Отголоски «Зимнего солдата» Дэниела Мейсона — в новом романе Лоры Спенс-Эш.

«Джеральд внимательно следит за Битвой за выступ, которая началась в декабре. Он не хочет обольщаться надеждой, но, кажется, союзники и вправду побеждают. Во вчерашней передовице даже сказано, что их победа может привести к окончанию войны.

Джеральд обожает отмечать на карте все, о чем читает, так нагляднее. Он всегда лучше понимает, если может увидеть глазами. Джеральд тщательно перерисовывает карты из атласа, а потом отмечает цветными карандашами наступления армий: союзников — синим, немцев — красным. Ему нравится таким способом следить за военными действиями, наблюдать сверху, обдумывать стратегию. Это ведь для него единственная возможность участвовать в войне.

Джеральд точно знает, что никогда не захочет стрелять. Он и муравья раздавить не в состоянии. Как же сможет убить человека?
Джеральд надеется, что эта битва и в самом деле означает конец войны. Он хочет поступить в колледж, учиться, больше узнавать о мире. Думает переехать отсюда, лучше куда-нибудь подальше, в Калифорнию, например. Интересно, каково это — любоваться закатом над Тихим океаном?
— Доброе утро, милый. Что пишут в газетах?
— Говорят, это начало конца, — улыбается он.
— О, пока рано об этом думать. — Мама энергично разбивает одно за другим яйца в большую миску. — Война не кончена. Сначала нужно всем солдатам вернуться домой…»

Лора Спенс-Эш «А дальше — море» (пер. Марии Александровой)

#фантомпресс #лораспенсэш

Прямо перед выставкой ушел в типографию новый роман Мэри Лоусон («Воронье озеро») — «Городок, что зовется Гармония» в переводе Марины Извековой. Возможно, эта книга успеет закрыть нынешний год, но для большинства — откроет следующий.

Тональность «Вороньего озера» вы узнаете сразу же, и там все та же Канада. Однако новая книга Лоусон получилась, на наш взгляд, даже более глубокой, атмосферной и яркой, принеся писательнице номинацию на Букеровскую премию. Бонус: там будет кот.

🔹Полный чувств, нежности, мягкой иронии роман о семье, охватывающий больше десятилетия. Юная бунтарка Роза пропала, ее младшая сестра Клара проводит дни у окна, надеясь увидеть, как та возвращается. Девочка наблюдает, как в соседний дом входит незнакомый мужчина. Клара прекрасно знает, что в доме живет одинокая Элизабет, которая сейчас находится в больнице. Клара пообещала соседке присматривать за домом, а главное — за оставшимся жильцом, котом Мозесом.

История, рассказанная с трех точек зрения: Клары, Элизабет и вселившегося в дом Лайма — перемещает фокус с одного героя на другого, раскрывая все новые пласты драматических событий, прошлых, и нынешних, любви, горечи, привязанности, отчужденности. Замечательно написанный, чуть тревожный и очень человечный роман, в котором нет бушующих страстей, но есть много искренних и глубоких чувств.

#фантомпресс #мэрилоусон #фантом_новости  #фантом_анонс

Подсчитали топ нонфика, вот первая десятка хитов. Как обычно, предсказуемая в главном, но с сюрпризами в частностях

1. Ричард Руссо «Дураков нет»
2. Амос Оз «Повесть о любви и тьме»
3. Фэнни Флэгг «Возвращение в кафе „Полустанок“»
4. Лора Спенс-Эш «А дальше — море»
5. Катлин Мёрри «Божок на бис»
6. Шелби Ван Пелт «Необычайно умные создания»
7. Долен Перкинс-Вальдез «Держи меня за руку»
8. Белинда Танг «Карта утрат»
9. Мария Орунья «Скрытая бухта» и Мишель Бюсси «Черные кувшинки»
10. Оса Эриксдоттер «Фаза 3»

Первая тройка была очевидна с самого начала, но вот результаты «Божка на бис» нас приятно порадовали. С другой стороны, «Необычайно умные создания» должны были быть как минимум в пятерке, если бы не закончились уже к воскресенью. Ровно та же история — с «Французской косичкой» Энн Тайлер: ее не было уже в субботу, а так нет сомнений, что в десятку вошла бы легко.

