🔈 «Говорим по-русски!» о «человеке в футляре»

🔖 Новый выпуск программы Ольги Северской, ведущего научного сотрудника ИРЯ РАН, доцента кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, посвящён литературному герою, созданному А.П. Чеховым.

💬 Каким видят «человека в футляре» современные студенты? Выясняет Анастасия Тенюкова.

💌 В опросе приняли участие студенты Института Пушкина Анжелика Некрасова, Иван Поляков, Алина Чеснокова, Никита Кузнецов и Анастасия Наумкина.

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски

🔈 «Говорим по-русски!» о «грамматике передвижения»

🔖 В новом выпуске программы Ольга Северская, ведущий научный сотрудник ИРЯ РАН, доцент кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, разбирается в причинах бурного распространения «новой» глагольной формы.

💬 Ольга Игоревна отвечает на вопрос, почему носители языка постепенно возвращают в речь императивы «едь!», «заедь!», «приедь!» и другие, образованные от глагола «ехать» и его производных.

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски

🔈 «Говорим по-русски!» о древнерусской разновидности церковнославянского языка

🔖 В новом выпуске программы Ольги Северской Анна Пичхадзе, главный научный сотрудник ИРЯ РАН, рассказывает о долгом пути от церковнославянского языка к его древнерусскому изводу и поисках точных слов при переводе библейских книг с греческого и восточно-болгарского языков.

💬 Анна Абрамовна объяснила, почему «церковь» обозначала сакральное сооружение, «храм» – хозяйственную постройку, а «печаль» – скорбь, и раскрыла, какие были трудности с переводом русского варианта слова «добродетель».

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски

🔈 «Говорим по-русски!» о рукописях А.С. Пушкина

🔖 В новом выпуске программы Ольга Северская, ведущий научный сотрудник ИРЯ РАН, доцент кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, и Николай Перцов, ведущий научный сотрудник ИРЯ РАН, пушкинист, текстолог, читают А.С. Пушкина – и его хрестоматийные тексты, и рукописи, и автографы.

💬 Насколько сильно отличаются варианты текстов одного и того же произведения? Как выглядели первые издания? Правильно ли специалисты прочли рукописи автора?

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски
#Пушкин225

📚 «Говорим по-русски!» о новом формате чтения литературной классики

🔖 Новый выпуск программы Ольги Северской, ведущего научного сотрудника ИРЯ РАН, доцента кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, посвящён проекту «Русская классика на интерактивном уроке чтения».

🎤 О мультимедийной галерее, объединившей классиков и их читателей, рассказывает её создатель, заслуженный профессор Института Пушкина Наталья Кулибина.

🎙 Эксперт подробно представляет цели и задачи проекта, который подойдёт как носителям языка, так и тем, кто учит русский язык как иностранный, рассуждает об «идеальном читателе» и «беседе с автором и его героями», объясняет, какие тексты стоит отбирать для «уроков чтения».

🔗 Проект создан в сотрудничестве Института Пушкина с ИРЯ РАН.

🤗 Приятного просмотра!

#ИнститутПушкина
#говоримпорусски