Издательство "Фантом Пресс"
12.3K subscribers
5.97K photos
224 videos
12 files
2.97K links
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
加入频道
"Все сидели у телевизора в углу банкетного зала и смотрели футбол. Луиджи весь издергался, вставал, ходил кругами, снова садился.
Ей тогда это показалось трогательным: мачо дал слабину перед первой брачной ночью. А он-то нервничал в ожидании исхода матча.
– Когда фотографировали и говорили речи, когда резали торт, когда объявили первый танец, другие гости спрашивали: «Где же новобрачный?»
– Ну да, и где он был?
– Все там же, перед телевизором. Это было 3 июля 1990-го, полуфинал чемпионата мира, Италия – Аргентина. Сама понимаешь, ему было не до меня, новобрачному!"

Карин Ламбер. "Дом, куда мужчинам вход воспрещен"

#фантомпресс #футбол
Спустя почти год после выхода роман Селесты Инг "И повсюду тлеют пожары" удерживает лидерство в хит-парадах. На этой неделе она заняла 9 строчку самых продаваемых книг на Amazon, поднявшись на две позиции. Насколько оправданны восторги читателей и критиков, вы сможете решить для себя уже совсем скоро...
"Похоже, июльское солнце понимало, какой нынче день. Истомившись ожиданием, оно мгновенно растопило утреннюю дымку и залило город ярким теплым светом, словно говоря: «Вставайте, лежебоки, дел полно, будем веселиться!»
На холме Люсиль Бимер приветствовала его обитателей:
– Всем доброго утра!

Наступило Четвертое июля – время торжеств и вечернего фейерверка. Даже в памяти старика Хендерсена сохранились детские воспоминания о красных, белых и синих стягах, шутихах, бенгальских огнях, арбузах, состязаниях и мороженом.

...Потом загудели клаксоны – знак, что в битком набитых машинах прибыли храмовники. Через минуту тамбурмажор дунул в свисток и оркестр грянул марш «Звезды и полосы навеки». Слышались рявкающие мегафонные команды, восторженные вопли и аплодисменты толпы, приветствовавшей появление подвижных платформ и воспитанниц Дикси Кахилл.

Вот уж картинка! Двадцать четыре девушки в коротких ярко-голубых платьицах, расшитых блестками, и белых сапожках с бахромой высоко вскидывали коленки, жонглируя жезлами. От такого зрелища у парней перехватывало дух и даже у стариков екало сердце.

Когда стемнело, небо озарилось яркими розовыми, белыми, красными и зелеными всполохами, водопадом устремлявшимися к земле и на лету исчезавшими. Каждый новый залп мощнее и цветистее предыдущего – россыпи золота, серебра и пурпура.

И вот сногсшибательный финал. Бах! Бах! Бах! Бах! Потом бабах! – и десяток зарядов расцветил небо одновременно. Все они постепенно угасли, осталось лишь огненное изображение американского флага. Вау!

Мэкки Уоррен и Норма тоже были на холме. Но парня занимал не фейерверк, а нечто другое, к чему он долго готовился. Перед финальным залпом Мэкки что-то достал из кармана и протянул подруге:

– Ты выйдешь за меня?

За грохотом салюта он не расслышал ответа, но взгляд ее определенно говорил «да»."

Фэнни Флэгг. "О чём весь город говорит"
Один из лучших способов авторефлексии — перечитывание книг, при условии, конечно, что вы обладаете достаточно хорошей памятью и можете воспроизвести испытанные когда-то чувства и сравнить их с нынешними переживаниями. Особое удовольствие — книги, зачитанные до дыр в детстве и уже как бы и забытые — настолько, что стали органическим контекстом жизни, а знания, почерпнутые из них, уже будто бы живут в голове сами собой, обрастая с течением времени новыми самостоятельными коннотациями. Пересказ греческих мифов в исполнении Стивена Фрая, вышедший в издательстве «Фантом Пресс», — именно такой случай, ведь кто из нас не был когда-то увлечен преданьями глубокой греческой старины.

