Russian House. Israel
Photo
EN/HEB/RU
🍿♟️ The queen makes her move and wins! Lovers of the "sweet life" and criminals will inevitably fall into the "double trap" of the Soviet superhero named Queen. Back in 1986, this film became a sensation, and now it is a classic of the detective genre. Today, the famous Soviet detective "Double Trap" was shown at the Sergey Compound in Jerusalem. We are waiting for you at our daily retro screenings!
🍿♟️המלכה עושה את המהלך שלה ומנצחת! חובבי " החיים המתוקים " והפושעים ייכנסו בהכרח ל " מלכודת כפולה " של גיבור-על סובייטי בשם "המלכה". עוד בשנת 1986, הסרט הזה הפך לסנסציה, ועכשיו הוא קלאסיקה של סגנון הבלשים. היום בירושלים, בחצר סרגיי, הוצג הבלש הסובייטי המפורסם "המלכודת הכפולה". אנו מחכים לכם בתצוגות הרטרו של יום שישי שלנו!
🍿♟️Ферзь делает свой ход и побеждает! Любители "сладкой жизни" и преступники неминуемо попадут в "двойной капкан" советского супергероя по кличке Ферзь. В далеком 1986-м этот фильм стал сенсацией, а теперь это классика детективного жанра. Сегодня в Иерусалиме на Сергиевском подворье был показан знаменитый советский детектив "Двойной капкан". Ждём вас на наших ежепятничных ретропоказах!
#РусскийДом
🍿♟️ The queen makes her move and wins! Lovers of the "sweet life" and criminals will inevitably fall into the "double trap" of the Soviet superhero named Queen. Back in 1986, this film became a sensation, and now it is a classic of the detective genre. Today, the famous Soviet detective "Double Trap" was shown at the Sergey Compound in Jerusalem. We are waiting for you at our daily retro screenings!
🍿♟️המלכה עושה את המהלך שלה ומנצחת! חובבי " החיים המתוקים " והפושעים ייכנסו בהכרח ל " מלכודת כפולה " של גיבור-על סובייטי בשם "המלכה". עוד בשנת 1986, הסרט הזה הפך לסנסציה, ועכשיו הוא קלאסיקה של סגנון הבלשים. היום בירושלים, בחצר סרגיי, הוצג הבלש הסובייטי המפורסם "המלכודת הכפולה". אנו מחכים לכם בתצוגות הרטרו של יום שישי שלנו!
🍿♟️Ферзь делает свой ход и побеждает! Любители "сладкой жизни" и преступники неминуемо попадут в "двойной капкан" советского супергероя по кличке Ферзь. В далеком 1986-м этот фильм стал сенсацией, а теперь это классика детективного жанра. Сегодня в Иерусалиме на Сергиевском подворье был показан знаменитый советский детектив "Двойной капкан". Ждём вас на наших ежепятничных ретропоказах!
#РусскийДом
Russian House. Israel
EN/HEB/RU 🖌️🎨Here comes the exclusive spring holiday - International Women's Day. According to our tradition, the mood exhibition "New Spring" opened today at the Sergey compound in Jerusalem. The exhibition presents the work of Vera Maksimova, a talented…
🖌️🎨 הנה הגיע חג האביב המיוחד-יום האישה הבינלאומי. על פי המסורת שלנו היום נפתחה תערוכה "אביב החדש" בחצר סרגיי בירושלים. התערוכה מציגה את יצירתה של ורה מקסימוב, אמנית ישראלית מוכשרת, זוכת תחרויות בינלאומיות. בהשקת תערוכה נאם המדען והמשורר פרופסור דמיטרי סטרובסקי. קולו הקטיפתי ושירי לבבי , המוקדשות למחצית היפה של האנושות , הם האירוע המרשי ביותר ב -8 במרץ. שעות עבודת התערוכה במשך שבועיים משעה 11.00 ל 18.00 בימי חול.
🎨🖌️Вот и пришел эксклюзивный весенний праздник - Международный женский день. По нашей традиции, сегодня на Сергиевском подворье в Иерусалиме открылась выставка-настроение "Новая весна".
