🇷🇺🇧🇾 7月3日、アスタナで開催される上海協力機構加盟国首脳会議に際して、ラブロフ外相はベラルーシ共和国のルィジェンコフ外相と会談を行った。
ラブロフ外相は、新たにベラルーシ共和国外務大臣に就任したルィジェンコフ氏にお祝いの言葉を述べるとともに、両国外務省による協力発展への期待を表明した。
会談では、二国間交流に関する最も差し迫った数々の問題や、地域や国際的なプラットフォームで取り組みを協調していく問題が、話し合いが行われた。
———
🇷🇺🇧🇾 3 июля «на полях» Совета глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества (#ШОС) С.В.Лавров встретился с Министром иностранных дел Республики Беларусь М.В.Рыженковым.
С.В.Лавров поздравил белорусского коллегу с назначением на должность главы МИД Республики Беларусь и выразил надежду на продолжение сотрудничества между внешнеполитическими ведомствами двух стран.
В ходе беседы стороны обсудили ряд наиболее актуальных проблем двустороннего взаимодействия, а также вопросы координации усилий на региональных и международных площадках.
#РоссияБелоруссия #СоюзноеГосударство
ラブロフ外相は、新たにベラルーシ共和国外務大臣に就任したルィジェンコフ氏にお祝いの言葉を述べるとともに、両国外務省による協力発展への期待を表明した。
会談では、二国間交流に関する最も差し迫った数々の問題や、地域や国際的なプラットフォームで取り組みを協調していく問題が、話し合いが行われた。
———
🇷🇺🇧🇾 3 июля «на полях» Совета глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества (#ШОС) С.В.Лавров встретился с Министром иностранных дел Республики Беларусь М.В.Рыженковым.
С.В.Лавров поздравил белорусского коллегу с назначением на должность главы МИД Республики Беларусь и выразил надежду на продолжение сотрудничества между внешнеполитическими ведомствами двух стран.
В ходе беседы стороны обсудили ряд наиболее актуальных проблем двустороннего взаимодействия, а также вопросы координации усилий на региональных и международных площадках.
#РоссияБелоруссия #СоюзноеГосударство
🖼️12月9日、ロシア連邦のM.Y.ガルージン外務次官は、ロシア外務省公邸でロシア連邦とベラルーシ共和国による連合国家創設条約（1999年12月8日）の調印から25周年を記念した記録文書と写真資料の展示会を開催した。
イベントには、A.A.クブリン連合国家国務副長官、ベラルーシ大使館関係者や他の多くの友好国のロシア外交使節団の関係者、そして独立国家共同体（CIS）、ユーラシア経済連合（EAEU）、集団安全保障条約機構（CSTO）の幹部が出席した。
🇷🇺🇧🇾ガルージン氏は演説の中で、連合国家はユーラシア空間における統合協力の基準と考えられており、大ユーラシア・パートナーシップと大陸規模の新たな安全保障構造の柱の1つであることを強調した。
🤝また、ガルージン氏は、共通の利益を促進し、外部の干渉から国家主権を守り、経済的潜在力を完全に実現させ、尊厳に満ちた現在と自信に満ちた未来を国民に保障するために、ロシア、ベラルーシ、すべての友好国や連合の努力を結集させるよう呼びかけた。
———
🖼 9 декабря заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации М.Ю.Галузин открыл в Большом особняке МИД России выставку архивных документов и фотоматериалов, посвящённую 25-летию подписания Российской Федерацией и Республикой Беларусь Договора о создании Союзного государства (8 декабря 1999 года).
В мероприятии приняли участие заместитель Государственного секретаря Союзного государства А.А.Кубрин, представители Посольства Беларуси и дипломатических миссий ряда других дружественных стран в Российской Федерации, а также руководства исполнительных структур #СНГ, #ЕАЭС и #ОДКБ.
🇷🇺🇧🇾 В своём выступлении М.Ю.Галузин подчеркнул, что Союзное государство по праву считается эталоном интеграционного взаимодействия на евразийском пространстве и является одной из опор формируемого Большого Евразийского партнёрства и новой общеконтинентальной архитектуры безопасности.
🤝 Он призвал к сопряжению усилий России, Беларуси, всех дружественных стран и объединений в целях продвижения общих интересов и защиты национального суверенитета от внешнего вмешательства, полной реализации экономического потенциала, обеспечения достойного настоящего и уверенного будущего для своих граждан.
#РоссияБелоруссия #РоссияБелоруссия25 #СоюзноеГосударство
イベントには、A.A.クブリン連合国家国務副長官、ベラルーシ大使館関係者や他の多くの友好国のロシア外交使節団の関係者、そして独立国家共同体（CIS）、ユーラシア経済連合（EAEU）、集団安全保障条約機構（CSTO）の幹部が出席した。
🇷🇺🇧🇾ガルージン氏は演説の中で、連合国家はユーラシア空間における統合協力の基準と考えられており、大ユーラシア・パートナーシップと大陸規模の新たな安全保障構造の柱の1つであることを強調した。
🤝また、ガルージン氏は、共通の利益を促進し、外部の干渉から国家主権を守り、経済的潜在力を完全に実現させ、尊厳に満ちた現在と自信に満ちた未来を国民に保障するために、ロシア、ベラルーシ、すべての友好国や連合の努力を結集させるよう呼びかけた。
———
🖼 9 декабря заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации М.Ю.Галузин открыл в Большом особняке МИД России выставку архивных документов и фотоматериалов, посвящённую 25-летию подписания Российской Федерацией и Республикой Беларусь Договора о создании Союзного государства (8 декабря 1999 года).
В мероприятии приняли участие заместитель Государственного секретаря Союзного государства А.А.Кубрин, представители Посольства Беларуси и дипломатических миссий ряда других дружественных стран в Российской Федерации, а также руководства исполнительных структур #СНГ, #ЕАЭС и #ОДКБ.
🇷🇺🇧🇾 В своём выступлении М.Ю.Галузин подчеркнул, что Союзное государство по праву считается эталоном интеграционного взаимодействия на евразийском пространстве и является одной из опор формируемого Большого Евразийского партнёрства и новой общеконтинентальной архитектуры безопасности.
🤝 Он призвал к сопряжению усилий России, Беларуси, всех дружественных стран и объединений в целях продвижения общих интересов и защиты национального суверенитета от внешнего вмешательства, полной реализации экономического потенциала, обеспечения достойного настоящего и уверенного будущего для своих граждан.
#РоссияБелоруссия #РоссияБелоруссия25 #СоюзноеГосударство