#RusAramaHareketi
TR🇹🇷-RU🇷🇺
Arama ve Keşif Hareketi
Çeşitli sivil toplum örgütleri ve gönüllü birlikleri tarafından yürütülen söz konusu faaliyet, İkinci Dünya Savaşı esnasında geçekleşen çarpışmalarda kaybolan askerlerin naaşlarını bulmak ve yine arama çalışmaları esnasında elde edilen madalya, kişisel eşyalar ve arşiv belgelerinden istifade ederek mevzubahis askerlerin kimliklerini ortaya çıkarmaya yöneliktir.
Harp yıllarında hayatını kaybettiği halde herhangi bir mezarı bulunmayan Sovyet asker ve subaylarının naaşlarını arayıp bulmak maksadıyla ilk defa 1960'lı ve 70'li yıllarda Kızıl İz Sürücüler topluluğunca başlatılan Arama ve Keşif Hareketi'ne mensup gönüllüler, İkinci Dünya Savaşı'nda büyük çarpışmaların yaşandığı bölgelere giderek çeşitli kazı çalışmaları yürütmüş ve bu çalışmalar sonucunda naaşları bulunan şehitler kardeşlik mezarlıklarına defnedilmiştir. Bahsi geçen faaliyetler esnasında daha önceden kayıp olarak kayıtlara geçen askerlerin cansız bedenlerinin yanı sıra, çok sayıda nişan, madalya, silah, mühimmat ve benzerleri gibi koleksiyoncuların ilgisini çekebilecek farklı malzemeye de ulaşılmıştır.
Поисковое движение — деятельность организаций и отдельных энтузиастов, направленная на поиск пропавших без вести солдат и их последующую идентификацию на основе смертных медальонов, именных личных вещей и архивных документов.
Начало поисковому движению положили в 1960-70-х годах красные следопыты. Они выходили на места боёв ВОВ и занимались поиском советских солдат и погибших в бою офицеров, но не захороненных (пропавших без вести).
После обнаружения найденные останки официально были захоронены в братских могилах.
Во время своей деятельности участники отрядов находили ордена, медали, оружие и боеприпасы, а так же прочие материалы, способные заинтересовать коллекционеров.
#БезСрокаДавности #ПоисковоеДвижениеРоссии #RusAramaHareketi #RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım
TR🇹🇷-RU🇷🇺
Arama ve Keşif Hareketi
Çeşitli sivil toplum örgütleri ve gönüllü birlikleri tarafından yürütülen söz konusu faaliyet, İkinci Dünya Savaşı esnasında geçekleşen çarpışmalarda kaybolan askerlerin naaşlarını bulmak ve yine arama çalışmaları esnasında elde edilen madalya, kişisel eşyalar ve arşiv belgelerinden istifade ederek mevzubahis askerlerin kimliklerini ortaya çıkarmaya yöneliktir.
Harp yıllarında hayatını kaybettiği halde herhangi bir mezarı bulunmayan Sovyet asker ve subaylarının naaşlarını arayıp bulmak maksadıyla ilk defa 1960'lı ve 70'li yıllarda Kızıl İz Sürücüler topluluğunca başlatılan Arama ve Keşif Hareketi'ne mensup gönüllüler, İkinci Dünya Savaşı'nda büyük çarpışmaların yaşandığı bölgelere giderek çeşitli kazı çalışmaları yürütmüş ve bu çalışmalar sonucunda naaşları bulunan şehitler kardeşlik mezarlıklarına defnedilmiştir. Bahsi geçen faaliyetler esnasında daha önceden kayıp olarak kayıtlara geçen askerlerin cansız bedenlerinin yanı sıra, çok sayıda nişan, madalya, silah, mühimmat ve benzerleri gibi koleksiyoncuların ilgisini çekebilecek farklı malzemeye de ulaşılmıştır.
