Değerli takipçilerimiz,
İkinci Dünya Savaşı'nda kazanılan şanlı zaferin yıl dönümü olan 9 Mayıs'a yaklaştığımız bugünlerde, insanlık tarihinin en büyük ve acı kayıplarının yaşandığı cihan harbi olarak nitelendirilen bu savaşta vatanlarını savunmak için kahramanca görev yapmış direnişçi partizanların öykülerini sizlerle paylaşmaktan onur duyuyoruz.
Malum olduğu üzere, bugün tüm dünyada devrimci hareketlerin sembolü olan Ernesto Che Guevara'nın fotoğrafları ve hayatı hemen hemen herkes tarafından bilinmektedir. Bu bağlamda, bizler de vatanları için hayatlarını ortaya koyan ve tıpkı Che Guevara gibi büyük mücadelelerin altına imza atmış muzaffer kahramanlarımızın fotoğraflarını yayınlıyoruz.
İşte Che'nin o çok ünlü ikonik fotoğrafı ile yarışabilecek düzeyde olan bu görselde yer alan kahraman partizanın adı İvan Dmitriyev. Savaştan önce SSCB Komünist Partisi Luga Bölge Komitesi Sektreteri olan Dmitriyev, harp esnasında Leningrad yakınlarındaki Luga Bölgesi yeraltı direniş örgütlerinin ve partizan müfrezelerinin liderliğini yapmıştır.
Budenovka tipi askeri şapkası, şık sakalları ve işgalci Alman askerlerden ele geçirilen MP-28 tipi makineli tabancası ile poz veren İvan Dmitriyev, “Yoldaş D'nin Notları” adı ünlü eserin de yazarıdır.
Мы открываем серию публикаций о партизанах Великой Отечественной войны.
Весь мир восхищается судьбой и фотографиями Че Гевары, а вы посмотрите на лица этих людей и узнайте о подвиге который они совершили для своей Родины.
Этот портрет партизана-коммуниста, пожалуй, вполне может поспорить с широко разрекламированным современной субкультурой Че Геварой!
Иван Дмитриевич Дмитриев, секретарь Лужского обкома до войны, руководитель Лужского подполья и партизанского отряда в годы войны.
Будёновка, трубка, модная борода и пистолет-пулемет МР-28, явно взятый в бою у немецкой полевой жандармерии. Написал культовые воспоминания "Записки товарища Д".
Фотоматериалы предоставлены Санкт-Петербургским государственным архивом кинофонофотодокументов при содействии директора Военного музея Карельского перешейка Б.К.Иринчеева
@spb_archives #RuseviAnkara #rsinturkey #РусскийдомАнкара #ВОВ #партизаныВОВ
İkinci Dünya Savaşı'nda kazanılan şanlı zaferin yıl dönümü olan 9 Mayıs'a yaklaştığımız bugünlerde, insanlık tarihinin en büyük ve acı kayıplarının yaşandığı cihan harbi olarak nitelendirilen bu savaşta vatanlarını savunmak için kahramanca görev yapmış direnişçi partizanların öykülerini sizlerle paylaşmaktan onur duyuyoruz.
Malum olduğu üzere, bugün tüm dünyada devrimci hareketlerin sembolü olan Ernesto Che Guevara'nın fotoğrafları ve hayatı hemen hemen herkes tarafından bilinmektedir. Bu bağlamda, bizler de vatanları için hayatlarını ortaya koyan ve tıpkı Che Guevara gibi büyük mücadelelerin altına imza atmış muzaffer kahramanlarımızın fotoğraflarını yayınlıyoruz.
İşte Che'nin o çok ünlü ikonik fotoğrafı ile yarışabilecek düzeyde olan bu görselde yer alan kahraman partizanın adı İvan Dmitriyev. Savaştan önce SSCB Komünist Partisi Luga Bölge Komitesi Sektreteri olan Dmitriyev, harp esnasında Leningrad yakınlarındaki Luga Bölgesi yeraltı direniş örgütlerinin ve partizan müfrezelerinin liderliğini yapmıştır.
