ENG/RUS
The Republic of Buryatia is carrying out restoration work in the Starobeshevsky District (DPR). Builders are drilling wells and installing pumping stations for a local water conduit with a length of about 35 km.
A trial run using the existing wells of the State Unitary Enterprise "Voda Donbassa" with a water volume of up to 7 thousand m³ per day is planned for the near future.
In total, in 2022, Buryatia renovated 52 facilities. 9 educational institutions received a new life - these are 4 schools and 5 kindergartens. Asphalt pavement was laid on 21 road sections. 3 apartment buildings were capitally repaired, 3 public territories were landscaped.
***
Республика Бурятия проводит восстановительные работы в Старобешевском районе (ДНР). Строители бурят скважины и устанавливают насосные станции для местного водовода протяженностью порядка 35 км.
Пробный пуск с использованием действующих скважин ГУП «Вода Донбасса» с объемом воды до 7 тыс. м³ в сутки запланирован на ближайшее время.
Всего за 2022 год Бурятия отремонтировала 52 объекта.
Новую жизнь получили 9 образовательных учреждений — это 4 школы и 5 детских садов. Уложено асфальтовое покрытие на 21 дорожном участке. Капитально отремонтированы 3 многоквартирных дома, благоустроены 3 общественные территории.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Buryatia #DPR
The Republic of Buryatia is carrying out restoration work in the Starobeshevsky District (DPR). Builders are drilling wells and installing pumping stations for a local water conduit with a length of about 35 km.
A trial run using the existing wells of the State Unitary Enterprise "Voda Donbassa" with a water volume of up to 7 thousand m³ per day is planned for the near future.
In total, in 2022, Buryatia renovated 52 facilities. 9 educational institutions received a new life - these are 4 schools and 5 kindergartens. Asphalt pavement was laid on 21 road sections. 3 apartment buildings were capitally repaired, 3 public territories were landscaped.
***
Республика Бурятия проводит восстановительные работы в Старобешевском районе (ДНР). Строители бурят скважины и устанавливают насосные станции для местного водовода протяженностью порядка 35 км.
Пробный пуск с использованием действующих скважин ГУП «Вода Донбасса» с объемом воды до 7 тыс. м³ в сутки запланирован на ближайшее время.
Всего за 2022 год Бурятия отремонтировала 52 объекта.
Новую жизнь получили 9 образовательных учреждений — это 4 школы и 5 детских садов. Уложено асфальтовое покрытие на 21 дорожном участке. Капитально отремонтированы 3 многоквартирных дома, благоустроены 3 общественные территории.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Buryatia #DPR
ENG/RUS
The Russian Republic of Buryatia is carrying out major repairs to school №1 in the Starobeshevsky district of the DPR. Builders are working on two classrooms at once. In one of them the roof, the facade and the canopy over the main entrance are being repaired, windows are being replaced and the adjoining territory is being paved with asphalt. In the primary school, the substructure is being reinforced and floors are being removed. It is planned to replace doors and windows and to finish the interior of the school.
Buryatia will provide the school with new furniture and necessary technical equipment. The works will be completed by the new school year.
At the moment, 147 general education institutions have already been restored in the DPR, while there are 101 schools in the LPR. In Zaporozhye and Kherson regions, 14 educational facilities have been restored.
***
Республика Бурятия проводит капитальный ремонт школы №1 в Старобешевском районе ДНР. Строители ведут работы сразу в двух учебных корпусах. В одном из них ремонтируют кровлю, фасад и навес над центральным входом, меняют окна и асфальтируют прилегающую территорию. В корпусе для младших классов укрепляют несущие конструкции и демонтируют полы. Планируется замена дверей, окон и отделка внутренних помещений.
Бурятия обеспечит школу новой мебелью и необходимым техническим оборудованием. Работы закончат к новому учебному году.
На сегодняшний день в ДНР уже восстановлено 147 общеобразовательных учреждений, а в ЛНР 101 школа. В Запорожской и Херсонской областях восстановлено 14 образовательных объектов.
Фото: Минстрой России
#Россия #ДНР #Russia #DPR #Buryatia
The Russian Republic of Buryatia is carrying out major repairs to school №1 in the Starobeshevsky district of the DPR. Builders are working on two classrooms at once. In one of them the roof, the facade and the canopy over the main entrance are being repaired, windows are being replaced and the adjoining territory is being paved with asphalt. In the primary school, the substructure is being reinforced and floors are being removed. It is planned to replace doors and windows and to finish the interior of the school.
Buryatia will provide the school with new furniture and necessary technical equipment. The works will be completed by the new school year.
At the moment, 147 general education institutions have already been restored in the DPR, while there are 101 schools in the LPR. In Zaporozhye and Kherson regions, 14 educational facilities have been restored.