Поисковое движение — деятельность организаций и отдельных энтузиастов, направленная на поиск пропавших без вести солдат и их последующую идентификацию на основе смертных медальонов, именных личных вещей и архивных документов.
Начало поисковому движению положили в 1960-70-х годах красные следопыты. Они выходили на места боёв ВОВ и занимались поиском советских солдат и погибших в бою офицеров, но не захороненных (пропавших без вести).
После обнаружения найденные останки официально были захоронены в братских могилах.
Во время своей деятельности участники отрядов находили ордена, медали, оружие и боеприпасы, а так же прочие материалы, способные заинтересовать коллекционеров.
#БезСрокаДавности #ПоисковоеДвижениеРоссии #RusAramaHareketi #RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım
#RusAramaHareketi
TR🇹🇷-RU🇷🇺
Kızıl İz Sürücüler yürüttükleri söz konusu keşif çalışmalarında kaybolan askerlerin naaşlarının bulunması ve onlardan geriye kalan eşyalar üzerinden kimlik tespitine odaklamışlardır. Öte yandan, İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinin üzerinden 40 yıldan fazla bir süre geçtikten sonra 1980'li yılların sonlarında çıkartılan hükûmet kararnamesi ile muzaffer Kızıl Ordu'ya mensup kayıp askerler ve komutanların naaşlarının geniş katılımlı ve organize bir şekilde aranmasına izin verilmiştir.
Красные следопыты
Эти люди занимались, в первую очередь, поиском и идентификацией останков бойцов.
Только к концу 1980-х годов, через 40 с лишним лет после окончания Великой Отечественной войны, властями было официально разрешено массовое участие граждан в работах по поиску останков погибших солдат и командиров армии-победительницы.
#БезСрокаДавности #ПоисковоеДвижениеРоссии #RusAramaHareketi #RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım
TR🇹🇷-RU🇷🇺
Kızıl İz Sürücüler yürüttükleri söz konusu keşif çalışmalarında kaybolan askerlerin naaşlarının bulunması ve onlardan geriye kalan eşyalar üzerinden kimlik tespitine odaklamışlardır. Öte yandan, İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinin üzerinden 40 yıldan fazla bir süre geçtikten sonra 1980'li yılların sonlarında çıkartılan hükûmet kararnamesi ile muzaffer Kızıl Ordu'ya mensup kayıp askerler ve komutanların naaşlarının geniş katılımlı ve organize bir şekilde aranmasına izin verilmiştir.
Красные следопыты
Эти люди занимались, в первую очередь, поиском и идентификацией останков бойцов.
Только к концу 1980-х годов, через 40 с лишним лет после окончания Великой Отечественной войны, властями было официально разрешено массовое участие граждан в работах по поиску останков погибших солдат и командиров армии-победительницы.
#БезСрокаДавности #ПоисковоеДвижениеРоссии #RusAramaHareketi #RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım
#RusAramaHareketi
TR🇹🇷-RU🇷🇺
Yine 1980'li yıllarda arama, keşif ve kazı çalışmalarını yürüten iz sürücüler kendi aralarında gayriresmi bir biçimde Kızıl ve Kara adlı gruplara ayrılmışlardır. Kızıllardan farklı olarak tamamen koleksiyoncular için silah, mühimmat, çeşitli patlayıcılar (ki bunlar daha sonraları çeşitli suç örgütlerine de satılmıştır) ve diğer malzemeleri arayan kara iz sürücüler son derece farklı maksatlarla gerçekleştirdikleri kazılarda buldukları naaşları yine de defnetmiş ya da yerlerini kızıllara bildirmişlerdir.
Yetkili makamlardan izni olmayan gerçek ve tüzel kişilerin yukarıda bahsi geçen keşif ve kazı faaliyetlerini gerçekleştirmeleri her ne kadar yürürlükteki yasal mevzuat uyarınca yasaklanmış olsa da ve söz konusu yasa dışı çalışmalar sebebiyle hapis cezaları verilse de, yine de kara iz sürücüler definecilik faaliyetlerine günümüzde de davam etmektedir.
