Издательство "Фантом Пресс"
11.2K subscribers
5.56K photos
197 videos
12 files
2.77K links
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
加入频道
"...Он сделал несколько шагов, но потом вдруг остановился, будто вспомнив о чем‑то, и повернулся ко мне:

— Послушай, отец… Когда у тебя вновь появится желание подняться с кровати?

Я сглотнул слюну. Эдмунд достоин честного ответа. — Не в желании дело… Страсть, Эдмунд. Ее я утратил.

— Страсть? — Он поднял голову. Вероятно, это слово навело его на определенные мысли.

— Значит, нужно вновь обрести ее, — поспешно проговорил он, — и позволить ей вести тебя дальше. Я был не в силах сдержать улыбку. Такие высокие слова в устах беспокойного мальчика.

— Без страсти мы ничто, — сказал он с грустью, которой я никогда прежде не замечал в нем. "

Майя Лунде. "История пчёл"
Потихоньку появляются отзывы на "Дилетантское прощание" Энн Тайлер...

"Есть мнение, что призраки являются на этот свет, если не успели завершить какие-то дела при жизни. Энн Тайлер предлагает другую версию: это мы не успели что-то сказать или сделать, прежде чем человек ушел, — поэтому он возвращается вновь и вновь. Аарону нужен был образ своей жены Дороти, чтобы трезво оценить их брак и всю свою жизнь. В этом романе писательница остается верна себе. Она говорит о семье, любви и потере, а еще доказывает: когда приходит время, все возвращается на круги своя."

Ольга Шахнович (@cutebookmess)

Фото, конечно, не совсем отвечает книге - скорее наоборот.
Но почему-то кажется, что именно оно - к месту...
Кстати, надо бы пересмотреть...
В честь героев нового романа Джона Бойна "Незримые фурии сердца" уже называют щеночков :) Но Сирил Эвери отнюдь не сладкий дружочек. Новый роман Бойна - история его жизни, от рождения в 1945-м до наших дней, сложная, противоречивая, бурная, полная драма и невероятно интересная. А вместе с тем это история Ирландии, ее путь от страны, застрявшей в прошлом, к новой реальности. "Незримые фурии сердца " в превосходном переводе Александра Сафронова выйдут осенью. Готовьте щеночков :)
Выбор Энн Тайлер Балтимора в качестве штаб-квартиры  был случаен: писательница переехала туда из Монреаля в 1967 году, поскольку ее мужу, детскому психиатру Таги Модарресси, предложили работать в местной больнице. Сначала она возненавидела его... «Зато теперь я не представляю себе другого дома. Это очень добросердечный город, дружелюбный и нежный. Это звучит несколько напыщенно, но это правда ». В итоге ее романы прославили реальный Балтимор так же, как романы Фолкнера - вымышленную Йокнапатофу. Впрочем и Балтимор в романах Тайлер – тоже отчасти плод ее писательского воображения: портрет города в ее исполнении крайне далек от вида из окон ее дома. Балтимор Энн Тайлер – это преимущественно город среднего класса, с тесными улочками и домиками, отданными под офисы страховых агентств или медицинские кабинеты.

«Не то чтобы я сознательно решила, что отныне я буду писать только о Балтиморе. Отчасти это просто лень – ведь гораздо проще рассказывать историю о том месте, где ты реально живешь. Но отчасти все же это – дань уважения: мне нравится этот город, нравится характер его жителей, к тому же он постоянно подбрасывает мне материал для новых книг. Я иду в супермаркет, слушаю разговоры местных жителей – и тут же делаю заметки».
К гадалке не ходи. Лучшие книги июля
В июльском книжном обозрении Фокуса — кошмар сбывающихся предсказаний, жизнь в тени поп-звезды, история любви на фоне смерти, безвозвратно ушедшее японское время и милая ироническая проза для отдыха от всего вышеперечисленного

"Кто: молодая 29-летняя американская писательница, автор двух романов. Первый получился таким удачным, что второй бросились переводить на десятки языков ещё до его выхода на языке оригинала.

Что: "Бессмертники" и есть второй роман Бенджамин. В США его опубликовали в январе нынешнего года, в российском "Фантом прессе" — два месяца спустя.

