Quels étaient les éléments constitutifs du costume traditionnel des hommes russe?
Le costume des hommes était très simple et ne comportait que quelques éléments de base. Ils étaient communs aux paysans et aux riches notables, mais ces derniers disposaient souvent d’habits cousus dans des matériaux plus onéreux, pouvaient utiliser des coupes plus sophistiquées, ainsi que décorer abondamment leurs tenues de pierres et de broderies raffinées.
- La chemise (« roubakha », ou encore « sorotchka »)
- La ceinture (« poïass »)
- Le pantalon (« chtany », ou encore « porty »)
- Les « onoutchi », un morceau de tissu dense enroulé sur la jambe jusqu'au genou à la place des chaussettes
- Les « lapti », ces célèbres souliers russes fabriqués avec des lanières d'écorce
- Les bottes (« sapogui »)
- Les bottes en feutre (« valenki »)
- Le caftan
- Le couvre-chef « treoukh » pour l’hiver
- Le petit chapeau rond « tafia » pour l’été
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📸Irina Baranova
Le costume des hommes était très simple et ne comportait que quelques éléments de base. Ils étaient communs aux paysans et aux riches notables, mais ces derniers disposaient souvent d’habits cousus dans des matériaux plus onéreux, pouvaient utiliser des coupes plus sophistiquées, ainsi que décorer abondamment leurs tenues de pierres et de broderies raffinées.
- La chemise (« roubakha », ou encore « sorotchka »)
- La ceinture (« poïass »)
- Le pantalon (« chtany », ou encore « porty »)
- Les « onoutchi », un morceau de tissu dense enroulé sur la jambe jusqu'au genou à la place des chaussettes
- Les « lapti », ces célèbres souliers russes fabriqués avec des lanières d'écorce
- Les bottes (« sapogui »)
- Les bottes en feutre (« valenki »)
- Le caftan
- Le couvre-chef « treoukh » pour l’hiver
- Le petit chapeau rond « tafia » pour l’été
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📸Irina Baranova
Ces kokochniks bluffants créés par une habitante de Saint-Pétersbourg
À 22 ans, Serafima Zlobina, une habitante de Saint-Pétersbourg, crée d’énormes kokochniks dans le style russe, chacun constituant une véritable œuvre d’art. Ils sont d’ores et déjà populaires : on les loue pour des séances photo, et des groupes folkloriques les utilisent pour des shows et des clips.
L’artiste dit que les mini-kokochniks sont de nouveau à la mode, mais rêve que les gens portent d’énormes coiffes comme celles qu’elle crée elle-même au quotidien.
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 @zlosi
À 22 ans, Serafima Zlobina, une habitante de Saint-Pétersbourg, crée d’énormes kokochniks dans le style russe, chacun constituant une véritable œuvre d’art. Ils sont d’ores et déjà populaires : on les loue pour des séances photo, et des groupes folkloriques les utilisent pour des shows et des clips.
L’artiste dit que les mini-kokochniks sont de nouveau à la mode, mais rêve que les gens portent d’énormes coiffes comme celles qu’elle crée elle-même au quotidien.
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 @zlosi
Les cinq films de réalisateurs russes les plus attendus en 2023
Le cinéma russe a débuté 2023 sur les chapeaux de roue : les recettes record au box-office de Tchebourachka, qui a attiré environ 20 millions de spectateurs dans les salles obscures rien qu'en Russie, ont donné des ailes aux producteurs. Mais on s’attend également à un beau millésime du côté des films d'auteur.
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Woland/Mikhaïl Lokchine, 2023/АМEDIA
Le cinéma russe a débuté 2023 sur les chapeaux de roue : les recettes record au box-office de Tchebourachka, qui a attiré environ 20 millions de spectateurs dans les salles obscures rien qu'en Russie, ont donné des ailes aux producteurs. Mais on s’attend également à un beau millésime du côté des films d'auteur.
