Дорогие друзья!
Напоминаем, что в ближайшую пятницу 16 апреля 2021 года, с 11:00 до 14:00 в Русском доме состоится день открытых дверей! Ждем вас по адресу ул. Геула, 38 Тель-Авив. Не упустите возможность узнать много нового и познакомиться с нашими замечательными преподавателями. Подробности можно узнать по ссылке на мероприятие:
https://cutt.ly/lvuxOVk

#מרכזהתרבותהרוסי #תרבותרוסיה #רוסיה #rossotrudnichestvo #coolrutlv #RussianHouse #RussianHouseTlv #РусскийДом #ДеньОткрытыхДверей #ДетскиеСтудииТельАвив

הרכבת הטרנס-סיבירית היא רשת מסילות הברזל החוצה את סיביר לרוחבה, מרוסיה האירופית עד לסין, למונגוליה ולחבלים הרוסיים המזרחיים. הרכבת משמשת להסעת נוסעים ומטען, ובעתות מלחמה שירתה את האימפריה הרוסית (ולימים את ברית המועצות) להעברת אספקה לחזית והעברת חיילים להגנת העורף.

#מרכזהתרבותהרוסי #תרבותרוסיה #רוסיה #rossotrudnichestvo #coolrutlv #רכבת  #RussianHouse #RussianHouseTlv #RussianCulture

Дорогие друзья! Уже в эту пятницу, 7 мая, состоится первое занятие книжного клуба "Книжный Лис"! Записывайтесь по телефону 058-791-1838 (Ольга) и приходите. Ждем вас в Русском доме!

#מרכזהתרבותהרוסי #תרבותרוסיה #רוסיה #rossotrudnichestvo #coolrutlv   #RussianHouse #RussianHouseTlv #RussianCulture #КнижныйЛис

נהר ווֹלגה הוא הנהר הארוך ביותר באירופה. אורכו 3,692 קילומטרים, והוא מרכזה של מערכת הנהרות הגדולה באירופה. בימי קדם נודע הנהר בשמות רה ,אטיל, איטיל  ואידיל.

#מרכזהתרבותהרוסי #תרבותרוסיה #רוסיה #rossotrudnichestvo #coolrutlv   #RussianHouse #RussianHouseTlv #RussianCulture  #RussianRiver #VolgaRiver #נהרהוולגה

פטר קארל פברז'ה או קארל גוסטאבוביץ' פברז'ה‏ 30 במאי 1848 - 24 בספטמבר 1920 היה תכשיטן ואמן רוסי אשר נודע בשל ייצור ביצי פברז'ה עבור המשפחה הצארית של רוסיה בבית המלאכה המשפחתי "בית פברז'ה"

#מרכזהתרבותהרוסי #תרבותרוסיה #רוסיה #rossotrudnichestvo #coolrutlv #פברז'ה  #RussianHouse #RussianHouseTlv #RussianCulture

ב־16 ביוני 1963 ולנטינה טרשקובה שוגרה לחלל בטיסה האחרונה של תוכנית ווסטוק, והייתה לאישה הראשונה שטסה לחלל. היא שהתה קרוב ל-71 שעות במסלול סביב כדור הארץ, יותר מהזמן הכולל של כל האסטרונאוטים האמריקאים שהגיעו לחלל עד אותה עת.

#ביתרוסי #תרבותרוסיה #רוסיה #rossotrudnichestvo #coolrutlv #חלל #space #ValentinaTereshkova  #firstwomaninspace #ולנטינהטרשקובה

בלַלַייקָה היא כלי מיתר מסורתי במרכז אסיה ובפרט ברוסיה. הבללייקה הפכה לאחד כלי המיתר החשובים במזרח אירופה, בייחוד ברוסיה. רפרטואר הדורש טכניקת נגינה מורכבת קידם את הבללייקה לדרגת חשיבות של כלי נגינה קלאסי, ויצירות רבות נכתבו במיוחד עבורה.

#ביתרוסי #תרבותרוסיה #רוסיה #rossotrudnichestvo #coolrutlv #RussianHouseTLV #כלינגינה בלליקה# #Balalaika

האו"ם תמך ביוזמתה של רוסיה נגד האדרת הנאציזם

ב-16/12/21 אימצה העצרת הכללית של האו"ם החלטה רוסית על מאבק בהאדרת הנאציזם והניאו-נאציזם. רק שני חברים הצביעו נגד — ארה"ב ואוקראינה.

המסמך נתמך על ידי 130 מדינות. נמנעו מהצבעה 49 מדינות, כולל גרמניה, צרפת, פולין, הולנד, גאורגיה, מולדובה, כמו גם בריטניה הגדולה.

ההחלטה ממליצה לנקוט בצעדים קונקרטיים כדי למנוע תיקון של תוצאות מלחמת העולם השנייה, הכחשת פשעים נגד האנושות ופשעי מלחמה שבוצעו במהלך המלחמה.

בנוסף, נוסח המסמך קורא למדינות לחסל כל צורה של אפליה גזעית, מגנה חומרים חינוכיים המקדמים גזענות, שנאה מפלה ואלימות על בסיס אתני, לאום, דת או אמונה.

צילום: האו"ם/ שניידר

#רוסיה #russia #או״ם #עצרת הכללית #UN

🇷🇺Присоединяемся к поздравлениям с Днём России от русскоязычных израильтян 🇮🇱

🥳Проживающие в Израиле русскоязычные соотечественники поздравили россиян и провели специальную праздничную акцию - в честь Дня России в крупнейшем парке г. Тель-Авива был развернут российский триколор площадью 600 кв. м.

Мероприятие организовано ассоциацией «Мост памяти» при содействии Посольства России в Израиле и Русского дома в Тель-Авиве.

