Forwarded from Russian Embassy in Egypt
💬تعليقة المتحدثة الرسمية باسم وزارة الخارجية الروسية ماريا #زاخاروفا بشأن تصعيد التوتر في قطاع غزة
‼️تعرب موسكو عن القلق البالغ بشأن اندلاع دوامة العنف المسلح الجديدة في منطقة الصراع الفلسطيني الإسرائيلي.
🇵🇸🇮🇱إن ضربات القوات الجوية الإسرائيلية على قطاع غزة هي التي تسببت في تصعيد التوتر الجديد في ٥ من أغسطس وردا عليه بدأ بعض الجماعات الفلسطينية قصفات عشوائية غير منظمة على الأراضي الإسرائيلية. طبقا للمعلومات المتوافرة أسفرت الهجمات الإسرائيلية عن مقتل ١٠ فلسطينيين وإصابة أكثر من ٨٠ فلسطينيين.
☝️نعرب عن القلق البالغ حول هذه التطورات للوضع وهي من الممكن ستأدي الى استئناف المواجهة العسكرية الشاملة ومواصلة تدهور الوضع الإنساني المؤسف في قطاع غزة.
❗️إننا ندعو جميع الأطراف المعنية إلى ضبط النفس ومنع تصعيد العمليات القتالية والعودة إلى النظام المستدام لوقف إطلاق النار.
🇷🇺إننا نؤكد موقف روسيا المبدئي والثابت الذي تم انعكاسه في قرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة ذات الصلة بشأن تأييد تسوية الصراع الفلسطيني الإسرائيلي الشاملة وطويلة الأمد بموجب مبدأ حل الدولتين. ونشير مرة أخرى إلى أنه يمكن وضع الحد للعنف المتكرر عن طريق المفاوضات فقط التي يجب أن تأدي الى تحقيق الحقوق الشرعية القومية للشعب الفلسطيني في إنشاء الدولة المستقلة على حدود عام ١٩٦٧.
#روسيا_فلسطين
#غزة
‼️تعرب موسكو عن القلق البالغ بشأن اندلاع دوامة العنف المسلح الجديدة في منطقة الصراع الفلسطيني الإسرائيلي.
🇵🇸🇮🇱إن ضربات القوات الجوية الإسرائيلية على قطاع غزة هي التي تسببت في تصعيد التوتر الجديد في ٥ من أغسطس وردا عليه بدأ بعض الجماعات الفلسطينية قصفات عشوائية غير منظمة على الأراضي الإسرائيلية. طبقا للمعلومات المتوافرة أسفرت الهجمات الإسرائيلية عن مقتل ١٠ فلسطينيين وإصابة أكثر من ٨٠ فلسطينيين.
☝️نعرب عن القلق البالغ حول هذه التطورات للوضع وهي من الممكن ستأدي الى استئناف المواجهة العسكرية الشاملة ومواصلة تدهور الوضع الإنساني المؤسف في قطاع غزة.
❗️إننا ندعو جميع الأطراف المعنية إلى ضبط النفس ومنع تصعيد العمليات القتالية والعودة إلى النظام المستدام لوقف إطلاق النار.
🇷🇺إننا نؤكد موقف روسيا المبدئي والثابت الذي تم انعكاسه في قرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة ذات الصلة بشأن تأييد تسوية الصراع الفلسطيني الإسرائيلي الشاملة وطويلة الأمد بموجب مبدأ حل الدولتين. ونشير مرة أخرى إلى أنه يمكن وضع الحد للعنف المتكرر عن طريق المفاوضات فقط التي يجب أن تأدي الى تحقيق الحقوق الشرعية القومية للشعب الفلسطيني في إنشاء الدولة المستقلة على حدود عام ١٩٦٧.
#روسيا_فلسطين
#غزة
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
💬تعليق المتحدثة الرسمية باسم وزارة الخارجية الروسية ماريا #زاخاروفا بشأن الوضع في الضفة الغربية لنهر الأردن:
🇵🇸في 9 من أغسطس قامت الجهات الامنية الإسرائيلية بالغارة الجديدة على مدينة نابلس في الضفة الغربية لنهر الأردن بغرض القضاء على أعضاء "كتائب شهداء الأقصى" (وهي جناح عسكري لحركة فتح الفلسطينية). وأسفرت هذه العملية عن الاحتجاجات الجماهيرية في عدد من مدن الضفة الغربية لنهر الأردن وعن المواجهات بين السكان العرب والقوات الأمنية الإسرائيلية. ونتيجة لاستخدام القوة بشكل غير متناسب قُتِل عدد الفلسطينيين بما فيهم القاصرون وجُرِح أكثر من 70 شخصا بطلقات نارية.
