Прочтение со смыслом
707 subscribers
202 photos
137 links
Alit lectio ingenium – Чтение обогащает разум.

Обзоры книг от филолога-литературоведа и журналиста.

Автор – Ольга Петегирич.

Для связи: @petegirich.
Совместные чтения: @commonreadingwithmeaning
加入频道
Оливия Мэннинг «Друзья и герои»

Это отзыв о последней части Балканской трилогии. С отзывом на первый роман цикла можно ознакомиться вот здесь , а на второй — тут.

Чета Принглов перебирается из присоединившейся к странам Оси Румынии в пока ещё безопасную Грецию. Казалось бы, тут, в Афинах, Гай и Гарриет должны будут окунуться в новый мир и новое общество. Но старые друзья и приятели оказываются в этом же городе. Тем временем Гаю требуется работа, а найти её в греческой столице оказывается не так легко…

Мэннинг изображает предвоенные Афины как цитадель спокойствия и какой-то отрешённости от остального мира. Её альтер эго Гарриет надеется, что обрела дом и стабильность. Однако ближе к финалу трилогии мы понимаем вместе с ней, что это был мираж. Как и автор романа, Гарриет с Гаем вынуждены бежать в Египет на единственном найденном по чистой случайности корабле. Война добирается до Греции.

В последней части Балканской трилогии примечательны несколько поворотов сюжета. Во-первых, перед нами возникает какой-никакой любовный треугольник. Во-вторых, и это не будет спойлером, последняя часть романа называется «Похороны», один из героев цикла отправляется в мир иной. Так что, в отличие от предыдущих двух романов, динамика сюжета здесь интереснее, и читателя есть чем удивить.

Каков же итог? Мне необычайно понравилась Балканская трилогия Оливии Мэннинг. Автору блестяще удалось воспроизвести атмосферу нарастающей мировой катастрофы, при том что главные герои не находятся на полях сражений. Отдельная ценность — взгляд на Вторую мировую войну глазами британцев. Всё это вкупе с энциклопедичностью текста расширяет кругозор. Поэтому я горячо рекомендую трилогию к прочтению всем ценителям жанра.

***
Еще не так давно она утверждала, что жизнь — это величайшее благо и ее ценность превыше всего; теперь она словно лишилась этой ценности: не потеряла, не растратила, а просто упустила по ошибке. Казалось, что эту ошибку уже не исправить — да она и не знала как.

***
Они покинули Грецию как изгнанники, пересекли Средиземное море и теперь, на другой его стороне, стали беженцами. Однако они сохранили жизнь, а это было немало. Они были вместе и знали только то, что будут вместе и в будущем.

#прочитано #зарубежная_литература #исторический_роман
Ксения Буржская «Пути сообщения»

Роман «Пути сообщения» состоит из двух частей. Действие первой происходит в СССР 1936 года. Действие второй — в недалёком будущем, России 2045 года. Таким образом, в одной книге совершенно неожиданно, но очень гармонично уживаются исторический контекст и антиутопия.

Героиня первой части — Нина Беккер, сотрудница Наркомата путей сообщения и жена чиновника из этого же ведомства. Во второй части так зовут искусственный интеллект, который, как всевидящее око, наблюдает за каждым из жильцов дома. Автор не понаслышке знакома с этой темой: как известно, Ксения Буржская работает спичрайтером голосового помощника Алисы в компании Yandex.

Будущее, которое рисует Ксения Буржская, пугает. В 2045 году у каждого человека с 11 лет в ухе закреплён некий хеликс, который отслеживает его местоположение и фиксирует все данные о владельце. Несогласных с политикой властей посылают на медицинские эксперименты со смертельным исходом. А вместо интернета работает сувернет.

В творческом мире Ксении Буржской 1936 год рифмуется с 2045-м на вполне понятном основании. Сталинские чистки и допросы — это те уроки, которые мы должны усвоить, чтобы не допустить того, к чему может привести наше настоящее. Пути сообщения — это не только отсылка к деятельности главных героев первой части. Это ещё и метафора. Это пути, проложенные из 1936 года в 2045-й, то, что нам необходимо осознать и понять, осмысливая происходящее. Связь времён.

Я намеренно не раскрываю все тонкости сюжетных линий. Не хочется пересказывать аннотацию. Просто поверьте, что этот роман стоит вашего внимания. И он написан очень поэтичным слогом. Я для себя открыла нового автора и планирую знакомиться с более ранними её работами.

О чём я ещё забыла упомянуть? Ах да, Ксения Буржская написала эту книгу всего за месяц, август 2022 года. Что не отменяет огромного труда, связанного с историческими источниками и живыми свидетелями прошлого.

***
Лето подбиралось неслышно, как охотник крадётся за жертвой. Птицы пели негромко, трава неуверенно прорастала сквозь грязные лужи, листва ещё не шумела во время ночной грозы, но по утрам уже чувствовалось влажная жара.

