🎉カムチャッカの中心地、ペトロパブロフスク・カムチャツキー 283年！
🇷🇺⚓ 1740年のこの日、ロシアの偉大な探検家ヴィトゥス・ベーリングと第2次カムチャッカ遠征隊のメンバーによって、ロシア最東端の街が建設されました。
🔹自然の湾では世界一深いアバチャ湾、郊外に出ることなく見ることのできるトドの群れ、黒い砂のビーチ、極東最古の灯台－これらは全て、ペトロパブロフスク・カムチャツキーを表しています。
🌊ペトロパブロフスク・カムチャツキーは、ロシアで太平洋の波を感じられる唯一の都市です。
🐻🇷🇺カムチャツカの代名詞は「ロシアはここから始まる」という記念碑で、これは「クマ」の愛称で親しまれています。
🔎この彫刻作品は、魚をくわえた子熊と雌熊を表現しています。
🌋 カムチャツカといえば火山、山、滝、氷河、魚が豊富な川、そして温泉源です。
🏔 都市の景観は7つの峰で彩られています。具体的にはアヴァチンスキー群の火山（ アヴァチンスキー火山、アリク火山、アヤグ火山、コゼリスキー火山、コリャクスキー火山）に加え、ニコリスカヤ丘とミシェナヤ丘がそうです。
🔭丘の上には素晴らしい展望台が整備されています。
🦀カムチャツカの名物といえばイクラ、カニ、赤身魚、海産物、魚の燻製です。
🐠ここに来たらカムチャツカの魚介スープをお試しください。ベニザケ、ギンザケ、キングサーモンが入っています。あとはカツレツに伝統料理のストロガニナも。
🌰デザートにはノーザンベリー（コケモモ、スイカズラ）と松の実がつきものです。
🇷🇺⚓ 1740年のこの日、ロシアの偉大な探検家ヴィトゥス・ベーリングと第2次カムチャッカ遠征隊のメンバーによって、ロシア最東端の街が建設されました。
🔹自然の湾では世界一深いアバチャ湾、郊外に出ることなく見ることのできるトドの群れ、黒い砂のビーチ、極東最古の灯台－これらは全て、ペトロパブロフスク・カムチャツキーを表しています。
🌊ペトロパブロフスク・カムチャツキーは、ロシアで太平洋の波を感じられる唯一の都市です。
🐻🇷🇺カムチャツカの代名詞は「ロシアはここから始まる」という記念碑で、これは「クマ」の愛称で親しまれています。
🔎この彫刻作品は、魚をくわえた子熊と雌熊を表現しています。
🌋 カムチャツカといえば火山、山、滝、氷河、魚が豊富な川、そして温泉源です。
🏔 都市の景観は7つの峰で彩られています。具体的にはアヴァチンスキー群の火山（ アヴァチンスキー火山、アリク火山、アヤグ火山、コゼリスキー火山、コリャクスキー火山）に加え、ニコリスカヤ丘とミシェナヤ丘がそうです。
🔭丘の上には素晴らしい展望台が整備されています。
🦀カムチャツカの名物といえばイクラ、カニ、赤身魚、海産物、魚の燻製です。
🐠ここに来たらカムチャツカの魚介スープをお試しください。ベニザケ、ギンザケ、キングサーモンが入っています。あとはカツレツに伝統料理のストロガニナも。
🌰デザートにはノーザンベリー（コケモモ、スイカズラ）と松の実がつきものです。
🎉Столица Камчатки, Петропавловск-Камчатский празднует 283-летие!
🇷🇺⚓️В этот день 1740г. самый восточный город России был основан великим русским исследователем Витусом Берингом и участниками Второй Камчатской экспедиции.
🌊Петропавловск-Камчатский единственный в России город, омываемый волнами Тихого океана.
🐻🇷🇺Визитная карточка Камчатки — памятник «Здесь начинается Россия», известный также как «Медведи».
🔎Скульптурная композиция изображает медвежонка и медведицу с рыбой в пасти.
🏔️ Городской пейзаж украшают семь вершин: это вулканы Авачинской группы — Авачинский, Арик, Аяг, Козельский, Корякский; и это Никольская и Мишенная сопки.
🔭На сопках оборудованы отличные смотровые площадки.
