ENG/RUS
The campaign "St. George's Ribbon" has been launched
On April 27, 2022, the St. George Ribbon campaign, dedicated to the Victory Day in the Great Patriotic War 1941-1945, has been officially launched in Moscow. Asian countries, including India 🇮🇳, join the campaign in memory of those who fought for their Fatherland and share pride in the Great Victory.
***
Дан старт акция «Георгиевская ленточка»
27 апреля 2022 года в Москве официально дан старт акции "Георгиевская ленточка", посвященной Дню Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. Страны Азии, включая Индию 🇮🇳, присоединяются к акции в память о тех, кто сражался за своё Отечество, и разделяют гордость за Великую Победу.
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #ГеоргиевскаяЛенточка #ГеоргиевскаяЛента #ВОВ #Азия #Соотечественники #Asia #StGeorgeRibbon #RussianAsia #VictoryDay #ДеньПобеды #RussiaIndia
https://youtu.be/Dvpuc4WNXuQ
The campaign "St. George's Ribbon" has been launched
On April 27, 2022, the St. George Ribbon campaign, dedicated to the Victory Day in the Great Patriotic War 1941-1945, has been officially launched in Moscow. Asian countries, including India 🇮🇳, join the campaign in memory of those who fought for their Fatherland and share pride in the Great Victory.
***
Дан старт акция «Георгиевская ленточка»
27 апреля 2022 года в Москве официально дан старт акции "Георгиевская ленточка", посвященной Дню Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. Страны Азии, включая Индию 🇮🇳, присоединяются к акции в память о тех, кто сражался за своё Отечество, и разделяют гордость за Великую Победу.
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #ГеоргиевскаяЛенточка #ГеоргиевскаяЛента #ВОВ #Азия #Соотечественники #Asia #StGeorgeRibbon #RussianAsia #VictoryDay #ДеньПобеды #RussiaIndia
https://youtu.be/Dvpuc4WNXuQ
YouTube
Азия. Георгиевская ленточка - 2022
ENG/RUS
Conference of Russian Compatriots of Asian Countries, held in Bangkok (Thailand), adopted a resolution of 26 points, in which - both about the Russian school abroad, and about the rights of Russian speakers, digitalization, the Russian language, and the fight against the glorification of Nazism.
Asian compatriots noted that in the context of the pandemic they continued active public work and recognized the need to return to face-to-face activities as soon as possible.
The heads of state authorities of the Russian Federation, constituent entities of the Russian Federation, the Federal Assembly, and other Russian officials were called upon to meet more often with active compatriot organizations as part of their trips abroad. They noted the positive contribution of the Russian Orthodox Church and other traditional confessions of Russia to strengthening the spiritual unity of compatriots, their humanitarian ties with their historical homeland.
Russian Ambassador to Thailand Yevgeny Tomikhin, Deputy Chairman of the Federation Council Committee of the Federal Assembly of the Russian Federation on International Affairs Bair Zhamsuev and Deputy Director of the Department for Work with Compatriots Abroad of the Russian Foreign Ministry Vladimir Titorenko spoke at the conference.
The conference was attended by delegates from India, Cambodia, China, the Republic of Korea, Mongolia, Nepal, Singapore, Thailand, Malaysia and Japan. Compatriots from Bangladesh and Malaysia attended as observers.
The next, 16th, regional conference of Russian compatriots in Asia will be held in 2023 in Nepal.
***
Конференция российских соотечественников стран Азии, прошедшая в Бангкоке (Таиланд), приняла резолюцию из 26 пунктов, в которой – и про русскую школу за рубежом, и про права русскоязычных, цифровизацию, русский язык, борьбу с героизацией нацизма.
Соотчественники Азии отметили, что в условиях пандемии они продолжали активную общественную работу, и признали необходимость скорейшего возвращения к очным формам деятельности.
Руководителей органов государственной власти Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, Федерального Собрания, других российских официальных лиц призвали в рамках их зарубежных поездок чаще встречаться с активом организаций соотечественников. Отметили позитивный вклад Русской Православной Церкви и других традиционных конфессий России в укрепление духовного единства соотечественников, их гуманитарных связей с исторической Родиной.
На конференции выступили посол России в Таиланде Евгений Томихин, заместитель председателя Комитета Совета Федерации Федерального Собрания РФ по международным делам Баир Жамсуев и заместитель директора Департамента по работе с соотечественниками за рубежом МИД России Владимир Титоренко.
В конференции приняли участие делегаты из Индии, Камбоджи, Китая, Республики Корея, Монголии, Непала, Сингапура, Таиланда, Малайзии и Японии.
Соотечественники из Бангладеш и Малайзии присутствовали в качестве наблюдателей.
Следующая, 16-я, региональная конференция российских соотечественников Азии пройдет в 2023 году в Непале.
#Russianhouse #Rossotrudnichestvo #RussianAsia #соотечественники
Conference of Russian Compatriots of Asian Countries, held in Bangkok (Thailand), adopted a resolution of 26 points, in which - both about the Russian school abroad, and about the rights of Russian speakers, digitalization, the Russian language, and the fight against the glorification of Nazism.
