🇷🇺🎙게오르기 지노비예프 주한 러시아 대사의 ''News1’’ 인터뷰. 2부
🇰🇷전문 읽기
👉러•한 관계
현재 러•한 관계와 몇 년 전 러-한 관계의 상황을 비교해보자면 양자관계가 어느 정도 악화일로를 걷고 있다는 것은 유감스럽지만 인정할 수밖에 없다.현 러-한 관계가 우리가 원하는 만큼 좋지는 않지만 최악의 상태는 아니라는 것이다.
러시아가 특별군사작전을 개시한 후에 대한민국은 대(對)러제재를 도입했고 그 순간부터 지금까지 이 제재를 시종일관 확대, 강화해왔다. 북한은 이와 달리 국제무대에서 러시아를 전적으로 지지했다. 이런 상황 속에서 우리가 남, 그리고 북과 평소와 다름 없는(business as usual) 관계를 가질 수 없었다. 이로써 러-한 관계는 악화됐고, 결과적으로 러-북 관계가 성공적으로 발전하고 있다.
👉우크라이나 사태
러시아의 특별군사작전 개시의 목표는 딱 하나다. 러시아의 안보를 보장하는 것이다. 그 안보를 보장하는 조건은 우크라이나의 비무장화, 우크라이나의 비나치화, 우크라이나가 다른 블록으로 가입하지 않는 것을 보장하는 일이다.
2022년 서방은 '전장에서 싸움을 통해 러시아를 항복시켜야 한다, 러시아와 싸워 승리할 수 있다'고 우크라이나 설득했다. 현 젤렌스키 우크라이나 대통령이 주장하는 평화공식을 보면 이름만 평화이지, 내용상 러시아에 대한 항복 조건들이다.
언젠가는 전쟁이 끝날 텐데 끝난 후 협상에서는 현실에서 일어난 '영토 현실'을 고려해야 한다.
👉미국 대선
미국에서 누가 당선되는지 우리는 상관없다. 미국 국민이 누구를 뽑느냐는 것에 따라 러-한 관계가 달라지면 안 된다고 생각한다.
🇰🇷전문 읽기
👉러•한 관계
현재 러•한 관계와 몇 년 전 러-한 관계의 상황을 비교해보자면 양자관계가 어느 정도 악화일로를 걷고 있다는 것은 유감스럽지만 인정할 수밖에 없다.현 러-한 관계가 우리가 원하는 만큼 좋지는 않지만 최악의 상태는 아니라는 것이다.
러시아가 특별군사작전을 개시한 후에 대한민국은 대(對)러제재를 도입했고 그 순간부터 지금까지 이 제재를 시종일관 확대, 강화해왔다. 북한은 이와 달리 국제무대에서 러시아를 전적으로 지지했다. 이런 상황 속에서 우리가 남, 그리고 북과 평소와 다름 없는(business as usual) 관계를 가질 수 없었다. 이로써 러-한 관계는 악화됐고, 결과적으로 러-북 관계가 성공적으로 발전하고 있다.
👉우크라이나 사태
러시아의 특별군사작전 개시의 목표는 딱 하나다. 러시아의 안보를 보장하는 것이다. 그 안보를 보장하는 조건은 우크라이나의 비무장화, 우크라이나의 비나치화, 우크라이나가 다른 블록으로 가입하지 않는 것을 보장하는 일이다.
2022년 서방은 '전장에서 싸움을 통해 러시아를 항복시켜야 한다, 러시아와 싸워 승리할 수 있다'고 우크라이나 설득했다. 현 젤렌스키 우크라이나 대통령이 주장하는 평화공식을 보면 이름만 평화이지, 내용상 러시아에 대한 항복 조건들이다.
언젠가는 전쟁이 끝날 텐데 끝난 후 협상에서는 현실에서 일어난 '영토 현실'을 고려해야 한다.
