«Власть аббревиатур, или Как не умереть от МРОТ?»
Из Кяхтинского района Бурятии пришло известие о наказании директора магазина за то, что он платил двум продавщицам зарплату ниже МРОТ – 8 тыс. рублей.
Сразу, еще с заголовка этой новости, так и напрашиваются каламбуры вроде: «Кто умрёт от МРОТ?» "На МРОТы вы умроты" и т. п.
И не вина людей в мрачных ассоциациях, ибо в нас так говорят архетипы: во МРОТ все носители ностратических языков интуитивно распознают древнейший корень народов Евразии - МР, связанный со мраком и смертью. Работы лингвиста Иллича-Свитыча в сравнительном языкознании, в помощь.
Аббревиатура Минимального Размера Оплаты Труда даёт ассоциации, очень подходящие по смыслу, ибо выжить на явно заниженные МРОТы, и прочие минимальные пороги вроде прожиточного уровня, всё труднее.
Собственно, часть населения из однажды резко упавшего в 1992 уровня зарплаты до сих пор и не вылезала, их кормили завтраками, и когда (в “сытые” нулевые) у прочих групп населения реальные заплаты действительно выросли, то у других едва догоняли инфляцию, так и не догнав советского уровня.
Тем удивительнее слышать о зарплате ниже МРОТа у работников сферы торговли, где оплата, пусть и не шикарна, но обычно заметно выше минимальной… Что же, это периферия периферии – отдалённые районы и без того далёкой от центра провинции, пусть Кяхта в прошлом и славилась как город купцов-миллионеров...
Так что чиновникам, утверждавшим аббревиатуры, следовало бы подумать об их магическом воздействии на жизнь. В исследовании этого влияния еще в 1990-е годы преуспел Виктор Пелевин. Подбор букв наподобие РСДРП, по мнению Пелевина (пусть и в мистификаторско-юмористическом ключе) обладал огромной разрушительной силой, уничтожив и царизм, и белогвардейщину и прочих оппонентов...
Недаром советская власть с первых лет существования полюбила всяческие сокращения, начиная от окон РОСТа и названий издательств (Гослитиздат, Детгиз), киностудий (Межрабпромфильм). В позднем Союзе по сравнению с 1920-ми годами количество аббревиатур сократилось, но незначительно.
Тем более странно их использование в Век компьютеров, в письменной речи 21 века, ведь компьютерный набор помогает копировать трудоемкие для написания термины. Видимо в архетипе канцелярских работников осталась привычка первых пятилеток делать аббревиатуры к месту и не к месту…
На заре 2000-х годов родился сравнительно безобидный, пусть и немного неблагозвучный МУП (сразу же обсмеянный в прессе), коим нарекли всевозможные муниципальные унитарные предприятия - от спортивных комплексов до магазинов. Но ведь до этого, в 1990-е, подведомственные городу учреждения как-то обходились без мупов?
Чего же ждать теперь от буквенного творчества 2000-х?
Конечно, аббревиатуры складываются случайно. Но чтобы на выходе не получалось неблагозвучных или даже откровенно негативных ассоциаций, необходимо нечто вроде комитета филологов (и/или писателей), выправлявшего бы их до хотя бы нейтральных значений.
Так, добровольный комитет поэтов доводит до ума буквенные сокращения в фантастической повести Вадима Шефнера «Девушка у обрыва». Там, в обществе будущего, тема неблагозвучности аббревиатур и помощи поэтов в подборе благозвучного варианта, рассмотрена довольно изобретательно и с юмором (а без юмора в этом деле, никуда)…
Впрочем, по негативной силе такой черный юмор как в термине МРОТ, нарочно не придумаешь; но увы он в реальности, а не в лит. сатире и пародии. И без того мрачное звучание привязано к низкой зарплате. И всяческое новое упоминание в СМИ (а тема-то зарплат остросоциальная, вечно актуальная и злободневная) рождает очередное осуждение и критику. По идее, даже нижний предел оплаты труда должен быть достойным, равно как и его название. А здесь хуже не придумаешь (как идеальный шторм, сложение негативных факторов). Ведь как яхту назовёте, так она поплывёт, подметил еще капитан Врунгель.
#аббревиатуры #МРОТ #магияслов #Шефнер #Девушка_у_обрыва #ностратические_языки #иллич_свитыч #компаративистика
261022-Улан-Удэ-БРОДРФ
Из Кяхтинского района Бурятии пришло известие о наказании директора магазина за то, что он платил двум продавщицам зарплату ниже МРОТ – 8 тыс. рублей.
