Шаблоны переводов документов с немецкого языка
Правила транслитерации имён, населённых пунктов.
Удостоверение верности перевода.
на сайте консульства в Гамбурге смотреть внизу страницы.
https://germany.mid.ru/ru/consular/consulate-ru/notary/svidetelstvovanie_vernosti_perevoda/
наиболее частые ошибки при переводе (развернуть перечень на сайте)🔜
https://bonn.mid.ru/ru/consular-services/services/notary/translation/
#германия #россия #шаблон #перевод #транслитерация #немецкий_язык #русский_язык
Правила транслитерации имён, населённых пунктов.
Удостоверение верности перевода.
на сайте консульства в Гамбурге смотреть внизу страницы.
https://germany.mid.ru/ru/consular/consulate-ru/notary/svidetelstvovanie_vernosti_perevoda/
наиболее частые ошибки при переводе (развернуть перечень на сайте)
https://bonn.mid.ru/ru/consular-services/services/notary/translation/
#германия #россия #шаблон #перевод #транслитерация #немецкий_язык #русский_язык
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Загранпаспорт_Образец_перевода.docx
13.3 KB
Образцы и шаблоны переводов с немецкого языка на русский.
Зарубежный паспорт, удостоверение личности.
#шаблон #образец #перевод #паспорт #русский_язык #удостоверение_личности #немецкий #deutsch
Зарубежный паспорт, удостоверение личности.
#шаблон #образец #перевод #паспорт #русский_язык #удостоверение_личности #немецкий #deutsch
Изменение_имени_апостиль_перевод.docx
15.7 KB
Образцы и шаблоны переводов с немецкого языка на русский.
Справка/свидетельство о смене/изменении/перемене имени и фамилии.
Namensänderung.
#шаблон #образец #перевод #русский_язык #немецкий #deutsch #справка #свидетельство #смена_имени #изменение #имя #перемена #фамилия
Справка/свидетельство о смене/изменении/перемене имени и фамилии.
Namensänderung.
#шаблон #образец #перевод #русский_язык #немецкий #deutsch #справка #свидетельство #смена_имени #изменение #имя #перемена #фамилия
Прописка_Образец_перевода.docx
15.3 KB
Образцы и шаблоны переводов с немецкого языка на русский.
Справка с места жительства, регистрация, прописка.
Meldebescheinigung
Erweiter Meldebescheinigung
#шаблон #образец #перевод #русский_язык #немецкий #deutsch #прописка #регистрация #справка #место_жительства
Справка с места жительства, регистрация, прописка.
Meldebescheinigung
Erweiter Meldebescheinigung
#шаблон #образец #перевод #русский_язык #немецкий #deutsch #прописка #регистрация #справка #место_жительства
СоБ.pdf
158.8 KB
Образцы и шаблоны переводов с немецкого языка на русский.
Свидетельство о браке (СоБ),
справка о заключении брака.
#шаблон #образец #перевод #русский_язык #немецкий #deutsch #соб #справка #заключение_брака
Свидетельство о браке (СоБ),
справка о заключении брака.
#шаблон #образец #перевод #русский_язык #немецкий #deutsch #соб #справка #заключение_брака
Снятие_с_регистрации.docx
15.5 KB
Образцы и шаблоны переводов с немецкого языка на русский.
Справка о снятии с регистрации. Выписка.
Abmeldung
#шаблон #образец #перевод #русский_язык #немецкий #deutsch #выписка #снятие_с_регистрации #abmeldung #справка
Справка о снятии с регистрации. Выписка.
Abmeldung
#шаблон #образец #перевод #русский_язык #немецкий #deutsch #выписка #снятие_с_регистрации #abmeldung #справка