👉미국 대선
미국에서 누가 당선되는지 우리는 상관없다. 미국 국민이 누구를 뽑느냐는 것에 따라 러-한 관계가 달라지면 안 된다고 생각한다.
О развитии единого рынка труда внутри ЕАЭС
👉Государства - члены Евразийского экономического союза (ЕАЭС) - 🇦🇲Армения, 🇧🇾Белоруссия, 🇷🇺Россия, 🇰🇿Казахстан, 🇰🇬Кыргызстан развивают единый рынок товаров, услуг, капитала и трудовых ресурсов, последовательно устраняя межгосударственные барьеры внутри интеграционного объединения.
📃Очередной шаг в данном направлении был сделан 12 февраля 2024 г. с вступлением в силу решения о взаимном признании членами ЕАЭС документов об образовании по педагогическим и юридическим специальностям. Продолжается работа по взаимному признанию документов об образовании по медицинским и фармацевтическим специальностям, ратификация Соглашения о взаимном признании документов об ученых степенях в государствах - членах ЕАЭС.
👩🔧В государствах ЕАЭС для упрощения трудоустройства создана платформа «Работа без границ», которая позволяет просматривать все свободные вакансии в электронном виде, зарегистрировавшись через национальные порталы занятости.
👉Государства - члены Евразийского экономического союза (ЕАЭС) - 🇦🇲Армения, 🇧🇾Белоруссия, 🇷🇺Россия, 🇰🇿Казахстан, 🇰🇬Кыргызстан развивают единый рынок товаров, услуг, капитала и трудовых ресурсов, последовательно устраняя межгосударственные барьеры внутри интеграционного объединения.
📃Очередной шаг в данном направлении был сделан 12 февраля 2024 г. с вступлением в силу решения о взаимном признании членами ЕАЭС документов об образовании по педагогическим и юридическим специальностям. Продолжается работа по взаимному признанию документов об образовании по медицинским и фармацевтическим специальностям, ратификация Соглашения о взаимном признании документов об ученых степенях в государствах - членах ЕАЭС.
👩🔧В государствах ЕАЭС для упрощения трудоустройства создана платформа «Работа без границ», которая позволяет просматривать все свободные вакансии в электронном виде, зарегистрировавшись через национальные порталы занятости.
EAEU 단일 노동 시장 발전
👉유라시아 경제 연합(#EAEU) 회원국인 🇦🇲아르메니아, 🇧🇾벨라루스, 🇷🇺러시아, 🇰🇿카자흐스탄, 🇰🇬키르기스스탄은 상품, 서비스, 자본 및 노동에 대한 단일 시장을 발전시키며 EAEU 내 국가 간 장벽을 지속적으로 제거하고 있습니다.
📃2024년 2월 12일에 EAEU 회원국 간 교육 및 법률 전공 교육 문서의 상호 인정에 대한 결정이 발효되면서 장벽 제거에 한 걸음 더 다가갔습니다. 의료 및 제약 전공 교육 문서의 상호 인정 작업과 EAEU 회원국의 학위 상호 인정에 관한 협정 비준 작업이 계속되고 있습니다.
👩🔧EAEU 국가에서는 고용을 단순화하기 위해 "국경 없는 일자리"라는 플랫폼을 만들었습니다. 이 플랫폼에서는 국가 고용 포털을 통해 등록하면 구인 중인 일자리를 전자적인 형태로 찾아볼 수 있습니다.
👉유라시아 경제 연합(#EAEU) 회원국인 🇦🇲아르메니아, 🇧🇾벨라루스, 🇷🇺러시아, 🇰🇿카자흐스탄, 🇰🇬키르기스스탄은 상품, 서비스, 자본 및 노동에 대한 단일 시장을 발전시키며 EAEU 내 국가 간 장벽을 지속적으로 제거하고 있습니다.
📃2024년 2월 12일에 EAEU 회원국 간 교육 및 법률 전공 교육 문서의 상호 인정에 대한 결정이 발효되면서 장벽 제거에 한 걸음 더 다가갔습니다. 의료 및 제약 전공 교육 문서의 상호 인정 작업과 EAEU 회원국의 학위 상호 인정에 관한 협정 비준 작업이 계속되고 있습니다.
