Russian Embassy in Denmark
734 subscribers
1.09K photos
229 videos
1.04K links
Official Channel of the Embassy of the Russian Federation in the Kingdom of Denmark
加入频道
❗️ По сообщениям компании «Nord Stream AG», 26 сентября в трубопроводах «Северный поток-1» и «Северный поток-2» зафиксировано резкое падение давления, разрушена герметичность трех газопроводных веток, произошел выброс газа. Вывод из строя этой газотранспортной системы создает риски для перспектив ее возможного использования в интересах устойчивого энергоснабжения европейской промышленной, транспортной и социальной инфраструктуры, особенно в условиях начала отопительного сезона.

🔸 Посольство исходит из того, что данное происшествие будет всестороннее расследовано компетентными властями с привлечением всех необходимых для этого сил и средств. Результаты такого расследования должны быть преданы гласности.

___________

❗️ Ifølge Nord Stream AG blev der den 26. september registreret et kraftigt trykfald i Nord Stream 1- og Nord Stream 2-rørledningerne, tætheden af tre gasrørledningslinjer blev ødelagt, og gas er lækket. Sådan en situation skaber risici for gasrørledningssystem mulige anvendelse af hensyn til en bæredygtig energiforsyning til den europæiske industrielle, transport og sociale infrastruktur, især når fyringssæsonen begynder.

🔸Ambassaden tager udgangspunkt i, at situationen bliver grundigt undersøgt af de kompetente myndigheder med inddragelse af alle de kræfter og midler, der er nødvendige for dette. Resultaterne af en sådan undersøgelse bør offentliggøres.

#NordStream1 #NordStream2 #СеверныйПоток
Maria Zakharova, talskvinde for det russiske udenrigsministerium:

“Polsk MEP, tidligere udenrigsminister Radek Sikorski tweetede tak til USA for dagens ulykke på russiske gasrørledninger.
Er dette en officiel udtalelse om et terrorangreb?”
‼️ Диверсия против газопроводов «Северный поток-1» и «Северный поток-2» – это диверсия против энергетической безопасности России и Европы. Причастные должны быть достоверно установлены. Выдвигаемые сейчас бездоказательные обвинения и предположения имеют целью создать информационный шум и не допустить проведения объективного и непредвзятого расследования.

☝️ Россия после остановки из-за технических проблем «Северного потока-1» неоднократно предлагала начать поставки газа по «Северному потоку-2». Такой шаг мог бы содействовать решению нынешнего энергетического кризиса в Европе. Приведение этого газотранспортного маршрута в негодность выгодно лишь тем, кто является противником возможного энергетического взаимодействия между Европой и Россией и любыми средствами добивается полной остановки поставок российских энергоносителей в европейские страны.

_________

‼️ Sabotage mod Nord Stream 1- og Nord Stream 2-gasrørledningerne er sabotage mod Ruslands og Europas energisikkerhed. De involverede må identificeres. De udokumenterede beskyldninger og antagelser, der nu fremsættes alle steder, har til formål at skabe informationsstøj og forhindre en objektiv og upartisk undersøgelse.

☝️ Efter Nord Stream 1 nedlukningen på grund af tekniske problemer tilbød Rusland gentagne gange at starte gasforsyninger via Nord Stream 2. Et sådant skridt kunne hjælpe med at løse den nuværende energikrise i Europa. At bringe denne gastransportrute i stykker er kun gavnligt for dem, der er modstandere af en mulig energiinteraktion mellem Europa og Rusland og på enhver måde stræber efter fuldstændigt stop i leveringen af russisk energi til europæiske lande.