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Woland/Mikhaïl Lokchine, 2023/АМEDIA
Les sept plus anciennes usines de Russie
Il y a 200 ans, le service de la Manufacture impériale de porcelaine était utilisé par la famille Romanov. Les dames portaient des châles de la fabrique de Pavlovski Possad, et le vin mousseux d’Abrau-Durso pétillait dans les verres des cavaliers du XIXe siècle. Or, les produits de toutes ces entreprises peuvent encore être achetés en Russie aujourd’hui.
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Russia Beyond (Photos : Legion Media; Iouri Abramotchkine/Sputnik)
Il y a 200 ans, le service de la Manufacture impériale de porcelaine était utilisé par la famille Romanov. Les dames portaient des châles de la fabrique de Pavlovski Possad, et le vin mousseux d’Abrau-Durso pétillait dans les verres des cavaliers du XIXe siècle. Or, les produits de toutes ces entreprises peuvent encore être achetés en Russie aujourd’hui.
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Russia Beyond (Photos : Legion Media; Iouri Abramotchkine/Sputnik)
Le rôle des voiliers sur glace dans la libération de Leningrad
Alors que le 27 janvier marquera l'anniversaire de la levée du blocus de Leningrad, revenons sur le rôle joué par ces engins pour le moins surprenants.
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Sergueï Loskoutov/TASS
Alors que le 27 janvier marquera l'anniversaire de la levée du blocus de Leningrad, revenons sur le rôle joué par ces engins pour le moins surprenants.
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Sergueï Loskoutov/TASS
Que signifie l’expression russe : «Ce n’est pas toujours Maslenitsa pour un chat»?
«Не всё коту масленица» (Nié vsio kotou maslenitsa) – c’est ainsi que cela se prononce en russe.
Maslenitsa est une fête populaire slave – une semaine qui symbolise la fin de l’hiver et l’approche du printemps - et elle est célébrée de manière grandiose – les festivités folkloriques durent une semaine et comprennent généralement beaucoup de nourriture. Mais pourquoi un chat en bénéficierait-il? Parce que, bien sûr, pendant cette semaine il est bien nourri et reçoit des restes de table bien copieux.
En vérité, le proverbe possédait autrefois une deuxième partie. Il se lisait comme suit : «Ce n’est pas toujours Maslenitsa pour un chat, la période de Carême arrive aussi».
L’on pourrait par conséquent rapprocher ce proverbe d’un équivalent français : «Ce n’est pas tous les jours fête».
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📸Kira Lissitskaïa (Photo: Komsomolskaïa Pravda/Global Look Press; Pixabay; Unsplash)
«Не всё коту масленица» (Nié vsio kotou maslenitsa) – c’est ainsi que cela se prononce en russe.
Maslenitsa est une fête populaire slave – une semaine qui symbolise la fin de l’hiver et l’approche du printemps - et elle est célébrée de manière grandiose – les festivités folkloriques durent une semaine et comprennent généralement beaucoup de nourriture. Mais pourquoi un chat en bénéficierait-il? Parce que, bien sûr, pendant cette semaine il est bien nourri et reçoit des restes de table bien copieux.
En vérité, le proverbe possédait autrefois une deuxième partie. Il se lisait comme suit : «Ce n’est pas toujours Maslenitsa pour un chat, la période de Carême arrive aussi».
L’on pourrait par conséquent rapprocher ce proverbe d’un équivalent français : «Ce n’est pas tous les jours fête».
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📸Kira Lissitskaïa (Photo: Komsomolskaïa Pravda/Global Look Press; Pixabay; Unsplash)
Une nouvelle IA pour déchiffrer les écrits prérévolutionnaires russes
Ce nouveau service, entrainé sur des millions de documents, sera d’une aide précieuse pour les historiens et démographes, mais aussi pour les particuliers souhaitant reconstituer leur arbre généalogique.
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Domaine public; Yandex
Ce nouveau service, entrainé sur des millions de documents, sera d’une aide précieuse pour les historiens et démographes, mais aussi pour les particuliers souhaitant reconstituer leur arbre généalogique.
