Российский центр науки и культуры на Кипре
266 subscribers
5.28K photos
525 videos
6 files
1.4K links
Российский центр науки и культуры на Кипре (г. Никосия, ул. Аласиас, 16)

Tel:+ (357) 22-761-607
E-mail: [email protected]
FB: https://www.facebook.com/roscentcyprus/
Instagram: https://instagram.com/roscentre.cy?igshid=fintjjzke8tg
加入频道
🗣️Слово «несуразный» наиболее часто используется для обозначения чего-либо неразумного, бессмысленного. Несуразность может быть выражена в внешнем облике или поведении человека, а также в логике его действий или мыслей.
💁‍♀️Если есть «несуразный», то где-то есть «суразный» . Но мы не говорим «суразный», «суразица», «суразно».

На самом деле слово «суразный» раньше существовало, были даже производные от него или родственники — например, «суражий». В словаре Даля указано, что «суразный» — диалектизм, который использовали только в некоторых областях страны. Понятно, что оно означало «складный», «красивый», «аккуратный» — антоним современного «несуразный».
В итоге слово «несуразный» приобретает отрицательное значение.
Забавно, что слово «несуразный» осталось в современном русском языке, а «ражный» и «суразный» оказались забыты.

🇷🇺Дорогие друзья! На курсах русского языка в РЦНК г.Никосия вы найдете группы для разных уровней владения русским языком.
Мы предлагаем групповые и индивидуальные занятия по удобному расписанию. Специально разработанная программа обучения поможет быстро достичь отличных результатов с возможностью прохождения государственного тестирования и получения сертификата Московского государственного института русского языка им. Пушкина.

Записаться и получить дополнительную информацию можно по телефону 22761607
Звоните!
Мы ждём вас!

#Несуразный #значениеслов #русскийязык
🗣️Разгильдяем обычно называют человека разболтанного, неаккуратного, небрежного в делах, нерадивого и безответсвенного человека.
В историческом контексте слово "разгильдяй" неотрывно связано с понятием купеческих гильдий, которые определяли сословное положение купца на Руси.
Средневековые купцы в России делились на гильдии. Поскольку, как брать налоги с торговцев не совсем понятно, Петр первый поделили их на гильдии в зависимости от уплачиваемого налога. И в соответствии с гильдией они имели право на уровень жилья, экипажей и возможности одеваться.

📯Состоять в гильдии для купца было делом выживания. Однако из гильдии можно было вылететь, например, за пьянство или невыполнение обязательств по договору. Купцов, исключённых из гильдии, называли разгильдяями. Учитывая, что к таким людям в условиях сословного общества относились плохо — "разгильдяй" и "разгильдяйство" перешло в обыденную речь.

🏛Дорогие друзья! На курсах русского языка в РЦНК г.Никосия вы найдете группы для разных уровней владения русским языком.
Мы предлагаем групповые и индивидуальные занятия по удобному расписанию. Специально разработанная программа обучения поможет быстро достичь отличных результатов с возможностью прохождения государственного тестирования и получения сертификата Московского государственного института русского языка им. Пушкина.
Записаться и получить дополнительную информацию можно по телефону 22761607

🇷🇺Также приглашаем вас принять участие в третьей Всекипрской олимпиаде по русскому языку «Патриотизм. Семья. Традиции».
🔻Для участия в олимпиаде необходимо заполнить анкету согласно выбранной категории до 15 ноября 2023 года.
Участие в олимпиаде бесплатное.
➡️Подробнее по ссылке:
https://fb.watch/oiZJjTHc4r/

#Значениеслов #Этимология #Русскийязык #Олимпиада
🗣️Существительное «позор» произошло от древнерусского глагола «зрѣти». Современные синонимы слова — «видеть» или «смотреть».
Некоторые лингвисты считают, что существительное образовалось от другого общеславянского глагола «позьръти» со схожим значением — «посмотреть».

В любом случае от одного из глаголов образовалось существительное «позор», которое использовалось в непривычном нам значении — «зрелище» или «обозрение»,  негативного смысла в нём не было.

🏟Чаще всего так называли места, где происходили какие-то действия, например, театральные постановки, соревнования на ярмарках. А позже и прилюдное наказание или казнь преступников. Отсюда и начало зарождаться привычное нам значение слова — стыд, унижение, непотребство.
В чешском языке до сих пор позор значит «внимание», «смотрите», а в болгарском языке позорище — театр, зрелище.