Порадовала и «Скрытая бухта» Марии Оруньи, испанская детективщица у себя на родине давно возглавляет жанровые рейтинги. А у нас с первой же книгой сумела составить достойную конкуренцию любимому многими Мишелю Бюсси. И совсем скоро выйдет вторая книга серии — "Пристанище".

В целом первая десятка вышла очень сбалансированной — и большая литература, и детективы, и драматические истории. Мы особенно радуемся читательскому интересу к великому роману Амоса Оза «Повесть о любви и тьме».

Еще раз благодарим всех наших гостей!

#фантомпресс

Новый роман Абрахама Вергезе продан уже миллионным тиражом в США. Об этом сообщил в своем блоге сам Вергезе.
Вообще новости вокруг «Заповедей воды» появляются чуть ли не ежедневно: премия, номинация, и снова премия, восторженные статьи критиков — и участие в самых рейтинговых телешоу.
Опра Уинфри, самая влиятельная ведущая ток-шоу в США и владелица собственного книжного клуба, в восторге от нового романа Вергезе, в котором рассказывается история семьи, ставшей жертвой страшного проклятия: в каждом поколении кто-то из членов семьи обязательно умирает от воды. «Одна из лучших книг, которые я прочитала в своей жизни. Многие эпизоды этой истории я переживала так остро, что мне приходилось останавливаться, чтобы перевести дух».
Книга охватывает почти столетие — с 1900 по 1977 год — и посвящена бурным изменениям в Индии, начиная от политики и заканчивая технологиями, кастовой системой, и… детскими браками: героине романа, вступающей в брак в начале книги, всего 12 лет.
На данный момент The Covenant Of Water входит в десятку лучших романов года от Washington Post, а в рейтинге электронных продаж Google он занимает второе место — опять-таки по итогам года.
Неудивительно: нового романа от автора «Рассечения Стоуна» все ждали 15 лет. И уже очевидно, что ждали не зря: весь этот поток наград и восторженных рецензий невозможно отнести на счет популярности первого романа Вергезе.
Нам же еще подождать какое-то время до завершения работы над русской версией «Заповедей воды». Но то, что наша книжная весна пройдет под знаком этого романа — мы рассчитываем.

#фантомпресс #абрахамвергезе #фантом_новости

Стенд, к которому я всегда на ярмарках подхожу, — стенд издательства «Фантом-пресс». В этот раз прорвалась в первую линию с боем и не с первого раза. Мрак. Купила две книги. Всего две, хотела минимум штук пять, но... возможности не позволяли. Интересно то, что выбирала как раз из тех книг, которые вошли в топ «Фантом-Пресса» по продажам на нонфикшене25. Вот он.

1. Ричард Руссо «Дураков нет»
2. Амос Оз «Повесть о любви и тьме»
3. Фэнни Флэгг «Возвращение в кафе „Полустанок“»
4. Лора Спенс-Эш «А дальше — море»
5. Катлин Мёрри «Божок на бис»
6. Шелби Ван Пелт «Необычайно умные создания»
7. Долен Перкинс-Вальдез «Держи меня за руку»
8. Белинда Танг «Карта утрат»
9. Мария Орунья «Скрытая бухта» и Мишель Бюсси «Черные кувшинки»
10. Оса Эриксдоттер «Фаза 3»

Ещё думала о романе «Необычайно умные создания» и о «Французской косичке» Энн Тайлер. Они не в топе, потому что их раскупили. «Косички» не было уже к выходным. Размели.

Обратила внимание, что хорошо продавалась «Скрытая бухта» Марии Оруньи, испанской детективщицы, очень популярной у себя на родине. Её называют достойной конкуренткой Мишелю Бюсси. Но «Скрытая бухта» у меня уже есть. Совсем скоро выйдет вторая книга цикла Оруньи — «Пристанище».

Так что купила я? Ричард Руссо «Дураков нет» и Лора Спенс-Эш «А дальше — море».