🎨🖌️В экспозиции представлено творчество Веры Максимовой - талантливой израильской художницы и графика, лауреата международных конкурсов. На вернисаже ярко выступил ученый и поэт - профессор Дмитрий Стровский. Его бархатный голос и сердечная лирика, посвященная прекрасной половине человечества, - самое звонкое событие 8 марта.
🎨🖌️А посетить выставку вы можете в течение двух недель с 11.00 до 18.00 по будням.
#Россия #РусскийДом
🎨🖌️Вот и пришел эксклюзивный весенний праздник - Международный женский день. По нашей традиции, сегодня на Сергиевском подворье в Иерусалиме открылась выставка-настроение "Новая весна".
🎨🖌️В экспозиции представлено творчество Веры Максимовой - талантливой израильской художницы и графика, лауреата международных конкурсов. На вернисаже ярко выступил ученый и поэт - профессор Дмитрий Стровский. Его бархатный голос и сердечная лирика, посвященная прекрасной половине человечества, - самое звонкое событие 8 марта.
🎨🖌️А посетить выставку вы можете в течение двух недель с 11.00 до 18.00 по будням.
#Россия #РусскийДом
EN/HEB/RU
🍿💎On March 8, we presented the women with a special gift - a movie with a young Stirlitz. The Sergey Compound in Jerusalem hosted a screening of the Soviet detective novel "Diamonds for the Dictatorship of the Proletariat" (1975) based on the novel by Julian Semenov about the legendary intelligence officer Isaev in the version of actor Vladimir Ivashov. As always, we are waiting for you every Friday at our retro screenings!
🍿💎 ב-8 במרץ, נתנו לנשים מתנה מיוחדת- מפגש סרטים עם דמות קולנוע סטירליץ הצעיר. בחצר סרגיי בירושלים הוצג סרט בלש הסובייטי "יהלומים לדיקטטורה של הפרולטריון" (1975) על פי הרומן של יוליאן סמייונוב על מרגל האגדי ישאייב בגרסה של השחקן ולדימיר איבאשוב. כמו תמיד, אנו מחכים לכם בכל יום שישי בהופעות הרטרו שלנו!
🍿💎 8 марта мы преподнесли женщинам особенный подарок - киносвидание с молодым Штирлицем. На Сергиевском подворье в Иерусалиме состоялся показ советского детектива «Бриллианты для диктатуры пролетариата» (1975) - первой части "штирлицианы" Юлиана Семёнова о легендарном разведчике Исаеве в версии Владимира Ивашова. Как всегда, ждем вас каждую пятницу на наших ретросеансах!
#РусскийДом #кино #Россия
🍿💎On March 8, we presented the women with a special gift - a movie with a young Stirlitz. The Sergey Compound in Jerusalem hosted a screening of the Soviet detective novel "Diamonds for the Dictatorship of the Proletariat" (1975) based on the novel by Julian Semenov about the legendary intelligence officer Isaev in the version of actor Vladimir Ivashov. As always, we are waiting for you every Friday at our retro screenings!
🍿💎 ב-8 במרץ, נתנו לנשים מתנה מיוחדת- מפגש סרטים עם דמות קולנוע סטירליץ הצעיר. בחצר סרגיי בירושלים הוצג סרט בלש הסובייטי "יהלומים לדיקטטורה של הפרולטריון" (1975) על פי הרומן של יוליאן סמייונוב על מרגל האגדי ישאייב בגרסה של השחקן ולדימיר איבאשוב. כמו תמיד, אנו מחכים לכם בכל יום שישי בהופעות הרטרו שלנו!
🍿💎 8 марта мы преподнесли женщинам особенный подарок - киносвидание с молодым Штирлицем. На Сергиевском подворье в Иерусалиме состоялся показ советского детектива «Бриллианты для диктатуры пролетариата» (1975) - первой части "штирлицианы" Юлиана Семёнова о легендарном разведчике Исаеве в версии Владимира Ивашова. Как всегда, ждем вас каждую пятницу на наших ретросеансах!