🦀Камчатские деликатесы - это икра, крабы, красная рыба и морепродукты, а также копченая рыба.
🐠Здесь стоит попробовать камчатскую уху на нерке, кижуче и чавыче, котлеты, классическую строганину.
🌰В десертах широко используются северные ягоды (брусника, жимолость) и кедровые орехи.
🇷🇺⚓️В этот день 1740г. самый восточный город России был основан великим русским исследователем Витусом Берингом и участниками Второй Камчатской экспедиции.
🌊Петропавловск-Камчатский единственный в России город, омываемый волнами Тихого океана.
🐻🇷🇺Визитная карточка Камчатки — памятник «Здесь начинается Россия», известный также как «Медведи».
🔎Скульптурная композиция изображает медвежонка и медведицу с рыбой в пасти.
🏔️ Городской пейзаж украшают семь вершин: это вулканы Авачинской группы — Авачинский, Арик, Аяг, Козельский, Корякский; и это Никольская и Мишенная сопки.
🔭На сопках оборудованы отличные смотровые площадки.
🦀Камчатские деликатесы - это икра, крабы, красная рыба и морепродукты, а также копченая рыба.
🐠Здесь стоит попробовать камчатскую уху на нерке, кижуче и чавыче, котлеты, классическую строганину.
🌰В десертах широко используются северные ягоды (брусника, жимолость) и кедровые орехи.
🌏21世紀はアジアが台頭すると、広く信じられている。そもそもアジア大陸の名は、『上昇する』を意味するギリシア語に由来する。しかし、日出ずる処と呼ばれているにもかかわらず、アジアは一つの国ではない。
☝🏼実際には、アジアはすべての大陸の中でも最も大きく、最も分散型の大陸である。そこでは多くの国々が、輝きと成長のチャンスを求めて努力している。台頭し、台頭させることは可能なのだろうか。
RTによるアジア協力対話のポルンチャイ・ダヴィヴァサナ事務局長のインタビューは、こちらからご覧ください🎥 https://www.rt.com/shows/worlds-apart-oksana-boyko/583063-21-century-asia-rise/
______
🌏The 21st century is widely believed to be about the rise of Asia, the continent whose name comes from a Greek word meaning ‘to rise’. But despite being called the land of the rising sun, Asia is not one land.
☝🏼In fact, it’s the biggest and most dispersed of all the continents, with many countries striving to have their own chance to shine and grow. Is it possible to rise and let rise?
Watch RT interview with Secretary General of the Asia Cooperation Dialogue, Pornchai Davivathana🎥 https://www.rt.com/shows/worlds-apart-oksana-boyko/583063-21-century-asia-rise/
☝🏼実際には、アジアはすべての大陸の中でも最も大きく、最も分散型の大陸である。そこでは多くの国々が、輝きと成長のチャンスを求めて努力している。台頭し、台頭させることは可能なのだろうか。
RTによるアジア協力対話のポルンチャイ・ダヴィヴァサナ事務局長のインタビューは、こちらからご覧ください🎥 https://www.rt.com/shows/worlds-apart-oksana-boyko/583063-21-century-asia-rise/
______
🌏The 21st century is widely believed to be about the rise of Asia, the continent whose name comes from a Greek word meaning ‘to rise’. But despite being called the land of the rising sun, Asia is not one land.
☝🏼In fact, it’s the biggest and most dispersed of all the continents, with many countries striving to have their own chance to shine and grow. Is it possible to rise and let rise?
