On August 11 in 1337, Sergius of Radonezh founded the monastery that later became the Trinity Lavra of St. Sergius. Today the shrine is the true heart of Russian Orthodoxy. We tell you what is definitely worth a visit once you are here.

🔴 Trinity Cathedral
The main cathedral temple and the oldest surviving structure of the Trinity Cathedral, the first stone building of the Lavra. It was erected by the Monk Nikon in 1422-1423 "in honor and praise" of the founder of the monastery, the Monk Sergius of Radonezh. The construction of the temple was carried out with the assistance of the son of Grand Duke Dmitry Donskoy - Prince Yuri of Zvenigorod and Galicia, godson of the Venerable Sergius. The place where the relics of the Trinity Prince rest is the holy of holies of the monastery.

🟢 Assumption Cathedral
Built in the middle of the XVI century by the order of Ivan the Terrible, the cathedral amazes with its grandeur and splendor. Inside you can see unique frescoes and icons created in just one summer of 1684 by Yaroslavl and Troitsk masters under the guidance of one of the famous icon painters of that time Dmitry Plekhanov.

🟡 Church of St. Sergius with Refectory Chamber
This architectural masterpiece of the XVII century combines beauty and functionality. The Refectory Chamber is the largest building of this type in Russia and is still used for its intended purpose. Inside there is a church consecrated in honor of St. Sergius of Radonezh.

🔵 Bell tower
The symbol of Lavra is one of the tallest in Russia - its height is 88 meters. The bell tower is made in the Baroque style and dominates over all the buildings of the complex. From its top you can enjoy a stunning view of the surrounding area.
____

11 августа в 1337 году Сергий Радонежский основал монастырь, который впоследствии стал Троице-Сергиевой лаврой. Сегодня святыня является настоящим сердцем русского православия. Рассказываем, что точно стоит посетить, оказавшись здесь.

🔴Троицкий собор
Главный соборный храм и древнейшее из сохранившихся сооружений Троицкого монастыря, первое каменное здание Лавры. Он воздвигнут преподобным Никоном в 1422-1423 годах «в честь и похвалу» основателю монастыря, преподобному Сергию Радонежскому. Строительство храма осуществлялось при содействии сына великого князя Дмитрия Донского — Звенигородского и Галицкого князя Юрия Дмитриевича, крестника Преподобного Сергия. Место, где покоятся мощи Троицкого первоигумена, — святая святых монастыря.

🟢Успенский собор
Построенный в середине XVI века по указу Ивана Грозного собор поражает своим величием и великолепием. Внутри можно увидеть уникальные фрески и иконы, созданные всего лишь за одно лето 1684 года ярославскими и троицкими мастерами под руководством одного из известных иконописцев того времени Дмитрия Григорьевича Плеханова.

🟡Церковь преподобного Сергия с Трапезной палатой
Этот архитектурный шедевр XVII века сочетает в себе красоту и функциональность. Трапезная палата является крупнейшим в России зданием такого типа и до сих пор используется по назначению. Внутри находится церковь, освященная в честь преподобного Сергия Радонежского.

🔵Колокольня
Символ Лавры — одна из самых высоких в России — её высота составляет 88 метров. Колокольня выполнена в стиле барокко и доминирует над всеми постройками комплекса. С её вершины открывается потрясающий вид на окрестности.

#Россия #Russia #DiscoverRussia

✨ City of shining skies - what is it? This is what the capital of the Polar Region - Murmansk is called. We tell you more about it!

It is particularly recommended to come here in winter - because of the northern lights. Among the sights worth seeing is the monument "Alyosha" (affectionately referred to by locals), dedicated to the liberators of the Polar region from the Nazis. The warrior stands with his back to the city, as if covering it with himself. He is protecting it from the enemies. There is an observation platform near the monument. It offers a picturesque view of the city and the Kola Bay. 😍

🚢 Don't forget to see the trademark of Murmansk - icebreaker "Lenin", which in the XX century became the first nuclear-powered icebreaker. You can even climb aboard and see the exposition!