#РусскийДом #кино #Россия
EN/HEB/RU
🌸🎶 Let's raise cups of fun higher" Great music + beautiful voices = a special festive atmosphere. On March 8, a concert dedicated to International Women's Day was held in Bat Yam. Famous opera arias, favorite romances and songs were brilliantly performed by laureates of international competitions Natalia Khaimova (soprano) and Evgeny Chernyak (tenor). The concert was organized by our compatriots with the support of the Russian Embassy and the Russian House in Israel. We thank Sergey Yurovsky for the organization!
🌸🎶 "אנחנו מרימים גביעי שמחה גבוה!" מוזיקה נהדרת + קולות יפים = אווירת חג מיוחדת. ב-8 במרץ התקיים בבת-ים קונצרט לכבוד יום האישה הבינלאומי. אריות אופרה מפורסמות, רומנסות ושירים אהובים בוצעו בצורה מבריקה על ידי זוכי התחרויות הבינלאומיות נטליה חאימובה (סופרנו) ואוגן
צ'רניאק (טנור). הקונצרט אורגן על ידי בני ארצנו בתמיכה של שגרירות רוסיה והבית הרוסי בישראל. תודה לסרגיי יורובסקי על הארגון!
🌸🎶«Высоко поднимем мы кубки веселья!» Великая музыка + прекрасные голоса = особенная атмосфера праздника. 8 марта в Бат-Яме состоялся концерт, посвященный Международному женскому дню. Знаменитые оперные арии, любимые романсы и песни блестяще исполнили лауреаты международных конкурсов Наталия Хаимова (сопрано) и Евгений Черняк (тенор). Концерт организовали наши соотечественники при поддержке Посольства России и Русского Дома в Израиле. Благодарим Сергея Юровского за организацию!
#РусскийДом #искусство #Россия
🌸🎶 Let's raise cups of fun higher" Great music + beautiful voices = a special festive atmosphere. On March 8, a concert dedicated to International Women's Day was held in Bat Yam. Famous opera arias, favorite romances and songs were brilliantly performed by laureates of international competitions Natalia Khaimova (soprano) and Evgeny Chernyak (tenor). The concert was organized by our compatriots with the support of the Russian Embassy and the Russian House in Israel. We thank Sergey Yurovsky for the organization!
🌸🎶 "אנחנו מרימים גביעי שמחה גבוה!" מוזיקה נהדרת + קולות יפים = אווירת חג מיוחדת. ב-8 במרץ התקיים בבת-ים קונצרט לכבוד יום האישה הבינלאומי. אריות אופרה מפורסמות, רומנסות ושירים אהובים בוצעו בצורה מבריקה על ידי זוכי התחרויות הבינלאומיות נטליה חאימובה (סופרנו) ואוגן
צ'רניאק (טנור). הקונצרט אורגן על ידי בני ארצנו בתמיכה של שגרירות רוסיה והבית הרוסי בישראל. תודה לסרגיי יורובסקי על הארגון!
🌸🎶«Высоко поднимем мы кубки веселья!» Великая музыка + прекрасные голоса = особенная атмосфера праздника. 8 марта в Бат-Яме состоялся концерт, посвященный Международному женскому дню. Знаменитые оперные арии, любимые романсы и песни блестяще исполнили лауреаты международных конкурсов Наталия Хаимова (сопрано) и Евгений Черняк (тенор). Концерт организовали наши соотечественники при поддержке Посольства России и Русского Дома в Израиле. Благодарим Сергея Юровского за организацию!
#РусскийДом #искусство #Россия
EN/HEB/RU
🍿⭐️Man or machine? The answer to the question, especially relevant in the era of AI, was sought by the great science fiction writers of the twentieth century. On March 22, a screening of the legendary Soviet-Polish film "The Inquest of Pilot Pirks" (1978) took place in Jerusalem at the Sergey compound. Stanislav Lem's puzzle, whether there are hidden robots among us, acquires philosophical meaning, especially if the role of the suspect is played by Alexander Kaidanovsky. We are waiting for you, friends, it is always interesting at our film screenings on Fridays!
