Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
152 subscribers
5.44K photos
802 videos
6 files
2K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
加入频道
The traditional Russian headdress, the kokoshnik, is known all over the world. It inspires designers, artists and fashion designers. The kokoshnik is used as an element of the national costume on holidays, it is especially popular at weddings: brides put on kokoshniks in a modern design, continuing the centuries-old tradition.👰‍♀️

Kokoshniks were popular in Russia from the 14th to the beginning of the 20th century. They have always been a luxury item passed down from generation to generation. Some headdresses, decorated with pearls and gold, cost as much as a whole house.🏠

Headdresses were sewn by private craftswomen or workshops at monasteries. Only professionals could work with expensive fabrics and materials. Women usually ordered or purchased them at large fairs.

The kokoshnik is traditionally considered an adornment only for married women. In many regions, for the first time, girls put on a kokoshnik for a wedding. Before marriage, young ladies wore open headdresses that emphasized their main advantage - a long and thick braid. 😍

***

По всему миру известен традиционный русский головной убор – кокошник. Он вдохновляет дизайнеров, художников и модельеров. Кокошник используется в качестве элемента национального костюма на праздниках, особенно популярен он на свадьбах: невесты надевают кокошники в современном исполнении, продолжая многовековую традицию.👰‍♀️

Кокошники были популярны в России с XIV по начало XX века. Они всегда являлись предметом роскоши, передаваемым из поколения в поколение. Некоторые уборы, украшенные жемчугом и золотом, стоили как целый дом.🏠

Уборы шили частные мастерицы или мастерские при монастырях. Работать с дорогими тканями и материалами могли только профессионалы. Женщины обычно заказывали или приобретали их на больших ярмарках.

Кокошник традиционно считается украшением только для замужних женщин. Во многих регионах девушки впервые надевали кокошник именно на свадьбу. До женитьбы молодые особы носили открытые головные уборы, которые подчеркивали их главное достоинство — длинную и толстую косу. 😍

#Россия #Russia #Culture #RussianCulture #Kokoshnik #кокошник
💃 A tribute to tradition with a modern twist

Russian designer Serafima Zlobina creates such works of art, using traditional Russian headwear, kokoshnik.

Would you wear one?

https://www.rbth.com/lifestyle/335818-russian-kokoshnik-modern-design
____

💃 Российский дизайнер Серафима Злобина создает вот такие произведения искусства. Дань традициям в современном исполнении.

#Россия #Russia #RussianStyle #RussianCulture #Kokoshnik