В 80-е годы происходит неофициальное разделение отрядов на красных и чёрных следопытов.
Чёрные, в отличии от красных - искали сохранившееся оружие, боеприпасы, ТОЛ (взрывчатка, которая позже продавалась криминальным группировкам) и прочие трофеи, но для личных коллекции или для последующей продажи.
Хоть чёрные следопыты и действовали без согласования с кем-либо и их целью была, в основном, нажива, они тоже старались хоронить найденные останки или хотя бы сообщать об их местонахождении красным.
Законом были запрещены поиск и вскрытие захоронений гражданами или юридическими лицами, не имеющими официального разрешения на такую деятельность. Не смотря на предусмотренную возможность юридического преследования за вскрытие и разрушение военных захоронений на законодательном уровне, чёрные следопыты продолжают свою деятельность и по сей день.
#БезСрокаДавности #ПоисковоеДвижениеРоссии #RusAramaHareketi #RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım
TR🇹🇷-RU🇷🇺
Yine 1980'li yıllarda arama, keşif ve kazı çalışmalarını yürüten iz sürücüler kendi aralarında gayriresmi bir biçimde Kızıl ve Kara adlı gruplara ayrılmışlardır. Kızıllardan farklı olarak tamamen koleksiyoncular için silah, mühimmat, çeşitli patlayıcılar (ki bunlar daha sonraları çeşitli suç örgütlerine de satılmıştır) ve diğer malzemeleri arayan kara iz sürücüler son derece farklı maksatlarla gerçekleştirdikleri kazılarda buldukları naaşları yine de defnetmiş ya da yerlerini kızıllara bildirmişlerdir.
Yetkili makamlardan izni olmayan gerçek ve tüzel kişilerin yukarıda bahsi geçen keşif ve kazı faaliyetlerini gerçekleştirmeleri her ne kadar yürürlükteki yasal mevzuat uyarınca yasaklanmış olsa da ve söz konusu yasa dışı çalışmalar sebebiyle hapis cezaları verilse de, yine de kara iz sürücüler definecilik faaliyetlerine günümüzde de davam etmektedir.
В 80-е годы происходит неофициальное разделение отрядов на красных и чёрных следопытов.
Чёрные, в отличии от красных - искали сохранившееся оружие, боеприпасы, ТОЛ (взрывчатка, которая позже продавалась криминальным группировкам) и прочие трофеи, но для личных коллекции или для последующей продажи.
Хоть чёрные следопыты и действовали без согласования с кем-либо и их целью была, в основном, нажива, они тоже старались хоронить найденные останки или хотя бы сообщать об их местонахождении красным.
Законом были запрещены поиск и вскрытие захоронений гражданами или юридическими лицами, не имеющими официального разрешения на такую деятельность. Не смотря на предусмотренную возможность юридического преследования за вскрытие и разрушение военных захоронений на законодательном уровне, чёрные следопыты продолжают свою деятельность и по сей день.
#БезСрокаДавности #ПоисковоеДвижениеРоссии #RusAramaHareketi #RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım
#RusAramaHareketi
TR🇹🇷-RU🇷🇺
1991 yılından itibaren iştirak ettikleri arama, keşif ve kazı faaliyetlerinde elde ettikleri başarılarla ön plana çıkan ve özellikle arşiv belgeleri üzerinde yürüttükleri çalışmalarla kayıp olarak bildirilen askerlerin kimliklerinin tespitine ilişkin faydalı bilgilere ulaşan gönüllüler “Aktif Arama-Keşif” rozeti ile ödüllendirilmektedir. Günümüzde de verilen söz konusu rozete bu güne kadar binden fazla iz sürücü layık görülmüştür.
