Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
152 subscribers
5.44K photos
802 videos
6 files
2K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
加入频道
ENG/RUS 🚀On the eve of Cosmonautics Day, we are talking about modern developments in the Russian space industry.

"Venera-D" is a station for studying Venus. The ship consists of an orbital unit, a descent vehicle and two balloon probes. The station will investigate the composition of the atmosphere, the surface of Venus, and also find out the reasons for the disappearance of water on the planet. The device will work on the surface of the planet for several days and transmit the necessary information to the Earth. The launch is planned for 2029.

***

🚀 В преддверии Дня космонавтики рассказываем о современных разработках российской космической отрасли.

«Венера-Д» - станция для изучения Венеры. В составе корабля: орбитальный блок, спускаемый аппарат и два аэростатных зонда. Станция будет исследовать состав атмосферы, поверхность Венеры, а также выяснит причины исчезновения воды на планеты. Аппарат проработает на поверхности планеты несколько дней и передаст на Землю необходимую информацию. Запуск планируется в 2029 году.

#наука #российскаянаука #космос #космическаястанция #Венера #денькосмонавтики
#science #russianscience #space #spacestation #Venus #cosmonauticsday #Russia #HumanspaceFlight
ENG/RUS
From 10 to 16 April, two Kuzbass cities, Kemerovo and Novokuznetsk, will host an international festival dedicated to Yuri Gagarin.
Guests will enjoy exhibitions, lectures, sporting events, film screenings, competitions, quests, briefings, scientific conferences, gala concerts and other events, both in full-time and online format.
Cosmonauts Boris Volynov and Anna Kikina, who recently returned from the International Space Station, will take part in the festival.
More information on the website (https://mincult-kuzbass.ru/mezhdunarodnyy-festival-yuriya-gagarina.php) or on social media (https://vk.com/gagarin_festival).

***

С 10 по 16 апреля в двух городах Кузбасса — Кемерове и Новокузнецке пройдет международный фестиваль, посвященный Юрию Гагарину.
Гостей ждут выставки, лектории, спортивные мероприятия, кинопоказы, конкурсы, квесты, брифинги, научные конференции, гала-концерты и другие мероприятия в очном и онлайн формате.
В фестивале примут участие космонавты Борис Волынов и Анна Кикина, которая недавно вернулась с Международной космической станции
Подробная информация на сайте (https://mincult-kuzbass.ru/mezhdunarodnyy-festival-yuriya-gagarina.php) или в социальных сетях. (https://vk.com/gagarin_festival)
#Россия #Космос #Russia #Space #Gagarin #HumanSpaceFlight
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ENG/RUS 🚀 More than 60 years ago, a new page in the history of mankind was opened. 108 minutes of Yuri Gagarin's flight predetermined the development of the entire world cosmonautics.

Space has given us tremendous opportunities for cooperation. For example, the International Space Station is the result of the joint work of 14 countries. And today congratulations of Russian cosmonauts are being heard from the ISS.

Happy Cosmonautics Day, friends!

***

Более 60 лет назад открылась новая страница в истории человечества. 108 минут полета Юрия Гагарина предопределили развитие всей мировой космонавтики.

Космос подарил нам колоссальные возможности для сотрудничества. Так, например, Международная космическая станция — результат совместной работы 14 стран. И сегодня с борта МКС звучат поздравления российских космонавтов.

С днём космонавтики, друзья!
#Россия #Роскосмос #Космос
#Russia #Roscosmos #Space #HumanSpaceFlight #Gagarin
🤔 Do you know who flew into space after Yuri Gagarin?

In 1961, Soviet cosmonaut German Titov made the second space flight in history. Here are few facts from his life.

📚 At school, Titov became interested in technology. At first he helped the rural projectionist, then he set about creating a school radio center, for which he assembled a homemade radio receiver. By the end of the school Herman even built a small power plant.

🚀 After graduating from the Military Aviation School, Titov went to the Stalingrad Military Aviation School in Novosibirsk, then he served as a pilot in the Air Force of the Soviet Army.