#NordStream
❗️ Maria Zakharova: “Rusland har til hensigt at indkalde til et officielt møde i FN's Sikkerhedsråd i forbindelse med provokationerne vedrørende Nord Stream-1 og Nord Stream-2 rørledningerne.” #NordStream

❗️Мария Захарова: «Россия намерена созвать официальное заседание СБ ООН в связи с провокациями в отношении трубопроводов Северный поток-1 и Северный поток-2».
⚡️ Заявление МИД России в связи с проведением референдумов в ДНР, ЛНР, Херсонской и Запорожской областях

💬 23-27 сентября в Донецкой и Луганской народных республиках, Херсонской и Запорожской областях состоялись референдумы о вхождении этих регионов в состав Российской Федерации. Итоги волеизъявления подведены. Подавляющее большинство проголосовавших – 99,23% в ДНР; 98,42% в ЛНР; 93,11% в Запорожской области и 87,05% в Херсонской области – поддержали идею объединения этих регионов с Россией. Явка составила: в ДНР – 97,5%; в ЛНР – 92,6%; в Запорожской области – 85,4% и в Херсонской области – 76,9%.

Несмотря на провокации киевского режима, отдавшего преступные приказы о нанесении массированных артударов по местам скопления населения и гражданским объектам, люди не испугались прийти на избирательные участки и выразить свою волю. Результаты плебисцита говорят сами за себя: жители Донбасса, Херсонщины и Запорожья не хотят возвращаться к прежней жизни и сделали осознанный и свободный выбор в пользу России.

Альтернативы у них, по сути, не осталось. Далеко не все на Украине смирились и приняли госпереворот в Киеве в феврале 2014 г., в результате которого к власти пришли национал-радикальные силы, развязавшие кровавую бойню с несогласными на юго-востоке страны. Не спасло ситуацию и подписание Минских соглашений, одобренных резолюцией Совета Безопасности ООН. Украинская сторона, как цинично заявляют сегодня ее представители, и не собиралась соблюдать их с самого начала, а готовилась к войне. Население Донбасса восемь лет подвергалось планомерному и циничному уничтожению. Закономерным итогом проводимой киевским режимом антинародной политики стало решение жителей Донбасса, Херсонщины и Запорожья искать защиту у России.

Референдумы были проведены в полном соответствии с нормами и принципами международного права. Народ Донбасса и юга Украины реализовал свое законное право на самоопределение в соответствии с Уставом ООН, Международными пактами о правах человека 1966 г., Хельсинским Заключительным актом СБСЕ 1975 г., а также заключением Международного суда ООН по Косово от 22 июля 2010 г., подтвердившим тот факт, что одностороннее провозглашение независимости частью государства не нарушает какую-либо норму международного права.

Международные наблюдатели из Италии, ФРГ, Венесуэлы, Латвии и других стран (всего 133 человека), следившие за ходом референдумов, также признали их итоги легитимными. Благодарим зарубежных экспертов, блогеров, журналистов, представителей общественных организаций за смелость, честность и объективность.

В ближайшее время предстоит ответственный этап наших совместных действий по воплощению в жизнь чаяний жителей ДНР, ЛHP, Запорожской и Херсонской областей быть вместе с Россией.
👉 В июне 2022 г. у острова Борнхольм – в непосредственной близости к районам прохождения газопроводов «Северный поток-1» и «Северный поток-2» – под руководством 6-го флота ВМС США проводились военные учения стран НАТО Baltops 22. Отрабатывалось, в частности, применение беспилотных подводных аппаратов для минирования и разминирования дна Балтийского моря. https://cutt.ly/uVKCMdE

💭 Учения, судя по всему, прошли успешно.

#СеверныйПоток2

_________

👉 I juni 2022, nær øen Bornholm, i umiddelbar nærhed af områderne, hvor Nord Stream 1 og Nord Stream 2 gasrørledningerne ligger, blev NATO militærøvelser Baltops 22 udført under ledelse af den 6. flåde af US Navy. Blandt andet praktiserede man brugen af ubemandede undervandsfartøjer til minedrift og minerydning af Østersøen bunden. https://cutt.ly/uVKCMdE

💭 Øvelserne ser ud til at være gået godt.

#NordStream2
💬 Посол России в Дании В.Барбин:

"Характер повреждений, нанесенные газопроводам в результате диверсии, и масштабы их последствий для энергетической безопасности Европы и России требуют международного взаимодействия для установления причин и виновных произошедшего. Расследование без участия представителей российской стороны и собственника трубопроводов вряд ли сможет быть объективным и достоверным. Им должна быть предоставлена возможность принять участие в расследовании. Российская сторона будет на этом настаивать".