Watch RT interview with Secretary General of the Asia Cooperation Dialogue, Pornchai Davivathana🎥 https://www.rt.com/shows/worlds-apart-oksana-boyko/583063-21-century-asia-rise/
🎙️🇷🇺リヴォワ・ベロワ露大統領全権代表(子どもの権利担当)の記者会見 (2023年10月16日)
💬 特別軍事作戦下の児童保護について、外国メディアからは依然高い関心が寄せられている。
✔️我々は現在、新地域において本格的な児童保護システムの構築作業を進めている。『子どもたちに手を』の活動の枠組みでは、すでに27団の人道的輸送部隊を組織し、約1万3千人がその支援を受けている。
❗️新地域では、ウクライナによる軍事侵攻による被害が続いている。子どもたちが亡くなり、負傷者の数も増え続けている。我々は緊急医療を手配し、子どもたちのリハビリや病院への搬送、設備の購入を行って、定期的な支援を続けている。
✔️特別軍事作戦の開始以来、我々は一貫して、生き別れとなった家族の再会に正面から取り組んできた。我々の直接の関与の下に、24家族35人の子どもたちがウクライナやその他の国々で暮らす親類と再会している。
我々は、赤十字国際委員会から重要な支援を受けている。我々の要請に応じて、ロシアとベラルーシの領土内では赤十字を代表する人々が家族に同行している。奇妙なことであるが、ウクライナとキエフの赤十字国際委員会代表は、こうした取り組みにはきわめて消極的である。
❗️ 🇺🇦ウクライナがいかに状況を政治化し、我が国の活動をめぐる情報バブルを作り出しているかを、我々は目の当たりにしている 我々の機関の活動については、下記の公式サイトで信頼できる情報を閲覧できる(https://deti.gov.ru) 。
💬 特別軍事作戦下の児童保護について、外国メディアからは依然高い関心が寄せられている。
✔️我々は現在、新地域において本格的な児童保護システムの構築作業を進めている。『子どもたちに手を』の活動の枠組みでは、すでに27団の人道的輸送部隊を組織し、約1万3千人がその支援を受けている。
❗️新地域では、ウクライナによる軍事侵攻による被害が続いている。子どもたちが亡くなり、負傷者の数も増え続けている。我々は緊急医療を手配し、子どもたちのリハビリや病院への搬送、設備の購入を行って、定期的な支援を続けている。
✔️特別軍事作戦の開始以来、我々は一貫して、生き別れとなった家族の再会に正面から取り組んできた。我々の直接の関与の下に、24家族35人の子どもたちがウクライナやその他の国々で暮らす親類と再会している。
我々は、赤十字国際委員会から重要な支援を受けている。我々の要請に応じて、ロシアとベラルーシの領土内では赤十字を代表する人々が家族に同行している。奇妙なことであるが、ウクライナとキエフの赤十字国際委員会代表は、こうした取り組みにはきわめて消極的である。
❗️ 🇺🇦ウクライナがいかに状況を政治化し、我が国の活動をめぐる情報バブルを作り出しているかを、我々は目の当たりにしている 我々の機関の活動については、下記の公式サイトで信頼できる情報を閲覧できる(https://deti.gov.ru) 。
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Пресс-конференция Уполномоченного при Президенте России по правам ребёнка М.А.Львовой-Беловой (16 октября 2023 года)
💬 Защита детей во время проведения специальной военной операции – направление, к которому не стихает пристальный интерес иностранных СМИ.
В настоящее время работаем над созданием в новых регионах полноценной системы защиты детства. В рамках акции «Детям в руки» уже организовали 27 гуманитарных конвоев, адресную помощь получили около 13 тысяч человек.
Новые регионы продолжают страдать от военной агрессии со стороны Украины. Там продолжают гибнуть дети, растёт число раненых. Мы регулярно помогаем в организации экстренной медицинской помощи, в реабилитации детей, привозим детей в клиники, покупаем оборудование.
С начала СВО последовательно, открыто занимаемся воссоединением разлучённых семей. При нашем непосредственном участии 35 детей из 24 семей воссоединились со своими родственниками, проживающими на Украине и в других странах.
Серьёзную помощь нам оказывает Международный комитет Красного Креста. Его представители по нашей просьбе сопровождают семьи на территории России, Белоруссии. Как ни странно, сама Украина и представители МККК в Киеве по данному направлению работают крайне неохотно.
❗️Мы видим, как Украина политизирует ситуацию, создаёт информационный пузырь вокруг нашей деятельности. Достоверную информацию о работе нашего аппарата можно найти на официальном сайте и в социальных сетях.
***
Несмотря на давление, наша международная повестка в последний год значительно расширилась.
Вчера приземлился борт, на котором мы привезли в Россию 34 ребёнка из Сирии. С 2018 года из зон вооружённых конфликтов удалось вернуть 513 детей. Реализуем гуманитарные проекты на африканском континенте, в первую очередь в сфере здравоохранения и образования.
