🗳🇬🇹Бернардо Аревало, кандидат от левой партии Movimiento Semilla, сенсационно вышедший во второй тур президентских выборов в Гватемале (которые состоятся завтра), дал интервью испанской EL PAÍS. Вот его основные тезисы.
1️⃣ Мы осознаем, что перед нами стоят большие задачи, и мы к ним готовы. Мы не строим иллюзий, мы основываемся на реальности и на потребностях нашего народа. Мы собираемся заново перестроить систему, которая была захвачена коррумпированным политическим классом. Мы – это катализаторы перемен, которые назрели.
2️⃣ Нужно восстановить доверие граждан к политической системе и создать справедливую и устойчивую экономику. Мы должны бороться с коррупцией и улучшить уровень прозрачности и ответственности в государственных институтах. Это поможет привлечь инвестиции и создать благоприятную бизнес-среду. Мы также должны поддерживать развитие малых и средних предприятий, которые являются движущей силой экономики и создают рабочие места.
3️⃣ Важно также уделить внимание образованию и здравоохранению, чтобы обеспечить равные возможности для всех граждан. Мы должны инвестировать в развитие человеческого капитала и содействовать социальной интеграции и справедливости.
4️⃣ Чтобы решить общие проблемы Центральной Америки, можно привлечь к работе в регионе квалифицированных и эффективных специалистов, как из Гватемалы, так и из других стран. Международные партнеры и организации могут сыграть важную роль в поддержке и консультациях по различным вопросам управления и развития региона.
https://elpais.com/internacional/2023-08-18/bernardo-arevalo-estamos-catalizando-un-cambio-que-buscaba-una-forma-de-expresion.html
Пока все очень обтекаемо, кроме момента в интервью, что, когда Аревало придет к власти, он сразу же снизит президентскую зарплату – беспроигрышный лево-популистский инструмент, который всегда работает по крайней мере на коротких дистанциях, потому что он супер-конкретен. #гватемала #выборы #интервью
1️⃣ Мы осознаем, что перед нами стоят большие задачи, и мы к ним готовы. Мы не строим иллюзий, мы основываемся на реальности и на потребностях нашего народа. Мы собираемся заново перестроить систему, которая была захвачена коррумпированным политическим классом. Мы – это катализаторы перемен, которые назрели.
2️⃣ Нужно восстановить доверие граждан к политической системе и создать справедливую и устойчивую экономику. Мы должны бороться с коррупцией и улучшить уровень прозрачности и ответственности в государственных институтах. Это поможет привлечь инвестиции и создать благоприятную бизнес-среду. Мы также должны поддерживать развитие малых и средних предприятий, которые являются движущей силой экономики и создают рабочие места.
3️⃣ Важно также уделить внимание образованию и здравоохранению, чтобы обеспечить равные возможности для всех граждан. Мы должны инвестировать в развитие человеческого капитала и содействовать социальной интеграции и справедливости.
4️⃣ Чтобы решить общие проблемы Центральной Америки, можно привлечь к работе в регионе квалифицированных и эффективных специалистов, как из Гватемалы, так и из других стран. Международные партнеры и организации могут сыграть важную роль в поддержке и консультациях по различным вопросам управления и развития региона.
https://elpais.com/internacional/2023-08-18/bernardo-arevalo-estamos-catalizando-un-cambio-que-buscaba-una-forma-de-expresion.html
Пока все очень обтекаемо, кроме момента в интервью, что, когда Аревало придет к власти, он сразу же снизит президентскую зарплату – беспроигрышный лево-популистский инструмент, который всегда работает по крайней мере на коротких дистанциях, потому что он супер-конкретен. #гватемала #выборы #интервью
El País
Bernardo Arévalo: “Estamos catalizando un cambio que buscaba una forma de expresión”
El candidato del Movimiento Semilla, que lidera con holgura las encuestas para las elecciones del domingo, apuesta en entrevista con EL PAÍS por “refundar” un sistema secuestrado “por la clase política corrupta”