Budenovka tipi askeri şapkası, şık sakalları ve işgalci Alman askerlerden ele geçirilen MP-28 tipi makineli tabancası ile poz veren İvan Dmitriyev, “Yoldaş D'nin Notları” adı ünlü eserin de yazarıdır.
Мы открываем серию публикаций о партизанах Великой Отечественной войны.
Весь мир восхищается судьбой и фотографиями Че Гевары, а вы посмотрите на лица этих людей и узнайте о подвиге который они совершили для своей Родины.
Этот портрет партизана-коммуниста, пожалуй, вполне может поспорить с широко разрекламированным современной субкультурой Че Геварой!
Иван Дмитриевич Дмитриев, секретарь Лужского обкома до войны, руководитель Лужского подполья и партизанского отряда в годы войны.
Будёновка, трубка, модная борода и пистолет-пулемет МР-28, явно взятый в бою у немецкой полевой жандармерии. Написал культовые воспоминания "Записки товарища Д".
Фотоматериалы предоставлены Санкт-Петербургским государственным архивом кинофонофотодокументов при содействии директора Военного музея Карельского перешейка Б.К.Иринчеева
@spb_archives #RuseviAnkara #rsinturkey #РусскийдомАнкара #ВОВ #партизаныВОВ
May 4, 2021
TR🇹🇷-RU🇷🇺
Genç Sovyet vatansever ve komsomolets Aleksandr Borodulin, öğrenim gördüğü lisenin öğretmenlerinden İ. Boloznev tarafından kurulan partizan birliğine 1941 yılında gönüllü olarak katıldığında henüz 16 yaşındaydı. Aynı yıl Leningrad civarında işgalci kuvvetlere karşı verilen mücadelelerde gösterdiği üstün cesaret nedeniyle Kızıl Bayrak Nişanı'na layık görüldü. 1942'de bir operasyon sırasında geri çekilen silah arkadaşlarını korurken şehit düşmüştür. Leningrad Bölgesi partizan birliklerinin en ünlü komutanlarından İvan İsakov, anılarını kaleme aldığı kitabında kendisinden övgüyle bahsetmektedir. Aleksandr Borodulin'in ismi St. Petersburg yakınlarındaki Yaşam Çiçeği Anıtı'nda ölümsüzleştirilmiştir.
Юный советский патриот, комсомолец Александр Бородулин, в 1941 году добровольно вступил в партизанский отряд своего школьного учителя И. Г. Болознева. Александру было 16 лет.
Награждён Орденом Красного Знамени за храбрость в бою в 1941 году. Погиб в бою в июле 1942 года, прикрывая отход товарищей. О нём очень тепло отзывался в своей книге Иван Иванович Исаков, один из самых известных командиров партизан Ленинградской области.
Имя Александра Бородулина увековечено на стеле памятника "Цветок жизни" под Ленинградом.
@spb_archives #RuseviAnkara #rsinturkey #РусскийдомАнкара #ВОВ #партизаныВОВ
Genç Sovyet vatansever ve komsomolets Aleksandr Borodulin, öğrenim gördüğü lisenin öğretmenlerinden İ. Boloznev tarafından kurulan partizan birliğine 1941 yılında gönüllü olarak katıldığında henüz 16 yaşındaydı. Aynı yıl Leningrad civarında işgalci kuvvetlere karşı verilen mücadelelerde gösterdiği üstün cesaret nedeniyle Kızıl Bayrak Nişanı'na layık görüldü. 1942'de bir operasyon sırasında geri çekilen silah arkadaşlarını korurken şehit düşmüştür. Leningrad Bölgesi partizan birliklerinin en ünlü komutanlarından İvan İsakov, anılarını kaleme aldığı kitabında kendisinden övgüyle bahsetmektedir. Aleksandr Borodulin'in ismi St. Petersburg yakınlarındaki Yaşam Çiçeği Anıtı'nda ölümsüzleştirilmiştir.