И неважно, какие это дети: африканские, сирийские, украинские... Это, прежде всего, дети, которым нужна безопасность, забота, тепло, семейное окружение. Как институт Уполномоченного, видим в этом свою миссию.
💬 Защита детей во время проведения специальной военной операции – направление, к которому не стихает пристальный интерес иностранных СМИ.
В настоящее время работаем над созданием в новых регионах полноценной системы защиты детства. В рамках акции «Детям в руки» уже организовали 27 гуманитарных конвоев, адресную помощь получили около 13 тысяч человек.
Новые регионы продолжают страдать от военной агрессии со стороны Украины. Там продолжают гибнуть дети, растёт число раненых. Мы регулярно помогаем в организации экстренной медицинской помощи, в реабилитации детей, привозим детей в клиники, покупаем оборудование.
С начала СВО последовательно, открыто занимаемся воссоединением разлучённых семей. При нашем непосредственном участии 35 детей из 24 семей воссоединились со своими родственниками, проживающими на Украине и в других странах.
Серьёзную помощь нам оказывает Международный комитет Красного Креста. Его представители по нашей просьбе сопровождают семьи на территории России, Белоруссии. Как ни странно, сама Украина и представители МККК в Киеве по данному направлению работают крайне неохотно.
❗️Мы видим, как Украина политизирует ситуацию, создаёт информационный пузырь вокруг нашей деятельности. Достоверную информацию о работе нашего аппарата можно найти на официальном сайте и в социальных сетях.
***
Несмотря на давление, наша международная повестка в последний год значительно расширилась.
Вчера приземлился борт, на котором мы привезли в Россию 34 ребёнка из Сирии. С 2018 года из зон вооружённых конфликтов удалось вернуть 513 детей. Реализуем гуманитарные проекты на африканском континенте, в первую очередь в сфере здравоохранения и образования.
И неважно, какие это дети: африканские, сирийские, украинские... Это, прежде всего, дети, которым нужна безопасность, забота, тепло, семейное окружение. Как институт Уполномоченного, видим в этом свою миссию.
📞V.V.プーチン露大統領がシリアのB.アサド大統領、イランのE.ライシ大統領、パレスチナのM.アッバス大統領、エジプトのA.シシ大統領と電話会談を行った。
❗️全ての会談で主な注目は急速に悪化したパレスチナ・イスラエル紛争に向けられた。民間人の犠牲が壊滅的に増加し、ガザ地区では人道危機が深刻化する中、戦闘行為の大規模なエスカレーションに極度の懸念が表明された。
✔️困窮者に緊急の支援を提供するため、早期停戦、及び人道目的の和平を確立する必要性について共通の意見が表明された。
❗️V.V.プーチン大統領は民間人に対していかなる形態の暴力も容認できないことを強調し、ロシアは武力衝突による負傷者、犠牲者の親族、仲間に心から寄り添い、人道支援を提供する用意があると述べた。
✔️ロシア側は戦闘行為を可及的速やかに停止し、状況を安定化に導くため、建設的なマインドを持つすべてのパートナーと努力を調整する姿勢を示した。☝🏼これはまさに、ロシアが国連安保理に提出した、即時人道和平の宣言に関する決議案が目指すものであり、バランスが取れた非政治的なものである。
❗️全ての会談で主な注目は急速に悪化したパレスチナ・イスラエル紛争に向けられた。民間人の犠牲が壊滅的に増加し、ガザ地区では人道危機が深刻化する中、戦闘行為の大規模なエスカレーションに極度の懸念が表明された。
✔️困窮者に緊急の支援を提供するため、早期停戦、及び人道目的の和平を確立する必要性について共通の意見が表明された。
❗️V.V.プーチン大統領は民間人に対していかなる形態の暴力も容認できないことを強調し、ロシアは武力衝突による負傷者、犠牲者の親族、仲間に心から寄り添い、人道支援を提供する用意があると述べた。
✔️ロシア側は戦闘行為を可及的速やかに停止し、状況を安定化に導くため、建設的なマインドを持つすべてのパートナーと努力を調整する姿勢を示した。☝🏼これはまさに、ロシアが国連安保理に提出した、即時人道和平の宣言に関する決議案が目指すものであり、バランスが取れた非政治的なものである。
📞 Состоялись телефонные разговоры Президента России В.В.Путина с Президентом Сирии Б.Асадом, Президентом Ирана Э.Раиси, Президентом Государства Палестина М.Аббасом и Президентом Египта А.Сиси.