❗️وتعرب موسكو عن القلق الشديد بشأن موجة العنف الجديدة في منطقة الصراع الفلسطيني - الإسرائيلي. وإننا ندعو جميع الأطراف إلى ضبط النفس والاعتدال بأقصى قدر ممكن وعدم اتخاذ خطوات محفوفة بتقويض الإتفاقية التي تم التوصل إليها في 7 أغسطس ٢٠٢٢ بشأن وقف إطلاق النار بين المقاتلين في قطاع غزة والجيش الإسرائيلي.
☝️وتدل الأحداث المأسوية الأخيرة بشكل مقنع ضرورة إطلاق المفاوضات الفلسطينية – الإسرائيلية الموضوعية والمثمرة بأسرع وقت ممكن حول جميع مسائل الوضعية النهائية على أساس قرارات مجلس الأمن والجمعية العامة لمنظمة الأمم المتحدة ذات الصلة وأيضا مبادرة السلام العربية.
#غزة
#روسيا_فلسطين
🇵🇸في 9 من أغسطس قامت الجهات الامنية الإسرائيلية بالغارة الجديدة على مدينة نابلس في الضفة الغربية لنهر الأردن بغرض القضاء على أعضاء "كتائب شهداء الأقصى" (وهي جناح عسكري لحركة فتح الفلسطينية). وأسفرت هذه العملية عن الاحتجاجات الجماهيرية في عدد من مدن الضفة الغربية لنهر الأردن وعن المواجهات بين السكان العرب والقوات الأمنية الإسرائيلية. ونتيجة لاستخدام القوة بشكل غير متناسب قُتِل عدد الفلسطينيين بما فيهم القاصرون وجُرِح أكثر من 70 شخصا بطلقات نارية.
❗️وتعرب موسكو عن القلق الشديد بشأن موجة العنف الجديدة في منطقة الصراع الفلسطيني - الإسرائيلي. وإننا ندعو جميع الأطراف إلى ضبط النفس والاعتدال بأقصى قدر ممكن وعدم اتخاذ خطوات محفوفة بتقويض الإتفاقية التي تم التوصل إليها في 7 أغسطس ٢٠٢٢ بشأن وقف إطلاق النار بين المقاتلين في قطاع غزة والجيش الإسرائيلي.
☝️وتدل الأحداث المأسوية الأخيرة بشكل مقنع ضرورة إطلاق المفاوضات الفلسطينية – الإسرائيلية الموضوعية والمثمرة بأسرع وقت ممكن حول جميع مسائل الوضعية النهائية على أساس قرارات مجلس الأمن والجمعية العامة لمنظمة الأمم المتحدة ذات الصلة وأيضا مبادرة السلام العربية.
#غزة
#روسيا_فلسطين
Forwarded from روسيا بالعربية
🕯بيان وزارة الخارجية الروسية في ضوء المأساة في #غزة
دمر هجوم صاروخي في مساء يوم 17 أكتوبر مستشفى "الأهلي" في وسط قطاع غزة. ووفقا لوزارة الصحة الفلسطينية، أودت هذه المأساة بحياة ما لا يقل عن 500 شخص، وأصيب أكثر من 1000. والغالبية العظمى منهم من المرضى والمدنيين الذين لجئوا إلى المستشفى، ومن بينهم الكثير من النساء والأطفال.
لقد صدمت موسكو بشدة مما حدث. ونعرب عن خالص تعازينا لأسر الضحايا ولشعب فلسطين وحكومتها.
❗️وندعو بإلحاح أطراف النزاع مرة أخرى إلى الوقف الفوري لتصعيد الأعمال الحربية واحترام القانون الإنساني الدولي. ونؤكد موقف روسيا المبدئي بشأن عدم قبول أي شكل من أشكال العنف ضد المدنيين، وضرب المرافق الطبية والبنية التحتية المدنية الأخرى.
ونشدد على ضرورة تضافر الجهود الدولية من أجل الوقف الفوري لإطلاق النار وفتح ممرات إنسانية. وسيتيح هذا تقديم المساعدة اللازمة لسكان غزة، بما في ذلك إيصال الغذاء والدواء والوقود، وتنظيم إجلاء جميع الراغبين بالخروج من القطاع ووقف الكارثة الإنسانية وشيكة الوقوع.