***
Будет время, когда тебе покажется, что от тебя ничего не зависит. Вот тогда ты и должен действовать.

***
Лекс казался ему тупым. Каким еще может быть парень, чьи родители дали ребенку имя Лексус? Впрочем, тогда было модно использовать названия брендов, которые ушли из страны, в качестве имен. Данил знал девчонку, которую звали Баленсиага и парня по имени Бош.

#прочитано #русскоязычная_литература #исторический_роман #антиутопия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Дэниел Мейсон «Настройщик»

Дэниел Мейсон стал мне известен после попадания произведения «Зимний солдат» в шорт-лист яснополянской литературной премии. Я осталась им совершенно очарована, поэтому решила прочесть и дебютный роман автора «Настройщик».

Напомню, что американский писатель одновременно является практикующим врачом. Он окончил Гарвард со степенью в области биологии, после чего провёл год на границе Мьянмы (Бирмы) и Таиланда, где изучал малярию. И вот именно там он написал большую часть своего первого романа The Piano Tuner, который в переводе на русский «лишился» названия инструмента. «Настройщик» был опубликован в 2002 году, стал национальным бестселлером и был издан в 27 странах.

Действие разворачивается в 1880-х годах. Житель Лондона, настройщик фортепиано Эдгар Дрейк ведёт размеренный и рутинный образ жизни. За всю свою жизнь (а он уже немолод) он ни разу не покидал страну. Его супруга Катерина частенько журит его за опоздания к ужину, когда мастер слишком увлекается работой.

Внезапно Эдгару поступает необычный заказ. И не от кого-нибудь, а от Минобороны Британии. Нужно настроить редкий образец фортепиано — концертный «Эрар», который выписал себе в бирманские джунгли командир Энтони Кэрролл. Все ведь помнят, что Бирма (современная Мьянма) тогда была британской колонией? Так что настройщику предлагают отправиться прямо туда. Разумеется, за щедрое вознаграждение. И внезапно для самого себя он соглашается.

Ключевая фигура романа — военный и доктор Энтони Кэрролл. Для чего ему понадобилось доставить редкий музыкальный инструмент в Бирму? Как это соотносится с политикой? Что это вообще за человек? Всю первую часть книги Эдгар задаётся этими вопросами в своём долгом путешествии из Лондона в загадочный Мандалай. Но дальнейший сюжет проясняет всё не до конца. В романе много полунамёков, загадок, даже мистических событий, которые каждый читатель должен будет объяснить для себя сам.

Музыка и многоцветная Бирма — главные лейтмотивы произведения. Не случайно по этому роману даже поставили…оперу. Что касается жанра, то тут сочетание приключенческого вайба и исторического контекста. Я крайне рекомендую эту книгу к прочтению всем, кто любит познавать новые страны и культуры. И разумеется всем, кто любит музыку.

Издательство @phantombooks

#прочитано #зарубежная_литература #исторический_роман #приключенческий_роман
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Дэниел Мейсон «Северный лес»

Дэниелу Мейсону удалось меня по-настоящему удивить. Его роман «Северный лес» — это не просто очередная история, а необычное произведение, которое заставило меня по-новому взглянуть на мир.

Сюжет романа не поддается краткому пересказу. Он простирается на протяжении нескольких столетий, перенося читателя в таинственный лес штата Массачусетс.

Единственное, что связывает между собой истории разных героев, — это дом, стоящий в глубине леса. Каждый раз он становится пристанищем для новых людей, и с каждым разом разворачивается новая, неповторимая драма.

Вот что делает «Северный лес» непохожим на другие книги:

Необычная структура. Роман состоит из глав, написанных от лица разных персонажей, а также из дневниковых записей, писем и стихотворений. Это создает эффект погружения и позволяет читателю по-настоящему прочувствовать атмосферу каждой истории.

Богатый язык. Мейсон мастерски владеет словом. Его описания природы настолько яркие и образные, что создают атмосферу таинственности и волшебства.

Многослойность. В романе переплетаются реальность и вымысел, что делает его ещё более загадочным и интригующим.

Глубокие философские размышления. «Северный лес» заставляет читателя задуматься о вечных вопросах бытия, о взаимосвязи человека с природой и о хрупкости жизни.

Главная же тема романа, на мой взгляд, — это волшебство единения людей и животных перед лицом природы. Мейсон создает волшебный мир, где из раны солдата прорастает яблоня, герои шепчут свои секреты подушке из мха, а призраки оживают (или нет?).

📍Прочтение со смыслом  

#прочитано #зарубежная_литература #исторический_роман
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Про золото, опиум и астрологию в действии

В декабре я открыла для себя роман Элеанор Каттон «Светила», который стал первой книгой 2025 года, если это определение вообще применимо к дочитываемым произведениям. Роман был удостоен Букеровской премии в 2013 году.

«Светила» переносит читателя в атмосферу Новой Зеландии XIX века, в эпоху золотой лихорадки. Двенадцать человек, каждый со своими тайнами и мотивами, собираются в одной комнате, чтобы распутать клубок загадочных событий. Этим 12 героям соответствуют знаки зодиака, а остальные персонажи — это планеты.