❗️В ходе всех бесед главное внимание было уделено резко обострившемуся палестино-израильскому конфликту. Выражена крайняя обеспокоенность крупномасштабной эскалацией боевых действий, сопровождающейся катастрофическим ростом числа жертв среди гражданского населения и углубляющимся гуманитарным кризисом в секторе Газа.
✔️Высказано единодушное мнение о необходимости скорейшего прекращения огня, установления гуманитарного перемирия с целью срочного оказания помощи всем нуждающимся.
❗️В.В.Путин подчеркнул неприемлемость любых форм насилия в отношении мирных граждан и отметил, что в России глубоко сопереживают всем пострадавшим, родным и близким погибших в результате вооружённой конфронтации и готовы оказать гуманитарную помощь.
Читайте далее
❗️В ходе всех бесед главное внимание было уделено резко обострившемуся палестино-израильскому конфликту. Выражена крайняя обеспокоенность крупномасштабной эскалацией боевых действий, сопровождающейся катастрофическим ростом числа жертв среди гражданского населения и углубляющимся гуманитарным кризисом в секторе Газа.
✔️Высказано единодушное мнение о необходимости скорейшего прекращения огня, установления гуманитарного перемирия с целью срочного оказания помощи всем нуждающимся.
❗️В.В.Путин подчеркнул неприемлемость любых форм насилия в отношении мирных граждан и отметил, что в России глубоко сопереживают всем пострадавшим, родным и близким погибших в результате вооружённой конфронтации и готовы оказать гуманитарную помощь.
Читайте далее
💬🇷🇺S.V.ラブロフ露外相の論文(国連憲章の原則を全面的、且つ相互に結び付けて遵守することが世界の平和と安定の鍵)より:
❗️ついに西側の支配的立場にいるエリートらは国連憲章に違反し、国家間関係を誰といかに発展させるかを他国に指示するところまで来てしまった。
☝🏼こうした国は本質的に、国益や独立した外交政策の権利を否定されたも同然である。
👉🏼北大西洋条約機構のビリニュス宣言で「🇷🇺露🇨🇳中間のパートナーシップ拡大」は「NATOに対する脅威」と位置づけられた。E.マクロン大統領はフランスの大使らと会談した際、BRICSの拡大に深い懸念を示し、この事態は「国際舞台の状況を複雑にし、西側、特に欧州弱体化というリスクが迫りつつあること」の証拠だと評価した。世界秩序とその原則、及び西側諸国が支配的地位を占める組織の様々な形態が見直されているのである。
つまりはこういうことだ。誰かが我々抜きでどこかに集まり、我々抜きで、または我々の許可なく友好関係を築く場合、これは我々の支配に対する脅威とみなされる。アジア太平洋地域におけるNATOの進出は良いことだが、BRICSの拡大は危険である、というわけだ。
❗️ついに西側の支配的立場にいるエリートらは国連憲章に違反し、国家間関係を誰といかに発展させるかを他国に指示するところまで来てしまった。
☝🏼こうした国は本質的に、国益や独立した外交政策の権利を否定されたも同然である。
👉🏼北大西洋条約機構のビリニュス宣言で「🇷🇺露🇨🇳中間のパートナーシップ拡大」は「NATOに対する脅威」と位置づけられた。E.マクロン大統領はフランスの大使らと会談した際、BRICSの拡大に深い懸念を示し、この事態は「国際舞台の状況を複雑にし、西側、特に欧州弱体化というリスクが迫りつつあること」の証拠だと評価した。世界秩序とその原則、及び西側諸国が支配的地位を占める組織の様々な形態が見直されているのである。
つまりはこういうことだ。誰かが我々抜きでどこかに集まり、我々抜きで、または我々の許可なく友好関係を築く場合、これは我々の支配に対する脅威とみなされる。アジア太平洋地域におけるNATOの進出は良いことだが、BRICSの拡大は危険である、というわけだ。
💬🇷🇺Из статьи Министра иностранных дел России С.В.Лаврова «Соблюдение принципов Устава ООН во всей их совокупности и взаимосвязи – залог международного мира и стабильности»:
❗️Дошло до того, что западные правящие элиты в нарушение Устава ООН указывают другим странам, с кем и как развивать межгосударственные связи.