ونلفت الأنظار إلى المحاولات اللاأخلاقية لإضفاء الطابع السياسي على هذا الموضوع. وندعو النظر في المبادرات ذات الصلة في مجلس الأمن الدولي إلى الاسترشاد، أولا وقبل كل شيء، بمصالح الأشخاص الذين يقاسون في منطقة النزاع.
ونعيد الأذهان إلى توصية المواطنين الروس بالامتناع عن السفر إلى إسرائيل والأراضي الفلسطينية.
دمر هجوم صاروخي في مساء يوم 17 أكتوبر مستشفى "الأهلي" في وسط قطاع غزة. ووفقا لوزارة الصحة الفلسطينية، أودت هذه المأساة بحياة ما لا يقل عن 500 شخص، وأصيب أكثر من 1000. والغالبية العظمى منهم من المرضى والمدنيين الذين لجئوا إلى المستشفى، ومن بينهم الكثير من النساء والأطفال.
لقد صدمت موسكو بشدة مما حدث. ونعرب عن خالص تعازينا لأسر الضحايا ولشعب فلسطين وحكومتها.
❗️وندعو بإلحاح أطراف النزاع مرة أخرى إلى الوقف الفوري لتصعيد الأعمال الحربية واحترام القانون الإنساني الدولي. ونؤكد موقف روسيا المبدئي بشأن عدم قبول أي شكل من أشكال العنف ضد المدنيين، وضرب المرافق الطبية والبنية التحتية المدنية الأخرى.
ونشدد على ضرورة تضافر الجهود الدولية من أجل الوقف الفوري لإطلاق النار وفتح ممرات إنسانية. وسيتيح هذا تقديم المساعدة اللازمة لسكان غزة، بما في ذلك إيصال الغذاء والدواء والوقود، وتنظيم إجلاء جميع الراغبين بالخروج من القطاع ووقف الكارثة الإنسانية وشيكة الوقوع.
ونلفت الأنظار إلى المحاولات اللاأخلاقية لإضفاء الطابع السياسي على هذا الموضوع. وندعو النظر في المبادرات ذات الصلة في مجلس الأمن الدولي إلى الاسترشاد، أولا وقبل كل شيء، بمصالح الأشخاص الذين يقاسون في منطقة النزاع.
ونعيد الأذهان إلى توصية المواطنين الروس بالامتناع عن السفر إلى إسرائيل والأراضي الفلسطينية.
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
🇷🇺🇵🇸 قامت الطائرتان التابعتان لوزارة الطوارئ الروسية بتسليم 28 طنا من البضائع الإنسانية لسكان قطاع غزة بواسطة الهلال الأحمر المصري.
☝️وتم تنظيم المساعدة بتوجيه من الرئيس الروسي فلاديمير بوتين.
🛬💉 وقام الطيارة من طراز "ايل-٧٦" بالرحلة من مطار جوكوفسكي بالقرب من موسكو إلى مطار مدينة العريش المصرية ووردت على متنها:
✅ الأدوية؛
✅ الأدوية لوقف النزيف (الرقوء)؛
✅ الضمادات الطبية.
ℹ️ وفي أكتوبر الماضي قد قامت وزارة الطوارئ الروسية بتسليم 27 طنا من المواد الغذائية إلى سكان قطاع غزة.
#روسيا_فلسطين
#غزة
#مع_بعض_اقوى
☝️وتم تنظيم المساعدة بتوجيه من الرئيس الروسي فلاديمير بوتين.
🛬💉 وقام الطيارة من طراز "ايل-٧٦" بالرحلة من مطار جوكوفسكي بالقرب من موسكو إلى مطار مدينة العريش المصرية ووردت على متنها:
✅ الأدوية؛
✅ الأدوية لوقف النزيف (الرقوء)؛
✅ الضمادات الطبية.
ℹ️ وفي أكتوبر الماضي قد قامت وزارة الطوارئ الروسية بتسليم 27 طنا من المواد الغذائية إلى سكان قطاع غزة.
