🗣️Ругательства в древней Руси называли «непотребными глаголами» (в смысле: плохие слова).
А вот для филологов эти слова очень даже потребны и любопытны, ибо их происхождение таит немало сюрпризов.
👉Что «охламон» - слово если не ругательное, то во всяком случае неодобрительное, ясно всем.
📚Ни «Словарь современного русского литературного языка» , изданный Академией наук, ни «Толковый словарь русского языка» Д. Ушакова вообще не упоминают этого слова, считая его несуществующим в нашей речи. В словаре Даля его тоже нет.
В Большом толковом словаре русского языка С. А. Кузнецова это слово имеет отметку «разговорно-сниженное» и два значения: «неопрятный, небрежно одетый человек» и «лентяй, бездельник».
📯Есть у «охламона» и другая версия происхождения.
Если коротко, своими словами, то, скорее всего, слово происходит от греческих корней (буквально: один из толпы, ср. охлократия).
В греческом языке существует слово «охлос» («οχλος») – «толпа», «масса людей». Слово «монос» («μόνος») на том же языке означает «один». Поэтому «охламон» – это «один из толпы», «человек толпы».
👥Когда-то в Греции все законы принимались голосованием народного собрания. Аристократы, профессиональные ораторы и политики, богатые купцы между собой называли народное собрание «толпой» – «охлосом» и считали, что собрание состоит из одинаковых неумных, наивных и громкоголосых людей, которыми легко манипулировать, – то есть из «охламонов».
❔Может быть, из древней Греции - через Византию и Болгарию - вместе с христианством пришло к нам это слово?
Так или иначе, «охламон» - одна из маленьких загадок в современном русском разговорном языке...
🇷🇺Дорогие друзья! На курсах русского языка в РЦНК г.Никосия вы найдете группы для разных уровней владения русским языком.
Мы предлагаем групповые и индивидуальные занятия по удобному расписанию. Специально разработанная программа обучения поможет быстро достичь отличных результатов с возможностью прохождения государственного тестирования и получения сертификата Московского государственного института русского языка им. Пушкина.
📞Записаться и получить дополнительную информацию можно по телефону 22761607
Звоните!
Мы ждём вас!
#Этимология #Русскийязык #НаКипре #Охламоны
А вот для филологов эти слова очень даже потребны и любопытны, ибо их происхождение таит немало сюрпризов.
👉Что «охламон» - слово если не ругательное, то во всяком случае неодобрительное, ясно всем.
📚Ни «Словарь современного русского литературного языка» , изданный Академией наук, ни «Толковый словарь русского языка» Д. Ушакова вообще не упоминают этого слова, считая его несуществующим в нашей речи. В словаре Даля его тоже нет.
В Большом толковом словаре русского языка С. А. Кузнецова это слово имеет отметку «разговорно-сниженное» и два значения: «неопрятный, небрежно одетый человек» и «лентяй, бездельник».
📯Есть у «охламона» и другая версия происхождения.
Если коротко, своими словами, то, скорее всего, слово происходит от греческих корней (буквально: один из толпы, ср. охлократия).
В греческом языке существует слово «охлос» («οχλος») – «толпа», «масса людей». Слово «монос» («μόνος») на том же языке означает «один». Поэтому «охламон» – это «один из толпы», «человек толпы».
👥Когда-то в Греции все законы принимались голосованием народного собрания. Аристократы, профессиональные ораторы и политики, богатые купцы между собой называли народное собрание «толпой» – «охлосом» и считали, что собрание состоит из одинаковых неумных, наивных и громкоголосых людей, которыми легко манипулировать, – то есть из «охламонов».
❔Может быть, из древней Греции - через Византию и Болгарию - вместе с христианством пришло к нам это слово?
Так или иначе, «охламон» - одна из маленьких загадок в современном русском разговорном языке...
🇷🇺Дорогие друзья! На курсах русского языка в РЦНК г.Никосия вы найдете группы для разных уровней владения русским языком.
Мы предлагаем групповые и индивидуальные занятия по удобному расписанию. Специально разработанная программа обучения поможет быстро достичь отличных результатов с возможностью прохождения государственного тестирования и получения сертификата Московского государственного института русского языка им. Пушкина.
📞Записаться и получить дополнительную информацию можно по телефону 22761607
Звоните!
Мы ждём вас!
#Этимология #Русскийязык #НаКипре #Охламоны