☝🏼По сути отказывают им в праве на национальные интересы, на самостоятельную внешнюю политику.
👉🏼В Вильнюсской декларации Североатлантического альянса «крепнущее партнерство между 🇷🇺Россией и 🇨🇳Китаем» характеризуется как «угроза НАТО». Выступая недавно перед французскими послами, Э.Макрон высказал искреннюю озабоченность по поводу расширения БРИКС, расценив это событие как свидетельство «усложнения обстановки на международной арене, что грозит риском ослабления Запада и, в частности, Европы... Идет пересмотр мирового порядка, его принципов, разных форм его организации, где Запад занимал и занимает доминирующие позиции».
Читайте далее
❗️Дошло до того, что западные правящие элиты в нарушение Устава ООН указывают другим странам, с кем и как развивать межгосударственные связи.
☝🏼По сути отказывают им в праве на национальные интересы, на самостоятельную внешнюю политику.
👉🏼В Вильнюсской декларации Североатлантического альянса «крепнущее партнерство между 🇷🇺Россией и 🇨🇳Китаем» характеризуется как «угроза НАТО». Выступая недавно перед французскими послами, Э.Макрон высказал искреннюю озабоченность по поводу расширения БРИКС, расценив это событие как свидетельство «усложнения обстановки на международной арене, что грозит риском ослабления Запада и, в частности, Европы... Идет пересмотр мирового порядка, его принципов, разных форм его организации, где Запад занимал и занимает доминирующие позиции».
Читайте далее
🇷🇺1918年のこの日、世界初の国立おもちゃ博物館がモスクワに設立されました。
☑️設立者はニコライ・バルトラムで、画家、美術評論家、コレクター、美術館の活動家でもあり、その努力によってこのユニークなコレクションが誕生しました。
🔎この博物館のユニークな点はここで展示されているおもちゃの多様性で、その中には世界のさまざまな国で作られた多種多様なおもちゃがあります。
🌍博物館はロシア国内外で展示活動を行っています。
______
🇷🇺В этот день 1918 году, в Москве был основан первый в мире государственный Музей игрушки.
☑️Его создателем стал Николай Бартрам - художник, искусствовед, коллекционер, музейный деятель, чьими стараниями было создано это уникальное собрание.
🔎Уникальность музея заключена в многообразии представленного здесь игрового материала, в состав которого входят самые разнообразные игрушки, созданные в различных странах мира.
🌍Музей ведет выставочную деятельность в России и за рубежом.
☑️設立者はニコライ・バルトラムで、画家、美術評論家、コレクター、美術館の活動家でもあり、その努力によってこのユニークなコレクションが誕生しました。
🔎この博物館のユニークな点はここで展示されているおもちゃの多様性で、その中には世界のさまざまな国で作られた多種多様なおもちゃがあります。
🌍博物館はロシア国内外で展示活動を行っています。
______
🇷🇺В этот день 1918 году, в Москве был основан первый в мире государственный Музей игрушки.
☑️Его создателем стал Николай Бартрам - художник, искусствовед, коллекционер, музейный деятель, чьими стараниями было создано это уникальное собрание.
🔎Уникальность музея заключена в многообразии представленного здесь игрового материала, в состав которого входят самые разнообразные игрушки, созданные в различных странах мира.
🌍Музей ведет выставочную деятельность в России и за рубежом.
🇷🇺🇮🇱📞 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Премьер-министром Государства Израиль Б.Нетаньяху.
💬В центре обсуждения была кризисная ситуация, сложившаяся вследствие резкого обострения палестино-израильского конфликта.
🎙️🇷🇺Президент России выразил искренние соболезнования родным и близким погибших израильтян, акцентировал решительное неприятие и осуждение любых действий, жертвами которых становится гражданское население, в том числе женщины и дети.