С 1991 года активные участники движения начали получать нагрудной знак “За активный поиск”. По положению им награждаются «граждане, наиболее отличившиеся в поисковой работе, работающие по архивным документам и на местности с целью установления сведений о погибших и пропавших без вести военнослужащих в годы Великой Отечественной войны».
Знаком «За активный поиск» награждают до сих пор. За прошедшие годы тысячи поисковиков удостоились этой награды.
#БезСрокаДавности #ПоисковоеДвижениеРоссии #RusAramaHareketi #RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım
TR🇹🇷-RU🇷🇺
1991 yılından itibaren iştirak ettikleri arama, keşif ve kazı faaliyetlerinde elde ettikleri başarılarla ön plana çıkan ve özellikle arşiv belgeleri üzerinde yürüttükleri çalışmalarla kayıp olarak bildirilen askerlerin kimliklerinin tespitine ilişkin faydalı bilgilere ulaşan gönüllüler “Aktif Arama-Keşif” rozeti ile ödüllendirilmektedir. Günümüzde de verilen söz konusu rozete bu güne kadar binden fazla iz sürücü layık görülmüştür.
С 1991 года активные участники движения начали получать нагрудной знак “За активный поиск”. По положению им награждаются «граждане, наиболее отличившиеся в поисковой работе, работающие по архивным документам и на местности с целью установления сведений о погибших и пропавших без вести военнослужащих в годы Великой Отечественной войны».
Знаком «За активный поиск» награждают до сих пор. За прошедшие годы тысячи поисковиков удостоились этой награды.
#БезСрокаДавности #ПоисковоеДвижениеРоссии #RusAramaHareketi #RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım
#RusAramaHareketi
TR🇹🇷-RU🇷🇺
Vatan savunması esnada şehit düşenlerin aziz hatıralarını yaşatmak maksadıyla 2013 yılında kurulan ve tüm Rusya çapında faaliyet gösteren bir sivil toplum kuruluşu olan Rusya Arama-Keşif Hareketi, saha taraması ve arşiv çalışmaları alanında ülkenin en büyük organizasyonudur. Kuruluşun resmi internet sitesinde yer alan verilere göre, Rusya Federasyonu'nun 82 unsurunda temsilciliği bulunan ve hali hazırda aktif durumdaki 1428 keşif ekibine mensup 42 binden fazla iz sürücüyü bünyesinde bulunduran sivil toplum hareketi, 2013-2018 döneminde 120 binden fazla kayıp askerin naaşına ulaşmış ve bunların 6 binden fazlasının kimliklerini tespit etmek suretiyle nasıl şehit düştüklerini de açıklığa kavuşturmuştur.
İkinci Dünya Savaşı esnasında 10 milyonu Kızıl Ordu mensubu olmak üzere toplamda 27 milyondan fazla insanını kaybeden Sovyetler Birliği, harp sonunda elde edilen büyük zaferin bedelini en ağır şekilde ödeyen ülke olmuştur. Yukarıda ifade edilen şehit sayısının büyüklüğü göz önünde bulundurulduğunda özellikle bataklık, orman ve taşkın nehir yatakları gibi yürümenin dahi zor olduğu yerlerde gerçekleşen çarpışmalarda hayatını kaybeden pek çok askerin o şartlarda gömülemediği aşikardır. Bu sebeple kurulduğu tarihten bu yana aralıksız bir şekilde çalışmalarına devam eden Rusya Arama-Keşif Hareketi sayesinde uzun yıllar önce kayıp olarak bildirilen pek çok askerin bedenleri bulunarak defnedilmekte ve kimlikleri tespit edilip elim hikayeleri de aydınlığa kavuşturulmaktadır.
В 2013 году было создано общероссийское общественное движение по увековечению памяти погибших при защите Отечества «Поисковое движение России», которое является крупнейшей организацией, занимающейся полевой и архивной поисковой работой. Согласно официальному сайту Движения, оно объединяет более 42 тыс. поисковиков в составе 1428 поисковых отрядов. Региональные отделения Движения открыты в 82 субъектах РФ.