Asian compatriots noted that in the context of the pandemic they continued active public work and recognized the need to return to face-to-face activities as soon as possible.
The heads of state authorities of the Russian Federation, constituent entities of the Russian Federation, the Federal Assembly, and other Russian officials were called upon to meet more often with active compatriot organizations as part of their trips abroad. They noted the positive contribution of the Russian Orthodox Church and other traditional confessions of Russia to strengthening the spiritual unity of compatriots, their humanitarian ties with their historical homeland.
Russian Ambassador to Thailand Yevgeny Tomikhin, Deputy Chairman of the Federation Council Committee of the Federal Assembly of the Russian Federation on International Affairs Bair Zhamsuev and Deputy Director of the Department for Work with Compatriots Abroad of the Russian Foreign Ministry Vladimir Titorenko spoke at the conference.
The conference was attended by delegates from India, Cambodia, China, the Republic of Korea, Mongolia, Nepal, Singapore, Thailand, Malaysia and Japan. Compatriots from Bangladesh and Malaysia attended as observers.
The next, 16th, regional conference of Russian compatriots in Asia will be held in 2023 in Nepal.
***
Конференция российских соотечественников стран Азии, прошедшая в Бангкоке (Таиланд), приняла резолюцию из 26 пунктов, в которой – и про русскую школу за рубежом, и про права русскоязычных, цифровизацию, русский язык, борьбу с героизацией нацизма.
Соотчественники Азии отметили, что в условиях пандемии они продолжали активную общественную работу, и признали необходимость скорейшего возвращения к очным формам деятельности.
Руководителей органов государственной власти Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, Федерального Собрания, других российских официальных лиц призвали в рамках их зарубежных поездок чаще встречаться с активом организаций соотечественников. Отметили позитивный вклад Русской Православной Церкви и других традиционных конфессий России в укрепление духовного единства соотечественников, их гуманитарных связей с исторической Родиной.
На конференции выступили посол России в Таиланде Евгений Томихин, заместитель председателя Комитета Совета Федерации Федерального Собрания РФ по международным делам Баир Жамсуев и заместитель директора Департамента по работе с соотечественниками за рубежом МИД России Владимир Титоренко.
В конференции приняли участие делегаты из Индии, Камбоджи, Китая, Республики Корея, Монголии, Непала, Сингапура, Таиланда, Малайзии и Японии.
Соотечественники из Бангладеш и Малайзии присутствовали в качестве наблюдателей.
Следующая, 16-я, региональная конференция российских соотечественников Азии пройдет в 2023 году в Непале.
#Russianhouse #Rossotrudnichestvo #RussianAsia #соотечественники
Dmitry Polikanov addressed Russian compatriots living in Asian countries
The Deputy Head of Rossotrudnichestvo spoke at the conference of Russian compatriots via online communication.
On October 7, the XVI Regional Conference of Russian compatriots of Asian countries “The role of Russian compatriots in the new global realities: ways to preserve and promote unity in Asian countries” began its work in the capital of Nepal. The conference is attended by delegates from 10 countries in the Asian region - #India, #Cambodia, #China, #Malaysia, #Nepal, #Mongolia, #Korea, #Singapore, #Thailand and #Japan.
In his speech, Dmitry Polikanov outlined the key programs and directions of the Federal Agency Rossotrudnichestvo in working with Asian compatriots, and noted the success of the educational travel program for young compatriots “Hello, Russia!” to 12 regions of the country in 2023. He reported on a planned educational course for compatriots on holding events and working with communities.
Russian diaspora from India is represented by Elena Barnan, head of the country council, Irina Malysheva, member of the regional council, and Zhanna Semyonova, leader of the youth wing.
***
Дмитрий Поликанов обратился к соотечественникам стран Азии
Заместитель руководителя Россотрудничества выступил на конференции российских соотечественников посредством онлайн связи.
7 октября в столице Непала начала свою работу XVI Региональная конференция российских соотечественников стран Азии "Роль российских соотечественников в новых глобальных реалиях: пути сохранения и рпхвития единства в странах Азии". В конференции принимают участие делегаты 10 стран азиатского региона - Индии, Камбоджи, Китая, Малайзии, Непала, Монголии, Кореи, Сингапура, Таиланда и Японии.
В своём выступлении Дмитрий Поликанов обозначил ключевые программы и направления Федерального агентства Россотрудничество в работе с соотечественниками Азии, отметил успех программы образовательных поездок юных соотечественников "Здравствуй, Россия!" в 12 регионов страны в 2023 году. Он сообщил о планируемой образовательном курсе для соотечественников по проведению мероприятий и работе с сообществами.
Соотечественники Индии представлены председателем координационного совета Еленой Барман, членом регионального советв Ириной Малышевой и лидером молодёжного движения Жанной Семеновой.