Much attention should be paid to the outskirts of the city. For example, the village of Teriberka. Here you can go for a walk and see the whales, ride reindeer sleds and snowmobiles in winter, visit the beach with the "dinosaur eggs"-stones and satisfate yourself with local cuisine rich in seafood. Tourists highlight the incredibly picturesque nature.

👉 Near Teriberka there is a real graveyard of ships! The remains of sea vessels - from small fishing boats to huge boards - is a really breathtaking sight.

Be sure to examine the Kanozero Petroglyphs - rock carvings of the IV-II millennium BC. Since 2008 in the village of Umba in the south of the Kola Peninsula there is a museum "Petroglyphs of Kanozero". You can see the exhibits there or go on an excursion to the islands.
____

✨ Город сияющего неба — что это? Так называют столицу Заполярья — Мурманск. Рассказываем о нем подробнее!

Приехать сюда рекомендуют именно зимой — из-за северного сияния. Из достопримечательностей стоит увидеть памятник «Алёша» (так ласково его называют местные), посвящённый освободителям Заполярья от фашистов. Воин стоит спиной к городу, будто закрывает его собой от врагов. Есть и смотровая площадка возле монумента. С неё открывается живописный вид на город и Кольский залив. 😍

🚢 Не забудьте увидеть визитную карточку Мурманска — ледокол «Ленин», который в XX веке стал первым ледоколом с ядерной энергетической установкой. На борт можно даже подняться и посмотреть экспозицию!

Большое внимание стоит уделить окрестностям города. Например, селу Териберка. Здесь можно отправиться на прогулку к китам, покататься на оленьих упряжках и снегоходах зимой, посетить пляж с камнями-«яйцами динозавров» и насытиться местной кухней, богатой морепродуктами. Отдельно туристы отмечают невероятно живописную природу.

👉 Рядом с Териберкой есть настоящее кладбище кораблей! Останки морских судов — от маленьких рыбацких лодок до огромных бортов — действительно захватывающее зрелище.

Обязательно изучите Канозерские петроглифы — наскальные изображения IV-II тысячелетия до н. э. С 2008 года в посёлке Умба на юге Кольского полуострова работает музей «Петроглифы Канозера». Экспонаты можно посмотреть там или отправиться на экскурсию на острова.

#Россия #DiscoverRussia #Murmansk #Russia

📍 Svetlogorsk, a resort town on the Baltic Sea coast, is located near Kaliningrad. Here you will see old villas and new buildings in Prussian style. What else? We will tell!

The city is unique in that it is built almost in the middle of a forest! It is the first Russian city participating in the international association "Slow City". This is a list of quiet places with lots of green and pedestrian areas.

🌊 Of course, the first thing everyone runs to see is the raging sea. There's a landscaped promenade. Here you can eat local food in cafes and, going down to the beach, sunbathe.

The symbol of the city is considered to be a water treatment center with a water tower, built in the XX century in the style of German romanticism. In Soviet times, sculptor Nikolai Frolov made a clock specially for this architectural masterpiece. Today there is still a medical institution working here. Tourists can get here only with sanatorium books.

🎵 In "Amber Hall" you can attend concerts, plays, performances of local groups and famous artists. Here do not miss the branch of the Kaliningrad Museum of the World Ocean - Marine Exhibition Center with interesting expositions. The building is also regarded as an excellent example of modern architecture.

Have you ever listened to an organ? The best organ on the Baltic coast is located in the Makarov Hall - in the former Catholic Chapel. The organ was custom-made by the famous German firm "Hugo Meyer".
____

📍 Светлогорск — курортный городок на берегу Балтийского моря — находится рядом с Калининградом. Здесь вы увидите старинные виллы и новостройки в прусском стиле. Что ещё? Рассказываем!