#РусскийДом #ДеньРоссии #Россия #Russia #RussiaDay #רוסיה #יוםרוסיה #רוסיה #Израиль #Русскийдом #ביתרוסי #мостпамяти

Соотечественники в Израиле продолжают поздравлять с Днём России 🇷🇺🎊🇮🇱

#деньроссии #россия #израиль #соотечественники #russia #russiaday #רוסיה #יוםרוסיה #ביתרוסי #мостпамяти

RU/EN/HEB

🍿🤖Как искусственный интеллект и цифровые технологии повлияют на наше будущее и готовы ли мы к этому? На каком языке разговаривает наш мозг? На эти и другие вопросы ответили ученые НИУ Высшей школы экономики в российском документальном фильме RT Documentary "Мир 2052. Увидеть будущее" (2022), который мы показали сегодня на Сергиевском подворье в Иерусалиме. Ждём вас на наших показах!

#РусскийДом #Россия #искусство

🍿🤖Artificial intelligence and digital technologies will influence our future significantly, and the question of our readiness for these changes is becoming increasingly relevant. On what language does our brain communicate? Are we prepared for the challenges ahead? Scientists from the Higher School of Economics addressed these and other questions in the Russian documentary film “World 2052. Seeing the Future” (2022), which we presented today at the Sergievskoe Podvorie in Jerusalem. We look forward to seeing you at our screenings!

#Russia

🍿🤖איך בינה מלאכותית וטכנולוגיות דיגיטליות ישפיעו על עתידנו?, והאם אנו מוכנים לכך הוא שאלה חשובה. בשפה איזו מדבר המוח שלנו? האם אנו מוכנים לאתגרים העומדים לפנינו? על אלו ושאלות נוספות ענו חוקרים מבית הספר הגבוה לכלכלה בסרט דוקומנטרי רוסי "עולם 2052. לראות את העתיד" (2022), שהצגנו היום בחצר הסרגיי בירושלים. אנו מחכים לך בהצגות שלנו

#רוסיה

RU/EN/HEB

🇷🇺🇮🇱26 января, накануне 80-летия полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады и Международного дня памяти жертв Холокоста, в Иерусалиме состоялось возложение венков к монументу "Свеча памяти". В мемориальной церемонии приняли участие представители МИД Израиля, израильских ветеранских и общественных организаций, представители дипкорпуса и Русского дома.

🇷🇺🇮🇱"Ленинград - это город, который выжил, который выстоял. Это город, который первый остановил фашистов и повернул ход мировой войны" - слова председателя израильского Объединения защитников и жителей блокадного Ленинграда Эмилии Лариной - очевидицы тех страшных событий, которые никогда не должны повториться.

#Россия #РусскийДом

🇷🇺🇮🇱On January 26, on the eve of the 80th anniversary of the complete liberation of Leningrad from the fascist blockade and International Holocaust Remembrance Day, a wreath-laying ceremony took place in Jerusalem at the "Candle of Memory" monument. The memorial ceremony was attended by representatives of the Israeli Ministry of Foreign Affairs, Israeli veterans' and public organizations, members of the diplomatic corps, and the Russian House.

🇷🇺🇮🇱"Leningrad is a city that survived, that stood firm. It's a city that first halted the fascists and changed the course of the world war" - these are the words of the chairperson of the Israeli Association of Defenders and Residents of the Blockaded Leningrad, Emilia Larina, who witnessed those terrible events that should never be repeated.

#Russia

🇷🇺🇮🇱 בתאריך 26 בינואר בעקבות היום השנה ה-80 לשחרור מוחלט של עיר לנינגרד מהמצור הנאצי וביום הבינלאומי לזיכרון השואה, נערכה טקס הנחת זרים בירושלים לזכרם של הנפגעים. במסגרת הטקס, הושקעו זרים לפסל "נר הזיכרון". בטקס השתתפו נציגי משרד החוץ של ישראל, ארגונים ווטרנים ישראלים וארגונים ציבוריים, נציגי הדיפלומטים הרוסים ונציגי הבית הרוסי.

"לנינגרד הוא עיר שחיה, שעמדה. עיר שעצרה ראשונה את הנאצים ושנתה את מהלך מלחמת העולם" - דברי יושבת ישראלית אמיליה לרינה, יושבת עירונית של איגוד המגנים ותושבי לנינגרד

#רוסיה

RU/EN/HEB

📖🙌🏻6 февраля в Иерусалиме на Сергиевском подворье прошла презентация книги осетинского поэта Оскара Гибизова «На задворках моей души». Стихи поначалу увидели свет на дигорском языке, затем на русском, а в январе этого года в Израиле - на иврите. В вечере принял участие переводчик Давид Криксунов.
Благодарим автора предисловия к книге, профессора Дмитрия Стровского за проведение презентации.

📖🙌🏻 On February 6th, in Jerusalem, at the Sergey compound, there was a presentation of the book by оssetian poet Oscar Gibizov "In the backyard of My Soul". The poems initially appeared in Digor, then in russian, and in January of this year in Israel - in hebrew. Translator David Kriksunov participated in the evening. We thank the author of the preface to the book, professor Dmitry Strovsky, for conducting the presentation.

📖🙌🏻 ב-6 בפברואר, בירושלים, בחצר סרגיי, נערך פרזנטצית ספרו של המשורר האוסטי אוסקר גיביזוב " בחצר האחורית של נשמתי". השירים ראו אור בשפת דיגור, ולאחר מכן ברוסית, ובינואר של השנה בישראל - בעברית. בערב השתתף המתרגם דוד קריקסונוב. אנו מודים על פיתוח של הספר, הפרופסור דמיטרי סטרובסקי, על ניהול ההצגה

#РусскийДом #искусство #Россия #Russia #רוסיה