил онлайн-голосование, в котором приняли участие пользователи Интернет.

Лидером голосования стала фотография индийского журналиста Кабира Дхангьяни «Чайки на реке Джамна».
Сам автор так описывал свою работу:

«Мужчина ведет лодку вдоль берегов реки Джамна в Нью-Дели. Зимой в Индию прилетают перелетные птицы. К октябрю их уже можно наблюдать по всей стране, а в марте они улетают».

В ТОП-5 лучших по мнению интернет-пользователей работ из шорт-листа также вошли одиночные фото и серии репортеров из России и Бурунди: второе место в онлайн-голосовании отдано фотографической серии «Спящие королевы» Фабриса Мбонанкира (Бурунди), третье и четвертое места отданы одиночным фотоработам россиян – «Помня о 45-м» Пелагии Тихоновой и «Индивидуальная гонка» Евгения Филиппова. На пятом месте — работа еще одного индийского фотографа, фоторепортера из Калькутты Сайяна Адхикари «Умирающая традиция».

Призовые места номинантов шорт-листа, как и обладатель Гран-при, будут объявлены оргкомитетом конкурса в сентябре на сайте (http://stenincontest.ru). В планах конкурса по традиции дать старт традиционному роуд-шоу победителей по городам мира до конца года.

🥇 О Конкурсе
Международный конкурс фотожурналистики имени Андрея Стенина, организованный медиагруппой «Россия сегодня» под эгидой Комиссии РФ по делам ЮНЕСКО, ставит своей целью поддержать молодых фотографов и привлечь общественное внимание к задачам современной фотожурналистики. Это площадка для молодых фотографов — талантливых, чутких и открытых ко всему новому, где они обращают наше внимание на людей и события рядом с нами.

#Russia #Россия #AndreiStenin #Photography #Photojournalism #Media #photocontest #Kolkata #India #RussiaIndia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📷 The results of the Andrei Stenin International Photojournalism Competition were summed up in Moscow.

The Grand Prix was awarded to the black-and-white series by Russian journalist Alexei Orlov “Zarevo” about the events in Mariupol and Donetsk.

🌐 Among the winners in individual categories are young photographers from Bahrain, India, Spain and Russia.

➡️ Full list of laureates here: https://stenincontest.ru/news/20231019/429696.html

***

📷 В Москве подвели итоги Международного конкурса фотожурналистики имени Андрея Стенина.

Гран-при получила черно-белая серия российского журналиста Алексея Орлова «Зарево» о событиях в Мариуполе и Донецке.

🌐 Среди победителей в отдельных номинациях – молодые фотографы из Бахрейна, Индии, Испании и России.

➡️ Полный список лауреатов здесь: https://stenincontest.ru/news/20231019/429696.html

#Россия #Russia #Photojournalism #Photography #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Moscow #АндрейСтенин #photocontest #Journalism #Media
More than 70 photographers from 16 countries became prize-winners of the international wildlife competition.

Today at the New Tretyakov Gallery the winners will be awarded and the “Photographer of the Year” will be determined.

More details at the link (https://tass.ru/obschestvo/19129519)

***

Более 70 фотографов из 16 стран стали призерами и победителями международного конкурса дикой природы.

Сегодня в Новой Третьяковке пройдёт награждение победителей и определится «Фотограф года».

Подробнее по ссылке (https://tass.ru/obschestvo/19129519)

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Photography
📷 Russian Geographical Society announces the start of the photocontest "The Most Beautiful Country"

Until March 31, 2024, the Russian Geographical Society accepts works for the X anniversary photo competition “The Most Beautiful Country”. Photographs taken on the territory of Russia are allowed to participate in it.

In 2024, two new nominations appeared in the competition: “Photo Project”, as well as “The Most Beautiful Wallpaper for Your Desktop” - the works of 10 finalists will be pre-installed on the Astra Linux operating system. The winners in the main categories will receive a cash prize of 250 thousand rubles.

Participate: https://rgo.ru/activity/redaction/news/01-11/
____

📷 Русское географическое общество объявляет о приёме заявок на участие в фотоконкурсе "Самая красивая страна"

До 31 марта 2024 года Русское географическое общество принимает работы на юбилейный X фотоконкурс «Самая красивая страна». К участию в нем допускаются снимки, сделанные на территории России.

