#современник #Орынянская
Полина Валерьевна Орынянская родилась 25 августа 1970 года — поэт, журналист, редактор, живёт в Балашихе, закончила журфак МГУ. Автор сборников: «Придумай мне имя» (2016), «Цвет люпина» (2017), «Моё средневековье» (2020), «Рыба моя золотая» (2020). Лауреат нескольких конкурсов: «Кубок мира по русской поэзии» (2016, 2017). Абсолютный победитель 8-го открытого Чемпионата Балтии по русской поэзии (2019 г.). Творчество отмечено премиями: «Поэт года» в номинации «Дебют», «Народный поэт». Работает в издательском доме «ИМ-Медиа», главный редактор журналов исторической и научно-популярной серии «Наша история», «Все загадки мира», «Архивы ХХ века». Литературная газета
Полина Валерьевна Орынянская родилась 25 августа 1970 года — поэт, журналист, редактор, живёт в Балашихе, закончила журфак МГУ. Автор сборников: «Придумай мне имя» (2016), «Цвет люпина» (2017), «Моё средневековье» (2020), «Рыба моя золотая» (2020). Лауреат нескольких конкурсов: «Кубок мира по русской поэзии» (2016, 2017). Абсолютный победитель 8-го открытого Чемпионата Балтии по русской поэзии (2019 г.). Творчество отмечено премиями: «Поэт года» в номинации «Дебют», «Народный поэт». Работает в издательском доме «ИМ-Медиа», главный редактор журналов исторической и научно-популярной серии «Наша история», «Все загадки мира», «Архивы ХХ века». Литературная газета
#современник #Орынянская
Полина Орынянская
И свет, и тень, и тёмная вода
уже прохладны. Жалки скрипы сосен.
Но, знаешь, я, наверно, никогда
с такой надеждой не глядела в осень.
Мне хочется движения времён.
Мне хочется их чувствовать на ощупь.
Когда отсчёт эпохи изменён,
и маховик запущен, и запощен
предсказанный пророками расклад
про мор и глад,
и про страну сияющего света,
когда не может быть пути назад –
ни в прошлое, ни в лето,
где сладкий золотарник возле троп
привычно дремлет с Яблочного Спаса, –
ну, дай мне этой осени взахлёб –
коньячного, кромешного окраса.
Telegram-канал Полины Орынянской
Полина Орынянская
И свет, и тень, и тёмная вода
уже прохладны. Жалки скрипы сосен.
Но, знаешь, я, наверно, никогда
с такой надеждой не глядела в осень.
Мне хочется движения времён.
Мне хочется их чувствовать на ощупь.
Когда отсчёт эпохи изменён,
и маховик запущен, и запощен
предсказанный пророками расклад
про мор и глад,
и про страну сияющего света,
когда не может быть пути назад –
ни в прошлое, ни в лето,
где сладкий золотарник возле троп
привычно дремлет с Яблочного Спаса, –
ну, дай мне этой осени взахлёб –
коньячного, кромешного окраса.
Telegram-канал Полины Орынянской
День рождения #деньрождения #Шпаликов
6 сентября 1937 года родился Геннадий Фёдорович Шпаликов (1937 - 1974 гг.) - сценарист, режиссёр, поэт. Автор и соавтор сценариев к фильмам «Застава Ильича», «Я шагаю по Москве», «Я родом из детства», «Ты и я», «Пой песню, поэт…», «Долгая счастливая жизнь» (1966). Шпаликов писал стихи. Многие из них легко легли на музыку и стали популярными песнями, которые прозвучали в советских фильмах.
Геннадий Шпаликов. Рио-рита
Городок провинциальный,
Летняя жара,
На площадке танцевальной
Музыка с утра.
Рио–рита, рио–рита,
Вертится фокстрот,
На площадке танцевальной
Сорок первый год.
Ничего, что немцы в Польше,
Но сильна страна,
Через месяц — и не больше —
Кончится война.
Рио–рита, рио–рита,
Вертится фокстрот,
На площадке танцевальной
Сорок первый год.
6 сентября 1937 года родился Геннадий Фёдорович Шпаликов (1937 - 1974 гг.) - сценарист, режиссёр, поэт. Автор и соавтор сценариев к фильмам «Застава Ильича», «Я шагаю по Москве», «Я родом из детства», «Ты и я», «Пой песню, поэт…», «Долгая счастливая жизнь» (1966). Шпаликов писал стихи. Многие из них легко легли на музыку и стали популярными песнями, которые прозвучали в советских фильмах.
Геннадий Шпаликов. Рио-рита
Городок провинциальный,
Летняя жара,
На площадке танцевальной
Музыка с утра.
Рио–рита, рио–рита,
Вертится фокстрот,
На площадке танцевальной
Сорок первый год.
Ничего, что немцы в Польше,
Но сильна страна,
Через месяц — и не больше —
Кончится война.
Рио–рита, рио–рита,
Вертится фокстрот,
На площадке танцевальной
Сорок первый год.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#звучатстихи #Шпаликов #Хиль
«Я шагаю по Москве». Стихи - Геннадий Шпаликов. Исполняет Эдуард Хиль. Гостелерадиофонд. 1977 г. Youtube-канал источника.