Сразу, еще с заголовка этой новости, так и напрашиваются каламбуры вроде: «Кто умрёт от МРОТ?» "На МРОТы вы умроты" и т. п.
И не вина людей в мрачных ассоциациях, ибо в нас так говорят архетипы: во МРОТ все носители ностратических языков интуитивно распознают древнейший корень народов Евразии - МР, связанный со мраком и смертью. Работы лингвиста Иллича-Свитыча в сравнительном языкознании, в помощь.
Аббревиатура Минимального Размера Оплаты Труда даёт ассоциации, очень подходящие по смыслу, ибо выжить на явно заниженные МРОТы, и прочие минимальные пороги вроде прожиточного уровня, всё труднее.
Собственно, часть населения из однажды резко упавшего в 1992 уровня зарплаты до сих пор и не вылезала, их кормили завтраками, и когда (в “сытые” нулевые) у прочих групп населения реальные заплаты действительно выросли, то у других едва догоняли инфляцию, так и не догнав советского уровня.
Тем удивительнее слышать о зарплате ниже МРОТа у работников сферы торговли, где оплата, пусть и не шикарна, но обычно заметно выше минимальной… Что же, это периферия периферии – отдалённые районы и без того далёкой от центра провинции, пусть Кяхта в прошлом и славилась как город купцов-миллионеров...
Так что чиновникам, утверждавшим аббревиатуры, следовало бы подумать об их магическом воздействии на жизнь. В исследовании этого влияния еще в 1990-е годы преуспел Виктор Пелевин. Подбор букв наподобие РСДРП, по мнению Пелевина (пусть и в мистификаторско-юмористическом ключе) обладал огромной разрушительной силой, уничтожив и царизм, и белогвардейщину и прочих оппонентов...
Недаром советская власть с первых лет существования полюбила всяческие сокращения, начиная от окон РОСТа и названий издательств (Гослитиздат, Детгиз), киностудий (Межрабпромфильм). В позднем Союзе по сравнению с 1920-ми годами количество аббревиатур сократилось, но незначительно.
Тем более странно их использование в Век компьютеров, в письменной речи 21 века, ведь компьютерный набор помогает копировать трудоемкие для написания термины. Видимо в архетипе канцелярских работников осталась привычка первых пятилеток делать аббревиатуры к месту и не к месту…
На заре 2000-х годов родился сравнительно безобидный, пусть и немного неблагозвучный МУП (сразу же обсмеянный в прессе), коим нарекли всевозможные муниципальные унитарные предприятия - от спортивных комплексов до магазинов. Но ведь до этого, в 1990-е, подведомственные городу учреждения как-то обходились без мупов?
Чего же ждать теперь от буквенного творчества 2000-х?
Конечно, аббревиатуры складываются случайно. Но чтобы на выходе не получалось неблагозвучных или даже откровенно негативных ассоциаций, необходимо нечто вроде комитета филологов (и/или писателей), выправлявшего бы их до хотя бы нейтральных значений.
Так, добровольный комитет поэтов доводит до ума буквенные сокращения в фантастической повести Вадима Шефнера «Девушка у обрыва». Там, в обществе будущего, тема неблагозвучности аббревиатур и помощи поэтов в подборе благозвучного варианта, рассмотрена довольно изобретательно и с юмором (а без юмора в этом деле, никуда)…
Впрочем, по негативной силе такой черный юмор как в термине МРОТ, нарочно не придумаешь; но увы он в реальности, а не в лит. сатире и пародии. И без того мрачное звучание привязано к низкой зарплате. И всяческое новое упоминание в СМИ (а тема-то зарплат остросоциальная, вечно актуальная и злободневная) рождает очередное осуждение и критику. По идее, даже нижний предел оплаты труда должен быть достойным, равно как и его название. А здесь хуже не придумаешь (как идеальный шторм, сложение негативных факторов). Ведь как яхту назовёте, так она поплывёт, подметил еще капитан Врунгель.
#аббревиатуры #МРОТ #магияслов #Шефнер #Девушка_у_обрыва #ностратические_языки #иллич_свитыч #компаративистика
261022-Улан-Удэ-БРОДРФ
Telegram
Отделение # 1 РОД «Русская Философия»
«Кяхта – переход между мирами и точка единения культур»
Мартин Хайдеггер подчеркивал что Россия, не Азия, но в ней очень мало и Европы. Это наблюдение философа транслирует один телеграмм-канал. Но для нас важны не дальнейшие субъективные оценочные суждения…
Мартин Хайдеггер подчеркивал что Россия, не Азия, но в ней очень мало и Европы. Это наблюдение философа транслирует один телеграмм-канал. Но для нас важны не дальнейшие субъективные оценочные суждения…