🎙 Russia's Security Council Secretary Nikolai Patrushev’s interview with Rossiyskaya Gazeta (March 27, 2023)

Read in full

Excerpts:

🇺🇸 The United States will once again [at the the "Summit for Democracy"] declare itself the defender of international law and is sure to claim that the world must live by its rules.

While hypocritically speculating about the freedom of choice, the United States, the self-appointed global dictator, will in fact scoff at countries whose sovereignty and democracy it has trampled underfoot.

***

☝️ Their democracy is nothing more than a pretty façade of a state structure designed to cover up how they ignore the rights of the common American.

Those who have taken a closer look at the US legal and socio-political system have no illusions about whether there is freedom of speech or freedom of expression.

***

🤦 The main task of the political regime in the present-day US is to mislead their own population amid the system-wide crisis they are facing.

While defending competition by word only, the American authorities have made the country’s economy dependent on corrupt and lobbying ties traced to the White House and the Capitol. The political process has degenerated into a clash between corporations, which put their people in key positions in the bodies of power.

ولادیمیرپوتین، رئیس جمهور روسیه خبر داد که فرمانی در مورد تصویب «دکترین جدید» سیاست خارجی امضا کرده است.

نکات اصلی «دکترین جدید» سیاست خارجی روسیه به شرح زیر است:

-روسیه ماهیت خود را به عنوان یک کشور با تمدن اصیل، یک قدرت گسترده در اوراسیا و اقیانوس آرام، سنگر جهان روسی، یکی از مراکز مستقل توسعه جهانی دارای نقش منحصر به فرد در حفظ تعادل قدرت جهانی و تضمین توسعه صلح آمیز و مترقی بشر تعیین کرده است.

-رابطه روسیه نسبت به سایر دولت ها و انجمن های بین دولتی با ماهیت سازنده، بی طرف یا غیردوستانه سیاست آنها در قبال فدراسیون روسیه تعیین می شود.

-روسیه خود را دشمن غرب نمی داند، خود را از آن منزوی نمی کند، نیات خصمانه ای نسبت به آن ندارد، بر آگاهی غرب از بیهودگی رویارویی با روسیه، پذیرش واقعیت های چند قطبی و بازگشت به مرور زمان به تعامل بر اساس اصول برابری حاکمیتی و احترام به منافع حساب می کند.

-روسیه می کوشد تا چنین نظامی از روابط بین المللی را شکل دهد که امنیت قابل اعتماد، حفظ هویت فرهنگی و تمدنی، فرصت های توسعه برابر برای همه دولت ها را تضمین کند.

-روسیه در نظر دارد به منظور تسهیل انطباق نظم جهانی با واقعیت های جهان چندقطبی از بین بردن بقایای تسلط ایالات متحده و سایر کشورهای غیردوست در امور جهانی و ایجاد شرایط برای دست کشیدن از جاه طلبی های نو استعماری و هژمونیک هر کشوری را در اولویت قرار دهد.

-روسیه قصد دارد به طور فعال همکاری در همه زمینه ها را با متحدان و شرکای خود توسعه دهد تا از تلاش های کشورهای غیردوست برای جلوگیری از این همکاری ها جلوگیری کند.

-روسیه طرفدار تحکیم تلاش‌های بین‌المللی با هدف تضمین احترام و حفاظت از ارزش‌های معنوی و اخلاقی جهانی و سنتی است.

-تلاش برای تقویت نقش و توسعه مترقی حقوق بین الملل باید واقعیت های یک جهان چند قطبی را در نظر بگیرد.

-روسیه به دنبال تضمین امنیت یکسان برای همه کشورها بر اساس اصل عمل متقابل است.

-روسیه می تواند از نیروهای مسلح خود برای دفع و جلوگیری از حمله مسلحانه به خود و (یا) متحدانش استفاده کند.

-روسیه موارد ادعایی توسعه، استقرار و استفاده از سلاح‌های بیولوژیکی و سمی را عمدتاً در قلمرو کشورهای همسایه بررسی خواهد کرد.