«Я шагаю по Москве». Стихи - Геннадий Шпаликов. Исполняет Эдуард Хиль. Гостелерадиофонд. 1977 г. Youtube-канал источника.
#современник #Маленко
Влад Маленко. Ветер осени служит
Ветер осени служит,
Умножаясь на три.
Холодает снаружи
И теплеет внутри.
Всех нас строят по росту
И ведут в закрома.
Все так сложно,
Что просто
Скоро будет зима.
Одинаковы, Боже,
Тот и этот твой свет.
Время денег дороже,
Ибо времени нет.
Вот он истинный самый
Час любви невпопад.
Под ногами у мамы
Медвежата стоят.
И кричит голубица,
Сквозь кленовую медь.
То ли в землю зарыться,
То ли в небо взлететь.
Но мы выберем третье,
Прижимаясь к окну.
Ведь проходят столетья
Через осень одну.
Telegram-канал Влада Маленко
Влад Маленко. Ветер осени служит
Ветер осени служит,
Умножаясь на три.
Холодает снаружи
И теплеет внутри.
Всех нас строят по росту
И ведут в закрома.
Все так сложно,
Что просто
Скоро будет зима.
Одинаковы, Боже,
Тот и этот твой свет.
Время денег дороже,
Ибо времени нет.
Вот он истинный самый
Час любви невпопад.
Под ногами у мамы
Медвежата стоят.
И кричит голубица,
Сквозь кленовую медь.
То ли в землю зарыться,
То ли в небо взлететь.
Но мы выберем третье,
Прижимаясь к окну.
Ведь проходят столетья
Через осень одну.
Telegram-канал Влада Маленко
#Бунин
Иван Бунин. Полевые цветы
В блеске огней, за зеркальными стеклами,
Пышно цветут дорогие цветы,
Нежны и сладки их тонкие запахи,
Листья и стебли полны красоты.
Их возрастили в теплицах заботливо,
Их привезли из-за синих морей;
Их не пугают метели холодные,
Бурные грозы и свежесть ночей…
Есть на полях моей родины скромные
Сестры и братья заморских цветов:
Их возрастила весна благовонная
В зелени майской лесов и лугов.
Видят они не теплицы зеркальные,
А небосклона простор голубой,
Видят они не огни, а таинственный
Вечных созвездий узор золотой.
Веет от них красотою стыдливою,
Сердцу и взору родные они
И говорят про давно позабытые
Светлые дни.
1887 г.
Иван Бунин. Полевые цветы
В блеске огней, за зеркальными стеклами,
Пышно цветут дорогие цветы,
Нежны и сладки их тонкие запахи,
Листья и стебли полны красоты.
Их возрастили в теплицах заботливо,
Их привезли из-за синих морей;
Их не пугают метели холодные,
Бурные грозы и свежесть ночей…
Есть на полях моей родины скромные
Сестры и братья заморских цветов:
Их возрастила весна благовонная
В зелени майской лесов и лугов.
Видят они не теплицы зеркальные,
А небосклона простор голубой,
Видят они не огни, а таинственный
Вечных созвездий узор золотой.
Веет от них красотою стыдливою,
Сердцу и взору родные они
И говорят про давно позабытые
Светлые дни.
1887 г.
День рождения #деньрождения #Асадов
7 сентября 1923 года родился поэт, участник ВОВ Эдуард Аркадьевич Асадов (1923 - 2004 гг). Ушёл на фронт добровольцев через неделю после школьного выпускного вечера в 1941 году. В 1944 году получил тяжелейшее осколочное ранение в Крыму, но довёл грузовик с боеприпасами до батареи. Врачи спасли жизнь, но не смогли сохранить зрение - Асадов был вынужден до конца жизни носить чёрную «полумаску» на лице. Поэзия Асадова получила признание ещё в начале 60-х гг. Пика его успех достиг во второй половине 70-х. Книги Асадова издавались шестизначными тиражами и моментально исчезали с прилавков книжных магазинов. Литературные вечера поэта собирали тысячи поклонников. Эдуард Асадов — автор 47 книг.
Эдуард Асадов
Скажите, способен ли патриот
Быть счастлив развалом страны родной?
Конечно, способен! Но только тот,
Кто в сердце действительно патриот
Не этой страны, а другой.
7 сентября 1923 года родился поэт, участник ВОВ Эдуард Аркадьевич Асадов (1923 - 2004 гг). Ушёл на фронт добровольцев через неделю после школьного выпускного вечера в 1941 году. В 1944 году получил тяжелейшее осколочное ранение в Крыму, но довёл грузовик с боеприпасами до батареи. Врачи спасли жизнь, но не смогли сохранить зрение - Асадов был вынужден до конца жизни носить чёрную «полумаску» на лице. Поэзия Асадова получила признание ещё в начале 60-х гг. Пика его успех достиг во второй половине 70-х. Книги Асадова издавались шестизначными тиражами и моментально исчезали с прилавков книжных магазинов. Литературные вечера поэта собирали тысячи поклонников. Эдуард Асадов — автор 47 книг.
Эдуард Асадов
Скажите, способен ли патриот
Быть счастлив развалом страны родной?