В 2024 году в конкурсе появились две новые номинации: «Фотопроект», а также «Самые красивые обои для рабочего стола» — работы 10 финалистов будут предустановлены в операционной системе Astra Linux. Победители в основных номинациях получат денежный приз в размере 250 тыс. руб.

Участвовать: https://rgo.ru/activity/redaction/news/01-11/?fbclid=IwAR3NrWr1dnw-hotqCh7k6GrQTeDcDAhaBuBSX4bhSuF8aSmnh20rLr35mRk

#Россия #Russia #РГО #фотоконкурс #RussianGeographicalSociety #photography #photocontest
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 📸 Submit your photography works to the X International Andrei Stenin Photojournalism Competition

🙋‍♂️ Photographers aged 18 to 33 can submit their applications on the competition website in Russian, English and Chinese.

Competitive applications for 2024 are open until March 15 inclusive.

🏆 The prize fund of the 2024 competition will be 125, 100 and 75 thousand rubles for first, second and third place in each category. The winner of the highest award of the Stenin competition - the Grand Prix - will receive 700 thousand rubles.

The Andrei Stenin International Photojournalism Competition (http://stenincontest.ru/) was established on December 22, 2014 by the media group “Russia Today” under the auspices of the Russian Federation Commission for UNESCO.

The competition is the only platform in Russia that opens new names in photojournalism, develops its high standards, and forms criteria for the quality of documentary photography.
____

🇷🇺 📸 Продолжается приём работ на десятый Международный конкурс фотожурналистики имени Андрея Стенина.

🙋‍♂️ Свои заявки фотопрофессионалы в возрасте от 18 до 33 лет могут подать на сайте конкурса на русском, английском и китайском языках.

Прием конкурсных заявок в 2024 году открыт до 15 марта включительно.

🏆 Призовой фонд конкурса 2024 года составит 125, 100 и 75 тысяч рублей за первое, второе и третье место в каждой номинации. Обладатель высшей награды конкурса имени Стенина — Гран-при — получит 700 тысяч рублей.

Международный конкурс фотожурналистики имени Андрея Стенина (http://stenincontest.ru/ ) был учрежден 22 декабря 2014 года медиагруппой «Россия сегодня» под эгидой Комиссии РФ по делам ЮНЕСКО.

Конкурс является единственной в России площадкой, которая открывает новые имена в фотожурналистике, развивает ее высокие стандарты, формирует критерии качества документальной фотографии.

#Россия #Фотожурналистика #Russia #Photojournalism #Photocontest #SteninContest #photographers #photography #Photocontest #Prize #Journalism
👨‍👩‍👧‍👦 The international competition “Mom and Children in National Costumes” invites all interested mothers and children

Participants in the photo competition independently choose the national costumes of the peoples of Russia, CIS countries and abroad for photography.

📆 Applications will be accepted until September 1st.

Detailed information about the competition, photo sizes and quality on the website:
https://www.ethno-photo.com/?page_id=78
____

👨‍👩‍👧‍👦 Международный конкурс «Мама и дети в национальных костюмах» приглашает всех желающих мам и детей

Участники фотоконкурса самостоятельно выбирают национальные костюмы народов России, стран СНГ и зарубежья для фотографии.

📆 Прием заявок продлится до 1 сентября.

Подробная информация о конкурсе, о размерах фотографий и их качестве на сайте:
https://www.ethno-photo.com/?page_id=78

#Россия #Russia #Photography #Photocontest #NationalDress #NationalCulturalTreasure #tradition
📷 🇷🇺 Take part in the VIII International Photo Contest "Russian Civilization"

📌 Until October 5, 2024, professional and amateur photographers from Russia and abroad can upload their original photos to the official portal of the photo contest

📎Each participant can submit up to 5 photos created over the past 5 years in nominations reflecting the diversity of cultures and traditions of the peoples of Russia. The winners in each nomination will receive valuable prizes and gifts

✔️ Terms of participation on the website:
https://rucivilization.ru/en/index
____

📷 Продолжается приём заявок на участие в VIII Международном фотоконкурсе «Русская цивилизация»

📌 До 5 октября 2024 года включительно профессиональные фотографы и любители из разных уголков России и зарубежья могут загрузить свои авторские снимки на официальный портал фотоконкурса

📎Каждый участник может представить до 5 фотографий, созданных за последние 5 лет в номинациях, отражающих разнообразие культур и традиций народов России. Победители в каждой номинации получат ценные призы и подарки

✔️ Условия участия на сайте
https://rucivilization.ru/en/index

#Russia #RussianHouse #photography #PhotoContest #photographer
😜Look how beautiful it is! These are the works of the winners of the X Photography Contest "The Most Beautiful Country"!