#روسيا_فلسطين
#غزة
#مع_بعض_اقوى
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
⚡️صور وصول طائرة وزارة الطوارئ الروسية إلى مطار العريش وتسليم ٢٨ طنا من الأدوية والمستلزمات الطبية إلى الهلال الأحمر المصري لنقل إلى سكان قطاع #غزة. 🇷🇺🇵🇸🇪🇬
#روسيا_فلسطين
#مع_بعض_اقوى
#روسيا_فلسطين
#مع_بعض_اقوى
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
‼️تبذل الولايات المتحدة قصارى جهدها لمنع مجلس الأمن للأمم المتحدة من إصدار القرار بشأن الوقف الشامل والكامل لإطلاق النار في قطاع غزة الذي تسعى روسيا الى اتخاذه. وبدلا من ذلك، يقترح الأميركيون إعلان "الهدنة الإنسانية قصيرة الأمد" التي يمكن بعدها استئناف قتل الأطفال والنساء الفلسطينيين. وبالتالي، فإنه تشارك إدارة بايدن في الدمار الشامل للفلسطينيين، الذين يموتون أيضا بسبب استخدام الأسلحة الأمريكية ضدهم.
#الحق_مع_روسيا
#غزة #فلسطين
‼️США всеми силами препятствуют принятию в Совете Безопасности ООН резолюции о полном прекращении огня в секторе Газа, чего добивается Россия. Вместо этого американцы предлагают короткие "гуманитарные паузы", после которых убийство палестинских детей и женщин может возобновляться. Тем самым Администрация Байдена является соучастником массового уничтожения палестинцев, к тому же гибнущих от американского оружия.
#Палестина #Газа
#الحق_مع_روسيا
#غزة #فلسطين
‼️США всеми силами препятствуют принятию в Совете Безопасности ООН резолюции о полном прекращении огня в секторе Газа, чего добивается Россия. Вместо этого американцы предлагают короткие "гуманитарные паузы", после которых убийство палестинских детей и женщин может возобновляться. Тем самым Администрация Байдена является соучастником массового уничтожения палестинцев, к тому же гибнущих от американского оружия.
#Палестина #Газа
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
📞 أجرى فلاديمير بوتين اتصالا هاتفيا مع فخامة رئيس جمهورية مصر العربية عبد الفتاح السيسي
🤝 وجه فلاديمير بوتين الشكر لمصر على المساعدة المصرية الشاملة في إجلاء المواطنين الروس من قطاع #غزة.
🇵🇸 وتم التواصل الى المناقشات حول الوضع المتفاقم للغاية في منطقة الصراع الفلسطيني الإسرائيلي. وأعرب الجانبان عن قلقهما العميق إزاء الزيادة غير المسبوقة في عدد الضحايا المدنيين، بما في ذلك آلاف الأطفال والنساء. وتم التأكيد على انه من المهم للغاية وضع حد مبكر لسفك الدماء وإطلاق سراح الرهائن وتوفير المساعدة الإنسانية دون العوائق للسكان المدنيين في غزة.
🇷🇺🇪🇬 وتم التأكيد على تطابق موقفي روسيا ومصر من تسوية النزاع في المنطقة عن طريق إنشاء دولة #فلسطين المستقلة التي ستتعايش بسلام وأمن مع إسرائيل على الأساس القانوني الدولي المعترف به عموما.
☝️ وستستمر الاتصالات بين زعيما روسيا ومصر.
#روسيا_مصر
#مع_بعض_اقوى
🤝 وجه فلاديمير بوتين الشكر لمصر على المساعدة المصرية الشاملة في إجلاء المواطنين الروس من قطاع #غزة.
🇵🇸 وتم التواصل الى المناقشات حول الوضع المتفاقم للغاية في منطقة الصراع الفلسطيني الإسرائيلي. وأعرب الجانبان عن قلقهما العميق إزاء الزيادة غير المسبوقة في عدد الضحايا المدنيين، بما في ذلك آلاف الأطفال والنساء. وتم التأكيد على انه من المهم للغاية وضع حد مبكر لسفك الدماء وإطلاق سراح الرهائن وتوفير المساعدة الإنسانية دون العوائق للسكان المدنيين في غزة.
🇷🇺🇪🇬 وتم التأكيد على تطابق موقفي روسيا ومصر من تسوية النزاع في المنطقة عن طريق إنشاء دولة #فلسطين المستقلة التي ستتعايش بسلام وأمن مع إسرائيل على الأساس القانوني الدولي المعترف به عموما.
☝️ وستستمر الاتصالات بين زعيما روسيا ومصر.
#روسيا_مصر
#مع_بعض_اقوى
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
🇷🇺🇵🇸 في ١٣ أغسطس في موسكو التقى رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير #بوتين مع رئيس دولة فلسطين محمود #عباس. وقال فلاديمير بوتين:
▪️إننا نشاهد بألم وقلق شديدين الكارثة الإنسانية التي تحدث في فلسطين. ونحن من جانبنا نعمل كلما في وسعنا لدعم الشعب الفلسطيني. ومن المعروف انه أرسلنا حوالي 700 طن من البضائع من مختلف الأنواع. وإننا نبذل قصارى جهدنا لاستغلال كل فرصة لدعم الشعب الفلسطيني.
