На Авиньонском театральном фестивале во Франции представили спектакль «Вишневый сад». В постановке сыграла знаменитая французская актриса Изабель Юппер. Ранее актриса отмечала, что всерьёз интересуется русской культурой и мечтает сыграть роль в спектакле по мотивам произведений Антона Чехова.

#Франция #France #искусство #культура #culture

🗓 14 июля, 20:00 по московскому времени
📍 Онлайн-встреча с заслуженной артисткой России Юлией Пересильд

Русский дом в Париже приглашает на уникальную онлайн-встречу с Юлией Пересильд. Автор и ведущий встречи – Людмила Логинова.

Юлия – одна из выдающихся актрис современности, лауреат российских театральных и кинопремий, обладатель приза Пекинского международного кинофестиваля. Она знакома зрителям по ролям более чем в 60 фильмах и сериалах, выступлениям в различных московских театрах. Популярны такие работы актрисы, как Софья в драме Алексея Учителя «Край», легендарный снайпер Людмила Павличенко в фильме «Битва за Севастополь», Людмила Гурченко в одноименном сериале, Анфиса в сериале «Угрюм-река».
Осенью 2021 года Юлия Пересильд примет участие в съемках художественного фильма «Вызов», которые пройдут на МКС.

❓ Как принять участие в онлайн-встрече? Зарегистрируйтесь на сайте Русского дома в Париже: crsc.fr. Встреча пройдет на русском и французском языках с синхронным переводом и возможностью прямого общения.
Прямую трансляцию встречи на русском языке смотрите на канале Русского дома в Париже в YouTube.

#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДомПариж #RussianHouseParis #Франция #France #Культура #Culture

Мирей Матьё, живое воплощение Франции для многих поколений россиян, не раз признавалась в любви к России. В 2010 году она выступила патронессой русско-французского Детского форума в Авиньоне и послом русского языка. Мирей Матьё продолжает радовать публику, исполняя песни на русском по всему миру. Королева французской эстрады признается, что видит волнение в глазах публики «даже тогда, когда аудитория не понимает слов», в этом, по мнению певицы, и заключается «особая сила русского языка». В интервью, приуроченном к 75-летию, Мирей Матьё рассказала ТАСС о своей миссии в качестве посла русского языка и творческих планах.

Подробнее в интервью ТАСС: https://tass.ru/interviews/11952921

#Россия #Russia #Франция #France #культура #culture

🐻 Квоты увеличены. В Россотрудничестве подвели итоги набора иностранных студентов в российские вузы

🐻 Вклад России в борьбу с пандемией коронавируса обсудили в Русском доме в Тривандруме

🐻 Первый иностранный. В школы Вьетнама возвращается русский язык

🐻 Общая память. В горах Словакии найден советский самолет, не вернувшийся из боевого вылета в 1944 году

🐻 Из Пальмиры в Херсонес. Специалисты по древностям из Сирии пройдут стажировку в России

🐻 #МыДостоевский. До 30 августа Русский дом в Душанбе принимает работы на конкурс, посвященный памяти писателя

🐻 Наши паруса в Дюнкерке. 6 августа Франция встречает кругосветку РГО

#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #ДайджестРусскогоДома #DigestRussianHouse #Сирия #Syria #Вьетнам #Vietnam #Словакия #Slovakia #Франция #France #РусскийДомТривандрум #RussianHouseTrivandrum #РусскийДомДушанбе #RussianHouseDushanbe #образование #education

2021 год является перекрестным Годом межрегионального сотрудничества между Россией и Францией. В этом году отмечается 30 лет сотрудничества между Тихвином и Эрувилем-Сент-Клером, 40 лет сотрудничества между Псковом и Арлем и 50 лет сотрудничества между Ярославлем и Пуатье. Мероприятия проводятся при поддержке глав регионов России и Франции, а также представителей министерств иностранных дел двух государств.