🍿⭐️ אדם או מכונה? התשובה לשאלה, הרלוונטית במיוחד בעידן ה-בינה מל אכותית, חיפשה על ידי הבדיונים הגדולים של המאה העשרים. ב-22 במרץ, בירושלים, בחצר סרגיי, נערכה הצגת הסרט הסובייטי-פולני האגדי "חקירת הטייס פירקס" (1978). הפאזל של סטניסלב לם, בין אם יש בינינו יצירות נסתרות, מקבל משמעות פילוסופית, במיוחד אם תפקיד החשוד הוא שיחק על ידי אלכסנדר קיידנובסקי. אנחנו מחכים לכם, חברים, בהקרנות הקולנוע שלנו בימי שישי תמיד מעניין!
🍿⭐️Человек или машина? Ответ на вопрос, особенно актуальный в эпоху ИИ, искали великие фантасты ХХ века. 22 марта в Иерусалиме на Сергиевском подворье прошел показ легендарного советско-польского фильма "Дознание пилота Пиркса" (1978). Головоломка Станислава Лема, есть ли среди нас скрытые роботы, приобретает философский смысл, особенно если роль подозреваемого играет Александр Кайдановский. Ждем вас, друзья, на наших кинопоказах по пятницам всегда интересно!
#РусскийДом #искусство #кино
🍿⭐️Man or machine? The answer to the question, especially relevant in the era of AI, was sought by the great science fiction writers of the twentieth century. On March 22, a screening of the legendary Soviet-Polish film "The Inquest of Pilot Pirks" (1978) took place in Jerusalem at the Sergey compound. Stanislav Lem's puzzle, whether there are hidden robots among us, acquires philosophical meaning, especially if the role of the suspect is played by Alexander Kaidanovsky. We are waiting for you, friends, it is always interesting at our film screenings on Fridays!
🍿⭐️ אדם או מכונה? התשובה לשאלה, הרלוונטית במיוחד בעידן ה-בינה מל אכותית, חיפשה על ידי הבדיונים הגדולים של המאה העשרים. ב-22 במרץ, בירושלים, בחצר סרגיי, נערכה הצגת הסרט הסובייטי-פולני האגדי "חקירת הטייס פירקס" (1978). הפאזל של סטניסלב לם, בין אם יש בינינו יצירות נסתרות, מקבל משמעות פילוסופית, במיוחד אם תפקיד החשוד הוא שיחק על ידי אלכסנדר קיידנובסקי. אנחנו מחכים לכם, חברים, בהקרנות הקולנוע שלנו בימי שישי תמיד מעניין!
🍿⭐️Человек или машина? Ответ на вопрос, особенно актуальный в эпоху ИИ, искали великие фантасты ХХ века. 22 марта в Иерусалиме на Сергиевском подворье прошел показ легендарного советско-польского фильма "Дознание пилота Пиркса" (1978). Головоломка Станислава Лема, есть ли среди нас скрытые роботы, приобретает философский смысл, особенно если роль подозреваемого играет Александр Кайдановский. Ждем вас, друзья, на наших кинопоказах по пятницам всегда интересно!
#РусскийДом #искусство #кино
🙌🏻🇮🇱«Артаксерксово действо» по библейской Книге Эстер. Что-то неожиданное для нас, но на Руси это когда-то было популярным театральным представлением! При нашей поддержке на Сергиевском подворье в Иерусалиме прошел микс-фестиваль славянских традиций Масленицы в переплетении с ярким еврейским праздником Пурим.
🙌🏻🇮🇱Музыка, костюмированные гуляния, угощения и напитки - много схожего в этих празднествах. Микс-фестиваль, музыка, мастер-класс по раскрашиванию матрешек от Веры Максимовой, любимые масленичные блины с закусками и классические крафтовые напитки по старинным рецептам из архивов подворья.
#РусскийДом #Россия
🙌🏻🇮🇱Музыка, костюмированные гуляния, угощения и напитки - много схожего в этих празднествах. Микс-фестиваль, музыка, мастер-класс по раскрашиванию матрешек от Веры Максимовой, любимые масленичные блины с закусками и классические крафтовые напитки по старинным рецептам из архивов подворья.