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Domaine public; Yandex
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ancienne capitale de l'Empire russe, Saint-Pétersbourg est célèbre pour son incroyable école de ballet. Il semble que même les plus petits artistes de cette ville sont capables de beaucoup! Admirez la danse fascinante des enfants de l'école Pas-de-Chat interprétant le ballet Casse-Noisette sur la scène du théâtre Alexandrinski. Crédit vidéo : ahanko.ru
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
Pourquoi la bataille de Stalingrad était-elle si importante?
L’anéantissement d’un groupement de la Wehrmacht comprenant 330 000 hommes à Stalingrad a littéralement provoqué l’effondrement du front allemand. Les troupes ont rapidement reculé de la Volga et du Caucase à des centaines de kilomètres plus à l’ouest. Les alliés roumains, hongrois et italiens d’Hitler ont subi de lourdes défaites face à une Armée rouge qui montait en puissance.
Le bloc militaro-politique des pays de l’Axe s’est littéralement fissuré de toutes parts ; le moral du Troisième Reich était au plus bas, tandis que les pays participant à la coalition antihitlérienne se sont senti pousser des ailes.
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Sovfoto/Getty Images
L’anéantissement d’un groupement de la Wehrmacht comprenant 330 000 hommes à Stalingrad a littéralement provoqué l’effondrement du front allemand. Les troupes ont rapidement reculé de la Volga et du Caucase à des centaines de kilomètres plus à l’ouest. Les alliés roumains, hongrois et italiens d’Hitler ont subi de lourdes défaites face à une Armée rouge qui montait en puissance.
Le bloc militaro-politique des pays de l’Axe s’est littéralement fissuré de toutes parts ; le moral du Troisième Reich était au plus bas, tandis que les pays participant à la coalition antihitlérienne se sont senti pousser des ailes.
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Sovfoto/Getty Images
Comment faisait-on du business au pays des Soviets?
Lorsque les communistes sont arrivés au pouvoir, le pays était au bord du gouffre. L’économie ne pouvait reposer sur le seul monopole d’État, et l’interdiction de toute activité entrepreneuriale devait être levée. Ainsi, pendant près de dix ans, les entrepreneurs soviétiques ont connu un « âge d’or ».
Sur quoi cela a-t-il débouché, et comment les hommes d’affaires soviétiques gagnaient-ils leur vie ?
Découvrez-le dans notre article 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Russia Beyond (Photos : Sputnik; B. Kolesnikov/Sputnik; Nikolaï Nikitine/TASS)
Lorsque les communistes sont arrivés au pouvoir, le pays était au bord du gouffre. L’économie ne pouvait reposer sur le seul monopole d’État, et l’interdiction de toute activité entrepreneuriale devait être levée. Ainsi, pendant près de dix ans, les entrepreneurs soviétiques ont connu un « âge d’or ».
Sur quoi cela a-t-il débouché, et comment les hommes d’affaires soviétiques gagnaient-ils leur vie ?
Découvrez-le dans notre article 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Russia Beyond (Photos : Sputnik; B. Kolesnikov/Sputnik; Nikolaï Nikitine/TASS)
Miss Russie en exil
Bien que l’URSS n’ait jamais organisé de concours de beauté jusqu’en 1988, le titre de Miss Russie a été attribué à plusieurs jeunes femmes bien avant cette date.
De 1926 à 1939, le concours se tenait à Paris - pour rappel, la France comptait à l’époque quelque 200 000 Russes ayant fui le feu de la révolution. Les candidates devaient être détentrices d’un certificat d’identité d’émigré russe et être âgées de 16 à 25 ans. Pour porter leur candidature, elles étaient censées envoyer à la rédaction du magazine la Russie illustrée leurs photos.
Les jeunes femmes défilaient devant les membres du jury en vêtements de tous les jours avant d’avoir avec eux un entretien sans préparation. Elles recevaient ainsi trois notes : pour la beauté du visage, pour la grâce de la silhouette et pour l’impression générale.