Юный советский патриот, комсомолец Александр Бородулин, в 1941 году добровольно вступил в партизанский отряд своего школьного учителя И. Г. Болознева. Александру было 16 лет.
Награждён Орденом Красного Знамени за храбрость в бою в 1941 году. Погиб в бою в июле 1942 года, прикрывая отход товарищей. О нём очень тепло отзывался в своей книге Иван Иванович Исаков, один из самых известных командиров партизан Ленинградской области.
Имя Александра Бородулина увековечено на стеле памятника "Цветок жизни" под Ленинградом.
@spb_archives #RuseviAnkara #rsinturkey #РусскийдомАнкара #ВОВ #партизаныВОВ
May 5, 2021
TR🇹🇷-RU🇷🇺
SSCB Komünist Partisi Oredejskiy Bölge Komitesi İkinci Sekreteri ve Partizan Birliği Komutanı İvan İsakov (doğum yılı: 1906) düşman hattının gerisinde. 1941.
Paylaşım dizimizde kullandığımız fotoğraflar Karelya Savaş Müzesi Müdürü B. İrinçeyev'in katkıları ile St.Petersburg Devlet Sinema ve Foto Belgeleri Arşivi'nden alınmıştır.
Иван Иванович Исаков, второй секретарь Оредежского райкома ВКП (б). 1906 года рождения. Командир партизанского отряда, в тылу врага с 1941 года.
Фотоматериалы предоставлены Санкт-Петербургским государственным архивом кинофонофотодокументов при содействии директора Военного музея Карельского перешейка Б.К.Иринчеева
@spb_archives #RuseviAnkara #rsinturkey #РусскийдомАнкара #ВОВ #партизаныВОВ
SSCB Komünist Partisi Oredejskiy Bölge Komitesi İkinci Sekreteri ve Partizan Birliği Komutanı İvan İsakov (doğum yılı: 1906) düşman hattının gerisinde. 1941.
Paylaşım dizimizde kullandığımız fotoğraflar Karelya Savaş Müzesi Müdürü B. İrinçeyev'in katkıları ile St.Petersburg Devlet Sinema ve Foto Belgeleri Arşivi'nden alınmıştır.
Иван Иванович Исаков, второй секретарь Оредежского райкома ВКП (б). 1906 года рождения. Командир партизанского отряда, в тылу врага с 1941 года.
Фотоматериалы предоставлены Санкт-Петербургским государственным архивом кинофонофотодокументов при содействии директора Военного музея Карельского перешейка Б.К.Иринчеева
@spb_archives #RuseviAnkara #rsinturkey #РусскийдомАнкара #ВОВ #партизаныВОВ
May 6, 2021
Дмитрий Федорович Косицын, мастер спорта, командир партизанского отряда Государственного Ордена Ленина института физической культуры им. Лесгафта. Награждён орденом Красного Знамени и Орденом Ленина.
Он и большая часть его группы (возможно, лучшей группы ленинградских партизан) погибла 23 июля 1942 года при выброске в тыл противника на поиски командующего 2-й УА А.А.Власова.
Dmirti Kositsın
Lestgaf Beden Eğitimi ve Spor Enstitüsü bünyesinde öğrenim gören öğrencilerden ve eğitmenlerden teşkil Lenin Partizan Birliği'nin komutanı olan Dmirti Kositsın, savaşta gösterdiği üstün cesaret ve kahramanlık sebebiyle Kızıl Bayrak Nişanı ve Lenin Nişanı'na layık görülmüştür.
İşgalci Nazi ordularına esir düşen 2. Şok Ordusu'nun komutanı Tümgeneral Andrey Vlasov'u kurtarmak için gerçekleştirilen özel operasyonda düşman hattının gerisine sızan Kositsın, 23 Temmuz 1942'de Leningrad Bölgesi'nin en iyi direnişçileri olarak gösterilen partizanları ile birlikte şehit düşmüştür.