#РусскийДом #Россия
EN/HEB/RU
🍿🙌🏻The legendary Don Juan did not visit the USSR, but left his bright mark on Soviet cinema. The musical comedy "Don Juan in Tallinn" (1972) based on the play by Samuel Alyoshin "Then in Seville" - only today and only at the Sergey compound in Jerusalem :)
🍿🙌🏻 דון ז'ואן האגדי לא ביקר בברית המועצות, אך השאיר את חותמו הבהיר בקולנוע הסובייטי. הקומדיה המוזיקלית" דון ז'ואן בטאלין" (1972) על פי מחזהו של שמואל אלושין "אז בסביליה" - רק היום ורק בחצר סרגיי בירושלים :)
🍿🙌🏻Легендарный Дон Жуан не бывал в СССР, но оставил свой яркий след в советском кино. Музыкальная комедия «Дон Жуан в Таллине» (1972) по пьесе Самуила Алёшина «Тогда в Севилье» - только сегодня и только на Сергиевском подворье в Иерусалиме :)
#РусскийДом #Россия
🍿🙌🏻The legendary Don Juan did not visit the USSR, but left his bright mark on Soviet cinema. The musical comedy "Don Juan in Tallinn" (1972) based on the play by Samuel Alyoshin "Then in Seville" - only today and only at the Sergey compound in Jerusalem :)
🍿🙌🏻 דון ז'ואן האגדי לא ביקר בברית המועצות, אך השאיר את חותמו הבהיר בקולנוע הסובייטי. הקומדיה המוזיקלית" דון ז'ואן בטאלין" (1972) על פי מחזהו של שמואל אלושין "אז בסביליה" - רק היום ורק בחצר סרגיי בירושלים :)
🍿🙌🏻Легендарный Дон Жуан не бывал в СССР, но оставил свой яркий след в советском кино. Музыкальная комедия «Дон Жуан в Таллине» (1972) по пьесе Самуила Алёшина «Тогда в Севилье» - только сегодня и только на Сергиевском подворье в Иерусалиме :)
#РусскийДом #Россия
English follows
Мы всегда вспоминаем о нем в этот день. О его бесстрашии, готовности жертвовать собой,о его улыбке♥️ Весь мир запомнил этого человека. Советского, русского. Навеки первый. Тот, кто проник в неизведанное и стал Космосом сам🚀🌎
We always recall him on April 12th.
We recall his fearlessness, readiness to sacrifice himself. We recall his smile.♥️
The whole world remembers this man. A Soviet one, a brave Russian. The first one forever. The one who got to the unknown and became a Space himself.🚀🌎
#РусскийДом #Russia
Мы всегда вспоминаем о нем в этот день. О его бесстрашии, готовности жертвовать собой,о его улыбке♥️ Весь мир запомнил этого человека. Советского, русского. Навеки первый. Тот, кто проник в неизведанное и стал Космосом сам🚀🌎
We always recall him on April 12th.
We recall his fearlessness, readiness to sacrifice himself. We recall his smile.♥️
The whole world remembers this man. A Soviet one, a brave Russian. The first one forever. The one who got to the unknown and became a Space himself.🚀🌎
#РусскийДом #Russia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Прямо сейчас мы участвуем в Межконфессиональной конференции «Москва-Иерусалим. Межконфессиональный диалог».
Программу открыло выступление замечательного Христианского Православного хора из Кфар-Ясифа🙏🎼 Right now we are participating in the Interfaith Conference “Moscow-Jerusalem. Dialogue of Confessions".
The program opened with a performance by the wonderful Christian Orthodox Choir from Kfar Yasif🙏🎼
#РусскийДом
Программу открыло выступление замечательного Христианского Православного хора из Кфар-Ясифа🙏🎼 Right now we are participating in the Interfaith Conference “Moscow-Jerusalem. Dialogue of Confessions".