▪️وان موقفنا في هذا المجال يبقى دون تغيير. لقد تم بلورته منذ زمن طويل وليس له أي طابع انتهازي. ونعتقد أنه من أجل ضمان سلام طويل الأمد وموثوق ومستقر في المنطقة لا بد من تنفيذ جميع قرارات الأمم المتحدة، وقبل كل شيء، إنشاء دولة فلسطين ذات كاملة الحقوق.
#روسيا_فلسطين
#غزة
#مع_بعض_اقوى
▪️إننا نشاهد بألم وقلق شديدين الكارثة الإنسانية التي تحدث في فلسطين. ونحن من جانبنا نعمل كلما في وسعنا لدعم الشعب الفلسطيني. ومن المعروف انه أرسلنا حوالي 700 طن من البضائع من مختلف الأنواع. وإننا نبذل قصارى جهدنا لاستغلال كل فرصة لدعم الشعب الفلسطيني.
▪️وان موقفنا في هذا المجال يبقى دون تغيير. لقد تم بلورته منذ زمن طويل وليس له أي طابع انتهازي. ونعتقد أنه من أجل ضمان سلام طويل الأمد وموثوق ومستقر في المنطقة لا بد من تنفيذ جميع قرارات الأمم المتحدة، وقبل كل شيء، إنشاء دولة فلسطين ذات كاملة الحقوق.
#روسيا_فلسطين
#غزة
#مع_بعض_اقوى
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
⚡️في 2 ديسمبر 2024 في القاهرة شارك نائب وزير خارجية روسيا الاتحادية سيرغي فيرشينين في المؤتمر الوزاري الدولي حول الوضع الإنساني في قطاع غزة.
💬 وعبر سيرغي فيرشينين في خطابه عن مركبات اساسية للموقف الروسي لحل الأزمة الحالية في منطقة الصراع العربي الإسرائيلي وهي وقف إراقة الدماء وتقديم المساعدات الإنسانية دون عوائق وغياب بديل لتسوية طويلة الأمد على أساس إنشاء دولتين. وتم الإشارة إلى أهمية حماية وضمان الحقوق الأساسية للفلسطينيين، بما في ذلك تقرير المصير والعودة وكما تم التأكيد على دعم ولايات هياكل الأمم المتحدة ذات الصلة، وفي المقام الأول الأونروا.
🤝 وعلى هامش الحدث اجرى نائب الوزير الخارجية الروسي سلسلة من اللقاءات الثنائية، بما في ذلك مع وزيري خارجية الأردن ولبنان ايمن الصفدي وعبد الله بو حبيب والمبعوث الخاص للحكومة الصينية للشرق الأوسط تشاي جون والمفوض العام للأونروا فيليب لازاريني ومنسق الشؤون الإنسانية وإعادة الإعمار في قطاع غزة للأمم المتحدة سيغريد كاغ ومنسق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية للوضع في الأراضي الفلسطينية المحتلة مهند هادي.
#روسيا_فلسطين #روسيا_مصر #غزة
💬 وعبر سيرغي فيرشينين في خطابه عن مركبات اساسية للموقف الروسي لحل الأزمة الحالية في منطقة الصراع العربي الإسرائيلي وهي وقف إراقة الدماء وتقديم المساعدات الإنسانية دون عوائق وغياب بديل لتسوية طويلة الأمد على أساس إنشاء دولتين. وتم الإشارة إلى أهمية حماية وضمان الحقوق الأساسية للفلسطينيين، بما في ذلك تقرير المصير والعودة وكما تم التأكيد على دعم ولايات هياكل الأمم المتحدة ذات الصلة، وفي المقام الأول الأونروا.
🤝 وعلى هامش الحدث اجرى نائب الوزير الخارجية الروسي سلسلة من اللقاءات الثنائية، بما في ذلك مع وزيري خارجية الأردن ولبنان ايمن الصفدي وعبد الله بو حبيب والمبعوث الخاص للحكومة الصينية للشرق الأوسط تشاي جون والمفوض العام للأونروا فيليب لازاريني ومنسق الشؤون الإنسانية وإعادة الإعمار في قطاع غزة للأمم المتحدة سيغريد كاغ ومنسق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية للوضع في الأراضي الفلسطينية المحتلة مهند هادي.
#روسيا_فلسطين #روسيا_مصر #غزة