Одним из таких мероприятий является российско-французский молодежный лагерь «Марафон на Волге». Он пройдет впервые в Волгоградской области. В работе лагеря примут участие студенты, преподаватели вузов и молодые предприниматели из городов-побратимов Волгограда и Дижона, а также французского региона Бургонь-Франш-Конте. Лагерная смена пройдет с 17 по 27 августа и будет включать в себя культурные мероприятия, нацеленные на лучшее понимание культуры двух стран, а также разработку совместных проектов сотрудничества.

#Россия #Russia #Франция #France

Ребята из французской делегации в рамках программы «Здравствуй, Россия!» посетили подмосковную усадьбу Большие Вязёмы – поэтическую родину Александра Пушкина, где прошло детство великого русского поэта. Эти места связаны с ключевыми событиями в истории России, здесь бывали Борис Годунов, Пётр I, М. Кутузов, П. Багратион, Н. Гоголь, Л.Толстой, М. Цветаева, А. Ахматова и многие другие, чьими именами гордится мировая история.

Ребята поделились своими впечатлениями.

Екатерина Миронова, 14 лет, Франция:
«Это была по-настоящему увлекательная экскурсия по прошлому. Меня поразила история жизни Бориса Владимировича Голицына, поэта, героя Отечественной войны 1812 года, история самой усадьбы, меняющаяся на протяжении столетий, там побывали великие люди, творящие историю, – это впечатляет. Мне было очень интересно прикоснуться ко всему этому. Я люблю Россию и буду продолжать раскрывать для себя, больше узнавать эту замечательную страну».

#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #ЗдравствуйРоссия #HelloRussia #Франция #France

🇷🇺🇲🇫 Четвертый день пребывания в России в рамках программы «Здравствуй, Россия!» для ребят из Франции начался с посещения Российской государственной библиотеки. В ходе экскурсии ребята полистали книги 16 века, своими глазами увидели старинные книжные переплеты, узнали об истории одной из крупнейших в мире национальных библиотек, о проектах, среди которых есть библиографические информационные, разнообразные выставочные программы. В стенах Российской государственной библиотеки находится уникальное собрание отечественных и зарубежных документов на 367 языках мира.

Филипп Георгиевский, первокурсник факультета науки и инженерии парижского университета Сорбонна, который приехал в Россию по программе «Здравствуй, Россия!» в составе делегации из Франции, рассказал о своих впечатлениях после посещения библиотеки.

«С точки зрения инженерии меня впечатлил размер здания Российской государственной библиотеки, в целом архитектура строения, история создания. Меня поразил факт использования стекла в помещении: оно имеет особую форму и обработано специальной пудрой, которая рассеивает солнечные лучи и защищает книги. Нам объяснили почему стекло, а не бетон, потому что лучи солнца, проходящие через стекло, предотвращают развития насекомых.

Приятно было отметить, что очень много книг на французском языке. Я видел в библиотеке книги от самых больших размеров до самых крошечных, древние книги, мастерски расписанные вручную! В прошлом при создании книг думали о будущем и покрывали уголки металлом и обрабатывали страницы золотом. Я очень надеюсь вернуться в эту библиотеку самостоятельно, чтобы там изучать и читать книги».

#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #ЗдравствуйРоссия #HelloRussia #Франция #France

Рене Барки, французский исследователь истории Второй мировой войны, о цензуре во французских СМИ и нацизме в Украине.

#Россия #Франция #Украина

Франция - одна из крупнейших европейских держав продержалась под натиском сил вермахта всего лишь 40 дней. Она была разделена на зоны оккупации.

25 августа 1944 года Париж был освобождён от гитлеровских войск. За мужество в боях за свободу французского народа, советские солдаты и офицеры были награждены орденами и медалями Франции.

Сегодня Франция присоединилась к экономической и финансовой войне против России. Афиши консерватории имени Сергея Рахманинова вандалы расписали граффити. Русскоговорящее население получает угрозы физической расправы.