The program opened with a performance by the wonderful Christian Orthodox Choir from Kfar Yasif🙏🎼
#РусскийДом
EN/HEB/RU
🍿🙌🏻 Do you like Soviet detectives? Police Lieutenant Colonel Mironov solves problems with many secrets, like Sherlock Holmes. We saw this when we watched the film "the routine of criminal investigation" (1973) starring the charming Boris Seidenberg. The Russian House in Israel continues exclusive film screenings in Sergey compound in Jerusalem.
🍿🙌🏻 האם אתם אוהבים בלשים סובייטים? סגן-אלוף מליציה מירונוב פותר בעיות עם הרבה נעלמים בדומה לשרלוק הולמס. ראינו את זה על ידי צפייה בסרט "שגרת חיים של חקירה הפלילית" (1973) עם בוריס זיידנברג המקסים בתפקיד הראשי. הבית הרוסי בישראל ממשיך בהצגות קולנוע בלעדיות בחצר סרגיי בירושלים.
🍿🙌🏻Вы любите советские детективы? Подполковник милиции Миронов решает задачи со многими неизвестными не хуже Шерлока Холмса. Мы убедились в этом, посмотрев фильм "Будни уголовного розыска" (1973) с обаятельным Борисом Зайденбергом в главной роли. Русский дом в Израиле продолжает эксклюзивные кинопоказы в Иерусалиме на Сергиевском подворье.
#РусскийДом
🍿🙌🏻 Do you like Soviet detectives? Police Lieutenant Colonel Mironov solves problems with many secrets, like Sherlock Holmes. We saw this when we watched the film "the routine of criminal investigation" (1973) starring the charming Boris Seidenberg. The Russian House in Israel continues exclusive film screenings in Sergey compound in Jerusalem.
🍿🙌🏻 האם אתם אוהבים בלשים סובייטים? סגן-אלוף מליציה מירונוב פותר בעיות עם הרבה נעלמים בדומה לשרלוק הולמס. ראינו את זה על ידי צפייה בסרט "שגרת חיים של חקירה הפלילית" (1973) עם בוריס זיידנברג המקסים בתפקיד הראשי. הבית הרוסי בישראל ממשיך בהצגות קולנוע בלעדיות בחצר סרגיי בירושלים.
🍿🙌🏻Вы любите советские детективы? Подполковник милиции Миронов решает задачи со многими неизвестными не хуже Шерлока Холмса. Мы убедились в этом, посмотрев фильм "Будни уголовного розыска" (1973) с обаятельным Борисом Зайденбергом в главной роли. Русский дом в Израиле продолжает эксклюзивные кинопоказы в Иерусалиме на Сергиевском подворье.
#РусскийДом
📖🙌🏻 "לדעת כדי לזכור." בישראל כתבו הכתבת הניצחון. המשימות לא היו קלות, אבל הן משקפות לחלוטין את המוטו של הכתבה. השנים מרחיקות אותנו יותר ויותר מהמלחמת העולם השנייה. כבר בשנה הבאה נחגוג את יום השנה ה -80 לניצחון. הכרת ההיסטוריה בימינו מקבלת חשיבות מיוחדת. הפעולה הבינלאומית השישית של "דיקטנט הניצחון" נערכה על ידי הבית הרוסי בישראל.
📖🙌🏻«Знать, чтобы помнить». В Израиле написали Диктант Победы. Задания были непростые, но они полностью отражают девиз диктанта. Годы отдаляют нас все дальше от Великой Отечественной войны. Уже в следующем году мы будем праздновать 80-летие Победы. Знание истории в наше время приобретает особое значение. Шестую международную акцию «Диктант Победы» провел Русский дом в Израиле.
#РусскийДом #Россия
📖🙌🏻«Знать, чтобы помнить». В Израиле написали Диктант Победы. Задания были непростые, но они полностью отражают девиз диктанта. Годы отдаляют нас все дальше от Великой Отечественной войны. Уже в следующем году мы будем праздновать 80-летие Победы. Знание истории в наше время приобретает особое значение. Шестую международную акцию «Диктант Победы» провел Русский дом в Израиле.