👉 Читайте ответы Посла В.Барбина на вопросы датской газеты "Политикен" на нашем сайте: https://cutt.ly/pVCxVDS

Ссылка на публикацию "Политикен": https://cutt.ly/eVCxZlz

#СеверныйПоток

______________

💬 Ruslands Ambassadør til Danmark Vladimir Barbin:

"Skaderne på gasrørledninger og omfanget af deres konsekvenser for energisikkerheden i Europa og Rusland kræver internationalt samarbejde for at fastslå årsagerne og gerningsmændene. En undersøgelse uden deltagelse af repræsentanter for den russiske side og ejeren af ​​rørledningerne er usandsynligt objektiv og pålidelig. De bør have mulighed for at deltage i undersøgelsen. Det vil russisk side insistere på".

👉 Læs Ambassadørens svar til Politiken på vores hjemmeside: https://cutt.ly/YVCcr1w

Artiklen i Politiken: https://cutt.ly/eVCxZlz

#NordStream
❗️ 29 сентября 2022 года Президент России В.В.Путин подписал указы "О признании Херсонской области" и "О признании Запорожской области".

В соответствии с общепризнанными принципами и нормами международного права, признавая и подтверждая принцип равноправия и самоопределения народов, закреплённый в Уставе Организации Объединённых Наций, учитывая волеизъявление народа Херсонской области / Запорожской области на референдуме, состоявшемся 27 сентября 2022 г., постановляю:

1. Признать государственный суверенитет и независимость Херсонской / Запорожской области.
2. Настоящий Указ вступает в силу со дня его подписания.

"О признании Херсонской области" - https://is.gd/hh4vsf
"О признании Запорожской области" - https://is.gd/rh55Yb

________________

⚡️ On September 29, 2022, President of Russia Vladimir Putin signed executive orders On Recognising the Kherson Region and On Recognising the Zaporozhye Region.

In accordance with the generally accepted principles and norms of international law, recognising and reaffirming the principle of equal rights and self-determination of the peoples as set forth in the United Nations Charter, and considering the will expressed by the people in the Kherson Region / Zaporozhye Region during the referendum held on September 27, 2022, I hereby order:

1. To recognise state sovereignty and independence of the Kherson Region / Zaporozhye Region.
2. This Executive Order shall enter into force upon its signing.
🎙 Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой, Москва, 29 сентября 2022 года

Основные темы:

🔹 График Министра
🔹 О ситуации в Донбассе и на Украине
🔹 О провокациях в отношении газопроводов «Северный поток» и «Северный поток – 2»
🔹 О доставке гуманитарного груза МЧС России в Пакистан
🔹 О сотрудничестве в мирном освоении космоса
🔹 О конференции на тему «Преступления милитаристской Японии: исторические и современные аспекты»
🔹 О 81-й годовщине массовых расстрелов в Бабьем Яру
И многое другое...

📖 Читайте
📺 Смотрите
ВСУ продолжают убийство мирных граждан.

29 сентября свыше 30 человек, в том числе дети, погибли в результате обстрела колонны беженцев в Харьковской области со стороны украинских войск. Мирные жители пытались уехать из Купянска в Россию.

Из-за постоянных атак со стороны ВСУ экстренные службы не могут вывезти тела с места трагедии.
___________

Ukraines væbnede styrker fortsætter med at dræbe civile.

Den 29. september i Kharkiv-regionen døde over 30 mennesker, inklusive børn, som følge af beskydning mod en kolonne af flygtninge af ukrainske tropper. Civile forsøgte at forlade Kupyansk og var ved at rejse til Rusland.