О чём: устроены так люди — желают знать, что будет. В 1969 году в городе Нью-Йорке Варя, Дэниел, Клара и Саймон, четверо детей из еврейской семьи Голдов в возрасте от тринадцати до семи лет отправляются на сеанс к гадалке, которая якобы может предсказать, кто сколько проживёт. Каждого из них гадалка принимает отдельно и велит не рассказывать об услышанном. Поэтому, когда первый из Голдов умирает молодым, точь-в-точь в названый ясновидицей день, никому не приходит в голову, что пророчество начинает сбываться.

Как: танцор-гей, умерший от СПИДа, взбалмошная иллюзионистка, совершившая необъяснимый суицид, добропорядочный врач, в припадке ярости возомнивший себя детективом, учёная-биолог, отказавшаяся от новорождённого ребёнка… Каждый из Голдов пошёл своим путём — тут можно порассуждать о смелости и трусости, о нонконформизме и призвании, о разрушении традиционного уклада и эволюции американского социума второй половины ХХ века. И всё же, как ни крути, главная интрига "Бессмертников" — это исполнение пророчеств. В чём тут секрет? В мистическом даре гадалки? Во власти злого рока? В удивительном стечении обстоятельств? В силе веры, навязывающей реальности свои фантастические сюжеты? Ответ есть только у Хлои Бенджамин — конечно, если он вообще существует." https://focus.ua/culture/401367/?utm_campaign=%2540phantombooks&utm_term=2018_07_14_14_00&utm_medium=phantombooks&utm_source=telegram&utm_content=80587993
"Мне кажется, сексуальнее всего я выгляжу, когда читаю." - М.М.
Хорошего вам воскресенья!
И будьте сексуальны!
"...О чем эта книга? Прежде, чем читать ее, я немножко провела небольшое исследование и почитала некоторые отзывы. Многие начинаются сильно стандартно: эта история о войне Кореи с Японией...и все тому прочее. Но мне не хочется писать о самой войне и о стандартной аннотации, ее любой может прочитать сам. Я хочу написать именно о сюжете, о истории, и ее развитии.

Сюжет: повествование ведет нас двумя параллельными линиями, судьбы двух сестер, и в каждой главе происходят определенные события. Не хочу развивать тему кто куда был похищен, чем занимался и прочее, я просто хочу сказать, что ожидала более объемной концовки. Все, конечно, логично и красиво, но вся эта длинная прелюдия мне показалась обрывочной, в ней мне не хватило некой волны, которая бы накрыла читателя под конец, как очевидность, и усмирила ту бурю страстей, которую разбередила сама книга.

На мой взгляд, первая половина книги слишком уж затянута. Я понимаю, что хотела сказать этим автор, но честное слово - перебор. Можно было бы описывать чрезмерные сцены насилия более...литературно. ... Вторая часть книги стала более художественной и действительно более интересно читается. Там мне понравилось! Там все было ярко, динамично, эмоционально, атмосферно!
....
....Конечно же я поддерживаю идею книги и сам факт того, что война - это плохо, давайте жить в мире. Но все-таки, мне кажется, что то главное, на что стоит обратить внимание в данной книге, это что в жизни тоже бывает все настолько скверно, что выхода, кажется, уже и нет. Однако, мир не без добрых людей. Просто не стоит ждать, что придет дядя Вася и разрешит наши проблемы. Таким хорошим человеком нужно становиться самому. Ведь мы притягивает к себе то, чем сами являемся."

Полностью рецензию @books_and_c0ffee  (которая, скажем честно, ожидала от книги несколько другой атмосферы и не только хвалит нас, но и критикует - принимаем!) - читайте по ссылке - https://goo.gl/FTwEpi
"Есть два способа убить себя: самоубийство и безразличие...Вы должны думать, думать, думать о том, что творится вокруг вас. Думать, пока от усилий и от тревог не заболит голова. Знаете, думать — это не всегда опасно."

Джонатан Коу
Рецензия Игоря Попова:

"...Селеста Инг написала роман предельно просто, словно в ее задачу входило написать хронику семейной травмы. Но не смотря на смерть Лидии, именно ее история стала детонатором, взорвавшим уже давно назревавший кризис. Дети, пережившие отвержение матери, сбежавшей из семьи, чтобы закончить свое медицинское образование, по-разному пережили это. По сути, вся семья взяла на себя ответственность и вину за этот уход и последующее возвращение матери.