Город уникален тем, что построен почти посреди леса! Он первый российский город-участник международной ассоциации «Медленный город». Это список спокойных мест, где много зелёных и пешеходных зон.

🌊 Конечно, первым делом все бегут посмотреть на бушующее море. Тут есть благоустроенная набережная. Здесь можно полакомиться местной едой в кафешках и, спустившись на пляж, позагорать.

Символом города считается водолечебница с водонапорной башней, построенная в XX веке в стиле немецкого романтизма. В советское время скульптор Николай Фролов изготовил часы специально для этого архитектурного шедевра. Сегодня здесь всё ещё работает лечебное учреждение. Туристы могут попасть сюда только с санаторными книжками.

🎵 В «Янтарь-холле» можно посетить концерты, спектакли, выступления местных коллективов и знаменитых артистов. Здесь же не пропустите филиал калининградского Музея мирового океана — Морской выставочный центр с интересными экспозициями. Здание рассматривают и как отличный образец современной архитектуры.

Вы когда-нибудь слушали орган? Лучший на Балтийском побережье орган находится в зале «Макаров» — в бывшей католической капелле. Орган изготовлен на заказ знаменитой немецкой фирмой «Хуго Майер».

#Россия #DiscoverRussia #Svetlogorsk

The former royal residence is a place where you can see both historical buildings and a farm with animals. Today we are going to tell you about Gatchina!

The royal residence became a city in the late XVIII century, when its owner was Emperor Paul I, he was actively engaged in the rebuilding and arrangement of the territory.

The residence was not just a place of rest and hunting for the emperor, but also the center of political life, where various meetings were held and important state issues were discussed.

Gatchina was also the first place where the long-distance telephone network was tested. In 1882 (6 years after the telephone was invented), the first telephone line in Russia was laid in the town.

The discoveries do not end! In 1881 for the first time in the Russian Empire in Gatchina there was electric street lighting - it was 16 coal arc lamps.

Another interesting fact! In 1900, the first monorail in Russia was tested in the city. On it an open suspended carriage worked. It could accommodate up to 20 people.

We advise you to start your acquaintance with the Gatchina (https://gatchinapalace.ru/gatchina/) and Priory (https://gatchinapalace.ru/dvorec/) palaces. The second one is the only earthen building preserved in Russia.

If you're planning a trip with children, they'll love the Palace Farm! (https://gatchinapalace.ru/park/farm/) It is home for a variety of animals, from Yakutian huskies to white peacocks.
____

👀 Бывшая царская резиденция — место, где можно увидеть и исторические здания, и ферму с животными. Рассказываем про Гатчину!

❓ Царская резиденция стала городом в конце XVIII века, когда ее владельцем был император Павел I, он активно занимался перестройкой и обустройством территории.

⭐️ Резиденция стала не только местом отдыха и охоты для императора, но и центром политической жизни, где проходили многочисленные встречи и обсуждались важные государственные вопросы.

☎️ А еще в Гатчине впервые протестировали междугородную телефонную сеть. В 1882 году (спустя 6 лет после изобретения телефона) в городе была проложена первая в России телефонная линия.

🔴Открытия не заканчиваются! В 1881 году впервые в Российской Империи в Гатчине появилось электрическое уличное освещение — это были 16 угольных дуговых ламп.

🔴Еще один интересный факт! В 1900 году в городе были проведены испытания первой в России монорельсовой дороги. По ней курсировал открытый подвесной вагончик, который вмещал до 20 человек.

🔜 Знакомство с городом советуем начать с Гатчинского и Приоратского дворцов. Второй – единственное землебитное здание, сохранившееся в России.

🔜 Если вы планируете поездку с детьми, то им точно понравится Дворцовая ферма! Там живут самые разные животные: от якутской лайки до белых павлинов.


#Россия #Russia #DiscoverRussia #Gatchina #Palace #royalresidence #Гатчина