På grund af konstante angreb fra Ukraines væbnede styrker kan beredskabstjenesterne ikke fjerne ligene fra tragedien.
💬 Посол России в Дании В.В.Барбин:

"Россия после остановки из-за технических проблем «Северного потока 1» неоднократно предлагала начать поставки газа по «Северному потоку 2». Такой шаг мог бы содействовать решению нынешнего энергетического кризиса в Европе. Приведение этого газотранспортного маршрута в негодность выгодно лишь тем, кто является противником возможного энергетического взаимодействия между Европой и Россией и любыми средствами добивается полной остановки поставок российских энергоносителей в европейские страны".

❗️ Читайте полный текст ответов Посла на вопросы датской газеты "Юлландс-Постен" на нашем сайте: https://cutt.ly/aVVW0MJ

Ссылка на статью в издании: https://cutt.ly/mVVWGe1

___________

💬 Ruslands Ambassadør til Danmark Vladimir Barbin:

"Efter Nord Stream 1 nedlukningen på grund af tekniske problemer tilbød Rusland gentagne gange at starte gasforsyninger via Nord Stream 2. Et sådant skridt kunne hjælpe med at løse den nuværende energikrise i Europa. At bringe denne gastransportrute i stykker er kun gavnligt for dem, der er modstandere af en mulig energiinteraktion mellem Europa og Rusland og på enhver måde stræber efter fuldstændigt stop i leveringen af russisk energi til europæiske lande."

❗️ Læs Ambassadørens svar til Jyllands-Posten på vores hjemmeside: https://cutt.ly/hVVEjgF

Læs artiklen i Jyllands-Posten: https://cutt.ly/mVVWGe1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 President of Russia Vladimir Putin's address at a ceremony for signing the treaties on the accession of the DPR, the LPR, the Zaporozhye Region and the Kherson Region to the Russian Federation

Key points

• The people living in Lugansk and Donetsk, in Kherson and Zaporozhye have become our citizens, forever.

• We call on the Kiev regime to immediately cease fire and all hostilities; to end the war it unleashed back in 2014 and return to the negotiating table.

• The choice of the people in Donetsk, Lugansk, Zaporozhye and Kherson will not be discussed. The decision has been made, and Russia will not betray it.

• We will defend our land with all the forces and resources we have, and we will do everything we can to ensure the safety of our people.

• The West continued and continues looking for another chance to strike a blow at us, to weaken and break up Russia.

• The Western elites have remained the same colonisers. We have never agreed to and will never agree to such political nationalism and racism.

• The world has entered a period of a fundamental, revolutionary transformation.

❗️ We are fighting for a just and free path, first of all for ourselves, for Russia, in order to leave dictate and despotism in the past. I am convinced that countries and peoples understand that a policy based on the exceptionalism of whoever it may be and the suppression of other cultures and peoples is inherently criminal, and that we must close this shameful chapter. The ongoing collapse of Western hegemony is irreversible.

Read President Putin's historic speech in full
🎙 Из выступления Постоянного представителя России при ООН В.А.Небензи на заседании СБ ООН по диверсиям в отношении газопровода «Северный поток»

💬 Выгодно ли произошедшее с «Северным потоком» США? Безусловно. Американские поставщики сжиженного газа должны праздновать кратное увеличение поставок СПГ на европейский континент. А с политической точки зрения – разорвана последняя нитка, обеспечивающая самостоятельность ЕС в области энергетики.

<...>

❗️ Для нас совершенно очевидно, что осуществление диверсии подобной сложности и масштаба не под силу простым террористам. Рассматриваем действия по повреждению газопроводов как умышленную диверсию против важнейшего объекта энергетической инфраструктуры России. Атаку, которая едва ли могла произойти без вовлечения государственных или подконтрольным государствам субъектов.

Если версия причастности тех или иных государств к совершенным терактам подтвердится, то это будет означать сознательную эскалацию конфликта.

Читать полностью
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Excerpts from the statement by Permanent Representative Vassily Nebenzia at UNSC briefing on acts of sabotage at the Nord Stream pipeline

💬 Does the United States benefit from what happened to the #NordStream? Of course it does. American LNG suppliers now can celebrate a manifold increase of LNG deliveries to Europe. In political terms, the last pillar that maintained European energy independence was ruined.