#Россия #Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Индия #India #RussiaIndia #RussianAsia #Asia #RussianDiaspora #РусскаяАзия #Непала #Nepal
The Deputy Head of Rossotrudnichestvo spoke at the conference of Russian compatriots via online communication.
On October 7, the XVI Regional Conference of Russian compatriots of Asian countries “The role of Russian compatriots in the new global realities: ways to preserve and promote unity in Asian countries” began its work in the capital of Nepal. The conference is attended by delegates from 10 countries in the Asian region - #India, #Cambodia, #China, #Malaysia, #Nepal, #Mongolia, #Korea, #Singapore, #Thailand and #Japan.
In his speech, Dmitry Polikanov outlined the key programs and directions of the Federal Agency Rossotrudnichestvo in working with Asian compatriots, and noted the success of the educational travel program for young compatriots “Hello, Russia!” to 12 regions of the country in 2023. He reported on a planned educational course for compatriots on holding events and working with communities.
Russian diaspora from India is represented by Elena Barnan, head of the country council, Irina Malysheva, member of the regional council, and Zhanna Semyonova, leader of the youth wing.
***
Дмитрий Поликанов обратился к соотечественникам стран Азии
Заместитель руководителя Россотрудничества выступил на конференции российских соотечественников посредством онлайн связи.
7 октября в столице Непала начала свою работу XVI Региональная конференция российских соотечественников стран Азии "Роль российских соотечественников в новых глобальных реалиях: пути сохранения и рпхвития единства в странах Азии". В конференции принимают участие делегаты 10 стран азиатского региона - Индии, Камбоджи, Китая, Малайзии, Непала, Монголии, Кореи, Сингапура, Таиланда и Японии.
В своём выступлении Дмитрий Поликанов обозначил ключевые программы и направления Федерального агентства Россотрудничество в работе с соотечественниками Азии, отметил успех программы образовательных поездок юных соотечественников "Здравствуй, Россия!" в 12 регионов страны в 2023 году. Он сообщил о планируемой образовательном курсе для соотечественников по проведению мероприятий и работе с сообществами.
Соотечественники Индии представлены председателем координационного совета Еленой Барман, членом регионального советв Ириной Малышевой и лидером молодёжного движения Жанной Семеновой.
#Россия #Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Индия #India #RussiaIndia #RussianAsia #Asia #RussianDiaspora #РусскаяАзия #Непала #Nepal
Соотечественники приглашены к участию в Ленинградском молодёжном форуме имени Александра Невского
👀 В период с 15 по 17 ноября 2023 года в Ленинградской области запланировано проведение Ленинградского молодёжного форума имени Александра Невского.
Организатором Мероприятия выступает государственное бюджетное учреждение Ленинградской области «Ресурсный добровольческий центр» при поддержке комитета по молодежной политике Ленинградской области.
🌎 Основной целью Мероприятия является поддержка и развитие сообщества соотечественников, проживающих за рубежом.
Принять участие в Мероприятии могут соотечественники, проживающие за рубежом в возрасте от 18 до 35 лет, координаторы, руководители и активисты молодежных объединений за рубежом старше 18 лет.
➡️ Для участия необходимо пройти регистрацию до 20 октября на платформе ДОБРО.РФ по ссылке: https://dobro.ru/event/10479659.
Организатор мероприятия обеспечивает участников питанием, проживанием в гостинице и трансферов от Санкт-Петербурга до места проведения мероприятия и обратно.
#Россия #Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Соотечественники #РусскаяАзия #RussianAsia #санктпетербург #Петербург #Форум #Молодёжь
👀 В период с 15 по 17 ноября 2023 года в Ленинградской области запланировано проведение Ленинградского молодёжного форума имени Александра Невского.
Организатором Мероприятия выступает государственное бюджетное учреждение Ленинградской области «Ресурсный добровольческий центр» при поддержке комитета по молодежной политике Ленинградской области.
🌎 Основной целью Мероприятия является поддержка и развитие сообщества соотечественников, проживающих за рубежом.
Принять участие в Мероприятии могут соотечественники, проживающие за рубежом в возрасте от 18 до 35 лет, координаторы, руководители и активисты молодежных объединений за рубежом старше 18 лет.
➡️ Для участия необходимо пройти регистрацию до 20 октября на платформе ДОБРО.РФ по ссылке: https://dobro.ru/event/10479659.
Организатор мероприятия обеспечивает участников питанием, проживанием в гостинице и трансферов от Санкт-Петербурга до места проведения мероприятия и обратно.
#Россия #Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Соотечественники #РусскаяАзия #RussianAsia #санктпетербург #Петербург #Форум #Молодёжь
dobro.ru
Участие соотечественников в Ленинградском молодежном форуме имени Александра Невского | DOBRO.RU
Участие соотечественников в Ленинградском молодежном форуме имени Александра Невского — 26 сентября – 25 октября 2023 (0 волонтеров подали заявку).