🇷🇺Дорогие друзья! На курсах русского языка в РЦНК г.Никосия вы найдете группы для разных уровней владения русским языком.
Мы предлагаем групповые и индивидуальные занятия по удобному расписанию. Специально разработанная программа обучения поможет быстро достичь отличных результатов с возможностью прохождения государственного тестирования и получения сертификата Московского государственного института русского языка им. Пушкина.

📞Записаться и получить дополнительную информацию можно по телефону 22761607
Звоните!
Мы ждём вас!

#Этимология #Значениеслов #Русскийязык #Этоинтересно
🗣️Услышав слово ералаш, мы обычно вспоминаем детский юмористический киножурнал с одноимённым названием «Ералаш» .

📖Согласно «Этимологическому словарю русского языка», слово «ералаш» происходит от узбекского aralas - «неразбериха, путаница, смесь» и тюркского «аралаш» - «беспорядок».

В русском языке оно закрепилось в XVIII веке, «ералашем» называли восточные смеси различных сладостей, как правило, сухофруктов.
Однако в «Толковом словаре» В. И. Даля одно из значений слова сформулировано так: «Ералаш — смесь разнородного сахарного сухого варенья, в одном слитке».

В словаре Ушакова у слова «ералаш» три значения:
✔️Беспорядок или путаница (в этом же значении слово упоминается в «Большом толковом словаре»)
✔️Смесь засахаренных фруктов
✔️Старинная карточная игра

📜Примеры употребления слова из русской классической литературы XIX века:
Что это у тебя, братец, в голове всегда ералаш такой?
— Н. В. Гоголь «Записки сумасшедшего»

📜Мы после обеда засядем в ералаш и я его обыграю.
— И. С. Тургенев «Отцы и дети».

📺С годами слово претерпело ряд трансформаций и в современном языке стало преимущественно означать веселый беспорядок, что-то детское и довольно безобидное. Это значение закрепилось в качестве основного во многом благодаря популярности юмористического киножурнала «Ералаш», который снимается с 1974 года.

🇷🇺Дорогие друзья! На курсах русского языка в РЦНК г.Никосия вы найдете группы для разных уровней владения русским языком.
Мы предлагаем групповые и индивидуальные занятия по удобному расписанию. Специально разработанная программа обучения поможет быстро достичь отличных результатов с возможностью прохождения государственного тестирования и получения сертификата Московского государственного института русского языка им. Пушкина.

📞Записаться и получить дополнительную информацию можно по телефону 22761607
Звоните!
Мы ждём вас!

#ералаш #русскийязык #этимология #значениеслов
🎊Цветные волнистые ленты из бумаги, известные как серпантин, давно стали атрибутом Нового года. Вместе с конфетти он используется в хлопушках, им декорируют интерьеры и праздничные ёлки. Серпантин сразу придает комнате особый вид и настраивает на празднование. Почему это новогоднее украшение имеет такое необычное название?

🐍Дело в том, что слово «серпантин» образовано от французского serpentin, которое, в свою очередь, происходит от латинского serpens («змея»). В переводе с французского serpentin означает "извивающийся, извилистый". Так, благодаря внешнему сходству с этим животным, цветная бумажная лента получила такое название. Кстати, слово серпентарий тоже от латинского serpens — помещение или пространство (например, вольер) для содержания змей.

"Серпантин" — это существительное с несколькими значениями. Оно может указывать как на ленту из цветной бумаги, так и на горную дорогу с крутыми витками. Внешне она тоже похожа на извивающуюся змею.
Употреблять это слово нужно в зависимости от контекста.
📖В русском языке слово "серпантин" распространяется в начале XX века.

🇷🇺Дорогие друзья! На курсах русского языка в РЦНК г.Никосия вы найдете группы для разных уровней владения русским языком.
Мы предлагаем групповые и индивидуальные занятия по удобному расписанию. Специально разработанная программа обучения поможет быстро достичь отличных результатов с возможностью прохождения государственного тестирования и получения сертификата Московского государственного института русского языка им. Пушкина.
Записаться и получить дополнительную информацию можно по телефону 22761607
Звоните!

Мы ждём вас!

#Серпантин #Значениеслов #Русскийязык