Читали что-то из вышеперечисленного? Планируете?

P. S. В связи с грустными возможностями всплыла в памяти известная фраза: «Так выпьем же за то, чтоб наши желания совпадали с нашими возможностями!».

#фантом_путешествие.
«Ну-ка за мною в Карлоу, вяжите ленту желтую, еду я домой!.
Скажу я вам истину, на которой мы выросли. Вы, может, слыхали такое: Карлоу знаменито тем, что именно здесь прибили последнего волка в Ирландии. А знать вы про то можете, потому что есть такая Волчья ночь — ночь музыки и плясок, когда все лопают зеленый лук и учиняют всякое балаганство. …Первое электрическое освещение улиц — не с города ли Карлоу началось оно?
Заявлю еще кое-что такое, чтоб уж точно держать флаг Карлоу гордо и наособицу от непримечательных прочих графств. Есть и еще одна причина, почему Карлоу на полморды впереди и распихивает локтями Лонгфорд и Роскоммон, отметает мелюзгу Лут и Лейтрим. На поле близ города Карлоу расположен самый увесистый дольмен континента Европа»

Катлин Мёрри «Божок на бис» (пер. Шаши Мартыновой)

В декабре мы навестим ирландское графство Карлоу, и городок с тем же названием. Самая глубинная Ирландия, почти что срединная: раньше мы бывали чуть выше, там, где «Вот оно, счастье!», а по лугам бродит «Искатель». От Дублина, кстати, тут недалече — всего-то 80 километров к юго-востоку от Дублина, часа полтора неспешной езды, ибо в Ирландии спешить не принято: само время здесь течет без всякой суеты.

Карлоу, по волку упомянутому, переводится — «скотское место». Хотя в книге Мёрри оно станет немножко божественным, а вернее — божественно-деревянным. В городке есть знаменитый в местных краях замок, почти ровесник Москвы, но нам он без надобности. Дольмен, конечно же — куда же без него! — где можно выгулять девушек, ирландских, разумеется — в том-то и прелесть. Хотя Карлоу прекрасен и без додревностей и древней магии. Повседневностью своей — незажиточной, порой непутевой: всякое случается.

Но здесь вам будет хорошо. Как и в «Срединной Англии» Джонатана Коу, (тоже с магией перевод Шаши Мартыновой), как и в таких же маленьких и непутевых городах Ричарда Руссо.

Только это Ирландия. И этим все сказано.


#фантомпресс #катлинмёрри

Книжный год мы закрываем Испанией — да, это второй роман Марии Оруньи «Пристанище» (пер. Марины Кетлеровой).

После успеха «Скрытой бухты» Мария Орунья продолжила детективный цикл про инспектора Валентину Редондо и англичанина Оливера Гордона, перебравшегося жить в Кантабрию после личной драмы. Действие нового романа снова развивается в окрестностях городка Суансес и виллы «Марина». Жители еще не оправились от серии убийств, случившихся несколько месяцев назад, как одним ранним утром в древних руинах найдено тело молодой женщины, лежащей в позе Спящей красавицы и облаченной в изысканный наряд средневековой дамы. В ладони «принцесса» сжимает старинную монету. Результаты вскрытия ошеломляют: не могла же покойница и в самом деле прибыть из Средневековья? Но не успевает пресса раздуть сенсацию, выдвинув глупую идею об убийце, путешествующем во времени, как найдено еще одно тело. И Валентина Редондо приступает к расследованию. Навстречу ее команде движется совсем другим путем Оливер Гордон, пытающийся отыскать своего брата, от которого нет вестей уже несколько лет. Два расследования встретятся в одной точке, и правда окажется странной и шокирующей.

Новый кантабрийский нуар в окружении поразительных по красоте пейзажей севера Испании. Действие книги начинается в феврале, так что, если хотите, можете включить ее в список «зимних».

Ждем из типографии со дня на день.

#фантомпресс #марияорунья

Пока ждем к Новому году новинку Лоусон, вспомним "Воронье озеро" - впечатления Сергея, Агента Фантома 🤍