Программа мероприятия включает в себя написание сценария и съемку короткометражного видеоролика на тему "Добро…
Программа мероприятия включает в себя написание сценария и съемку короткометражного видеоролика на тему "Добро…
🇷🇺 Representatives of the Russian diaspora of Asia met in Nepal 🏔
✈️ Last weekend, October 7-8, 2023, the Regional conference of Russian compatriots was held in Kathmandu, Nepal, with the organizational support of the Russian Foreign Ministry and the Government Commission for Russian Compatriots Abroad (PKDSR)
The XVIth conference of its kind, it was dedicated to the role of Russian compatriots in the new global realities. The topic included ways to preserve and develop unity in Asian countries.
🌎 The conference was attended by delegates from ten countries - Cambodia 🇰🇭, China 🇨🇳, India 🇮🇳, Korea 🇰🇷, Malaysia 🇲🇾 , Mongolia 🇲🇳, Nepal 🇳🇵, Singapore 🇸🇬, Thailand 🇹🇭 and Japan 🇯🇵.
The welcoming speech of Deputy Chairman of the PKDSR, Deputy Head of the Russian Foreign Ministry Mikhail Galuzin was reas out to compatriots.
Russian Ambassador to Nepal Aleksey Novikov, opening the conference, noted that the commitment and efforts of the Russian community in Asia in preservation of historical memory and Russian culture deserve high praise. Anton Maslov, director of the Russian House in Nepal, also took part in the conference.
The senator of the Russian Federation, a member of the Federation Council Committee on International Affairs Elene Afanasyeva, representative of Rossotrudnichestvo Dmitry Polikanov and the Fund for protection of Russian compatriots Vladimir Pozdorovkin addressed compatriots via video communication.
➡️ Ream more: https://www.pravfond.ru/press-tsentr/v-nepale-proshla-xvi-regionalnaya-konferentsiya-rossiyskikh-sootechestvennikov-stran-azii/
***
🇷🇺 Представители русской диаспоры Азии встретились в Непале 🏔
✈️ В минувшие выходные, 7-8 октября 2023 года, в столице Непала Катманду прошла Региональная конференция российских соотечественников за рубежом при организационной поддержке МИД России и Правительственной комиссии по делам российских соотечественников за рубежом (ПКДСР).
Тема шестнадцатой по счету конференции - «Роль российских соотечественников в новых глобальных реалиях: пути сохранения и развития единства в странах Азии».
🌎В конференции приняли участие делегаты из десяти стран – Камбоджи, Китая, Индии, Кореи, Малайзии, Монголии, Непала, Сингапура, Таиланда и Японии.
Соотечественникам была зачитана приветственная речь заместителя председателя ПКДСР, заместителя главы МИД России Михаила Галузина. Посол России в Непале Алексей Новиков, открывая конференцию, отметил, что приверженность российской общины в Азии защите прав и интересов соотечественников, поддержке и продвижению русского языка, сохранению исторической памяти и российской культуры заслуживает высокой оценки. Директор Русского дома в Непале Антон Маслов также приняла участие в конференции.
Сенатор РФ, член комитета Совета Федерации по международным делам Елена Афанасьева, представитель Россотрудничества Дмитрий Поликанов и Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом Владимир Поздоровкин обратились к соотечественникам по видеосвязи.
➡️ Читать далее: https://www.pravfond.ru/press-tsentr/v-nepale-proshla-xvi-regionalnaya-konferentsiya-rossiyskikh-sootechestvennikov-stran-azii/
#Россия #Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussianAsia #соотечественники #Азия #РусскаяАзия #Непал #Nepal #India #RussiaIndia #Mongolia #Singapore #Malaysia #Japan #Cambodia #China #Korea #Thailand
✈️ Last weekend, October 7-8, 2023, the Regional conference of Russian compatriots was held in Kathmandu, Nepal, with the organizational support of the Russian Foreign Ministry and the Government Commission for Russian Compatriots Abroad (PKDSR)
The XVIth conference of its kind, it was dedicated to the role of Russian compatriots in the new global realities. The topic included ways to preserve and develop unity in Asian countries.
🌎 The conference was attended by delegates from ten countries - Cambodia 🇰🇭, China 🇨🇳, India 🇮🇳, Korea 🇰🇷, Malaysia 🇲🇾 , Mongolia 🇲🇳, Nepal 🇳🇵, Singapore 🇸🇬, Thailand 🇹🇭 and Japan 🇯🇵.
The welcoming speech of Deputy Chairman of the PKDSR, Deputy Head of the Russian Foreign Ministry Mikhail Galuzin was reas out to compatriots.
Russian Ambassador to Nepal Aleksey Novikov, opening the conference, noted that the commitment and efforts of the Russian community in Asia in preservation of historical memory and Russian culture deserve high praise. Anton Maslov, director of the Russian House in Nepal, also took part in the conference.
The senator of the Russian Federation, a member of the Federation Council Committee on International Affairs Elene Afanasyeva, representative of Rossotrudnichestvo Dmitry Polikanov and the Fund for protection of Russian compatriots Vladimir Pozdorovkin addressed compatriots via video communication.