👩🔧EAEU 국가에서는 고용을 단순화하기 위해 "국경 없는 일자리"라는 플랫폼을 만들었습니다. 이 플랫폼에서는 국가 고용 포털을 통해 등록하면 구인 중인 일자리를 전자적인 형태로 찾아볼 수 있습니다.
О концерте музыки П.И.Чайковского в Сеуле
🎹21 мая в концертном зале «Лотте» состоялся концерт музыки П.И.Чайковского с участием скрипача Вадима Репина, пианиста Сергея Тарасова и дирижера Евгения Волынского в сопровождении корейского симфонического оркестра «Prime».
🎼 В этот вечер прозвучали всемирно известные композиции великого русского композитора, в т.ч. концерт для фортепьяно №1 и концерт для скрипки ре мажор. Корейская публика громкими аплодисментами горячо благодарила музыкантов, неоднократно просив их выступить «на бис».
👉Сегодня пройдет второе выступление российских маэстро. Уверены, что культурно-гуманитарное сотрудничество России и Кореи, служащее мостом для укрепления взаимопонимания между народами наших стран, будет активно развиваться и впредь.
🎹21 мая в концертном зале «Лотте» состоялся концерт музыки П.И.Чайковского с участием скрипача Вадима Репина, пианиста Сергея Тарасова и дирижера Евгения Волынского в сопровождении корейского симфонического оркестра «Prime».
👉Сегодня пройдет второе выступление российских маэстро. Уверены, что культурно-гуманитарное сотрудничество России и Кореи, служащее мостом для укрепления взаимопонимания между народами наших стран, будет активно развиваться и впредь.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
서울 차이코프스키 콘서트
🎹지난 5월 21일 롯데콘서트홀에서 바이올리니스트 바딤 레핀, 피아니스트 세르게이 타라소프, 지휘자 예브게니 볼린스키와 한국의 프라임필하모닉오케스트라가 함께한 차이코프스키 음악 콘서트가 열렸습니다.
🎼 이날 저녁 피아노 협주곡 1번과 바이올린 협주곡 D장조를 비롯하여 이 위대한 러시아 작곡가의 세계적인 명곡들이 울려펴졌습니다. 한국 관객들은 큰 박수로 이들에게 뜨거운 감사를 표하며 앙코르를 거듭 요청했습니다.
👉오늘 러시아 거장들의 두 번째 공연이 있을 예정입니다. 우리는 러시아와 한국 국민 간 상호 이해를 강화하는 가교 역할을 하는 문화인문협력이 앞으로도 활발히 발전할 것이라고 확신합니다.
🎹지난 5월 21일 롯데콘서트홀에서 바이올리니스트 바딤 레핀, 피아니스트 세르게이 타라소프, 지휘자 예브게니 볼린스키와 한국의 프라임필하모닉오케스트라가 함께한 차이코프스키 음악 콘서트가 열렸습니다.
👉오늘 러시아 거장들의 두 번째 공연이 있을 예정입니다. 우리는 러시아와 한국 국민 간 상호 이해를 강화하는 가교 역할을 하는 문화인문협력이 앞으로도 활발히 발전할 것이라고 확신합니다.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🗓21 мая в Посольстве России в Республике Корея прошел благотворительный музыкальный вечер. Главными гостями мероприятия стали воспитанники центров «Dream Tree School» и «Life Together». Миссия этих центров – помочь выйти во взрослую жизнь тем детям, которые, к сожалению, остались без родительской любви и поддержки.
Мероприятие было организовано в рамках благотворительной деятельности Ассоциации супруг послов иностранных государств в Республике Корея (ASAS).