***
Республика Бурятия проводит капитальный ремонт школы №1 в Старобешевском районе ДНР. Строители ведут работы сразу в двух учебных корпусах. В одном из них ремонтируют кровлю, фасад и навес над центральным входом, меняют окна и асфальтируют прилегающую территорию. В корпусе для младших классов укрепляют несущие конструкции и демонтируют полы. Планируется замена дверей, окон и отделка внутренних помещений.
Бурятия обеспечит школу новой мебелью и необходимым техническим оборудованием. Работы закончат к новому учебному году.
На сегодняшний день в ДНР уже восстановлено 147 общеобразовательных учреждений, а в ЛНР 101 школа. В Запорожской и Херсонской областях восстановлено 14 образовательных объектов.
Фото: Минстрой России
#Россия #ДНР #Russia #DPR #Buryatia
📌 From 17 to 19 August, Ulan-Ude will host the international forum "Traditional Buddhism and the Challenges of Modernity". It is dedicated to the 100th anniversary of the formation of the Russian Republic of Buryatia.
The purpose of the Forum is to offer a new platform for international dialogue and comprehensive discussion of the development of Buddhism, Buddhist culture, philosophy, and practice.
🌐 Buddhist religious, scientific and public organizations of Russia and foreign countries are invited to participate: Bangladesh, Vietnam, India, Cambodia, China, Laos, Malaysia, Mongolia, Myanmar, Nepal, Thailand, Sri Lanka and others.
📣 The program includes discussion platforms "Buddhism in the system of international relations and challenges of the 21st century", "Buddhism and the state: ways for dialogue and cooperation in the modern world", "Buddhology in Russia and the world: traditions and innovations", "The state and prospects for the development of Buddhist education in Russia and the world", a round table "Traditional Oriental Medicine" and a conference "Pandito Khambo Lama Dashi Dorzho Etigelov's Phenomenon".
🔔 Register via the link: http://buddha-forum.ru/index/en
***
📌 С 17 по 19 августа в Улан-Удэ пройдет международный форум «Традиционный буддизм и вызовы современности». Он посвящен 100-летию образования Республики Бурятия.
🌐 К участию приглашаются буддийские религиозные, научные и общественные организации России и иностранных государств: Бангладеша, Вьетнама, Индии, Камбоджи, Китая, Лаоса, Малайзии, Монголии, Мьянмы, Непала, Таиланда, Шри-Ланки и других.
📣 Программа включает дискуссионные площадки «Буддизм в системе международных отношений и вызовы XXI века», «Буддизм и государство: пути для диалога и сотрудничества в современном мире», «Буддология в России и мире: традиции и инновации», «Состояние и перспективы развития буддийского образования в России и мире», круглый стол «Традиционная восточная медицина» и конференцию «Феномен Пандито Хамбо Ламы Даши Доржо Этигэлова».
🔔 Регистрация по ссылке: http://buddha-forum.ru/index
#Россия #Russia #Buddhism #Buddhist #BuddhistForum #Forum #Buryatia #Буддизм #Форум #Бурятия #UlanUde
The purpose of the Forum is to offer a new platform for international dialogue and comprehensive discussion of the development of Buddhism, Buddhist culture, philosophy, and practice.
🌐 Buddhist religious, scientific and public organizations of Russia and foreign countries are invited to participate: Bangladesh, Vietnam, India, Cambodia, China, Laos, Malaysia, Mongolia, Myanmar, Nepal, Thailand, Sri Lanka and others.
📣 The program includes discussion platforms "Buddhism in the system of international relations and challenges of the 21st century", "Buddhism and the state: ways for dialogue and cooperation in the modern world", "Buddhology in Russia and the world: traditions and innovations", "The state and prospects for the development of Buddhist education in Russia and the world", a round table "Traditional Oriental Medicine" and a conference "Pandito Khambo Lama Dashi Dorzho Etigelov's Phenomenon".
🔔 Register via the link: http://buddha-forum.ru/index/en
***
📌 С 17 по 19 августа в Улан-Удэ пройдет международный форум «Традиционный буддизм и вызовы современности». Он посвящен 100-летию образования Республики Бурятия.
🌐 К участию приглашаются буддийские религиозные, научные и общественные организации России и иностранных государств: Бангладеша, Вьетнама, Индии, Камбоджи, Китая, Лаоса, Малайзии, Монголии, Мьянмы, Непала, Таиланда, Шри-Ланки и других.
📣 Программа включает дискуссионные площадки «Буддизм в системе международных отношений и вызовы XXI века», «Буддизм и государство: пути для диалога и сотрудничества в современном мире», «Буддология в России и мире: традиции и инновации», «Состояние и перспективы развития буддийского образования в России и мире», круглый стол «Традиционная восточная медицина» и конференцию «Феномен Пандито Хамбо Ламы Даши Доржо Этигэлова».
🔔 Регистрация по ссылке: http://buddha-forum.ru/index
#Россия #Russia #Buddhism #Buddhist #BuddhistForum #Forum #Buryatia #Буддизм #Форум #Бурятия #UlanUde
buddha-forum.ru
International Buddhist forum - Index