➡️ Ream more: https://www.pravfond.ru/press-tsentr/v-nepale-proshla-xvi-regionalnaya-konferentsiya-rossiyskikh-sootechestvennikov-stran-azii/
***
🇷🇺 Представители русской диаспоры Азии встретились в Непале 🏔
✈️ В минувшие выходные, 7-8 октября 2023 года, в столице Непала Катманду прошла Региональная конференция российских соотечественников за рубежом при организационной поддержке МИД России и Правительственной комиссии по делам российских соотечественников за рубежом (ПКДСР).
Тема шестнадцатой по счету конференции - «Роль российских соотечественников в новых глобальных реалиях: пути сохранения и развития единства в странах Азии».
🌎В конференции приняли участие делегаты из десяти стран – Камбоджи, Китая, Индии, Кореи, Малайзии, Монголии, Непала, Сингапура, Таиланда и Японии.
Соотечественникам была зачитана приветственная речь заместителя председателя ПКДСР, заместителя главы МИД России Михаила Галузина. Посол России в Непале Алексей Новиков, открывая конференцию, отметил, что приверженность российской общины в Азии защите прав и интересов соотечественников, поддержке и продвижению русского языка, сохранению исторической памяти и российской культуры заслуживает высокой оценки. Директор Русского дома в Непале Антон Маслов также приняла участие в конференции.
Сенатор РФ, член комитета Совета Федерации по международным делам Елена Афанасьева, представитель Россотрудничества Дмитрий Поликанов и Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом Владимир Поздоровкин обратились к соотечественникам по видеосвязи.
➡️ Читать далее: https://www.pravfond.ru/press-tsentr/v-nepale-proshla-xvi-regionalnaya-konferentsiya-rossiyskikh-sootechestvennikov-stran-azii/
#Россия #Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussianAsia #соотечественники #Азия #РусскаяАзия #Непал #Nepal #India #RussiaIndia #Mongolia #Singapore #Malaysia #Japan #Cambodia #China #Korea #Thailand
pravfond.ru
В Непале прошла XVI Региональная конференция российских соотечественников стран Азии
Фонд поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
XVI Regional Conference of Russian compatriots of Asian countries “The role of Russian compatriots in the new global realities: ways to preserve and develop unity in Asian countries”
Kathmandu, Nepal, 7-8 October 2023
***
XVI Региональная конференция российских соотечественников стран Азии «Роль российских соотечественников в новых глобальных реалиях: пути сохранения и развития единства в странах Азии». Катманду, Непал, 7-8 октября 2023 г.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Соотечественники #РусскаяАзия #Непал #RussianAsia #Nepal
Kathmandu, Nepal, 7-8 October 2023
***
XVI Региональная конференция российских соотечественников стран Азии «Роль российских соотечественников в новых глобальных реалиях: пути сохранения и развития единства в странах Азии». Катманду, Непал, 7-8 октября 2023 г.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Соотечественники #РусскаяАзия #Непал #RussianAsia #Nepal
The II Regional Youth Conference of Russian Compatriots of Africa and Asia has opened in New Delhi, the event will be taking place from 17 to 20 October.
***
В Нью-Дели открылась II Региональная молодежная конференция российских соотечественников стран Африки и Азии
Мероприятие проходит 17-20 октября.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #соотечественники #RussianAsia #India
***
В Нью-Дели открылась II Региональная молодежная конференция российских соотечественников стран Африки и Азии
Мероприятие проходит 17-20 октября.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #соотечественники #RussianAsia #India
🌎 Russian compatriots from 19 countries of the world met in India
The II Regional Youth Conference of Russian Compatriots from Asia and Africa came to its end.
The event took place at the Russian House in New Delhi. As part of the conference, delegates presented the traditional attire of their countries of residence.
***
🌎 Российские соотечественники из 19 странах мира встретились в Индии
Подошла к концу II Региональная молодежная конференция российских соотечественников из Азии и Африки.
Мероприятие состоялось в Русском доме в Нью-Дели. В рамках конференции делегаты представили традиционные наряды стран своего проживания.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichesto #Youth #Asia #Africa #соотечественники #RussianAsia #India #Kolkata
The II Regional Youth Conference of Russian Compatriots from Asia and Africa came to its end.
The event took place at the Russian House in New Delhi. As part of the conference, delegates presented the traditional attire of their countries of residence.
***
🌎 Российские соотечественники из 19 странах мира встретились в Индии
Подошла к концу II Региональная молодежная конференция российских соотечественников из Азии и Африки.
Мероприятие состоялось в Русском доме в Нью-Дели. В рамках конференции делегаты представили традиционные наряды стран своего проживания.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichesto #Youth #Asia #Africa #соотечественники #RussianAsia #India #Kolkata
🦉 Do you love geography? Don't miss the event of the year
🌏 On 19 November, the annual international campaign "Geographical Dictation” will be held at the Russian House in Kolkata.
The love for geography unites people of different professions and ages. This year we again invite you to take part in a geographical test and check your knowledge about Russia.
