🇹🇷 Yönetmen Svetlana Harçevina'nın imzasını taşıyan 2019 yapımı belgesel film "Futbol Topuyla İngiltere'ye"nin  gösterimi Rus Evi Ankara'da gerçekleştirildi. Dünyaca ünlü futbol kulübü Dinamo Moskova'nın 1945 tarihli efsanevi İngiltere turnesini anlatan film, organizasyon kapsamında düzenlenen maçların ilginç hikayelerini seyircilerle paylaşıyor. Dinamo Moskova, söz konusu ziyarette karşı karşıya geldiği İngiliz takımları ile yaptığı dört maçta iki galibiyet ve iki beraberlik elde etmiş, rakip kalelere de toplamda 19 gol atarken kendi kalesinde de 9 gol görmüştü. Dinamo Moskova'nın bu başarısı o dönem sadece Büyük Britanya'da değil, aynı zamanda tüm dünya basınında da geniş yer bulmuştu. Rusya tarihinden çarpıcı kesitleri aktaran başarılı belgesel filmlerin Rus Evi Ankara'da düzenlenen İngilizce altyazılı gösterim etkinlikleri her geçen gün daha fazla izleyiciyi kurumumuzun etkinlik salonunda bir araya getiriyor. Tüm takipçilerimizi Rus Evi Ankara'da film izlemeye davet ediyoruz!
🇷🇺 Показ документального фильма «С мячом в Британию» режиссёра Светланы Харчевиной прошёл в Русском Доме в Анкаре. Фильм снят в 2019 году и рассказывает о легендарном турне футбольного клуба «Динамо» (Москва) по Великобритании в 1945 году. Две победы, две ничьи, общая разница мячей 19-9 в пользу «Динамо». Ошеломительный результат, повергший в шок не только Британские острова, но и весь мир.
Подобные качественно снятые картины, которые знакомят с впечатляющими страницами истории нашей страницы, собирают большое количество зрителей в Русском Доме. Фильм представлен с английскими титрами, что особенно важно для турецких граждан, не владеющих русским языком.
#ruseviankara #киноРоссии #российскийспорт #динамоМосква #удивительнаяРоссия #историяРоссии

🇹🇷 Dünya fotoğrafçılık tarihinin en önemli isimlerinden biri olarak kabul edilen Rus fotogaf sanatçısı Sergey Prokudin-Gorski'nin objektifinden Vologodskaya Vilayeti'ne bağlı Topornya Köyü'nü gezmeye gelen misafirlere çilek ve böğürtlen ikram eden kızlar. Rusya İmparatorluğu. 1909.
🇷🇺 Крестьянские девушки с тарелками ягод в руках. Деревня Топорная (Вологодская область). Около Белозерска. 1909 год. Автор фотографии Сергей Михайлович Прокудин-Горский.
@cumhur.kaygusuz

🇬🇧 Over the long years of Baikal's existence, everything around it has been covered with a mystical atmosphere. For example, the name of a lake. According to the legends of the Boar Buryats, in ancient times there was a plain on the site of the reservoir. And one day a crack appeared in the earth with fire burning in it. Excited people exclaimed "Bai, gal", which translated as "fire, go away." Baikal itself is called by the locals not a lake, but a sea - for its riches. It is inhabited by 2635 species of plants and animals, 1000 of which are unique and are found only on Baikal. The mystical atmosphere led to the idea of the lake as a living being. According to one ancient legend, Baikal used to be a hero who had 336 sons (that's how many rivers flow into the lake) and one daughter - Angara. Baikal decided to marry her to a neighbor of Irkut, and she wanted to be with the handsome Yenisei. Angara deceived her father, broke through the mountain range and escaped from the lake. The nature around Baikal is also surrounded by myths. So, according to legend, those who settled on Cape Ryty died early. Therefore, today this place is uninhabited.
🇷🇺 4 сентября - день Байкала, самого большого озера в мире. За годы его существования мистической атмосферой покрылось всё вокруг него. Говорят, в древности здесь была равнина. Однажды в земле появилась трещина с пылающим огнём. Взволнованные люди воскликнули «Бай, гал», что переводилось как «огонь, уходи». Сам Байкал местные жители называют не озером, а морем — за его богатства. В нём обитает 2635 видов растений и животных, 1000 из которых встречаются только на Байкале.
Мистическая атмосфера привела к представлению об озере как о живом существе.  По древней легенде, раньше Байкал был богатырём, который имел 336 сыновей (именно столько рек впадает в озеро) и одну дочь – Ангару. Байкал решил выдать её замуж за соседа Иркута, а она хотела быть вместе с красавцем Енисеем. Ангара обманула отца, пробила горный хребет и вырвалась из озера. Мифами окружена и природа вокруг Байкала. Так, по легендам, те, кто селился на мысе Рытый, рано умирали. Поэтому в наши дни — это место необитаемо.
#удивительнаяРоссия #байкал #visitRussia

🇹🇷 Rus Evi'nde belgesel gösterimi
Değerli takipçilerimiz, Rusya'da ve gösterildiği tüm ülkelerde büyük ses getiren "Mariupol: Profesyoneller" adlı belgesel filmin  gösterimi 6 Eylül Salı günü saat 16:00'da kurumumuz etkinlik salonunda gerçekleştirilecektir. Rusya Soruşturma Komitesi mensubu uzmanların ve kriminalistlerin Donbas bölgesinde yürütmekte oldukları çalışmaları konu alan belgeselde, söz konusu soruşturmalara iştirak eden yetkililer ve vatandaşlar, Ukraynalı radikal milliyetçi silahlı  grupların sivillere karşı işledikleri savaş suçlarını ve bu suçlara karşı yürütülen hukuki ve insani süreçleri anlatıyor. Gösterim etkinliğine tüm takipçilerimiz davetlidir.
🇷🇺 Русский Дом в Анкаре приглашает желающих на просмотр документального фильма «Мариуполь. Профессионалы». Это репортаж о работе следователей, криминалистов и экспертов Следственного комитета России в Донбассе. Герои и участники фильма рассказывают о расследовании преступлений, совершенных украинскими националистами в отношении мирных граждан.
Показ состоится 6 сентября в 16.00 в актовом зале.
#RuseviAnkara #историяРоссии

Московский физико-технический институт (национальный университет) (МФТИ, Физтех) с 17 по 25 сентября 2022 года проводит международную олимпиаду школьников Phystech.International. Это возможность для учеников 9-11 классов стать еще ближе к получению квоты на обучение в лучшем техническом вузе России – Московском физико-техническом институте.  Старшеклассники смогут принять участие в олимпиаде по одному или сразу двум предметам – математике и физике. Олимпиада пройдет в один этап, online.  Ознакомиться с условиями и стать участником олимпиады можно на сайте https://phystech.international/.

2 Russian diplomats killed in Kabul, Afghanistan
#Russia #МИД #Afghanistan

Hedefi Türkiye Cumhuriyeti’nin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk’ün 1919 ile 1922 yılları arasında halkına aktardığı umudu konu almak olan ‘Umudun Yolu Kağnı Kamyonu Yendi’ belgesel olarak ekrana aktarılıyor. Belgesel araştırmacı yazar Alp Armutlu’nun kitabından uyarlandı...
https://sputniknews.com.tr/20220905/umudun-yolu-kagni-kamyonu-yendi-belgesel-oluyor-ataturkun-izinden-gidenler-olarak-borcumuzdu-1060822551.html

🎓Çocuklar için Rusça dil kursu açılıyor 🥳
📚Bilgi almak için: +90 (531) 287 73 00 veya @rusevi_kurslari

#ruseviankara #rusçaöğreniyoruz #rusçaöğreniyorum #rusça

🇬🇧 On September 5 the VII Eastern Economic Forum (EEF) started in Vladivostok. The topic is "The Path to a Multipolar World". This year delegations from more than 60 countries have arrived to the forum. The plenary session on September 7 will be attended by Russian President Vladimir Putin, Commander-in-Chief of the Armed Forces of Myanmar, Prime Minister of Armenia, Prime Minister of Mongolia and chairman of the National People's Congress Standing Committee.
Read more: https://forumvostok.ru/
🇷🇺 5 сентября во Владивостоке стартовал VII Восточный экономический форум (ВЭФ), тема которого – «На пути к многополярному миру». В этом году на Форум приехали делегации из более чем 60 стран.
В пленарном заседании 7 сентября примут участие президент России Владимир Путин, главнокомандующий вооруженными силами Мьянмы, премьер-министр Армении, премьер-министр Монголии и председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей.
Подробнее о форуме: https://forumvostok.ru/

🇬🇧 On September 3, the Altai region sent 20 tons of humanitarian aid to Donbass and the liberated territories. The cargo included food products, including rice, peas and buckwheat.
On September 5, the Tomsk Region sent a shipment of humanitarian cargo of 20 tons to the residents of Donbass. It included food, essential goods, construction and finishing materials.
#Russia #Donbass #IDA
🇷🇺 3 сентября Алтайский край отправил 20 тонн гуманитарной помощи в Донбасс и на освобождённые территории. В составе груза продукты питания, в том числе рис, горох и гречневая крупа.
5 сентября Томская область направила жителям Донбасса партию гуманитарного груза весом 20 тонн. Она включила продукты питания, товары первой необходимости, строительные и отделочные материалы.
#Россия #Донбасс #СМР