..Селеста Инг обнажает то, про что многие семьи предпочитают молчать. Молчать о том, что дети не должны воплощать наши желания и сожаления о несостоявшейся жизни или карьере, что ни один человек на этом свете не имеет права манипулировать своими детьми, погружая их в чувство вины перед родителями.

Страшно, когда дети становятся объектом манипуляций и амбиций своих родителей, когда «я не смогла, ты должна этого достичь». Лишая свободы своих детей, мы забираем свободу у себя самих. Непрожитые травмы, раненые чувства всегда возвращаются к нам рикошетом на новом витке драмы до тех пор, пока мы сами не принимаем решение прожить и отпустить эти чувства, простить тех, кто нанес нам раны хотя бы ради самих себя, ради собственной свободы.

...Я всегда поражался, каким мистическим свойством обладает талантливая проза. Прорастая из наших боли, страхов, одиночества и страданий, она помогает нам принять самих себя, увидеть то, от чего мы отворачивались долгие годы. И это происходит потому, что рассказанная другим человеком правдивая история откликается в нашей душе тем, что мы долго не могли выразить словами, или боялись этого сделать. И очень хорошо, что Селесте Инг удалось рассказать историю не просто про семейную травму, а про возможность ее преодоления."

Быстрая ссылка на рецензию - https://goo.gl/6tjW97
16 июля. День духовной любви
Сегодня в Грузии отмечается праздник с удивительно красивым названием – «День духовной любви», день светлых и далеких от плотских желаний чувств, возникающих между мужчиной и женщиной – или человеком и Богом. Древние греки называли такую любовь «Филией», а Платон считал ее высшей из всех возможных видов любви. «Фантом Пресс» предлагает вам свою подборку книг, как нельзя лучше подходящих к этому празднику.
👩‍❤️‍👨
Кристина Бейкер Клайн. «Картина мира».  Ей было 50. Ему – 28…. Удивительная и светлая дружба почти парализованной Кристины Олсон и художника Эндрю Уайетта подарила миру знаменитую картину «Мир Кристины», а Кристина Бейкер Кляйн подарила нам в своем романе жизнь Кристины… И простую историю о человеческой близости, которая иногда бывает выше любви.
👩‍❤️‍👨
Амос Оз. «Фима». Ария «живущие лишь небесным» в опере «Иисус  Христос  Суперзвезда» - это о нем, Фиме, запутавшемся как в собственной плоти, так и в своих мечтах, зависший между небом и землей, нескладный, неопрятный… Но как трогательна его любовь к той, что он потерял навеки…
👩‍❤️‍👨
Мэри Линн Брахт. «Белая хризантема». Щемящая история о двух сестрах с маленького корейского острова, разлученных войной, о родственной близости и горечи утраты, которую не сглаживают года. И о любви к справедливости – а есть ли в мире что-то выше?
👩‍❤️‍👨
Энн Тайлер. Удочеряя Америку. Любовь к детям, любовь к родным, любовь к соседям, любовь к стране, наконец – как много видов любви соединилось в этой книге! И каждая любовь – разная. Энн Тайлер вновь рассказывает нам слегка ироничную и прозрачную историю о простой истине: настоящая близость – это всегда принятие…
👩‍❤️‍👨
Фэнни Флэгг. «О чем весь город говорит».Любой роман Фэнни Флэгг – это признание в любви к маленьким патриархальным городкам, к той атмосфере мудрой близости и родства, которую выжег в нас неоновым огнем большой город.  Любовь по Фэнни Флэгг  – это естественное состояние гармонии с миром, в котором можно (и хочется) оставаться всегда…
Кстати: в этот день в 1951 году опубликована повесть Сэлинджера "Над пропастью во ржи". К чему это мы вспомнили, Сэлинджер-то, увы, не наш автор?.. Но связь самая прямая: эту книгу очень смело, свежо (и на наш взгляд - превосходно) перевел наш старый друг Макс Немцов. Так что если отыщите на прилавках его вариант под названием "Ловец на хлебном поле" - почитайте его обязательно!
...Ну а для "Фантома" Максим перевел помимого прочего "Карликов Смерти" Джонатана Коу - книгу на редкость полифоничную и музыкальную. Тоже настоятельно рекомендуем! И имейте в виду - Джонатан Коу уже прислал в "Фантом" рукопись своего нового романа, который напрямую связан с любимыми многими "Клубом ракалий" и "Круг замкнулся".