The test paper will be available in English and Russian languages. Detailed information can be found on the website: https://dictant.rgo.ru.
The terms of participation:
🎈The dictation will take place at the Russian House in Kolkata at the address: 3 Gorky Terrace, Kolkata 700099;
✅️ register your participation by sending us an email titled "Geographical Dictation" with your full name and language preference (English or Russian) at [email protected] before Saturday, 11 November, seats are limited.
⏰️ Schedule of the site on 19 November:
11:00-12:00 - arrival and registration of participants and issuance of forms;
12:00-12:15 - quiz, briefing on filling out forms;
12:15-13:00 - writing test paper;
13:00-13:10 - collection of completed forms.
Access to the territory of the organization and participation are free. All participants will be awarded certificates.
Geographical Dictation is organized by the Russian Geographical Society (Saint Petersburg, Russia).
***
🦉 Любите географию? Не пропустите событие года
🌏 19 ноября в Русском доме в Калькутте пройдет ежегодная международная акция «Географический диктант».
Любовь к географии объединяет людей разных профессий и возрастов. В этом году мы снова приглашаем Вас принять участие в географическом тесте и проверить Ваши знания о России.
Тестовые задания будут доступны на английском и русском языках. Подробную информацию можно найти на сайте: https://dictant.rgo.ru.
Условия участия:
🎈Диктант пройдет на территории Русского дома в Калькутте по адресу: Горький террас, 3.
✅️ зарегистрируйтесь для участия, отправив нам электронное письмо с отметкой «Географический диктант» и указанием Вашего полного имени и языка теста (английского или русского) на адрес [email protected] до субботы, 11 ноября;
⏰️ График работы площадки на 19 ноября:
11:00-12:00 – заезд и регистрация участников и выдача анкет;
12:00-12:15 – викторина, брифинг по заполнению форм;
12:15-13:00 – написание контрольной работы;
13:00-13:10 – сбор заполненных анкет.
Доступ на территорию организации и участие бесплатные. Все участники получат сертификаты.
Организатором Географического диктанта выступает Русское географическое общество (г. Санкт-Петербург, Россия).
#Russia #RussianHouse #RussianHouseKolkata #Kolkata #Geography #GeographicalDictation #ГеорафическийДиктант #РГО #Geography #География #Соотечественники #RussianAsia
🌏 On 19 November, the annual international campaign "Geographical Dictation” will be held at the Russian House in Kolkata.
The love for geography unites people of different professions and ages. This year we again invite you to take part in a geographical test and check your knowledge about Russia.
The test paper will be available in English and Russian languages. Detailed information can be found on the website: https://dictant.rgo.ru.
The terms of participation:
🎈The dictation will take place at the Russian House in Kolkata at the address: 3 Gorky Terrace, Kolkata 700099;
✅️ register your participation by sending us an email titled "Geographical Dictation" with your full name and language preference (English or Russian) at [email protected] before Saturday, 11 November, seats are limited.
⏰️ Schedule of the site on 19 November:
11:00-12:00 - arrival and registration of participants and issuance of forms;
12:00-12:15 - quiz, briefing on filling out forms;
12:15-13:00 - writing test paper;
13:00-13:10 - collection of completed forms.
Access to the territory of the organization and participation are free. All participants will be awarded certificates.
Geographical Dictation is organized by the Russian Geographical Society (Saint Petersburg, Russia).
***
🦉 Любите географию? Не пропустите событие года
🌏 19 ноября в Русском доме в Калькутте пройдет ежегодная международная акция «Географический диктант».
Любовь к географии объединяет людей разных профессий и возрастов. В этом году мы снова приглашаем Вас принять участие в географическом тесте и проверить Ваши знания о России.
Тестовые задания будут доступны на английском и русском языках. Подробную информацию можно найти на сайте: https://dictant.rgo.ru.
Условия участия:
🎈Диктант пройдет на территории Русского дома в Калькутте по адресу: Горький террас, 3.
✅️ зарегистрируйтесь для участия, отправив нам электронное письмо с отметкой «Географический диктант» и указанием Вашего полного имени и языка теста (английского или русского) на адрес [email protected] до субботы, 11 ноября;
⏰️ График работы площадки на 19 ноября:
11:00-12:00 – заезд и регистрация участников и выдача анкет;
12:00-12:15 – викторина, брифинг по заполнению форм;
12:15-13:00 – написание контрольной работы;
13:00-13:10 – сбор заполненных анкет.
Доступ на территорию организации и участие бесплатные. Все участники получат сертификаты.
Организатором Географического диктанта выступает Русское географическое общество (г. Санкт-Петербург, Россия).
#Russia #RussianHouse #RussianHouseKolkata #Kolkata #Geography #GeographicalDictation #ГеорафическийДиктант #РГО #Geography #География #Соотечественники #RussianAsia
Географический диктант
Географический диктант - Участвуйте в организации образовательной акции вместе с нами!
📖 Registration for the International Competition for Young Poetry Reciters “Living Classics” has begun in more than 50 countries around the world.
