Russian House. Israel
401 subscribers
10.9K photos
562 videos
28 files
1.38K links
Русский дом в Израиле
Russian House in Israel
הבית הרוסי בישראל
Культура. Искусство. Образование.
Culture. Art. Education
📍Jerusalem, Heleni ha-Malka Street, 13.
☎️ +972585959644
加入频道
28 ноября исполняется 116 лет со дня рождения советского и российского филолога, культуролога, искусствоведа, доктора филологических наук, профессора, академика Дмитрия Сергеевича Лихачёва.⠀
Академик Лихачёв – легенда русской культуры. Каждое его высказывание никогда не утратит актуальности.
Он писал о русском языке: «Это один из совершеннейших языков мира, язык, развивавшийся в течение более тысячелетия, давший в XIX веке лучшую в мире литературу и поэзию».
Лихачёв считал, что самая большая ценность народа – это язык, на котором он пишет, говорит, думает. А это значит, что вся сознательная жизнь человека проходит через родной ему язык.
Дмитрий Сергеевич утверждал, что «вернейший способ узнать человека – его умственное развитие, его моральный облик, его характер – прислушаться к тому, как он говорит».
Предлагаем вашему вниманию статью "О русском языке: читая Лихачёва" в нашей рубрике "Говорим по-русски":
https://dzen.ru/a/Y4STFAp3LiOLuvbH

#РусскийЯзык #говоримпорусски #русскаялитература #РусскийДомТельАвив #РусскийДом #Россотрудничество
November 28, 2022
Мы говорим на языке Пушкина!
«Русский язык – это, прежде всего, Пушкин – нерушимый причал русского языка» ©А. Н. Толстой

Н. В. Гоголь в статье «Несколько слов о Пушкине» писал: «При имени Пушкина тотчас осеняет мысль о русском национальном поэте… В нем, как будто в лексиконе, заключилось все богатство, сила и гибкость нашего языка. Он более всех, он далее всех раздвинул ему границы и более показал все его пространство. Пушкин есть явление чрезвычайное и, может быть, единственное явление русского духа: это русский человек в его развитии, в каком он, может быть, явится через двести лет».

Александра Сергеевича Пушкина называют основоположником современного русского литературного языка. Его литературное наследие объединяет людей всех возрастов, вероисповеданий, национальностей, переводится на десятки языков мира. И как бы ни трудны были его произведения для перевода, у поэта есть почитатели почти во всех уголках нашей планеты.
Читайте всю статью в нашей рубрике "Говорим по-русски" по ссылке:  https://dzen.ru/a/Y5B0IoJe3VOViliN

#русскийязык #говоримпорусски #Пушкин #РусскийДом #Россотрудничество #РусскийДомТельАвив
December 7, 2022
December 18, 2022
Говорим по-русски. Тайны русской новогодней кухни

Без чего не обходится ни один новогодний стол в России? Конечно же, без салатов!
Одно из главных блюд на праздничном столе – салат оливье. Этот легендарный салат получил свое название по имени его создателя француза Люсьена Оливье, владельца московского трактира «Эрмитаж». Так, его фамилия стала нарицательной.

Запомните, оливье пишется без кавычек! И обратите внимание, что оливье мужского рода – по родовому понятию «салат»: вкусный, замечательный, новогодний оливье.

А вот самое загадочное новогоднее блюдо для иностранцев – селедка под шубой. Кто же одел селедочку в шубу и зачем? Есть версия, что салат впервые был подан накануне Нового 1919 года. Оказывается, ингредиенты салата были подобраны совсем не случайно.

Еще один популярный новогодний салат – винегрет. Официальная история винегрета в России началась в самом конце XVIII века. Существует несколько версий этимологии названия этого салата...

Почему эти новогодние салаты так называются, какой из них иностранцы называют русским, как правильно употреблять в речи и писать их названия, вы узнаете, прочитав всю статью по ссылке:
https://dzen.ru/a/Y6V8aO5Xc3SigzTJ

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДомТельАвив #RussianHouseTLV #РусскийЯзык #говоримпорусски
December 23, 2022
January 9, 2023
February 1, 2023
💖 Дорогие друзья, сегодня наша рубрика "Говорим по-русски" посвящена Международному дню родного языка, который отмечается ежегодно 21 февраля.

Родной язык – это богатство, которое досталось нам как благодать – по наследству. Почему же некоторые так безрассудно отказываются от драгоценного великолепия родного языка? Вспомним мудрый призыв Самуила Яковлевича Маршака:

Хорошо, что с чужим языком ты знаком,
Но не будь во вражде со своим языком!

Представление о родном языке в науке определяется по-разному. Среди критериев, определяющих язык как «родной»:

Это язык обычно первый и усвоенный естественным путём, без специального обучения, от родителей — носителей языка.

Язык, на котором человек говорит, пишет, читает и думает гораздо лучше, чем на другом языке.

Язык самый употребляемый в жизни человека.

Наличие или отсутствие внутренней эмоциональной связи с языком, то есть родной язык определяется как внутренне самый близкий, на нём лучше воспринимается поэзия и прочее.

Есть и такое определение: это язык матери. Идиш так и называется – маме-лошн. В Израиле, в иврите тоже есть понятие "сфат-эм" – язык матери.

Русский язык за рубежом иногда называют семейным. В семье, где есть хотя бы один из родителей – носитель русского языка, для детей-билингвов он может стать родным. Со временем их русский язык постепенно удаляется от нормы и смешивается с языком страны проживания. Если не принимать никаких усилий для разделения языков, безвозвратно исчезает внутреннее, ментальное, ощущение родного языка. Как защитить русский язык от подмены? Рецепт стар как мир. Чтобы сохранить родной язык, нужно читать классику.

Не забывайте, что русский язык – это родной язык признанных во всем мире классиков русской литературы. И прежде всего – Александра Пушкина. В его произведениях отражается всё великолепие русского языка – народного и литературного.

Читайте всю статью здесь
https://dzen.ru/a/Y_R6BSENfSieJWqM

#РусскийЯзык #РоднойЯзык #говоримпорусски #РусскийДомТельАвив #РусскийДом #Россотрудничество
February 21, 2023
February 26, 2023
March 9, 2023
August 2, 2023