Конечно, способен! Но только тот,
Кто в сердце действительно патриот
Не этой страны, а другой.
#Асадов
Эдуард Асадов. Улетают птицы
Осень паутинки развевает,
В небе стаи будто корабли —
Птицы, птицы к югу улетают,
Исчезая в розовой дали…
Сердцу трудно, сердцу горько очень
Слышать шум прощального крыла.
Нынче для меня не просто осень —
От меня любовь моя ушла.
Улетела, словно аист-птица,
От иной мечты помолодев,
Не горя желанием проститься,
Ни о чем былом не пожалев.
А былое — песня и порыв.
Юный аист, птица — длинноножка,
Ранним утром постучал в окошко,
Счастье мне навечно посулив.
О любви неистовый разбег!
Жизнь, что обжигает и тревожит.
Человек, когда он человек,
Без любви на свете жить не может.
Был тебе я предан, словно пес,
И за то, что лаской был согретым,
И за то, что сына мне принес
В добром клюве ты веселым летом.
Как же вышло, что огонь утих?
Люди говорят, что очень холил,
Лишку сыпал зерен золотых
И давал преступно много воли.
Значит, баста! Что ушло — пропало.
Я солдат. И, видя смерть не раз,
Твердо знал: сдаваться не пристало,
Стало быть, не дрогну и сейчас.
День окончен, завтра будет новый.
В доме нынче тихо… никого…
Что же ты наделал, непутевый,
Глупый аист счастья моего?!
Что ж, прощай и будь счастливой, птица!
Ничего уже не воротить.
Разбранившись — можно помириться.
Разлюбивши — вновь не полюбить.
И хоть сердце горе не простило,
Я, почти чужой в твоей судьбе,
Все ж за все хорошее, что было,
Нынче низко кланяюсь тебе…
И довольно! Рву с моей бедою.
Сильный духом, я смотрю вперед.
И, закрыв окошко за тобою,
Твердо верю в солнечный восход!
Он придет, в душе растопит снег,
Новой песней сердце растревожит.
Человек, когда он человек,
Без любви на свете жить не может.
Эдуард Асадов. Улетают птицы
Осень паутинки развевает,
В небе стаи будто корабли —
Птицы, птицы к югу улетают,
Исчезая в розовой дали…
Сердцу трудно, сердцу горько очень
Слышать шум прощального крыла.
Нынче для меня не просто осень —
От меня любовь моя ушла.
Улетела, словно аист-птица,
От иной мечты помолодев,
Не горя желанием проститься,
Ни о чем былом не пожалев.
А былое — песня и порыв.
Юный аист, птица — длинноножка,
Ранним утром постучал в окошко,
Счастье мне навечно посулив.
О любви неистовый разбег!
Жизнь, что обжигает и тревожит.
Человек, когда он человек,
Без любви на свете жить не может.
Был тебе я предан, словно пес,
И за то, что лаской был согретым,
И за то, что сына мне принес
В добром клюве ты веселым летом.
Как же вышло, что огонь утих?
Люди говорят, что очень холил,
Лишку сыпал зерен золотых
И давал преступно много воли.
Значит, баста! Что ушло — пропало.
Я солдат. И, видя смерть не раз,
Твердо знал: сдаваться не пристало,
Стало быть, не дрогну и сейчас.
День окончен, завтра будет новый.
В доме нынче тихо… никого…
Что же ты наделал, непутевый,
Глупый аист счастья моего?!
Что ж, прощай и будь счастливой, птица!
Ничего уже не воротить.
Разбранившись — можно помириться.
Разлюбивши — вновь не полюбить.
И хоть сердце горе не простило,
Я, почти чужой в твоей судьбе,
Все ж за все хорошее, что было,
Нынче низко кланяюсь тебе…
И довольно! Рву с моей бедою.
Сильный духом, я смотрю вперед.
И, закрыв окошко за тобою,
Твердо верю в солнечный восход!
Он придет, в душе растопит снег,
Новой песней сердце растревожит.
Человек, когда он человек,
Без любви на свете жить не может.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#звучатстихи #Асадов
Письмо с фронта. Эдуард Асадов. Читает народный артист России Сергей Никоненко. Источник видео.
Письмо с фронта. Эдуард Асадов. Читает народный артист России Сергей Никоненко. Источник видео.
#Глинка
8 сентября - день воинской славы России - 7 сентября 1812 года состоялось Бородинское сражение. Cамым известным стихотворением, посвящённым этому событию, является, конечно же, «Бородино» Михаила Лермонтова, написанное в 1837 году. Как же описывали кровавую битву современники Кутузова? Поэт, офицер Фёдор Глинка отступал вместе с армией от Смоленска до Бородина, принимал участие в боях как рядовой, но без формы. В Бородинском сражении Глинка был волонтером. В ночь перед сражением Глинка написал стихотворение, которое было издано в последствии в «Журнале древней и новой словесности» - «Песнь сторожевого воина перед Бородинсокй битвою». Современники ценили это произведение, так же как и стихотворение «Певец во стане русских воинов», написанное через месяц после Бородинской битвы Василием Жуковским. В самом начале Отечественной войны 1812 года Василий Жуковский вступил в ополчение. Стихотворение Жуковского переписывали и заучивали наизусть тысячи солдат.
8 сентября - день воинской славы России - 7 сентября 1812 года состоялось Бородинское сражение. Cамым известным стихотворением, посвящённым этому событию, является, конечно же, «Бородино» Михаила Лермонтова, написанное в 1837 году. Как же описывали кровавую битву современники Кутузова? Поэт, офицер Фёдор Глинка отступал вместе с армией от Смоленска до Бородина, принимал участие в боях как рядовой, но без формы. В Бородинском сражении Глинка был волонтером. В ночь перед сражением Глинка написал стихотворение, которое было издано в последствии в «Журнале древней и новой словесности» - «Песнь сторожевого воина перед Бородинсокй битвою». Современники ценили это произведение, так же как и стихотворение «Певец во стане русских воинов», написанное через месяц после Бородинской битвы Василием Жуковским. В самом начале Отечественной войны 1812 года Василий Жуковский вступил в ополчение. Стихотворение Жуковского переписывали и заучивали наизусть тысячи солдат.
#Глинка #Жуковский
Федор Глинка. Песнь сторожевого воина перед Бородинской битвою
Друзья! Мы на брегах Колочи.
Врагов к нам близок стан;
Мы сну не покоряем очи.
Не слышим боли ран!..
Друзья, бодрей! Друзья, смелей!
Не до покоя нам!
Идет злодей, грозит злодей
Москвы златым верхам!
Там в пепле край, там в Божий храм
С конем вломился враг!
Тут лечь костьми, тут биться нам:
До града предков - шаг!
Славян сыны! Войны сыны!
Не выдадим Москвы!
Спасем мы честь родной страны
Иль сложим здесь главы!..
Уж гул в полях, уж шум слышней!
День близок роковой...
Заря светлей, огни бледней...
Нас кличет враг на бой!
Идет на нас, к нему пойдем
В широкие поля;
Прими ты нас, когда падем,
Родимая земля!
Тебе, наш край, тебе, наш Царь,
Готовы жизнь принесть;
Спасем свой трон, спасем алтарь.
Отечество и честь!
Так воин на брегах Колочи
Друзьям пред боем пел;
И сон не покорял их очи,
И дух в них пламенел!
1812
Жуковский. Певец во стане русских воинов (отрывок)
...Сей кубок чадам древних лет!
Вам слава, наши деды!
Друзья, уже могущих нет;
Уж нет вождей победы;
Их домы вихорь разметал;
Их гро́бы срыли плуги;
И пламень ржавчины сожрал
Их шлемы и кольчуги;
Но дух отцов воскрес в сынах;
Их поприще пред нами...
Мы там найдем их славный прах
С их славными делами.
Смотрите, в грозной красоте,
Воздушными полками,
Их тени мчатся в высоте
Над нашими шатрами...
О Святослав, бич древних лет,
Се твой полет орлиный.
«Погибнем! мертвым срама нет!»
Гремит перед дружиной.
И ты, неверных страх, Донской,
С четой двух соименных,
Летишь погибельной грозой
На рать иноплеменных.
И ты, наш Петр, в толпе вождей.
Внимайте клич: Полтава!
Орды пришельца, снедь мечей,
И мир взывает: слава!
Давно ль, о хищник, пожирал
Ты взором наши грады?
Беги! твой конь и всадник пал:
Твой след — костей громады;
Беги! и стыд и страх сокрой
В лесу с твоим сарматом;
Отчизны враг сопутник твой;
Злодей владыке братом...
1812
Федор Глинка. Песнь сторожевого воина перед Бородинской битвою
Друзья! Мы на брегах Колочи.
Врагов к нам близок стан;
Мы сну не покоряем очи.
Не слышим боли ран!..
Друзья, бодрей! Друзья, смелей!
Не до покоя нам!
Идет злодей, грозит злодей
Москвы златым верхам!
Там в пепле край, там в Божий храм
С конем вломился враг!
Тут лечь костьми, тут биться нам:
До града предков - шаг!
Славян сыны! Войны сыны!
Не выдадим Москвы!
Спасем мы честь родной страны
Иль сложим здесь главы!..
Уж гул в полях, уж шум слышней!
День близок роковой...
Заря светлей, огни бледней...
Нас кличет враг на бой!
Идет на нас, к нему пойдем
В широкие поля;
Прими ты нас, когда падем,
Родимая земля!
Тебе, наш край, тебе, наш Царь,
Готовы жизнь принесть;
Спасем свой трон, спасем алтарь.
Отечество и честь!
Так воин на брегах Колочи
Друзьям пред боем пел;
И сон не покорял их очи,
И дух в них пламенел!
1812
Жуковский. Певец во стане русских воинов (отрывок)
...Сей кубок чадам древних лет!
Вам слава, наши деды!
Друзья, уже могущих нет;
Уж нет вождей победы;
Их домы вихорь разметал;
Их гро́бы срыли плуги;
И пламень ржавчины сожрал
Их шлемы и кольчуги;
Но дух отцов воскрес в сынах;
Их поприще пред нами...
Мы там найдем их славный прах
С их славными делами.
Смотрите, в грозной красоте,
Воздушными полками,
Их тени мчатся в высоте
Над нашими шатрами...
О Святослав, бич древних лет,
Се твой полет орлиный.
«Погибнем! мертвым срама нет!»
Гремит перед дружиной.
И ты, неверных страх, Донской,
С четой двух соименных,
Летишь погибельной грозой
На рать иноплеменных.
И ты, наш Петр, в толпе вождей.
Внимайте клич: Полтава!
Орды пришельца, снедь мечей,
И мир взывает: слава!
Давно ль, о хищник, пожирал
Ты взором наши грады?
Беги! твой конь и всадник пал:
Твой след — костей громады;
Беги! и стыд и страх сокрой
В лесу с твоим сарматом;
Отчизны враг сопутник твой;
Злодей владыке братом...
1812
#Берггольц
8 сентября 1941 года началась блокада фашистскими войсками Ленинграда. Она продлилась до 27 января 1944 года (872 дня).
Ольга Берггольц. Армия
Мне скажут — Армия… Я вспомню день — зимой,
январский день сорок второго года.
Моя подруга шла с детьми домой —
они несли с реки в бутылках воду.
Их путь был страшен, хоть и недалек.
И подошел к ним человек в шинели,
взглянул — и вынул хлебный свой паек,
трехсотграммовый, весь обледенелый,
и разломил, и детям дал чужим,
и постоял, пока они поели.
И мать рукою серою, как дым,
дотронулась до рукава шинели.
Дотронулась, не посветлев в лице…
Не видал мир движенья благородней!
Мы знали все о жизни наших армий,
стоявших с нами в городе, в кольце.
…Они расстались. Мать пошла направо,
боец вперед — по снегу и по льду.
Он шел на фронт, за Нарвскую заставу,
от голода качаясь на ходу.
Он шел на фронт, мучительно палим
стыдом отца, мужчины и солдата:
огромный город умирал за ним
в седых лучах январского заката.
Он шел на фронт, одолевая бред,
все время помня — нет, не помня — зная,
что женщина глядит ему вослед,
благодаря его, не укоряя.
Он снег глотал, он чувствовал с досадой,
что слишком тяжелеет автомат,
добрел до фронта и пополз в засаду
на истребленье вражеских солдат…
…Теперь ты понимаешь — почему
нет Армии на всей земле любимей,
нет преданней ее народу своему,
великодушней и непобедимей!
1942 г.
8 сентября 1941 года началась блокада фашистскими войсками Ленинграда. Она продлилась до 27 января 1944 года (872 дня).
Ольга Берггольц. Армия
Мне скажут — Армия… Я вспомню день — зимой,
январский день сорок второго года.
Моя подруга шла с детьми домой —
они несли с реки в бутылках воду.
Их путь был страшен, хоть и недалек.
И подошел к ним человек в шинели,
взглянул — и вынул хлебный свой паек,
трехсотграммовый, весь обледенелый,
и разломил, и детям дал чужим,
и постоял, пока они поели.
И мать рукою серою, как дым,
дотронулась до рукава шинели.
Дотронулась, не посветлев в лице…
Не видал мир движенья благородней!
Мы знали все о жизни наших армий,
стоявших с нами в городе, в кольце.
…Они расстались. Мать пошла направо,
боец вперед — по снегу и по льду.
Он шел на фронт, за Нарвскую заставу,
от голода качаясь на ходу.
Он шел на фронт, мучительно палим
стыдом отца, мужчины и солдата:
огромный город умирал за ним
в седых лучах январского заката.
Он шел на фронт, одолевая бред,
все время помня — нет, не помня — зная,
что женщина глядит ему вослед,
благодаря его, не укоряя.
Он снег глотал, он чувствовал с досадой,
что слишком тяжелеет автомат,
добрел до фронта и пополз в засаду
на истребленье вражеских солдат…
…Теперь ты понимаешь — почему
нет Армии на всей земле любимей,
нет преданней ее народу своему,
великодушней и непобедимей!
1942 г.
День рождения #деньрождения #Гамзатов
8 сентября 1923 года в маленьком горном дагестанском селе Цада родился советский поэт, прозаик, публицист Расул Гамзатов (1923 - 2003 гг.). Первый сборник стихотворений Гамзатова вышел в 1943 году, когда ему было всего 20 лет. Книгу издали на родном для автора аварском языке. В 1945 году Гамзатов поступил в Московский литературный институт им. Горького. Гамзатов перевёл на кавказские языки очень многие произведения классической русской литературы. В свою очередь стихи Гамзатова переводились на русский язык. После 1960-х годов в его творчестве появились новые жанры: он писал эпиграммы и послания. Многие из стихотворений Гамзатова легли в основу песен. Книги Гамзатова выходили миллионными тиражами на десятках языков мира, а творческие вечера проходили при полных залах.
______________
Гамзатов
Не будет пусть никто из нас голодным,
И пусть никто не будет слишком сыт:
Один от голода бывает злобным,
Другой нам зло от сытости творит.
8 сентября 1923 года в маленьком горном дагестанском селе Цада родился советский поэт, прозаик, публицист Расул Гамзатов (1923 - 2003 гг.). Первый сборник стихотворений Гамзатова вышел в 1943 году, когда ему было всего 20 лет. Книгу издали на родном для автора аварском языке. В 1945 году Гамзатов поступил в Московский литературный институт им. Горького. Гамзатов перевёл на кавказские языки очень многие произведения классической русской литературы. В свою очередь стихи Гамзатова переводились на русский язык. После 1960-х годов в его творчестве появились новые жанры: он писал эпиграммы и послания. Многие из стихотворений Гамзатова легли в основу песен. Книги Гамзатова выходили миллионными тиражами на десятках языков мира, а творческие вечера проходили при полных залах.
______________
Гамзатов
Не будет пусть никто из нас голодным,
И пусть никто не будет слишком сыт:
Один от голода бывает злобным,
Другой нам зло от сытости творит.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#звучатстихи #Гамзатов
Скажи, каким огнем был рад... Автор Расул Гамзатов. Читает Армен Джигарханян. 1981 г. Источник видео.
Скажи, каким огнем был рад... Автор Расул Гамзатов. Читает Армен Джигарханян. 1981 г. Источник видео.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#звучатстихи #Актёрыпоэты #Гамзатов #Филатов
У нас в ауле есть такой обычай… Пародия на Р. Гамзатова. Читает автор - Леонид Филатов. 1978 г. Источник видео.
У нас в ауле есть такой обычай :
Мужчина - что поделаешь , Восток ! -
Приходит в дом избранницы с добычей ,
Способной вызвать в девушке восторг .
И если горец сватает горянку ,
Он знает , свадьбе попросту не быть ,
Покамест он билеты на Таганку
Для милой не сумеет раздобыть .
Для этого нужны - коварство кобры ,
Злость барса и выносливость коня ,
А все это , к моей великой скорби ,
Из всех мужчин есть только у меня .
Печально , но под крышами аула
Не родился такой еще орел ,
Который бы без помощи Расула
Билеты на Таганку приобрел .
Мне вывернули душу наизнанку ,
Когда я раз приехал в Дагестан :
" Расул , достань билеты на Таганку !
Ты можешь все! Пожалуйста , достань!"
И, обращаясь к целому аулу ,
Я простонал , согнувшийся в дугу :
"Хотите турпоездку в Гонолулу ?
Пожалуйста! А это - не могу ".
У нас в ауле есть такой обычай… Пародия на Р. Гамзатова. Читает автор - Леонид Филатов. 1978 г. Источник видео.
У нас в ауле есть такой обычай :
Мужчина - что поделаешь , Восток ! -
Приходит в дом избранницы с добычей ,
Способной вызвать в девушке восторг .
И если горец сватает горянку ,
Он знает , свадьбе попросту не быть ,
Покамест он билеты на Таганку
Для милой не сумеет раздобыть .
Для этого нужны - коварство кобры ,
Злость барса и выносливость коня ,
А все это , к моей великой скорби ,
Из всех мужчин есть только у меня .
Печально , но под крышами аула
Не родился такой еще орел ,
Который бы без помощи Расула
Билеты на Таганку приобрел .
Мне вывернули душу наизнанку ,
Когда я раз приехал в Дагестан :
" Расул , достань билеты на Таганку !
Ты можешь все! Пожалуйста , достань!"
И, обращаясь к целому аулу ,
Я простонал , согнувшийся в дугу :
"Хотите турпоездку в Гонолулу ?
Пожалуйста! А это - не могу ".
День рождения #деньрождения #Заходер
9 сентября 1918 года в Кагуле (Бессарабия, ныне Молдова) родился писатель, поэт, переводчик Борис Владимирович Заходер (1918 - 2000 гг.). В раннем возрасте мальчика семья переехала в Одессу. Учился Борис уже в московской школе, поступил на биофак Казанского университета, но любовь к литературе привела юношу в московский Литературный институт. Борис Заходер дважды добровольцем уходил на фронт - сначала советско-финской войны, затем Великой Отечественной. Его стихи неоднократно публиковались в армейских газетах. В 1947 году были опубликованы первые стихотворения Заходера для детей. В 50-е годы Заходер много переводил, после издания в 1955 году сборника стихов «На задней парте» к поэту пришла популярность. Книги Заходера издавались большими тиражами. Но наибольшую известность Борису Заходеру принесли переводы и пересказы классических произведений зарубежной детской литературы. Благодаря Заходеру мы впервые узнали о героях - «Винни-Пух и все-все-все» А. Милна, «Мэри Поппинс» П. Трэверс, «Питер Пэн» Дж. Барри, «Приключения Алисы в Стране Чудес» Л. Кэрролла, а также многие другие произведения европейской литературы. Борис Заходер всю жизнь мечтал издать свои «недетские» стихи. Но первая книга «Почти посмертное» вышла только на 78-ом году жизни писателя тиражом в одну тысячу экземпляров. В своих стихах Заходер размышляет о жизни, задаётся филосовскими вопросами. И сегодня наследие Бориса Заходера, составляющее несколько томов, по-прежнему не издано.
9 сентября 1918 года в Кагуле (Бессарабия, ныне Молдова) родился писатель, поэт, переводчик Борис Владимирович Заходер (1918 - 2000 гг.). В раннем возрасте мальчика семья переехала в Одессу. Учился Борис уже в московской школе, поступил на биофак Казанского университета, но любовь к литературе привела юношу в московский Литературный институт. Борис Заходер дважды добровольцем уходил на фронт - сначала советско-финской войны, затем Великой Отечественной. Его стихи неоднократно публиковались в армейских газетах. В 1947 году были опубликованы первые стихотворения Заходера для детей. В 50-е годы Заходер много переводил, после издания в 1955 году сборника стихов «На задней парте» к поэту пришла популярность. Книги Заходера издавались большими тиражами. Но наибольшую известность Борису Заходеру принесли переводы и пересказы классических произведений зарубежной детской литературы. Благодаря Заходеру мы впервые узнали о героях - «Винни-Пух и все-все-все» А. Милна, «Мэри Поппинс» П. Трэверс, «Питер Пэн» Дж. Барри, «Приключения Алисы в Стране Чудес» Л. Кэрролла, а также многие другие произведения европейской литературы. Борис Заходер всю жизнь мечтал издать свои «недетские» стихи. Но первая книга «Почти посмертное» вышла только на 78-ом году жизни писателя тиражом в одну тысячу экземпляров. В своих стихах Заходер размышляет о жизни, задаётся филосовскими вопросами. И сегодня наследие Бориса Заходера, составляющее несколько томов, по-прежнему не издано.
Прямая речь #прямаяречь #Заходер
Борис Заходер
🔷О творчестве: «У нашего брата бывает два основных состояния: или работаешь как проклятый, или мучаешься, что не работаешь, как он же. Вот сегодня у меня второе состояние, и поэтому жизнь довольно мрачная. Конечно, это временно, но жалко времени. И себя тоже. А главное, жаль бедных, несчастных читателей, которые, бедолаги, лишены таких шедевров! Ужас! Бедное человечество!».
🔷О своей первой книге взрослых стихов, которую он назвал «Почти посмертное»: «Странное название, не спорю. Но когда человек выпускает (точнее, надеется выпустить) в свет свою первую книгу стихов на 78-м году жизни, то название это не покажется таким уж странным».
🔷О своей работе над «Винни-Пухом»: «Наша встреча произошла в библиотеке, где я просматривал английскую детскую энциклопедию. Это была любовь с первого взгляда: я увидел изображение симпатичного медвежонка, прочитал несколько стихотворных цитат — и бросился искать книжку. Так наступил один из счастливейших моментов моей жизни: дни работы над “Пухом”».
🔷Галина Заходер о пересказе сказки Милна, "Заходер и все-все-все": «До сих пор наши литературоведы почему-то медлят с признанием отечественного литературного феномена — рождения пересказа, переосмысления английской книги, которая стала настолько русской, что Бориса Заходера надо считать равноправным соавтором»
Источник
Борис Заходер
🔷О творчестве: «У нашего брата бывает два основных состояния: или работаешь как проклятый, или мучаешься, что не работаешь, как он же. Вот сегодня у меня второе состояние, и поэтому жизнь довольно мрачная. Конечно, это временно, но жалко времени. И себя тоже. А главное, жаль бедных, несчастных читателей, которые, бедолаги, лишены таких шедевров! Ужас! Бедное человечество!».
🔷О своей первой книге взрослых стихов, которую он назвал «Почти посмертное»: «Странное название, не спорю. Но когда человек выпускает (точнее, надеется выпустить) в свет свою первую книгу стихов на 78-м году жизни, то название это не покажется таким уж странным».
🔷О своей работе над «Винни-Пухом»: «Наша встреча произошла в библиотеке, где я просматривал английскую детскую энциклопедию. Это была любовь с первого взгляда: я увидел изображение симпатичного медвежонка, прочитал несколько стихотворных цитат — и бросился искать книжку. Так наступил один из счастливейших моментов моей жизни: дни работы над “Пухом”».
🔷Галина Заходер о пересказе сказки Милна, "Заходер и все-все-все": «До сих пор наши литературоведы почему-то медлят с признанием отечественного литературного феномена — рождения пересказа, переосмысления английской книги, которая стала настолько русской, что Бориса Заходера надо считать равноправным соавтором»
Источник
polit.ru
Человек дня: Борис Заходер
9 сентября родился Борис Заходер, поэт и переводчик.
#Заходер
Борис Заходер. Треугольник
С тех пор, как мне открылась эта тайна,
Я поселился в очень странном мире,
Где все необходимое — случайно
И дважды два не может быть четыре.
Здесь весит только то, что невесома,
И постоянно лишь непостоянство,
У времени здесь явно не все дома,
И, видимо, сошло с ума пространство:
Ведь близко только то, что так далёко,
А близкое — увы! — недостижимо.
Всё, что снаружи, — скрыла подоплёка,
И всё, что входит в нас, проходит мимо...
Ни мерам веры нет, ни точным числам,
Все перепутано — тела и души;
Здесь даже автор «Треугольной груши» -
Нормальный человек со здравым смыслом.
Мир необычный, странный, произвольный,
Не снившийся фантастам и учёным!
И в чёрном небе светит светом чёрным
Он. Треугольник. Четырехугольный.
Он в центре мира в этом странном мире.
Четыре в нём угла. Увы, четыре.
Борис Заходер. Треугольник
С тех пор, как мне открылась эта тайна,
Я поселился в очень странном мире,
Где все необходимое — случайно
И дважды два не может быть четыре.
Здесь весит только то, что невесома,
И постоянно лишь непостоянство,
У времени здесь явно не все дома,
И, видимо, сошло с ума пространство:
Ведь близко только то, что так далёко,
А близкое — увы! — недостижимо.
Всё, что снаружи, — скрыла подоплёка,
И всё, что входит в нас, проходит мимо...
Ни мерам веры нет, ни точным числам,
Все перепутано — тела и души;
Здесь даже автор «Треугольной груши» -
Нормальный человек со здравым смыслом.
Мир необычный, странный, произвольный,
Не снившийся фантастам и учёным!
И в чёрном небе светит светом чёрным
Он. Треугольник. Четырехугольный.
Он в центре мира в этом странном мире.
Четыре в нём угла. Увы, четыре.
#Заходер
Борис Заходер
Загадочный сонет
Он груб и нежен. Он могуч и слаб.
Правдив, как Бог. Как бес, грешит обманом.
Корнями в землю врос, как баобаб –
И по свету скитается цыганом.
Сменяя всё – и облик, и масштаб –
В своём непостоянстве постоянном, –
Он вечно пребывает первозданным,
Наш властелин – наш покорный раб.
Он нас разъединяет и роднит.
Он с нами любит, мыслит и мечтает:
Всю мудрость порождает и хранит –
И беспрерывно глупости болтает.
Наш злейший враг, источник стольких бед!
…А без него –
Для нас и жизни нет.
Краткое содержание
Шёл – и встретил женщину.
Вот и всё событие.
Подумаешь, событие!..
А не могу забыть её.
Не могу забыть её,
А она – забыла.
Вот и всё событие…
Вот и всё, что было…
1964
Листок последний
Не бывает любви несчастной.
Может быть она горькой,
Трудной,
Безответной и безрассудной,
Может быть –
Смертельно опасной,
Но несчастной
Любовь
Не бывает,
Даже если она убивает.
Тот, кто этого не усвоит –
И несчастной любви не стоит.
1964
Борис Заходер
Загадочный сонет
Он груб и нежен. Он могуч и слаб.
Правдив, как Бог. Как бес, грешит обманом.
Корнями в землю врос, как баобаб –
И по свету скитается цыганом.
Сменяя всё – и облик, и масштаб –
В своём непостоянстве постоянном, –
Он вечно пребывает первозданным,
Наш властелин – наш покорный раб.
Он нас разъединяет и роднит.
Он с нами любит, мыслит и мечтает:
Всю мудрость порождает и хранит –
И беспрерывно глупости болтает.
Наш злейший враг, источник стольких бед!
…А без него –
Для нас и жизни нет.
Краткое содержание
Шёл – и встретил женщину.
Вот и всё событие.
Подумаешь, событие!..
А не могу забыть её.
Не могу забыть её,
А она – забыла.
Вот и всё событие…
Вот и всё, что было…
1964
Листок последний
Не бывает любви несчастной.
Может быть она горькой,
Трудной,
Безответной и безрассудной,
Может быть –
Смертельно опасной,
Но несчастной
Любовь
Не бывает,
Даже если она убивает.
Тот, кто этого не усвоит –
И несчастной любви не стоит.
1964
#современник #Орынянская
Полина Орынянская. Бог и собачка
Погода требует тоски,
кружатся жёлтые листки
подбитой стаей.
Во мне живут и бог, и зверь.
И бог настаивает: верь.
А зверь зевает.
Они давно уже в ладу.
Бог зверя водит в поводу,
как дед-сосед беззлобного бульдога.
Они на пару столько лет,
что зверю гавкать смысла нет
на бога.
А богу нравится вещать
о всяких нравственных вещах.
У них давно взаимопонимание.
Один всё знает наперёд,
другой про будущее врёт.
Один надеется, другой ворчит заранее.
Так что касается тоски.
Я им обоим вопреки
лелею поздние ростки –
цветы безумия.
Сойти с ума – и дела нет,
а что там зверь, а как там дед.
И только длится гулкий свет
осенних сумерек.
Telegram-канал Полины Орынянской
Полина Орынянская. Бог и собачка
Погода требует тоски,
кружатся жёлтые листки
подбитой стаей.
Во мне живут и бог, и зверь.
И бог настаивает: верь.
А зверь зевает.
Они давно уже в ладу.
Бог зверя водит в поводу,
как дед-сосед беззлобного бульдога.
Они на пару столько лет,
что зверю гавкать смысла нет
на бога.
А богу нравится вещать
о всяких нравственных вещах.
У них давно взаимопонимание.
Один всё знает наперёд,
другой про будущее врёт.
Один надеется, другой ворчит заранее.
Так что касается тоски.
Я им обоим вопреки
лелею поздние ростки –
цветы безумия.
Сойти с ума – и дела нет,
а что там зверь, а как там дед.
И только длится гулкий свет
осенних сумерек.
Telegram-канал Полины Орынянской