This is not only one of the most authoritative creative poetry reading competitions, but also the largest community of young people who love classical literature.
✈️ The project also provides an opportunity to loudly express oneself; 20 participants from abroad will come to the final of the competition in St. Petersburg in December 2023.
Every schoolchild between the ages of 10 and 17 can become a participant. To do this, you need to choose a poem in Russian language from the Golden or Silver Age of Russian literature, memorize it and record your original reading on video.
More detailed information about the competition and registration of participants is available on the official website https://poets.liveclassics.ru/
Registration is open until 31 October.
***
📚 В более чем 50 странах мира началась регистрация на Международный конкурс юных чтецов «Живая классика»
Это не только одно из самых авторитетных творческих состязаний по чтению стихотворных произведений, но и крупнейшее сообщество молодых людей, любящих классическую литературу.
✈️ Проект также дает возможность громко заявить о себе, 20 участников из-за рубежа приедут в декабре на финал конкурса в Санкт-Петербург.
Участником может стать каждый школьник в возрасте от 10 до 17 лет. Для этого необходимо выбрать стихотворение Золотого или Серебряного века русской литературы, выучить его наизусть и записать свое оригинальное прочтение на видео.
Более подробная информация о конкурсе и регистрация участников доступны на официальном сайте https://poets.liveclassics.ru/
Регистрация открыта до 31 октября.
#Россия #Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussianLanguage #Recital #Poetry #ЖиваяКлассика #SaintPetersburg #соотечественники #RussianAsia
This is not only one of the most authoritative creative poetry reading competitions, but also the largest community of young people who love classical literature.
✈️ The project also provides an opportunity to loudly express oneself; 20 participants from abroad will come to the final of the competition in St. Petersburg in December 2023.
Every schoolchild between the ages of 10 and 17 can become a participant. To do this, you need to choose a poem in Russian language from the Golden or Silver Age of Russian literature, memorize it and record your original reading on video.
More detailed information about the competition and registration of participants is available on the official website https://poets.liveclassics.ru/
Registration is open until 31 October.
***
📚 В более чем 50 странах мира началась регистрация на Международный конкурс юных чтецов «Живая классика»
Это не только одно из самых авторитетных творческих состязаний по чтению стихотворных произведений, но и крупнейшее сообщество молодых людей, любящих классическую литературу.
✈️ Проект также дает возможность громко заявить о себе, 20 участников из-за рубежа приедут в декабре на финал конкурса в Санкт-Петербург.
Участником может стать каждый школьник в возрасте от 10 до 17 лет. Для этого необходимо выбрать стихотворение Золотого или Серебряного века русской литературы, выучить его наизусть и записать свое оригинальное прочтение на видео.
Более подробная информация о конкурсе и регистрация участников доступны на официальном сайте https://poets.liveclassics.ru/
Регистрация открыта до 31 октября.
#Россия #Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussianLanguage #Recital #Poetry #ЖиваяКлассика #SaintPetersburg #соотечественники #RussianAsia
poets.liveclassics.ru
Живая классика
Поэтический международный конкурс юных чтецов «Живая классика»
✈️🇷🇺Время собирать чемоданы! Ведь с 20 по 23 декабря в Москве пройдёт Молодёжный слёт соотечественников. Участников ждут: — интерактивные лекции и тематические мастер-классы; — экскурсии и вечерние мероприятия; — знакомство с программами Росмолодёжи для молодых соотечественников; — участие в церемонии награждения Всероссийской премии молодёжных достижений «Время молодых»; — разработка проектов для соотечественников по нескольким направлениям.
Если вам от 14 до 35 лет, вы хотите укреплять связи с молодыми российскими соотечественниками, проживающими за рубежом, и вносить свой вклад в экосистему молодёжной политики России, подавайте заявку на участие до 26 ноября. До встречи на самом главном событии декабря🕺https://myrosmol.ru/event/143539
#Россия #Соотечественники #Москва #Азия #RussianAsia #Росмолодежь
Если вам от 14 до 35 лет, вы хотите укреплять связи с молодыми российскими соотечественниками, проживающими за рубежом, и вносить свой вклад в экосистему молодёжной политики России, подавайте заявку на участие до 26 ноября. До встречи на самом главном событии декабря🕺https://myrosmol.ru/event/143539
#Россия #Соотечественники #Москва #Азия #RussianAsia #Росмолодежь
🇷🇺 Russian compatriots celebrated National Unity Day in Kolkata
Celebration of unity and brotherhood of multinational people of Russia was held at the Russian House in Kolkata.
On 10 November, Russian compatriots living in Kolkata were invited to celebrate the Russian national holiday, which commemorates the peoples' uprising of 1612 to overthrow the Polish invaders and restore the power in Russia.
Maxim Aleshin, senior consul of Russian Consulate General in Kolkata, addressed the compatriots and emphasized the importance of being united as a nation in any circumstances.
