❓Вы обращали внимание, что в русском языке полно оборотов, которые мы легко используем, понимаем общий смысл, но вот значение отдельных слов не понимаем. Многие из фразеологизмов невозможно понять, не зная истории их происхождения. 🗣️Так происходит потому, что некоторые слова в составе выражений пропадают из современной речи.

В русском языке существует фразеологизм «не видно ни зги», что буквально означает «совсем ничего не видно». Но что же такое «зга» и почему её не видно? 🤔
Для ответа на эти вопросы необходимо обратиться к этимологии, то есть к истории происхождения слова.

📖В своём толковом словаре Владимир Даль объясняет значение слова «зга» как «темь, потёмки, темнота». Даль также высказал предположение, что слово «зга» представляет собой сокращение слова «стега» («стезя»), что значило в старом языке «тропа, дорога». Такую же этимологию поддерживали многие крупные учёные.

После выхода многотомного «Словаря русских народных говоров» обнаружилось, что в одном из псковских говоров згой называют «колечко у лошадиной дуги», которое  крепится к хомуту, через него продеваются вожжи, чтобы они не болтались. Колечко на дуге лошади настолько маленькое, что в темноте его трудно заметить.

Некоторые языковеды считают, что «зга» происходит от глагола «стегать» и означает прут, хлыст, которым погоняли лошадей. А "не видно ни зги" может обозначать темень, при которой не видно даже хворостины в собственной руке.

🇷🇺 Дорогие друзья! На курсах русского языка в РЦНК г.Никосия вы найдете группы для разных уровней владения русским языком.
Мы предлагаем групповые и индивидуальные занятия по удобному расписанию. Специально разработанная программа обучения поможет быстро достичь отличных результатов с возможностью прохождения государственного тестирования и получения сертификата Московского государственного института русского языка им. Пушкина.

📞Записаться и получить дополнительную информацию можно по телефону 22761607
Звоните!
Мы ждём вас!🤗

#русскийязык #фразеологизмы #низгиневидно #ежиквтумане