#МыПомним #StopHatingRussians #Франция

В Марселе прошел 8-й Фестиваль русских школ дополнительного образования. На большом празднике молодых театральных талантов выступили ученики из 8 школ французских городов: Анси, Лиона, Марселя, Монпелье, Ниццы и Парижа.
Русский детский театральный фестиваль состоялся при поддержке Русского дома в Париже на сцене известного театра Турски.

#RussianHouse #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #РусскийДомПариж #Россия #Франция

Власти Франции ограничили доступ в Венсенский замок в пригороде Парижа для граждан России. Об этом сообщает агентство AFP.

В здании располагается штаб-квартира исторической службы обороны Франции, управляющей военными архивами. Сам замок находится в совместном ведении Министерства культуры и Министерства обороны. Военное ведомство объяснило AFP, что «ограничило доступ в помещения министерства для граждан России» в связи с проведением специальной военной операции на Украине.

Ранее в посещении Венсенского замка отказали двум россиянкам. В ответ на вопрос о причинах охранники ответили: «Потому что вы русские».

#Россия #Франция

Французская журналистка и режиссер Анн-Лор Боннель лишилась работы и стала получать угрозы после документального фильма о Донбассе.

Боннель в 2016-м сняла картину «Донбасс», а в феврале этого года — «Донбасс. Восемь лет спустя». Последний фильм она выложила в интернет. Журналистка подчеркивает, что в картине речь идет исключительно о жизни мирного населения Донбасса.

«Я потеряла работу в парижском университете, где преподавала 15 лет. Это связано не прямо с фильмом, но с моим пребыванием на Украине. В электронном письме из университета меня уведомили, что я больше не соответствую ценностям университета, поэтому они не могут позволить мне продолжить работу», — рассказала журналистка.

Боннель также поделилась, что на нее оказывали психологическое давление, и она получала угрозы.

Тем не менее журналистка настроена оптимистично. Она не исключает, что будет продолжать снимать фильмы об украинском кризисе, чтобы показать французской общественности другие точки зрения.

Подробнее

#Россия #Франция #Донбасс

Кирилл Вышинский прокомментировал ситуацию с автором документальных фильмов про Донбасс Анн-Лор Боннель.

«Я знаком с Анн-Лор Боннель и с ее работой. В 2014 году она сняла на Донбассе фильм, но не смогла его показать широкой аудитории, потому что реальная ситуация там не укладывалась в ту картину, которую тогда рисовал Запад о Донбассе: о «сепаратистах», «пособниках российской агрессии».

Её увольнение по электронной почте с формулировкой о несоответствии ценностям для меня не удивительно: по-видимому, ее ценности – вера в то, что журналистика и документалистика – это сферы, где рассказывают правду, а не рисуют картины, выгодные политикам, – абсолютно не совпадают с ценностями, которым хотят учить молодых документалистов во Франции.

Совершенно не укладывается в голове то, что Анн-Лор Боннель, последнему романтику профессии, поступают угрозы. Я верил, что до рукоприкладства в «свободной» Европе точно не дойдет. Ситуация вокруг нее – иллюстрация тому, насколько двулична пресса на Западе».

#Россия #Франция

3 декабря в Париже на салоне русской книги «Русская литература» прошла презентация комикса французского художника Бастьена Лукья по роману Федора Достоевского «Преступление и наказание». 

Он познакомился с творчеством писателя очень поздно, незадолго до того, как написал свой комикс. Боялся притронуться к русской классике из-за большого объема и серьезности произведений. Только в 24 года Бастьен осмелился прочитать «Преступление и наказание». Решение было абсолютно верным, так как содержание этого романа затрагивает философские проблемы, которые можно понять только с возрастом. 

«Я хотел сделать этот комикс более доступным для широкой аудитории, у которой возникнут трудности с чтением великих произведений. Это позволяет заинтересовать множество людей, открыть произведение для себя по-другому с помощью картинок. Вселенная Достоевского хорошо поддается иллюстрации, особенно «Преступление и наказание», в котором присутствуют мечта и безумие», — рассказывает художник.

Узнать больше. 

#Россия #Франция