О ужас! 👆Как и предупреждали консервативные "православные фанатики", даже переведённый на "солов'їну мову", текст Евангелия остаётся непонятным для патриотов Украины.

Они просят не читать этим протяжным голосом, а просто как диктор, озвучить текст без "странных интонаций".

Можно продолжить этот ассоциативный ряд:

"Золотые византийские облачения, заменить на простые костюмы.

Ладан на благовонные палочки от карпатских коров.

На экране пусть идёт разъяснительная презентация в пауерпоинт о смысле происходящего.

Священник пусть стоит среди людей, а не за иконостасом.

Исповедь пусть принимают через приложение в смартфоне.

Священник нажимает "Отпустить грехи", а мирянин получает сообщение "сповідь прийнята".

Интересно, что этих упрощений будут требовать те же люди, которые за возможность заработать 10 дол в час раком на клубнике, в совершенстве за полгода выучат хоть китайский, а за жизнь вечную никак не осилят каких-то несчастных 500 "староукраинских" слов из "Пересопницкого Евангелия".

#ватикан2