✔️В.В.Путин проинформировал о предпринимаемых Россией шагах с целью содействия нормализации обстановки, недопущения дальнейшей эскалации насилия и предотвращения гуманитарной катастрофы в секторе Газа. Доведены ключевые моменты сегодняшних телефонных контактов с лидерами Палестины, Египта, Ирана и Сирии.
✔️Подтверждена принципиальная готовность российской стороны и далее вести целенаправленную работу в интересах прекращения палестино-израильской конфронтации и достижения мирного урегулирования политико-дипломатическими средствами.
💬В центре обсуждения была кризисная ситуация, сложившаяся вследствие резкого обострения палестино-израильского конфликта.
🎙️🇷🇺Президент России выразил искренние соболезнования родным и близким погибших израильтян, акцентировал решительное неприятие и осуждение любых действий, жертвами которых становится гражданское население, в том числе женщины и дети.
✔️В.В.Путин проинформировал о предпринимаемых Россией шагах с целью содействия нормализации обстановки, недопущения дальнейшей эскалации насилия и предотвращения гуманитарной катастрофы в секторе Газа. Доведены ключевые моменты сегодняшних телефонных контактов с лидерами Палестины, Египта, Ирана и Сирии.
✔️Подтверждена принципиальная готовность российской стороны и далее вести целенаправленную работу в интересах прекращения палестино-израильской конфронтации и достижения мирного урегулирования политико-дипломатическими средствами.
🇷🇺🎭🇨🇳マリインスキー劇場は10月10日から11月5日にかけて最大規模の中国ツアーを開催します。
☑️有名なバレエやオペラ、ロシア国内外の作曲家による交響曲の抜粋を取り入れたバレエ、オペラ、交響楽コンサートが北京、上海、南京、ハルビン、太原、珠海で開催されます。
🔹江蘇省の古都南京にある舞台芸術センターでは10月19日と20日、『白鳥の湖』と『ドン・キホーテ』が上演されます。
🔹一連の交響楽コンサートは10月29日、ハルビンの公演で幕を降ろします。
☑️マリインスキー劇場のオペラにとってこのツアーは特に重要なものとなるでしょう。中国ではワーグナーの有名な四部作「ニーベルングの指環」が全編上演されます。
詳細は
☑️有名なバレエやオペラ、ロシア国内外の作曲家による交響曲の抜粋を取り入れたバレエ、オペラ、交響楽コンサートが北京、上海、南京、ハルビン、太原、珠海で開催されます。
🔹江蘇省の古都南京にある舞台芸術センターでは10月19日と20日、『白鳥の湖』と『ドン・キホーテ』が上演されます。
🔹一連の交響楽コンサートは10月29日、ハルビンの公演で幕を降ろします。
☑️マリインスキー劇場のオペラにとってこのツアーは特に重要なものとなるでしょう。中国ではワーグナーの有名な四部作「ニーベルングの指環」が全編上演されます。
詳細は
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇨🇳 #РоссияКитай #КультурноеСотрудничество
🗓 C 10 октября по 5 ноября состоятся самые масштабные гастроли Мариинского театра в Китае.
Балетные, оперные спектакли и симфонические концерты, на которых прозвучат фрагменты из знаменитых балетов и опер, а также симфонии русских и зарубежных композиторов, пройдут в Пекине, Шанхае, Нанкине, Харбине, Тайюане и Чжухае.
🩰 14-15 октября на сцене пекинского Театра Тайху публике будет представлен балет «Дон Кихотом» Минкуса.
19-20 октября в Центре исполнительских искусств провинции Цзянсу древнего города Нанкин будет показано «Лебединое озеро» и «Дон Кихот».
26-29 октября жители города Тайюань смогут насладиться балетом «Лебединое озеро».
2-5 ноября в знаменитом театре-ракушке в Чжухае будет дан Дон Кихот» и «Лебединое озеро».
🎼 17, 19 и 21 октября в Шанхае пройдут концерты Симфонического оркестра Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева.
23–25 октября Симфонический оркестр выступит на сцене Национального центра исполнительских искусств в Пекине.
26-27 октября оркестр даст концерт в Центре исполнительских искусств провинции Цзянсу (Нанкин).
29 октября серия симфонических концертов завершится выступлением в Харбине.