В 2013—2018 годах участниками Движения были подняты останки более 120 000 советских солдат и офицеров, установлены более 6000 имён и судеб.
В сражениях погибло более 27 миллионов граждан, из которых свыше 10 миллионов - красноармейцы.
Учитывая невероятный размах боёв очень многие солдаты остались без погребения, особенно в труднопроходимых местах - болотах, лесах, поймах рек.
Поисковое движение, за всё время его существования и по сей день, проделывает огромную работу по поиску останков бесчисленных погибших.
Благодаря им, открывается судьба пропавших без вести десятки лет назад людей.
#БезСрокаДавности #ПоисковоеДвижениеРоссии #RusAramaHareketi #RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım
TR🇹🇷-RU🇷🇺
Vatan savunması esnada şehit düşenlerin aziz hatıralarını yaşatmak maksadıyla 2013 yılında kurulan ve tüm Rusya çapında faaliyet gösteren bir sivil toplum kuruluşu olan Rusya Arama-Keşif Hareketi, saha taraması ve arşiv çalışmaları alanında ülkenin en büyük organizasyonudur. Kuruluşun resmi internet sitesinde yer alan verilere göre, Rusya Federasyonu'nun 82 unsurunda temsilciliği bulunan ve hali hazırda aktif durumdaki 1428 keşif ekibine mensup 42 binden fazla iz sürücüyü bünyesinde bulunduran sivil toplum hareketi, 2013-2018 döneminde 120 binden fazla kayıp askerin naaşına ulaşmış ve bunların 6 binden fazlasının kimliklerini tespit etmek suretiyle nasıl şehit düştüklerini de açıklığa kavuşturmuştur.
İkinci Dünya Savaşı esnasında 10 milyonu Kızıl Ordu mensubu olmak üzere toplamda 27 milyondan fazla insanını kaybeden Sovyetler Birliği, harp sonunda elde edilen büyük zaferin bedelini en ağır şekilde ödeyen ülke olmuştur. Yukarıda ifade edilen şehit sayısının büyüklüğü göz önünde bulundurulduğunda özellikle bataklık, orman ve taşkın nehir yatakları gibi yürümenin dahi zor olduğu yerlerde gerçekleşen çarpışmalarda hayatını kaybeden pek çok askerin o şartlarda gömülemediği aşikardır. Bu sebeple kurulduğu tarihten bu yana aralıksız bir şekilde çalışmalarına devam eden Rusya Arama-Keşif Hareketi sayesinde uzun yıllar önce kayıp olarak bildirilen pek çok askerin bedenleri bulunarak defnedilmekte ve kimlikleri tespit edilip elim hikayeleri de aydınlığa kavuşturulmaktadır.
В 2013 году было создано общероссийское общественное движение по увековечению памяти погибших при защите Отечества «Поисковое движение России», которое является крупнейшей организацией, занимающейся полевой и архивной поисковой работой. Согласно официальному сайту Движения, оно объединяет более 42 тыс. поисковиков в составе 1428 поисковых отрядов. Региональные отделения Движения открыты в 82 субъектах РФ.
В 2013—2018 годах участниками Движения были подняты останки более 120 000 советских солдат и офицеров, установлены более 6000 имён и судеб.
В сражениях погибло более 27 миллионов граждан, из которых свыше 10 миллионов - красноармейцы.
Учитывая невероятный размах боёв очень многие солдаты остались без погребения, особенно в труднопроходимых местах - болотах, лесах, поймах рек.
Поисковое движение, за всё время его существования и по сей день, проделывает огромную работу по поиску останков бесчисленных погибших.
Благодаря им, открывается судьба пропавших без вести десятки лет назад людей.
#БезСрокаДавности #ПоисковоеДвижениеРоссии #RusAramaHareketi #RuseviAnkara #РусскийдомАнкара #знакомствосроссией #Rusyayıtanıyalım