<...>

❗️ It is obvious that a sabotage of such scale and complexity cannot be carried out by ordinary terrorists. We consider the assault against the Nord Stream pipeline as a premeditated sabotage of Russia’s key energy infrastructure facility. Such attack could not have been carried out without involvement of state or state-controlled entities.

If involvement of certain states in those terrorist attacks is proven, this will mean deliberate escalation of the conflict.

Read in full
🗞 Интервью Посла по особым поручениям МИД России, председателя комитета старших должностных лиц Арктического совета Н.В.Корчунова интернет-порталу Финам.ру

Основные тезисы:

❗️ Одним из главных вызовов в сфере безопасности в Арктике является возрастающая военная активность НАТО.

🔷 Никакие попытки партнёров по Арктическому совету искусственно «игнорировать» Россию в Арктике не повлияют на нашу принципиальную позицию, которая заключается в стремлении обеспечить комплексное и устойчивое развитие данного региона.

🔷 Россия намерена активнее привлекать к сотрудничеству в Заполярье внерегиональные государства и объединения.

🔷 Россия традиционно выступает за сохранение Арктики как территории мира, стабильности и конструктивного сотрудничества.

🔷 Интерес к развитию сотрудничества с Россией в области дальнейшего освоения Северного морского пути проявляют многие государства. Такое взаимодействие играет большую роль в контексте обеспечения бесперебойного функционирования всей мировой экономики.

Читать полностью
❗️ 3 октября Посол России в Дании В.В.Барбин был вызван в МИД Дании, где ему был заявлен протест в связи с подписанием договоров о вхождении Донецкой и Луганской народных республик, Запорожской и Херсонской областей в состав Российской Федерации.

☝️ Посол В.В.Барбин, со своей стороны, указал, что это судьбоносное решение принято на основе волеизъявления населения этих территорий, которые отныне и навсегда стали неотъемлемой частью Российской Федерации, а их жители – российскими гражданами.

___________

❗️ Den 3. oktober blev den russiske ambassadør i Danmark Vladimir Barbin indkaldt til samtale i Udenrigsministeriet i forbindelse med underskrivelsen af aftaler om Donetsk- og Luhansk-folkerepublikkernes, Zaporizjzja- og Kherson-regionernes tilslutning til Den Russiske Føderation. Den danske side udtrykte protest imod det.

☝️ Ambassadør Vladimir Barbin fremhævede, at denne historiske beslutning blev truffet på grundlag af viljen hos befolkningen i disse territorier, som nu og for altid er blevet en integreret del af Den Russiske Føderation, mens deres indbyggere - russiske statsborgere.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Remarks by official representative of the President of the Russian Federation, FM Sergey Lavrov at a plenary session of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation on the ratification of treaties between the Russian Federation and the DPR, the LPR and the Zaporozhye and Kherson regions, and on the creation of new regions in the Russian Federation

📍 Moscow, October 3, 2022

Read in full

🔹 This process has logically continued the reunification of Russian territories, which started with the return of the Republic of Crimea and the city of Sevastopol in 2014.

🔹 In the spring of 2014, the people of Donbass created independent people’s republics to preserve their own civilisational identity and their lives.

🔹 The moment of truth has come. We are not responding to imaginary threats in distant countries, but are defending our borders, our Motherland, all our people from real genocide perpetrated by the descendants and followers of Nazi henchmen.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
#Opinion by Maria Zakharova

💬 The Danish authorities have adopted a despicable and illegal position on the explosions at Nord Stream 1 and Nord Stream 2 gas pipelines. The act of sabotage was perpetrated in Denmark’s exclusive economic zone near the island of Bornholm in the early hours of September 26.

First, Danish Foreign Minister Jeppe Kofod instructed his representatives in New York not to attend a UN Security Council special meeting convened by Russia on September 30, which was supposed to provide a venue to discuss this situation.

Second, in an interview with the media, Mr Kofod explained this move by saying that Russia was allegedly trying to “set the course” for discussing the act of sabotage ... and divert attention from the events in Ukraine. The Danish minister went as far as to accuse Russia of spreading false information about the West’s alleged involvement in blowing up the gas pipelines (!). In addition, he said the government was determined not to let Russia participate in the investigation of the act of sabotage and identifying the culprits.