🗣 16, 18, 20 и 22 октября состоятся оперные спектакли в Шанхае, где будет целиком показана знаменитая тетралогия Вагнера «Кольцо нибелунга».
👉 Подробнее о концертном графике.
🗓 C 10 октября по 5 ноября состоятся самые масштабные гастроли Мариинского театра в Китае.
Балетные, оперные спектакли и симфонические концерты, на которых прозвучат фрагменты из знаменитых балетов и опер, а также симфонии русских и зарубежных композиторов, пройдут в Пекине, Шанхае, Нанкине, Харбине, Тайюане и Чжухае.
🩰 14-15 октября на сцене пекинского Театра Тайху публике будет представлен балет «Дон Кихотом» Минкуса.
19-20 октября в Центре исполнительских искусств провинции Цзянсу древнего города Нанкин будет показано «Лебединое озеро» и «Дон Кихот».
26-29 октября жители города Тайюань смогут насладиться балетом «Лебединое озеро».
2-5 ноября в знаменитом театре-ракушке в Чжухае будет дан Дон Кихот» и «Лебединое озеро».
🎼 17, 19 и 21 октября в Шанхае пройдут концерты Симфонического оркестра Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева.
23–25 октября Симфонический оркестр выступит на сцене Национального центра исполнительских искусств в Пекине.
26-27 октября оркестр даст концерт в Центре исполнительских искусств провинции Цзянсу (Нанкин).
29 октября серия симфонических концертов завершится выступлением в Харбине.
🗣 16, 18, 20 и 22 октября состоятся оперные спектакли в Шанхае, где будет целиком показана знаменитая тетралогия Вагнера «Кольцо нибелунга».
👉 Подробнее о концертном графике.
🇷🇺🇪🇬📞S.V.ラブロフ露外相は10月16日、エジプト・アラブ共和国のS.シュクリ外相と電話会談を行った。
❗️パレスチナ・イスラエル紛争地帯における状況の急激な悪化が会談の中心的な話題となり、戦闘行為が激化した結果、ガザ地区とその周辺に生じた劇的な状況に重点が置かれた。
☝🏼ロシアとエジプトの両外相は民間インフラ施設への攻撃は容認できないとし、居住地に関係なく民間人への暴力を直ちに停止する重要性を表明した。
✔️パレスチナの飛び地における被災地に緊急人道支援を行い、さらには民間人の退去を実現するため、早期の停戦と回廊開放の必要性が強調された。
👉🏼S.V.ラブロフ外相とS.シュクリ外相はこの地域におけるかつてない激化の根本原因を指摘し、何よりもまずパレスチナ・イスラエル紛争の政治的解決に全く進展が見られなかったことがこうした事態を引き起こしたと強調した。
👉🏼こうした和解は周知の国際法的根拠に基づいて達成されなければならないと双方は示唆したが、それは1967年の国境に基づきイスラエルと平和かつ安全に共存する独立国家「パレスチナ国」の建国を意味するものである。
🤝🏼中東情勢に関する全ての問題についてロシアとエジプトは緊密な協力を継続することで合意した。
❗️パレスチナ・イスラエル紛争地帯における状況の急激な悪化が会談の中心的な話題となり、戦闘行為が激化した結果、ガザ地区とその周辺に生じた劇的な状況に重点が置かれた。
☝🏼ロシアとエジプトの両外相は民間インフラ施設への攻撃は容認できないとし、居住地に関係なく民間人への暴力を直ちに停止する重要性を表明した。
✔️パレスチナの飛び地における被災地に緊急人道支援を行い、さらには民間人の退去を実現するため、早期の停戦と回廊開放の必要性が強調された。
👉🏼S.V.ラブロフ外相とS.シュクリ外相はこの地域におけるかつてない激化の根本原因を指摘し、何よりもまずパレスチナ・イスラエル紛争の政治的解決に全く進展が見られなかったことがこうした事態を引き起こしたと強調した。
👉🏼こうした和解は周知の国際法的根拠に基づいて達成されなければならないと双方は示唆したが、それは1967年の国境に基づきイスラエルと平和かつ安全に共存する独立国家「パレスチナ国」の建国を意味するものである。
🤝🏼中東情勢に関する全ての問題についてロシアとエジプトは緊密な協力を継続することで合意した。