🇷🇺🎙Cупруга Посла России в РК М.А.#Зиновьева обратилась к гостям вечера с приветственной речью, отметила важность знакомства с самых юных лет с разнообразными культурами и огромную роль музыки, для которой не существует границ, пожелала всем присутствующим успехов, а также выразила надежду на то, что это мероприятие станет началом большой, искренней дружбы. От лица ASAS с приветствием выступила супруга Посла Пакистана в РК Муназза Зафар.
🎺Мы очень старались, чтобы наши гости сохранили теплые воспоминания о времени, проведенном в Посольстве, и узнали чуть больше о России. Для них шедевры русской классической музыки исполнили лауреаты престижных музыкальных конкурсов России, чью творческую деятельность поддерживают наши добрые друзья – организация «Arte Most». Энергичное выступление подготовили и учащиеся школы Посольства.
🪆Интерес самых маленьких привлек мастер-класс по раскрашиванию матрешек. Каждый из ребят был рад забрать с собой сделанный своими руками красочный сувенир. Конечно, неизменной популярностью у детей и взрослых пользовались русские пирожки и блинчики.
📚Читайте больше в «ТАСС».
Мероприятие было организовано в рамках благотворительной деятельности Ассоциации супруг послов иностранных государств в Республике Корея (ASAS).
🇷🇺🎙Cупруга Посла России в РК М.А.#Зиновьева обратилась к гостям вечера с приветственной речью, отметила важность знакомства с самых юных лет с разнообразными культурами и огромную роль музыки, для которой не существует границ, пожелала всем присутствующим успехов, а также выразила надежду на то, что это мероприятие станет началом большой, искренней дружбы. От лица ASAS с приветствием выступила супруга Посла Пакистана в РК Муназза Зафар.
🎺Мы очень старались, чтобы наши гости сохранили теплые воспоминания о времени, проведенном в Посольстве, и узнали чуть больше о России. Для них шедевры русской классической музыки исполнили лауреаты престижных музыкальных конкурсов России, чью творческую деятельность поддерживают наши добрые друзья – организация «Arte Most». Энергичное выступление подготовили и учащиеся школы Посольства.
🪆Интерес самых маленьких привлек мастер-класс по раскрашиванию матрешек. Каждый из ребят был рад забрать с собой сделанный своими руками красочный сувенир. Конечно, неизменной популярностью у детей и взрослых пользовались русские пирожки и блинчики.
📚Читайте больше в «ТАСС».
🗓22 мая Посол России в Республике Корея Г.В.#Зиновьев встретился с ректором Университета Кёнги Ли Юн Гю, а также выступил перед студентами факультета русского языка университета Кёнги и учащимися старших классов Сувонской школы иностранных языков с лекцией на тему «Внешняя политика России и отношения с Республикой Корея».
🇷🇺🎙 В ходе лекции Посол Г.В.Зиновьев подробно изложил основные аспекты современной внешней политики нашей страны, рассказал о состоянии двусторонних отношений, имеющихся сложностях и перспективах, текущей ситуации в России и украинском кризисе.
👉Были рады почувствовать неподдельный интерес будущих специалистов по России, которые задавали интересные и содержательные вопросы. Почти все студенты общались на хорошем русском языке.
Воочию убедились в том, что молодое поколение полно энтузиазма и активно готовится к плодотворной деятельности на ниве российско-южнокорейских отношений. Рассчитываем на их позитивный вклад в будущее двустороннего диалога.
🇷🇺🎙 В ходе лекции Посол Г.В.Зиновьев подробно изложил основные аспекты современной внешней политики нашей страны, рассказал о состоянии двусторонних отношений, имеющихся сложностях и перспективах, текущей ситуации в России и украинском кризисе.
👉Были рады почувствовать неподдельный интерес будущих специалистов по России, которые задавали интересные и содержательные вопросы. Почти все студенты общались на хорошем русском языке.
Воочию убедились в том, что молодое поколение полно энтузиазма и активно готовится к плодотворной деятельности на ниве российско-южнокорейских отношений. Рассчитываем на их позитивный вклад в будущее двустороннего диалога.