Well, Mr Kofod, let's get something straight.

1. Russia cited nothing but facts and direct quotes from statements at the top and high levels, indicating that a number of foreign states, primarily the United States, had a motive to destroy the gas pipelines. Nothing but direct speech, quotes and dates.

2. Russia got involved in the discussion of this incident only after member of the European Parliament from Poland and former Foreign Minister Radoslaw Sikorski publicly thanked the United States for what happened to Russian gas pipelines on social media shortly after news of the explosions had become public.

3. Like Denmark, Poland is a NATO member, and NATO forces fully control the maritime zone with the gas pipelines. NATO naval exercises are regularly held there as well. Just a few days after the act of sabotage on the gas pipelines, Secretary of Defence Lloyd Austin praised US underwater drones’ disruptive capabilities.

4. Analysts and representatives of the establishment in the United States have suggested that US special services may have been involved in this act of sabotage. For example, former Senator Richard Black bluntly stated: “[German Chancellor Olaf Scholz] seems to show very little allegiance or affection for the German people, or concerned for the threat to fiscal stability that they face. Under his leadership, they have cut off natural gas supplies, and I honestly cannot imagine that he would permit the CIA or go along with the CIA destroying the German gas pipelines. I don't think the US would have done it without his concurrence.”

By the way, may I ask Denmark “what kind of course” has Copenhagen set in finding out the truth about the so-called Skripal case? What about Britain, the United States, and the other NATO members, who, in the very first week after the incident, named Russia as the culprit and expelled Russian diplomats as punishment? Did you say anything at the time about Theresa May's groundless statements in the parliament on this matter?

No, all your country did was go along with it.

What about other issues, when accusations against Russia and other countries were pouring like rain, without any evidence? Remind me, what did the West say about the provocation in Douma, Syria, and who did it blame?

By the way, leading Danish international lawyers criticised Kofod's position saying there were no norms of international law that would support removing Russia, as the owner of gas pipelines, from the investigation.

https://yangx.top/MID_Russia/23378
В марте 2022 г. публичное освещение получила информация о кибератаках против России, совершающихся с территории Дании (https://cutt.ly/OBebdFx). Теперь выясняется, что жертвой кибератак с территории Дании стал еще и Китай (https://cutt.ly/BBebx2M), причем речь идет не о хакерах-энтузиастах, действующих в одиночку, а о хорошо скоординированной деятельности.

Неужели Дания именно так представляет себе свой вклад в обеспечение глобальной кибербезопасности?

________

I marts 2022 fik oplysninger om cyberangreb mod Rusland fra dansk territorium, offentlig omtale (https://cutt.ly/OBebdFx). Nu viser det sig, at Kina også er blevet et offer for cyberangreb opført fra Danmark (https://cutt.ly/BBebx2M), og det handler ikke om nogle entusiastiske hackere, der virker alene, men om velkoordinerede aktiviteter.

Så er det Danmarks bidrag til global cybersikkerhed?
☝️ "Нежелание датских властей привлекать представителей российской стороны к проводимому Данией расследованию подрывает достоверность его будущих результатов. Ограничение круга его участников государствами, которые или уже члены НАТО, или на пути в этот альянс, превращает расследование в политически ангажированное".

👉 Читайте комментарии Посольства по вопросу расследования диверсии против «Северного потока-1» и «Северного потока-2» на нашем сайте: https://cutt.ly/VBpdcQh

______

☝️ "Dansk sides modvilje mod at inddrage Ruslands repræsentanter i den pågående undersøgelse underminerer dens troværdighed. Begrænsning af kredsen af deltagende stater, der enten allerede er medlemmer af NATO, eller på vej til denne alliance, forvandler undersøgelsen til politisk forudfattede."

👉 Læs Ambassadens kommentarer vedr. efterforskningen af ​​sabotage mod Nord Stream 1 og Nord Stream 2: https://cutt.ly/fBpdZnm