-روسیه به کاهش توانایی دولت های غیردوست برای سوء استفاده از انحصار یا موقعیت مسلط خود در حوزه های خاصی از اقتصاد جهانی کمک می کند و مشارکت کشورهای در حال توسعه را در اداره اقتصاد جهانی گسترش می دهد.

-اولویت های سیاست بشردوستانه روسیه در خارج از کشور، مقابله با کمپین روس هراسی، حفاظت از زبان روسی، فرهنگ روسی، ورزش، کلیسای ارتدکس روسیه در برابر تبعیض و مبارزه برای حقیقت تاریخی است.

-هدف اصلی روسیه درمنطقه ، تبدیل منطقه به منطقه صلح، حسن همجواری و رفاه است.

-هدف روسیه حل مسالمت آمیز مسائل بین المللی در قطب شمال است.

-تعمیق روابط و هماهنگی همه جانبه با مراکز قدرت جهانی دوستانه - چین و هند از اهمیت ویژه‌ای برای روسیه برخوردار است.

-پروژه شاخص روسیه در قرن بیست و یکم تبدیل اوراسیا به یک فضای تمام قاره ای واحد از صلح، ثبات، اعتماد متقابل، توسعه و رفاه است.

-روسیه قصد دارد همکاری بین المللی گسترده ای را به منظور مقابله با سیاستی که هدف آن ترسیم خطوط تقسیم در منطقه آسیا و اقیانوسیه است توسعه دهد.

-روسیه تمدن اسلامی را دوستانه می داند و همکاری های همه جانبه دوجانبه را با آن تقویت خواهد کرد.

-روسیه در نظر دارد توسعه همکاری های همه جانبه و قابل اعتماد با جمهوری اسلامی ایران را در اولویت قرار دهد.

-روسیه قصد دارد به توسعه بیشتر آفریقا به عنوان مرکز اصلی و تأثیرگذار توسعه جهانی کمک کند.

-روسیه همکاری با آمریکای لاتین را بر مبنای عملگرایانه، غیر ایدئولوژیک و سودمند متقابل ایجاد خواهد کرد.

-رد سیاست ضد روسی و استقلال بیشتر از ایالات متحده تأثیر مفیدی بر امنیت و رفاه کشورهای اروپایی خواهد داشت.

-روسیه خط مشی آمریکا را منبع اصلی سیاست ضد روسی و مخاطراتی برای امنیت، صلح بین‌المللی و توسعه متوازن و عادلانه بشریت می‌داند.

⚡️ بیانیه وزارت خارجه روسیه درباره تکمیل روند عضویت فنلاند در ناتو

💬 در تاریخ 4 آوریل 2023 (15 فروردین ماه 1402) تکمیل کلیه مراحل قانونی مربوط به عضویت فنلاند در ناتو رسماً اعلام شد.

همانطور که بارها هشدار داده‌ایم، فدراسیون روسیه مجبور خواهد شد اقدامات تلافی جویانه، اعم از نظامی-فنی و غیره، انجام دهد تا تهدیدات امنیت ملی ما ناشی از پیوستن فنلاند به ناتو را مهار کند.

گام های مشخص در تقویت ساختارهای دفاعی در مرزهای شمال غربی روسیه به شرایط خاص ادغام این کشور در ائتلاف آتلانتیک شمالی، از جمله استقرار زیرساخت های نظامی ناتو و سیستم های تسلیحاتی تهاجمی در خاک آن بستگی دارد.

☝️ در نتیجه بیش از دو برابر شدن خط تماس مستقیم ناتو با مرزهای فدراسیون روسیه، وضعیت در منطقه اروپای شمالی که قبلاً یکی از باثبات‌ترین مناطق جهان بود، به شدت تغییر کرده است. اتحاد آتلانتیک شمالی گام دیگری برای نزدیک شدن به خاک روسیه برداشته است.