Мифы от Фрая изложены в духе диснеевского «Геркулеса» и серии книг (и нескольких фильмов) про сына бога морей Посейдона Перси Джексона, живущего в Нью-Йорке наших дней, — они осовременены, но все равно знакомы. И в тоже время поданы с какой-то совершенно новой, пусть и подчас ошеломляющей, но абсолютно правдивой откровенностью. Даром, что мифы были уже много раз записаны, все равно их бытование в нашем сознании сродни фольклорному, а потому человек, взявшийся за пересказ знакомых сюжетов и расцвечивающий их оттенками новых смыслов, воспринимается как сказитель в традиционном понимании этого слова. Именно эту функцию вполне сознательно берет на себя Фрай, ненавязчиво, то в то же время неукоснительно соблюдая принцип «Сказка — ложь, да в ней намек, добрым молодцам урок».

Полина Бояркина. ПроЧтение.Ру http://prochtenie.ru/reviews/29425?utm_campaign=%2540phantombooks&utm_term=2018_07_04_12_00&utm_medium=phantombooks&utm_source=telegram&utm_content=78036535
"....Прежде его тело напоминало море возле берега — ветер и волны, тревожные и беспорядочные. Это беспокойство было не только внешним — оно сидело в его душе. Никакому порядку он не подчинялся. Он мог показать себя добрым и великодушным мальчиком и принести ведро воды, а в следующую секунду вылить это ведро на пол, чтобы, если верить его собственным словам, получилось озеро.

Увещевания не имели над ним власти. Когда мы повышали на него голос, он смеялся и убегал. Вечно в движении — таким он мне запомнился. Его крошечные ножки не знали покоя, он всегда старался сбежать подальше от своей очередной проказы, от перевернутого ведра, от разбитой фарфоровой чашки, распущенного вязанья. Когда подобное случалось — а случалось это нередко, — у меня не оставалось иного выбора, кроме как изловить его.

Схватив сына, я вытаскивал ремень. Со временем я проникся ненавистью к шороху, с которым кожа терлась о ткань, к стуку металлической пряжки о пол. Ожидание было даже хуже самого наказания. Я брался за пряжку, вцеплялся в нее, этим концом ремня я никогда не бил, в отличие от моего отца — тот непременно старался впечатать пряжку мне в спину. Сам же я стискивал ее в ладони, так что потом оставались красные отметины. Темный ремень опускался на голую спину, и на белой коже расцветали красные полоски, похожие на стебли лиан.

Других детей наказание успокаивало, а воспоминания о нем надолго застревали в их головах, предотвращая подобные ошибки в будущем. Но не Эдмунда. Он словно не понимал, что все его шалости приведут к ремню, и не видел взаимосвязи между озером на полу и поркой.

Тем не менее я считал своим долгом наказывать его и надеялся,
что сын чувствует и мою любовь, понимая, что у меня не остается иного выхода. Я наказывал — следовательно, был хорошим отцом. Я порол его, давясь рыданиями, обливаясь потом и стараясь унять дрожь в руках. Я хотел выбить из него беспокойство, но тщетно."

Майя Лунде. История пчёл
Год у нас получился огненным.
🌋
Скоро свои "пожары повсюду" зажжет Селеста Инг... И еще один огонек, от Камиллы Шамси, загорится в разгар осени. А пока до России он не добрался, Камилла активно гастролирует со своей книгой по городам и весям.
🌋
"Home Fire Камиллы Шамси (лонг-лист Букеровской премии этого года), посвящен судьбе мигрантов. Роман — вольное переложение «Антигоны» Софокла. Вместо античных греков — мусульмане. На фоне классического сюжета о любви и ненависти, повествующем о крушении норм и традиций, ворох современных проблем — терроризм, исламисты." (c) Сергей Морозов.
🌋
До знакомства с книгой еще далеко, зато знакомство с автором можно начать прямо сейчас.
...А вот знакомство с пожарами от Селесты Инг состоится гораздо раньше.
Уже этим летом.