Что мне особенно понравилось:

🌜 Космос и люди. Сочетание астрологии и человеческих судеб — это необычный и интригующий ход. Каттон мастерски вплетает астрологические символы в сюжет, создавая ощущение мистической связи между персонажами и событиями.

🌜 Проработка персонажей. Каттон создаёт настолько живой мир, что читатель буквально чувствует себя одним из участников событий. Каждый герой — это отдельная вселенная. Автор мастерски рисует психологические портреты, позволяя читателю глубоко проникнуть в душу персонажа.

🌜 Описание быта. Автор детально описывает жизнь новозеландских поселенцев, их быт, обычаи, страхи и надежды. Это создаёт невероятно атмосферное полотно, в которое хочется погрузиться с головой. Описания природы и быта прописаны с такой точностью, что кажется, будто автор сама жила в те времена.

🌜 Язык и стиль. Язык Каттон — это настоящее произведение искусства. Он богат, выразителен и в то же время точен и лаконичен. Автор умело использует различные стилистические приемы, чтобы передать атмосферу эпохи и раскрыть характеры персонажей.

Что вызвало разочарование

К сожалению, детективная линия романа, которая изначально обещала быть интригующей, оказалась довольно предсказуемой. Да, по ходу действия было много неожиданных поворотов и открытий, что всё время подогревало интерес к чтению. Однако по итогу убийца оказался слишком очевиден, и разгадка тайны не принесла того удовлетворения, на которое я рассчитывала.

«Светила» — это книга не для всех. Её масштабность и детализация могут отпугнуть тех, кто привык к более динамичным и лёгким сюжетам. Роман требует от читателя внимательности и готовности погрузиться в долгий и детальный рассказ.

Кому стоит прочитать этот роман:

🎯 Любителям исторических, приключенческих романов и поклонникам астрологии.
🎯 Тем, кто ценит глубоко проработанных персонажей и сложные сюжеты.
🎯 Тем, кто хочет погрузиться в атмосферу XIX века и узнать больше о жизни новозеландских поселенцев.
🎯 Тем, кто не боится толстых книг и готов провести много вечеров в компании этой замечательной истории.

А вы читали эту книгу? Поделитесь своими впечатлениями!

📍Прочтение со смыслом

#прочитано #зарубежная_литература #исторический_роман #приключенческий_роман #детектив
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Покой нам только снится?

Если бы книги могли становиться пейзажами, то «Угол покоя» Уоллеса Стегнера превратился бы в бескрайний каньон: глубокий, многогранный, завораживающий и немного пугающий своей масштабностью. Это исследование человеческой души, истории, времени и того, как мы ищем своё место в этом мире.

Сюжет вращается вокруг Лаймана Уорда, историка, который пытается восстановить жизнь своих бабушки и дедушки, пионеров американского Запада. Через их письма, дневники и воспоминания Стегнер мастерски переплетает прошлое и настоящее, заставляя задуматься о том, как наши корни формируют нас, даже если мы пытаемся от них убежать.

Немного о названии

Название романа — «Угол покоя» — это не просто красивая метафора, а ключ к пониманию всей книги. В физике «угол покоя» — это максимальный угол, при котором объект может оставаться в равновесии на наклонной плоскости, не скатываясь вниз. В жизни же это состояние, к которому стремится каждый из нас: точка гармонии, баланса, где мы чувствуем себя в безопасности, где наша душа обретает мир. Но достижим ли он? И что происходит, когда мы его теряем?

Сьюзен и Оливер Уорды — пионеры, осваивающие американский Запад. Их жизнь — это постоянная борьба с природой, обстоятельствами и самими собой. Они ищут свой «угол покоя»: место, где можно остановиться, построить дом, вырастить детей, обрести стабильность. Но каждый раз что-то мешает: то неурожай, то конфликты, то внутренние противоречия. Их история — это история бесконечного поиска, который так и не приводит к окончательному умиротворению.

Лайман, изучая их жизнь, тоже ищет свой «угол покоя». Он разведён, одинок, страдает от болезни, которая лишает его мобильности. Его работа над книгой о предках становится попыткой понять, почему его собственная жизнь дала трещину. И здесь Стегнер мастерски показывает, как прошлое и настоящее перекликаются: Лайман, как и его предки, оказывается в ловушке собственных ожиданий, иллюзий и неспособности принять реальность.

Главные темы романа

🔹Поиск гармонии. Что такое «угол покоя» для каждого из нас? Это место, человек, состояние души? Или это иллюзия, которую мы преследуем, но никогда не можем достичь?

🔹Связь поколений. Как история нашей семьи влияет на нас? Можем ли мы избежать ошибок предков, или мы обречены повторять их путь?

🔹Принятие себя. Герои Стегнера — не идеальные люди. Они ошибаются, сомневаются, страдают. Но именно через свои слабости они становятся настоящими.

Возможно, «угол покоя» — это не место, куда мы приходим, а состояние, которое мы создаём внутри себя, принимая свою жизнь такой, какая она есть.

А как вы понимаете «угол покоя»? Делитесь своими мыслями в комментариях!

📍Прочтение со смыслом

#прочитано #зарубежная_литература #исторический_роман
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM