Puerta a Rusia
7.33K subscribers
1.43K photos
507 videos
5.62K links
Preguntas y sugerencias: [email protected]

"Puerta a Rusia" es tu guía al mundo de la lengua y la cultura rusas. Nuestra misión es ayudarte a aprender ruso de forma gratuita y divertida, a descubrir la historia y las tradiciones de Rusia.
加入频道
Esta preciosa canción interpretada por Nikita Mijalkov, ha conquistado los corazones de toda la URSS y sigue considerándose un himno no oficial de la capital rusa.

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
¿Sabías que hubo TRES escritores rusos que se apellidaban Tolstói?

El primero es el más conocido, se trata de LEV Nikoláievich TOLSTÓI (1828-1910). Es autor de Guerra y paz, Anna Karénina y muchas otras novelas y relatos. Es famoso por su verborrea y sus largas frases. No es de extrañar que su legado conste de 90 libros de diversos formatos, ¡incluidos sus diarios!

En realidad, el segundo Tolstói debería haber ocupado el primer puesto. Porque es mayor y empezó a escribir mucho antes. Se trata de ALEKSÉI Konstantínovich TOLSTÓI (1817-1875). Es famoso como escritor satírico bajo el seudónimo de "Kozmá Prutkov". También fue autor de numerosas novelas, obras de teatro y poemas basados en tramas históricas y mitológicas, como la novela El príncipe Serébriani.

Alexéi Konstantínovich Tolstói era, en realidad, primo segundo de Lev Tolstói, ya que tenían un bisabuelo común. No lo confundas con el siguiente Tolstói, al que se suele conocer como conde Alexéi Tolstói.

El tercer Tolstói es ALEXÉI Nikoláievich TOLSTÓI (1883-1945), el escritor soviético. En realidad era hijo del primo tercero de Lev y A. K. Tolstói. Por tanto, siendo su sobrino tercero era un pariente muy lejano. Alexéi Tolstói es más famoso por su trilogía El camino del calvario, en la que habla de la intelectualidad rusa antes, durante y después de la Revolución de 1917, así como de la sociedad de emigrantes, a la que él también pertenecía.

Sin embargo, a finales de la década de 1920, Tolstói regresó a la Rusia soviética, encontrándola muy progresista y con buenas perspectivas. Y acabó convirtiéndose en uno de los escritores soviéticos más autorizados e importantes. A. N. Tolstói también es famoso por novelas fantásticas, como Aelita y una versión rusa de Pinocho, un cuento sobre Buratino.

📸 Getty Images; Mijaíl Ozersky/Sputnik

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
El invierno en Norilsk, una de las ciudades más septentrionales del mundo, también puede ser muy divertido ❄️
📹 Cortesía: @Biznoteru

@russiabeyondes
Casi todos los rusos están locos por el golubtsí, un plato a base de carne picada cocida envuelta en hojas de col, también común en Polonia, Bielorrusia, Ucrania y otros países. Te enseñamos a prepararlos con esta receta.

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
El camión soviético BelAZ-540 fue reconocido como demasiado innovador y, en su versión prototipo, se veía diferente a cualquier cosa antes vista. ¡Una belleza! Menos mal que, como te explicamos en este artículo, se decidió producirlo (y se convirtió en un éxito de exportaciones)

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Leningrado, como se llamaba entonces la ciudad de San Petersburgo, sobrevivió a uno de los asedios más terribles de la historia mundial: más de un millón de residentes y soldados soviéticos murieron a causa de él durante la Segunda Guerra Mundial. Mira en esta galería cómo era durante aquella terrible época y cómo es hoy.

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Abecedario gastronómico: Д de докторская колбаса (salchichón dóktorskaia)

Д - докторская колбаса

El salchichón Dóktorskaia (es decir, "del doctor") es conocido por todos en la Rusia actual. Apareció en 1936 e inicialmente se recomendaba para comer después de un largo periodo de inanición ("para aquellos cuya salud se ha visto perjudicada como consecuencia de la Guerra Civil y el despotismo zarista"), de ahí viene su nombre.

La receta se compone de ternera (25%), cerdo (70%), huevos (3%) y leche (2%), y la carne debía ser de la mejor calidad.

📸 Legion Media

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Una puesta de sol carmesí en Yuzhno-Sajalinsk, en el Lejano Oriente ruso... ☀️
📹 Cortesía: @smotri_65

@russiabeyondes
Una cultura aerodinámica como la empleada en este avión, creado en 1913 por un ingeniero ruso, sólo sería característica de los monoplanos de alta velocidad de principios de los años 30. Descúbrelo en este artículo.

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
La estación fría no es motivo para quedarse en casa. En este artículo te animamos a visitar al Padre Escarcha (el Papá Noel ruso), cazar auroras boreales y conocer la capital de Rusia en Año Nuevo.

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Stalingrado, como se llamaba entonces la actual Volgogrado, sobrevivió a una de las batallas más terribles de la historia de la humanidad. Mira en esta la galería cómo la ciudad, completamente destruida, fue restaurada y vive hoy en día

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
La Iglesia del Salvador de Todos, un guardián de la historia de Derbent 😍
📹 Cortesía: @photo_surkhaev/

@russiabeyondes
Chéjov es probablemente el único escritor ruso al que no le gusta el drama. A diferencia de Tolstói y Dostoievski, describe las cosas en un tono tranquilo. Pero, el dramatismo de sus obras se lee entre líneas. De hecho, en esta obra de teatro increíblemente popular, habla de la destrucción del antiguo modo de vida noble. ¡Y esto fue escrito en 1903! Catorce años antes de la Revolución bolchevique, al que Chéjov no llegó a presenciar.

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
El ídolo de Ust-Taseiev fue descubierto en 1976. Data de la Primera Edad del Hierro (es decir, del siglo IV al I a.C.) y se considera una de las esculturas de piedra más septentrionales de Asia. Te lo mostramos en las fotos que acompañan a este breve artículo.

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Resulta que, hablando del delirio de una yegua gris, la gente se refería al andar sin rumbo de un caballo viejo. Y en sentido figurado - a las historias sin sentido, charlas de viejos.

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Así es la vida en la región más remota de Rusia, Chukotka 😍

@russiabeyondes
Abecedario gastronómico: Е de Ессентуки (Yessentukí)

La Yessentukí es un agua mineral procedente del manantial del mismo nombre situado en el sur de Rusia.

E - Ессентуки

Este agua mineral se extrae desde el siglo XIX. Se considera terapéutica y ayuda en casos de gastritis crónica, trastornos del metabolismo de la sal y otras enfermedades.

📸 Legion Media

Síguenos en Telegram 💥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Rescatan en Kamchatka una orca varada 😍
📹 Cortesía: Kamchatka EMERCOM / Ruptly

@russiabeyondes