Фотоматериалы предоставлены Санкт-Петербургским государственным архивом кинофонофотодокументов при содействии директора Военного музея Карельского перешейка Б.К.Иринчеева
@spb_archives #RuseviAnkara #rsinturkey #РусскийдомАнкара #ВОВ #партизаныВОВ
Он и большая часть его группы (возможно, лучшей группы ленинградских партизан) погибла 23 июля 1942 года при выброске в тыл противника на поиски командующего 2-й УА А.А.Власова.
Dmirti Kositsın
Lestgaf Beden Eğitimi ve Spor Enstitüsü bünyesinde öğrenim gören öğrencilerden ve eğitmenlerden teşkil Lenin Partizan Birliği'nin komutanı olan Dmirti Kositsın, savaşta gösterdiği üstün cesaret ve kahramanlık sebebiyle Kızıl Bayrak Nişanı ve Lenin Nişanı'na layık görülmüştür.
İşgalci Nazi ordularına esir düşen 2. Şok Ordusu'nun komutanı Tümgeneral Andrey Vlasov'u kurtarmak için gerçekleştirilen özel operasyonda düşman hattının gerisine sızan Kositsın, 23 Temmuz 1942'de Leningrad Bölgesi'nin en iyi direnişçileri olarak gösterilen partizanları ile birlikte şehit düşmüştür.
Фотоматериалы предоставлены Санкт-Петербургским государственным архивом кинофонофотодокументов при содействии директора Военного музея Карельского перешейка Б.К.Иринчеева
@spb_archives #RuseviAnkara #rsinturkey #РусскийдомАнкара #ВОВ #партизаныВОВ
May 8, 2021
TR🇹🇷-RU🇷🇺
Leningrad Partizan Tugayı'na mensup genç direnişçilerden 13 yaşındaki Sergey Maksimov (sol tarafta) ve 15 yaşındaki İvan Mihalenko (sağ tarafta).
Paylaşım dizimizde kullandığımız fotoğraflar Karelya Savaş Müzesi Müdürü B. İrinçeyev'in katkıları ile St.Petersburg Devlet Sinema ve Foto Belgeleri Arşivi'nden alınmıştır.
Юные партизаны 4-й Ленинградской партизанской бригады Сережа Максимов 13-ти лет (слева) и Ваня Михаленко 15-ти лет.
Источник: Санкт-Петербургский государственный архив кинофонофотодокументов. Номер документа Ар 38330.
Фотоматериалы предоставлены Санкт-Петербургским государственным архивом кинофонофотодокументов при содействии директора Военного музея Карельского перешейка Б.К.Иринчеева
@spb_archives #RuseviAnkara #rsinturkey #РусскийдомАнкара #ВОВ #партизаныВОВ
Leningrad Partizan Tugayı'na mensup genç direnişçilerden 13 yaşındaki Sergey Maksimov (sol tarafta) ve 15 yaşındaki İvan Mihalenko (sağ tarafta).
Paylaşım dizimizde kullandığımız fotoğraflar Karelya Savaş Müzesi Müdürü B. İrinçeyev'in katkıları ile St.Petersburg Devlet Sinema ve Foto Belgeleri Arşivi'nden alınmıştır.
Юные партизаны 4-й Ленинградской партизанской бригады Сережа Максимов 13-ти лет (слева) и Ваня Михаленко 15-ти лет.
Источник: Санкт-Петербургский государственный архив кинофонофотодокументов. Номер документа Ар 38330.
Фотоматериалы предоставлены Санкт-Петербургским государственным архивом кинофонофотодокументов при содействии директора Военного музея Карельского перешейка Б.К.Иринчеева
@spb_archives #RuseviAnkara #rsinturkey #РусскийдомАнкара #ВОВ #партизаныВОВ
May 9, 2021