Sur les photos ci-dessus, l’on peut voir celles qui ont remporté le titre Miss Russie en différentes années.
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Archives
Bien que l’URSS n’ait jamais organisé de concours de beauté jusqu’en 1988, le titre de Miss Russie a été attribué à plusieurs jeunes femmes bien avant cette date.
De 1926 à 1939, le concours se tenait à Paris - pour rappel, la France comptait à l’époque quelque 200 000 Russes ayant fui le feu de la révolution. Les candidates devaient être détentrices d’un certificat d’identité d’émigré russe et être âgées de 16 à 25 ans. Pour porter leur candidature, elles étaient censées envoyer à la rédaction du magazine la Russie illustrée leurs photos.
Les jeunes femmes défilaient devant les membres du jury en vêtements de tous les jours avant d’avoir avec eux un entretien sans préparation. Elles recevaient ainsi trois notes : pour la beauté du visage, pour la grâce de la silhouette et pour l’impression générale.
Sur les photos ci-dessus, l’on peut voir celles qui ont remporté le titre Miss Russie en différentes années.
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Archives
La vie dans le «pôle du froid» mondial
Pouvez-vous imaginer que, même par -50°, les habitants de la Iakoutie, la région la plus froide de Russie, travaillent, font leurs courses, se promènent, font du sport et mènent un mode de vie des plus ordinaires?
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Russia Beyond (Photos : @VikaAndreeva)
Pouvez-vous imaginer que, même par -50°, les habitants de la Iakoutie, la région la plus froide de Russie, travaillent, font leurs courses, se promènent, font du sport et mènent un mode de vie des plus ordinaires?
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Russia Beyond (Photos : @VikaAndreeva)
Récit d’un Suisse ayant traversé la Sibérie en autostop
Au contact des habitants, il a partagé leur quotidien, qu’il s’agisse de passer 26 heures dans un camion en compagnie de son chauffeur ou de prendre part à des rites chamaniques. Et bien entendu, il n’a pu qu’admirer les vastes étendues sauvages du pays.
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Archives personnelles
Au contact des habitants, il a partagé leur quotidien, qu’il s’agisse de passer 26 heures dans un camion en compagnie de son chauffeur ou de prendre part à des rites chamaniques. Et bien entendu, il n’a pu qu’admirer les vastes étendues sauvages du pays.
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Archives personnelles
Dix jours de règne: comment un aventurier russe est devenu roi d’Andorre
Boris Skossyreff a traversé deux guerres mondiales, a occupé le trône d’Andorre, est passé par les camps français, allemands et soviétiques, et a travaillé pour les services de renseignement de plusieurs pays européens ; il a aussi été escroc, gigolo et possédait un sens moral plutôt «souple».
Cependant, sans son charme, son talent et son instinct naturel, il n’aurait certainement pas vécu plus de 90 ans.
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Russia Beyond (Photos : Domaine public)
Boris Skossyreff a traversé deux guerres mondiales, a occupé le trône d’Andorre, est passé par les camps français, allemands et soviétiques, et a travaillé pour les services de renseignement de plusieurs pays européens ; il a aussi été escroc, gigolo et possédait un sens moral plutôt «souple».
Cependant, sans son charme, son talent et son instinct naturel, il n’aurait certainement pas vécu plus de 90 ans.
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Russia Beyond (Photos : Domaine public)
Cinq Américains qui ont joué un grand rôle dans l'histoire russe
Des Américains ont aidé les bolcheviks à consolider leur pouvoir, ont participé à la vaste industrialisation du pays, et ont même combattu les nazis dans les rangs de l’Armée rouge.
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Russia Beyond (Photos : Legion Media; Sputnik)
Des Américains ont aidé les bolcheviks à consolider leur pouvoir, ont participé à la vaste industrialisation du pays, et ont même combattu les nazis dans les rangs de l’Armée rouge.
Pour en savoir plus, suivez le lien 🚩
Suivez-nous sur Telegram @russiabeyond_fr
📷 Russia Beyond (Photos : Legion Media; Sputnik)