A total of 46 thousand works were sent to the Russian Geographical Society contest this year. It seems that photographers not only from Russia, but also from different corners of the globe know about us: representatives of 19 countries sent their applications!

This year, the winners of the contest were determined by the President of the RGS Sergei Shoigu, Roscosmos test cosmonaut Ivan Wagner, theater and film actor, director and screenwriter Sergei Garmash, Russian theater and film actor, director and producer Vladimir Mashkov, wildlife photographers Sergei Gorshkov, Marco Urso, Andrew Parkinson and Sasha Fonseca.

🎉Congratulations to the winners! The acceptance of works for the 11th photo contest is planned to open in December 2024.
👉 https://photo.rgo.ru/
____
😜Посмотрите, какая красота! Это работы победителей юбилейного, X фотоконкурса «Самая красивая страна»!

Всего в этом году на конкурс РГО прислали 46 тыс. работ. Кажется, о нас знают фотографы не только из России, но и разных уголков земного шара: свои заявки прислали представители 19 стран!

В этом году победителей конкурса определяли Президент РГО Сергей Шойгу, космонавт-испытатель «Роскосмоса» Иван Вагнер, актер театра и кино, режиссер и сценарист Сергей Гармаш, российский актер театра и кино, режиссер и продюсер Владимир Машков, фотографы дикой природы Сергей Горшков, Марко Урсо, Эндрю Паркинсон и Саша Фонсека.

🎉Поздравляем победителей! Приём работ на XI фотоконкурс планируется открыть уже в декабре 2024 года.
👉 https://photo.rgo.ru/

#Russia #РГО #самаякрасиваястрана #photography #PhotoContest
📷 On October 17, the IV All-India photo exhibition "My Beautiful India" and the photo exhibition "Siberia, from north to south - beautiful nature, beautiful people" opened in Kolkata.

The photo exhibition "Siberia, from north to south - beautiful nature, beautiful people" is a joint project of the Krasnoyarsk regional branch of the All-Russian Public Organization "Russian Geographical Society" and the Indian public organization "Russian-Indian Cultural Exchange" (RICE). The exhibition presents photographs about Siberia by photographer Konstantin Leontiev, a participant in the photo contest of the Russian Geographical Society "The Most Beautiful Country".

The opening ceremony of the exhibition was attended by diplomats of the Consulate General of Russia in Kolkata, the zonal director of the Indian Council for Cultural Relations, the director of the Russian House and professional photographers.

In turn, as part of the international cultural exchange, the best photographs of the winners of the exhibition "My Beautiful India" will be exhibited by the Krasnoyarsk regional branch of the All-Russian Geographical Society at the site of Krasnoyarsk in 2025.
____

📷 17 октября в Калькутте открылась IV Всеиндийская фотовыставка "Моя прекрасная Индия" и фотовыставка "Сибирь, от севера до юга - прекрасная природа, прекрасные люди".

Фотовыставка "Сибирь, от севера до юга - прекрасная природа, прекрасные люди" - это совместный проект Красноярского краевого отделения ВОО "Русское географическое общество" и индийской общественной организации "Российско-индийско культурный обмен". На выставке представлены фотографии о Сибири фотографа Константина Леонтьева, участника фотоконкурса Русского географического общества "Самая красивая страна".

В церемонии открытия выставки приняли участие дипломаты Генерального консульства России в Калькутте, зональный директор Индийского совета по культурным связям, директор Русского дома в Калькутте и профессиональные фотографы.

В свою очередь, в рамках международного культурного обмена лучшие фотографии призёров выставки "Моя прекрасная Индия" будут выставлены Красноярским краевым отделением ВВО "Русское географическе общество" на площадке Красноярска в 2025 г.

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #ICCR #ICCRKolkata #Photography #Exhibition #Kolkata #Siberia #РГО