فنلاند با پیوستن به ناتو، به طور قطع هویت خود و هر گونه خودمختاری را که برای چندین دهه این کشور را در امور بین المللی متمایز کرده بود، کنار گذاشت. سیاست عدم تعهد نظامی هلسینکی برای مدت طولانی در خدمت منافع ملی فنلاند و عامل مهمی برای اعتماد در منطقه دریای بالتیک و در کل قاره اروپا بود. اکنون این موضوع مربوط به گذشته است. فنلاند به یکی از اعضای کوچک و غیر تعیین کننده اتحاد تبدیل شده و صدای خاص خود را در امور بین المللی از دست داده است.

ما متقاعد شده‌ایم که اقدام عجولانه فنلاند توسط مقامات این کشور بدون توجه به افکار عمومی با سازماندهی همه پرسی و تجزیه و تحلیل کامل پیامدهای عضویت در ناتو توسط تاریخ مورد قضاوت قرار خواهد گرفت.

❗️ پیوستن فنلاند به ناتو نمی تواند تاثیر نامطلوبی بر روابط دوجانبه روسیه و فنلاند نگذارد.

Комментарий Посольства России в Иране

Заявление главного тренера сборной Ирана по мини-футболу среди глухих Али Раади о том, что Посольство России отказало в выдаче виз футболистам из Федерации спорта глухих Ирана не соответствует действительности.

Представитель Федерации обратился в Консульский отдел Посольства. При нем не было необходимых документов спортсменов. Ему объяснили порядок оформления виз и попросили предоставить оригиналы паспортов и визовых анкет. После этого он в Посольство не возвращался, хотя ему было обещано принять документы даже в нерабочее время.

Посольство всегда помогает иранским спортсменам получить визы на соревнования в Российской Федерации. Остальное - неправда.

بیانیه سفارت روسیه در ایران

اظهارات جناب آقای علی رعدی سرمربی محترم تیم ملی فوتسال ناشنوایان ایران مبنی بر خودداری سفارت روسیه از صدور روادید برای بازیکنان فدراسیون ورزش های ناشنوایان ایران صحت ندارد.

با مراجعه نماینده فدراسیون به بخش کنسولی سفارت مشاهده شد که وی مدارک لازم ورزشکاران را جهت صدور روادید به همراه ندارد. ضمن توضیح مراحل صدور روادید به او، از وی خواسته شد که اصل گذرنامه ها و فرم های درخواست روادید را ارائه نماید. پس از آن وی به سفارت مراجعه ننمود، هرچند به او قول داده شده بود که پذیرش مدارک حتی خارج از ساعت کاری امکان پذیر است.

سفارت همیشه به ورزشکاران ایرانی جهت اخذ روادید برای شرکت در مسابقات در فدراسیون روسیه کمک می کند. سایر موارد خلاف واقع است.

10 апреля в Москве объявили победителя конкурса «Учитель года заграншкол МИД России – 2023». Им стал учитель русского языка и литературы общеобразовательной школы при Посольстве России в Иране Олег Янковский.

👨‍🚀 12 апреля 1961 года - 6️⃣2️⃣ года назад - советский космонавт Юрий Гагарин стал Первым человеком, отправившимся в космос!

🚀 1 оборот вокруг Земли и 108 минут, навсегда изменившие мир.

💬 Поехали!

#Гагарин1961
#ДеньКосмонавтики

👨‍🚀 12 آوریل 1961 - 6️⃣2️⃣ سال پیش - یوری گاگارین فضانورد شوروی اولین انسانی بود که به فضا رفت!

🚀 1 چرخش به دور زمین و 108 دقیقه که دنیا را برای همیشه تغییر داد.

💬 بزن بریم!

#گاگارین1961
#روز کیهان نوردی

В Самарканде проходит встреча глав МИД России, Ирана, Китая и Пакистана - региональная «четверка» по Афганистану.

سمرقند میزبان نشست وزرای خارجه روسیه، ایران، چین و پاکستان - "چهارعه" منطقه ای در مورد افغانستان است.