Director of the Russian House in Kolkata Sergey Shushin reminded in his speech about the role of national heroes Kuzma Minin and prince Dmitry Pozharsky, who raised funds, equipped the Second Volunteer Army and led it to Moscow to oust the foreign invaders and restore the power. Sergey Shushin presented an exhibition of photographs of Russia and an exhibition of painting reproductions by a Russian artist Lyudmila Chakraborty.
Head of the Russian community in Kolkata Irina Malysheva thanked representatives of the Russian Ministry of Foreign Affairs and Rossotrudnichestvo Federal Agency for supporting compatriots living in Kolkata. She held the quiz on Russian history and awarded the participants of the ethnic flashmob: compatriots wore costumes of different ethnics in line with the meaning of the holiday - peoples' unity.
The celebration was organized with the support of the Governmental Commission for Russian Compatriots Abroad.
The Unity Day is celebrated annually on the 4th of November in Russia.
____
🇷🇺 Соотечественники отметили День народного единства в Калькутте
Праздник единства и братства многонационального народа России прошел в Русском доме в Калькутте.
Российские соотечественники, проживающие в Калькутте, были приглашены 10 ноября на празднование, посвященное успеху народного восстания 1612 года с целью свержения польских захватчиков и восстановления власти в России.
Максим Алёшин, консул-советник Генерального консульства России в Калькутте, обратился к соотечественникам и подчеркнул важность сохранения единства нации при любых обстоятельствах.
Директор Русского дома в Калькутте Сергей Шушин напомнил в своем выступлении о роли национальных героев Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского, которые снарядили Второе народное ополчение и повели его на Москву для вытеснения иностранных захватчиков и восстановления власти. Сергей Шушин представил выставку фотографий о России и выставку репродукций картин русской художницы Людмилы Чакраборти.
Глава русской общины Калькутты Ирина Малышева поблагодарила представителей МИД России и Россотрудничества за поддержку соотечественников. Она провела викторину по истории России и наградила участников этнического флешмоба: соотечественники пришли в костюмах различных нарожов в соответствии со смыслом праздника - народного единства.
Торжество было организовано при поддержке Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР). День народного единства отмечается в России ежегодно 4 ноября.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #UnityDay #Деньнародногоединства #Соотечественники #RussianAsia #RussianHistory #Минин #мининипожарский
Celebration of unity and brotherhood of multinational people of Russia was held at the Russian House in Kolkata.
On 10 November, Russian compatriots living in Kolkata were invited to celebrate the Russian national holiday, which commemorates the peoples' uprising of 1612 to overthrow the Polish invaders and restore the power in Russia.
Maxim Aleshin, senior consul of Russian Consulate General in Kolkata, addressed the compatriots and emphasized the importance of being united as a nation in any circumstances.
Director of the Russian House in Kolkata Sergey Shushin reminded in his speech about the role of national heroes Kuzma Minin and prince Dmitry Pozharsky, who raised funds, equipped the Second Volunteer Army and led it to Moscow to oust the foreign invaders and restore the power. Sergey Shushin presented an exhibition of photographs of Russia and an exhibition of painting reproductions by a Russian artist Lyudmila Chakraborty.
Head of the Russian community in Kolkata Irina Malysheva thanked representatives of the Russian Ministry of Foreign Affairs and Rossotrudnichestvo Federal Agency for supporting compatriots living in Kolkata. She held the quiz on Russian history and awarded the participants of the ethnic flashmob: compatriots wore costumes of different ethnics in line with the meaning of the holiday - peoples' unity.
The celebration was organized with the support of the Governmental Commission for Russian Compatriots Abroad.
The Unity Day is celebrated annually on the 4th of November in Russia.
____
🇷🇺 Соотечественники отметили День народного единства в Калькутте
Праздник единства и братства многонационального народа России прошел в Русском доме в Калькутте.
Российские соотечественники, проживающие в Калькутте, были приглашены 10 ноября на празднование, посвященное успеху народного восстания 1612 года с целью свержения польских захватчиков и восстановления власти в России.
Максим Алёшин, консул-советник Генерального консульства России в Калькутте, обратился к соотечественникам и подчеркнул важность сохранения единства нации при любых обстоятельствах.
Директор Русского дома в Калькутте Сергей Шушин напомнил в своем выступлении о роли национальных героев Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского, которые снарядили Второе народное ополчение и повели его на Москву для вытеснения иностранных захватчиков и восстановления власти. Сергей Шушин представил выставку фотографий о России и выставку репродукций картин русской художницы Людмилы Чакраборти.
Глава русской общины Калькутты Ирина Малышева поблагодарила представителей МИД России и Россотрудничества за поддержку соотечественников. Она провела викторину по истории России и наградила участников этнического флешмоба: соотечественники пришли в костюмах различных нарожов в соответствии со смыслом праздника - народного единства.
Торжество было организовано при поддержке Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР). День народного единства отмечается в России ежегодно 4 ноября.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #UnityDay #Деньнародногоединства #Соотечественники #RussianAsia #RussianHistory #Минин #мининипожарский