#фантомпресс #анонс #камиллашамси
Встречайте в электронном и аудиоформате сборник рассказов, повестей и новелл «Миф. Греческие мифы в пересказе». Стивен Фрай избирательно подошел к выборке мифов, намеренно игнорируя самые известные циклы, вроде истории Троянской войны или подвигов Геракла. Среди его героев – праматерь богов Гея, земная девушка Психея или малоизвестный фессалийский царь Эрисихтон. Персонажи в изложении Фрая, как вполне реальные люди, выясняют отношения, плетут интриги, занимаются сексом, дерутся, мирятся. Эта книга для тех, кто хочет расширить кругозор в области греческой мифологии без скуки и нудных учебников! https://goo.gl/Dn3tcU?utm_campaign=%2540phantombooks&utm_term=2018_07_05_12_00&utm_medium=phantombooks&utm_source=telegram&utm_content=80104052
"Энди не просил меня позировать с тех пор, как я осталась недовольна портретом на фоне двери. Но в один приятный день в начале июля он вдруг заходит в кухню и говорит:

— Вы посидите для меня на траве? Всего несколько минут. Ну полчаса от силы.

— Зачем?

— У меня есть замысел, но я не могу его представить целиком.  Чертов угол не могу уловить.

Он знает, что я не хочу позировать. Мне неловко, неуютно

— Вы всегда позируете, Кристина. Вам нетрудно. Вы умеете быть неподвижной.

Поглаживая подлокотник кресла, говорю:

— По правде сказать, Энди, выбор у меня небогатый.

— Наверное, да. Но дело не только в этом. — Он трет подбородок, думает.
— Вы знаете, как это… когда на вас смотрят. Я в том смысле, что, кажется, вы привыкли, что на вас смотрят, но толком… не видят. Люди вечно тревожатся за вас, беспокоятся, стремятся узнать, как вы справляетесь. От чистого сердца, конечно, однако… вмешиваются. И, думаю, вы научились отражать их вмешательство, или жалость, или чем бы оно там ни было, держа себя таким вот… …величественным, отстраненным манером.  Как королева Швеции, правите всем Кушингом из своего кресла в кухне.

— Ты надо мной просто смеешься.

— Клянусь — нет. — Он протягивает руку.

— Позируйте мне, Кристина.

— Ты собираешься изобразить меня, как подогретую смерть? Смеется.

— Не в этот раз. Честно."

Кристина Бейкер Клайн. "Картина Мира"
"...На церемонии собралось больше пяти тысяч человек. Эми всматривалась в толпу, гадая, сколько из них жили на острове Чеджу и уехали из-за зверств соотечественников. Мимо прошла женщина с букетом белых цветов. Внезапно почудилось, что белые цветы повсюду, что все принесли их. Эми не понимала, чем ее так расстроили безобидные растения, но люди с цветами все шли и шли. Она начала задыхаться. Схватилась за грудь и вдруг осознала, что все идут в одну сторону, и двинулась следом.
Сердце снова забилось чаще, когда она приблизилась к группе людей, обступивших большой стол. Тот был усыпан белыми хризантемами — символами зарождающегося утра. Ворох цветов становился все выше, все новые и новые паломники несли их своим давным-давно сгинувшим мертвецам. Сочетание белого и темно-зеленого растревожило память, выпустило на волю воспоминание о другой, совсем давнишней церемонии. Эми увидела мать, та протягивала ей призрачный, белый цветок..."

Мэри Линн Брахт. "Белые Хризантемы"

...Один и тот же цветок - символ скорби, памяти. Но в то же время - и нового утра. Новой жизни, начатой целой нацией с чистого листа...

#фантомпресс #память #цветы #корея #война #книжнаяполка #чтопочитать #книги #чтение #инстабук #букстаграм
"Дилетантское прощание" - один из последних романов Энн Тайлер (оригинальное издание вышло в конце 2011 года). Название этой книги можно также перевести как "Путеводитель по прощанию для чайников" - все когда-то происходит в первый раз.
А вы умеете прощаться? И стоит ли обучаться этому искусству?
Тонкий, полный теплого юмора и неожиданного оптимизма роман о потере и возрождении к жизни.

#фантомпресс #эннтайлер