On March 7, 1960, the first detachment of cosmonauts was formed, including Titov. He was destined to go into space second, as the next flight was more difficult. For such a mission, the most enduring candidate was required, which was precisely Titov.

🛰 The flight was made on August 6, 1961 and lasted 1 day, 1 hour and 11 minutes. During this time, the Vostok-2 spacecraft covered more than 700 thousand kilometers. The astronaut took the first photographs of the Earth, had lunch and dinner for the first time in zero gravity, slept in space, which was one of the most important experiments. However, he did not have an alarm clock, so the astronaut "overslept" communication with the Earth, not reacting to attempts to contact him.

***

🤔 А вы знаете, кто полетел в космос после Юрия Гагарина?

В 1961 году советский космонавт Герман Титов совершил второй в истории полет в космос. Рассказываем интересные факты из его жизни.

📚 В школе Титов увлекся техникой. Поначалу он помогал сельскому киномеханику, потом занялся созданием школьного радиоузла, для которого собрал самодельный радиоприемник. К концу школы Герман построил даже маленькую электростанцию.

🚀 После окончания Военной авиашколы Титов пошел в Сталинградское военное авиаучилище в Новосибирске, потом — служил летчиком в Военно-воздушных силах Советской армии.

7 марта 1960 года был сформирован первый отряд космонавтов, в числе которого был и Титов. Ему было суждено отправиться в космос вторым, так как следующий полет был более тяжелым. Для такой миссии требовался самый выносливый кандидат, которым был именно Титов.

🛰 Полет был совершен 6 августа 1961 года и длился 1 сутки, 1 час и 11 минут. За это время космический корабль «Восток-2» преодолел более 700 тысяч километров. Космонавт сделал первые фотоснимки Земли, впервые пообедал и поужинал в невесомости, поспал в космосе, что было одним из важнейших экспериментов. Однако будильника у него не было, поэтому космонавт «проспал» связь с Землей, не реагируя на попытки с ним связаться.

#Россия #Космос #Russia #Space #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #SpaceRace #Soviet #Cosmonaut #Cosmonautics #GermanTitov #Titov #ГерманТитов
Today Yuri Gagarin would have turned 90 years old

On the birthday of the great cosmonaut, we share interesting facts about the first manned flight into space 👇

👟 Before boarding the Vostok-1 spaceship for the first time, Yuri Gagarin took off his shoes, since this is how it is customary to enter a house;

🗣️ Gagarin’s famous phrase “Let's go!” was not planned in advance. Now this word is repeated in all languages ​​of the world without translation;

🚀 Yuri Gagarin’s height is 1.57 meters, this was a very important parameter for being in the small cabin of the Vostok-1 ship;

🌏 The flight lasted 108 minutes - during this time Vostok-1 covered 41 thousand km, completely circling the Earth.

Yuri Gagarin made a huge contribution to the development of science and humanity, the popularization of astronautics and contributed to raising the country's image in the international arena.

On photos: Yury Gagarin in Calcutta
____

Сегодня Юрию Гагарину исполнилось бы 90 лет

В день рождения великого космонавта делимся интересными фактами о первом полете человека в космос 👇

👟 Прежде чем впервые сесть в космический корабль «Восток-1», Юрий Гагарин снял обувь, так как именно так следует по обычаю входить в дом;

🗣️ Знаменитая фраза Гагарина «Поехали!» не была заранее спланирована. Теперь это слово повторяют на всех языках мира без перевода;

🚀 Рост Юрия Гагарина — 1,57 метра, это было очень важным параметром для нахождения в небольшой кабине корабля «Восток-1»;

🌏 Полет длился 108 минут — за это время «Восток—1» преодолел 41 тыс. км., полностью облетев Землю.

Юрий Гагарин внес огромный вклад в развитие науки и человечества, популяризацию космонавтики и способствовал поднятию имиджа страны на международной арене.

#Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Россия #Космос
#Rossotrudnichestvo #RussianHouse #Space #Gagarin
👨‍🚀 Test your knowledge on space at the "Star Dictation “Let's go!”

In the year of the 90th birth anniversary of the first cosmonaut of the Earth, Yury Gagarin, Russian House invites compatriots and foreigners interested in the secrets of space to test their knowledge on space.

Each registered participant will have the opportunity to discover interesting facts and events from the history of space exploration.

On April 12, Cosmonautics Day, journalist Anatoly Wasserman will go live from the State Museum of the History of Cosmonautics named after K.E.Tsiolkovsky and read the dictation.

The mechanics of the educational campaign involve filling in gaps in a literary text about space, where each gap is an objective historical or scientific fact.

🚀 Attention! To take part in the Star Dictation “Let’s go!”, you must pre-register on the official website:

____

👨‍🚀 Уже традиционно в апреле Россотрудничество проводит международную гуманитарную акцию – Звёздный диктант «Поехали!»

В год 90-летия первого космонавта Земли Юрия Алексеевича Гагарина вновь приглашаем соотечественников и иностранцев, интересующихся тайнами космоса, проверить свои знания.

Каждый зарегистрированный участник получит возможность открыть для себя любопытные факты и события из истории освоения космического пространства.

12 апреля, в День космонавтики, журналист Анатолий Вассерман выйдет в прямой эфир из Государственного музея истории космонавтики имени К.Э. Циолковского и прочитает диктант.

Механика просветительской акции предполагает заполнение пропусков в литературном тексте о космосе, где каждый пробел – это объективный исторический или научный факт.

🚀 Внимание! Чтобы принять участие в Звездном диктанте «Поехали!», необходимо пройти предварительную регистрацию на официальном сайте poehali2024.ru.

#Russia #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #CosmonauticsDay #Gagarin #YuryGagarin #YuriGagarin #Гагарин #Космос #Space
Russian diplomats laid flowers to Yury Gagarin memorial in Kolkata

On April 12, Russian diplomats visited the M.P. Birla Planetarium in Kolkata, marking the 63rd anniversary of the first human space flight in the history of mankind, performed by a Soviet cosmonaut Yury Gagarin. Alexey Idamkin, Consul General of Russia, and Sergey Shushin, vice-consul and director of the Russian House, laid flowers and made notes in the visitors book to honor the memory of the first cosmonaut of the world.

On this day, in 1961, Yury Gagarin made an orbital flight around the globe abord the Vostok-1 spaceship and landed safely 108 min later.

The International Day of Human Space Flight is being held annually to mark this milestone of space exploration.
____

Российские дипломаты возложили цветы к мемориалу Юрия Гагарина в Калькутте

В День космонавтики, 12 апреля, российские дипломаты посетили планетарий имени М.П. Бирлы в Калькутте, по случаю 63-й годовщины первого полёта человека в космос, совершенного советским космонавтом Юрием Гагариным. Генеральный консул России Алексей Идамкин и вице-консул, директор Русского дома Сергей Шушин возложили цветы и оставили записи в книге посетителей, тем самым почтив память первого космонавта мира.

В этот день в 1961 году Юрий Гагарин совершил орбитальный полет вокруг земного шара на борту «Востока-1» и спустя 108 минут благополучно приземлился.

Международный день полета человека в космос отмечается ежегодно в память об этой важной вехе в истории освоения космоса.

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Space #YuryGagarin #Гагарин #Космос #Калькутта #Kolkata
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Russian cosmonauts recorded a video for the International Day of Himan Space Flight

From the International Space Station they congratulate the world on this special day and pay respect to the pioneers of space exploration.
____

Российские космонавты записали видео к Международному дню полета человека в космос

С борта Международной космической станции они направляют свои поздравления и отдают дань пионерам космической отрасли.

#Россия #Russia #Roscosmos #Space #HumanSpaceFlight #Gagarin #ISS #Космос #денькосмонавтики #Гагарин #CosmonauticsDay