#РусскийДом #Россия
EN/HEB/RU
🙌🏻🎞️ A funny and sad, tragic and joyful ballad about hard times, Valery Zolotukhin is unparalleled, wonderful songs. In Jerusalem, in the Sergey compound, we saw the film "Bombrash" (1971) based on stories by Arkady Gaidar. The favourite film of the Golden Horn of Soviet cinema came to life on May 1 52 years ago.*
🙌🏻🎞️ בלדה מצחיקה ועצובה, טרגית ושמחה על זמנים קשים, ואלרי זולוטוחין שאין כמוהו, שירים נפלאים. בירושלים, בחצר סרגיי, ראינו סרט "בומבראש" (1971) על בסיס סיפורים של ארקדי גאידר. הסרט האהוב על קרן הזהב של הקולנוע הסובייטי יצא לחיים ב -1 במאי לפני 52 שנה.*
🙌🏻🎞️Смешная и грустная, трагичная и веселая баллада о непростых временах, бесподобный Валерий Золотухин, замечательные песни. В Иерусалиме, на Сергиевском подворье мы смотрели фильм "Бумбараш" (1971) по мотивам рассказов Аркадия Гайдара. Любимый фильм из золотого фонда советского кино вышел на экраны 1 мая более полувека назад.
#РусскийДом #искусство
🙌🏻🎞️ A funny and sad, tragic and joyful ballad about hard times, Valery Zolotukhin is unparalleled, wonderful songs. In Jerusalem, in the Sergey compound, we saw the film "Bombrash" (1971) based on stories by Arkady Gaidar. The favourite film of the Golden Horn of Soviet cinema came to life on May 1 52 years ago.*
🙌🏻🎞️ בלדה מצחיקה ועצובה, טרגית ושמחה על זמנים קשים, ואלרי זולוטוחין שאין כמוהו, שירים נפלאים. בירושלים, בחצר סרגיי, ראינו סרט "בומבראש" (1971) על בסיס סיפורים של ארקדי גאידר. הסרט האהוב על קרן הזהב של הקולנוע הסובייטי יצא לחיים ב -1 במאי לפני 52 שנה.*
🙌🏻🎞️Смешная и грустная, трагичная и веселая баллада о непростых временах, бесподобный Валерий Золотухин, замечательные песни. В Иерусалиме, на Сергиевском подворье мы смотрели фильм "Бумбараш" (1971) по мотивам рассказов Аркадия Гайдара. Любимый фильм из золотого фонда советского кино вышел на экраны 1 мая более полувека назад.
#РусскийДом #искусство
Хотите провести в своем учреждении международную образовательную акцию? Тогда эта информация для вас: открыта регистрация площадок для Географического диктанта 2024📝🌏
Организаторами могут выступить любые российские или зарубежные организации — школы, вузы, библиотеки, национальные парки и т.д. Очно провести Диктант возможно 16 или 17 ноября (на выбор). Подайте заявку до 8 ноября: https://dictant.rgo.ru/user/register. Среди очных площадок также будет проводиться международный конкурс «Лучшая площадка Географического диктанта».
Акция проводится ежегодно с 2015 года. За всю историю Географического диктанта в нем приняли участие более 3,6 млн человек! В 2017 году просветительская акция РГО впервые стала международной. Общее количество стран, присоединившихся к проекту за все годы проведения, составило 129.
#Россотрудничество
#РусскийДом
#Rossotrudnichestvo
#RussianHouse #ГеографическийДиктант
#РГО
Организаторами могут выступить любые российские или зарубежные организации — школы, вузы, библиотеки, национальные парки и т.д. Очно провести Диктант возможно 16 или 17 ноября (на выбор). Подайте заявку до 8 ноября: https://dictant.rgo.ru/user/register. Среди очных площадок также будет проводиться международный конкурс «Лучшая площадка Географического диктанта».
Акция проводится ежегодно с 2015 года. За всю историю Географического диктанта в нем приняли участие более 3,6 млн человек! В 2017 году просветительская акция РГО впервые стала международной. Общее количество стран, присоединившихся к проекту за все годы проведения, составило 129.
#Россотрудничество
#РусскийДом
#Rossotrudnichestvo
#RussianHouse #ГеографическийДиктант
#РГО