''바랴그호(Varyag)'' 및 ''코레예츠(Koreets)'' 영웅한 전투 120주년

2월 8일 게오르기 지노비예프 주한 러시아 대사와 니콜라이 마르첸코 주한 러시아 육•해•공군무관, 알렉산드르 마살세브 주한 러시아 무역대표를 비롯한 주한 러시아 대사관 및 다른 기관들의 직원들과 대사관 소속 학교 초중고 학생들이 러•일 전쟁 때 1904년 2월 9일 제물포 만(현 인천)에서 벌어진 러•일 해전에서 영웅적 죽음을 택한 러시아 ''바랴그호(Varyag)'' 및 ''코레예츠(Koreets)'' 선원의 추모 행사에 참여했습니다.

💬 게오르기 지노비예프 주한 러시아 대사는 그날 연설을 하면서 우리가 지금도 "바랴그"와 "코레예츠"의 영웅적 전투에 대한 기억을 소중히 간직하고 있다고 하셨고 선원들을 추모하면서 현재 조국의 국익을 수호하기 위해서 전장에서 싸우고 있는 러시아 군인들에게도 존경을 표합니다.

#Varyag #Koreets

🗓8 февраля в преддверии Дня дипломатического работника Посол России в РК Г.В.#Зиновьев вместе с сотрудниками Посольства, аппарата военного атташе и Торгового представительства России по сложившейся традиции посетили городское миссионерское кладбище Янхвачжин г.Сеула, где в том числе захоронены наши соотечественники, проживавшие в Корее в конце XIX- первой половине XX веков.

👉Среди них – С.В.Чиркин, служивший здесь
в Русской императорской миссии в 1911-1914 годах.

☦️ Иеромонах Корейской епархии Русской Православной Церкви Павел совершил заупокойную литию.

#Деньдипломата #ДДР2024

🗓2월 8일 게오르기 #지노비예프 주한 러시아 대사를 비롯해 러시아 대사관, 무관부, 무역대표부 등 직원들이 러시아 외교관의 날을 앞두고 서울 양화진외국인선인묘원을 방문했습니다. 

👉양화진 묘원은 1911-1914년 러시아공사관에서 외교 업무 수행한 세르게이 치르킨을 포함해 19세기 말기와 20세기 초기 사이에 한국에서 살았던 러시아 동포들의 묘지가 있습니다.  

☦️러시아정교회 대한교구의 바울로 최지윤 신부는 추모리티를 거행하였습니다. 

🗓8 февраля в преддверии Дня дипломатического работника Посол России в РК Г.В.#Зиновьев вместе с сотрудниками Посольства, аппарата военного атташе и Торгового представительства России посетили место расположения бывшей Русской императорской миссии в Сеуле.

🏛Ее здание было построено в 1890 году по проекту русского архитектора А.И. Середина-Сабатина и подверглось разрушению в годы Корейской войны 1950-1953 гг. До сегодняшних дней сохранился лишь фрагмент здания – смотровая башня, которая является объектом исторического наследия РК. Недавно корейские власти завершили ее реставрацию.

💬В своем выступлении Посол России в РК Г.В.Зиновьев напомнил, что в 1896-1897 гг. именно в Русской миссии нашел защиту корейский король Кочжон, что стало важным шагом к укреплению и стабилизации его власти в тех непростых условиях. Это подтверждает важную и конструктивную роль России на Корейском полуострове, которую наша страна сохраняет и по сей день.

#Деньдипломата #ДДР2024