Puerta a Rusia
7.33K subscribers
1.44K photos
514 videos
5.65K links
Preguntas y sugerencias: [email protected]

"Puerta a Rusia" es tu guía al mundo de la lengua y la cultura rusas. Nuestra misión es ayudarte a aprender ruso de forma gratuita y divertida, a descubrir la historia y las tradiciones de Rusia.
加入频道
Un río interminable de personas corre, escala por la gigantesca puerta y, finalmente, entra en el edificio. La revolución ha triunfado y los gritos de “¡Hurra!” llenan el aire como un trueno.

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
‘Pasta naval’, el plato preferido de los solteros rusos

Llamado ‘Макароны по-флотски’/’Makarony pa-flotski’ en ruso, este plato es fácil de preparar.

Basta con mezclar carne picada (frita o en conserva) con pasta. La comida está lista.

Sin tomate ni queso. Nada de nada.

Como los ingredientes necesarios para prepararla son fáciles de transportar y almacenar, este plato se hizo popular entre los marineros rusos.

No fue hasta después de la Segunda Guerra Mundial cuando este plato se popularizó en todo el vasto país, y durante mucho tiempo fue la cena favorita de muchas familias (y sobre todo, de hombres solteros). Y lo sigue siendo.

📸 Andréi Zhuravlev/Getty Images

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Espectaculres visras de las montañas de Chechenia 🏔️

@russiabeyondes
Alina Pékova, primera mujer en la historia de Rusia en conquistar TODOS los picos más altos

Alina Pékova ha conquistado los 14 picos montañosos de más de 8000 metros de altura. Entre ellos no sólo está el famoso Everest (8848 metros), sino también el Kanchenjunga (8586 metros), el Lhotse (8516 metros), el Makalu (8485 metros) y otros picos. El último pico de la lista de esta rusa de 31 años fue el monte Shisha Pangma (8027 metros), en el Himalaya.

Sólo 42 alpinistas han conseguido conquistar todos estos picos antes que ella. Alina se convirtió en la primera persona de Rusia que ha entrado en esta lista.

Alina nació en Nálchik (Kabardino-Balkaria) y empezó a hacer alpinismo en 2017. Tardó solo un año y medio en conquistar los picos más altos del mundo, y los 11 primeros le llevaron solo seis meses, lo que supuso un récord para Rusia.

En 2023, Alina batió otro récord: escaló dos montañas cuya altura supera 8.000 metros (el Everest y el Lhotse) en un solo día.

📸 Alina Pékova/vk.com

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
¿Qué significa la expresión 'el hielo se puso en marcha'?

"¡Por fin el hielo se puso en marcha!" Tras oír esto de su interlocutor, no te apresures a buscar el río más cercano. En primer lugar, veamos qué significa la expresión y qué tiene que ver el hielo en todo esto.

Originalmente, esta expresión se utilizaba cuando en primavera el hielo de los ríos empezaba a derretirse y a moverse. En el cuento En el río, Antón Chéjov describe este momento así: "'¡El hielo se puso en marcha!', se oían gritos en medio de un claro día de primavera.'Chicos, ¡el hielo se mueve!' El hielo se mueve anualmente cada primavera, pero sin embargo, el movimiento del hielo constituye siempre es todo un acontecimiento y la noticia del día".

Con el tiempo, el significado de la frase cambió y esta empezó a utilizarse también en sentido metafórico. En la novela Las doce sillas de Ilf y Petrov, Ostap Bénder dice repetidamente: "¡El hielo se puso en marcha, señores del jurado!". Se refiere al hecho de que la historia de la búsqueda del tesoro escondido en las sillas tiene un desarrollo. Así que esta expresión se utiliza cuando se produce un cambio esperado o comienza una acción prevista desde hace tiempo.

📸 Kira Lisitskaya (Foto: Mark Zajárov/Studio Ekran, 1976; Gabriel Mello/Getty Images)

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Tras la firma del Pacto Mólotov-Ribbentrop el 23 de agosto de 1939, la URSS se envió a Alemania una amplia delegación de especialistas. Incluía un grupo de aviación encabezado por el Comisario Adjunto de la Industria Aeronáutica A.S. Yákovlev.

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
El primer tren (de prueba) del metro de Moscú se puso en marcha hace 90 años

El 14 de octubre de 1934, a las 8 de la mañana, el primer tren del metro salió de la fábrica Dínamo y se dirigió por la vía férrea del distrito hasta las cocheras del metro de Moscú.

Al día siguiente haría su primer viaje desde la estación Komsomólskaia plóshchad (ahora Komsomólskaia) hasta Sokólniki.

Constaba sólo de dos vagones: uno motor y otro de arrastre.

"Por el camino, los vagones <...> despertaron gran interés, y una gran multitud se reunió en las cocheras esperando la llegada del tren", - recordaría el conductor del primer tren, el maquinista M.N. Shpolianski.

📸 Sputnik, Museo Estatal de Historia Política de Rusia

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
De Moscú a San Petersburgo en el nuevo tren 'Aurora' de dos plantas 🚄
📹 @rzd_official

@russiabeyondes
¿Eres peruano o un profesional peruano con excelencia académica? Puedes postular a las becas financiadas por el Gobierno de Rusia que te mostramos en este artículo.

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
A principios de la Gran Guerra Patriota, la base principal de la Flota del mar Negro en Sebastopol quedó bloqueada desde tierra y resistió dos asaltos de fuerzas enemigas superiores. El tercero, sin embargo, resultó fatal para ella. En este artículo te contamos cómo resistió Sebastopol heroicamente un asedio de ocho meses.

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Cuentan las leyendas que los héroes rusos, los bogatires, comían a menudo espelta, y por eso eran tan fuertes e invencibles. Hoy, en nuestra sección cocina te traemos una receta de gachas de espelta con calabaza, carne y arándanos secos.

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM