Сегодня в России День Неизвестного солдата. Эта памятная дата призвана увековечить память, воинскую доблесть и бессмертный подвиг погибших в боевых действиях воинов, чье имя осталось неизвестным.

Today Russia honors the Day of the Unknown Soldier. This date serves for immortalizing the memory, military valor and the great feat of warriors who perished in combat and whose names remain unknown.

امروز در روسیه روز سرباز گمنام می‌باشد. این تاریخ یادگاری وظیفهٔ جاودان ساختن یاد و شجاعت نظامی و قهرمانی فناناپذیر سربازانی را بر عهده دارد که در عملیات جنگی تلف شدند و گمنام باقی مانده‌اند.

Спецпредставитель Президента России по сирийскому урегулированию А.Л.Лаврентьев в Иране встретился с Президентом Х.Рухани и советником Верховного Руководителя А.А.Велаяти #иран #россия #сирия

نماينده ويژه رئيس جمهور روسيه در امور سوريه آقاي ألكساندر لاورنتيف با جناب اقاي حسن روحاني رئيس جمهور ايران و جناب اقاي علي اكبر ولايتي مشاور رهبر معظم ديدار كرده است #ايران #روسيه #سوريه

Special representative of the President of Russia on Syria A.Lavrentiev met with the President of Iran H.Rouhani and Special Advisor to the Supreme Leader A.A.Velayati #Iran #Russia #Syria

Deputy Minister of communications Rashid #Ismailov met with Iranian counterpart #Iran #russia #cooperation #communicationsministry

Заместитель Министра связи Р.Р.#Исмаилов встретился со своим иранским визави #иран #россия #сотрудничество #минсвязи

Заместитель Министра связи Р.Р.#Исмаилов встретился со своим иранским визави #иран #россия #сотрудничество #минсвязи

Р.Р.#Исмаилов и М.#Ваэзи обсудили двустороннее сотрудничество в сфере связи и информационных технологий #иран #россия #минсвязи

R.#Ismailov and M.#Vaezi discussed bilateral cooperation in the field of communications and information technologies #Iran #Russia #communications

رشيد #ايسمايلوف و محمود #واعظي روابط دوجانبه در زمينه مخابرات و فناوريهاي اطلاعات را مورد بحث و بررسي قرار دادند #ايران #روسيه #مخابرات

5 декабря 2016 г. Сегодня в России День воинской славы - 75-я годовщина начала контрнаступления советских войск в Битве под Москвой в 1941 году.

December 5, 2016. Today Russia commemorates the Day of Military Honour - the 75th anniversary of the day when in 1941 Soviet forces launched a counteroffensive in the Battle of Moscow.

۵ دسامبر ۲۰۱۶. روسیه روز افتخارات جنگی را گرامی دارد. در همین روز ۷۵ سال پیش یعنی در سال ۱۹۴۱ نیروهای شوروی در نبرد مسکو به تعرض متقابل پرداختند.

Deputy MFA M.#Bogdanov had talks with Iranian counterpart H.#Jaberi-Ansari over various issues of #MiddleEast agenda #Russia #Iran #MFA

معاون وزير امور خارجه روسيه اقاي #بوگدانوف و معاون وزير امور خارجه ايران حسين #جابري انصاري وضعيت #خوارميانه را مورد بحث و بررسي قرار دادند #ايران #روسيه #وزارتامورخارجه

Консультации прошли успешно, из #Тегерана М.Л.#Богданов улетел в #АбуДаби #Россия #Иран #МИД #Посольство

Talks were successful, from #Tehran M.#Bogdanov left for #AbuDhabi #Russia #Iran #MFA #Embassy

مذاكرات بطور ثمربخش انجام شد، اقاي #بوگدانوف از #تهران عازم #ابوظبي گرديد #روسيه #ايران #وزارتامورخارجه #سفارت