Давненько мы никуда с вами не путешествовали...
После отзыва на книгу "Настройщик" грех не махнуть в Бирму, т.е. Мьянму:))

#книжныйтуризм
#русалка_путешествует

Для начала, несколько фактов о стране:

🇲🇲 Мьянма - горная страна, расположенная на полуострове Индокитай, в западной его части, и на нескольких прилегающих островах.

🇲🇲 Бирма - так называли страну британцы во время своего правления. Название Бирма - от доминирующей этнической группы Бамар (70% населения).

🇲🇲 На бирманском языке «мьянма» означает «сильный», «быстрый».

🇲🇲 Нейпьидо (столица)

🇲🇲 55 млн (население)
В стране проживает более 135 различных этносов. На озере Инле можно встретить тех, кто занимается греблей на одной ноге, а другие носят тяжелые кольца, чтобы вытянуть шею.

🇲🇲 Буддизм
(религия подавляющего большинства населения)

🇲🇲 Предпочтительный способ переноски вещей - на голове.

🇲🇲 Чтобы привлечь внимание официанта в Мьянме два или три раза произносят звук поцелуя в направлении человека, которого зовут.

🇲🇲 Бирманский Новый год, который празднуется в апреле и характеризуется тем, что вся страна принимает участие в огромной водной битве - фестивале воды Thingyan.

🇲🇲 Местные жители любят жевать листья бетеля в качестве лёгкого стимулятора. Это вызывает першение в горле, а само вещество окрашивает слюну в красный цвет. Люди сплевывают пережеванные листья, оставляя "кровавые" пятна на улицах...

🇲🇲 Более 60 тонн золота покрывают внешнюю часть символа Мьянмы - пагоды Шведагон в Янгоне. А её вершину украшает гигантский 75-каратный бриллиант.

🇲🇲 На улицах Мьянмы можно встретить людей, лица которых кажутся вымазанными грязью. Это танакха - порошок из коры дерева «Танака» (Limonia acidissima из семейства сандаловых).
Паста танакхи лечит прыщи и угри, кроме того, это отличное средство для защиты кожи от солнца.

🇲🇲 Выражением материнской любви в Мьянме является ритуал разрисовывания детей танакхой.
Мама может нарисовать кружочек во всю щеку, солнышко или тигриные усы:)
В итоге у многих повзрослевших мьянманцев мама ассоциируется именно с разрисовыванием детских щек перед школой.

🇲🇲 Лонги - самый распространенный вид традиционной одежды, которую носят регулярно. Это большая ткань, напоминающая саронг. Мужчины завязывают переднюю часть узлом, который свисает наружу, а женщины заправляют его в бок. Мужская лонги имеет простой клетчатый узор на ткани темного цвета, а женские лонги более пестрые.

Фото - смотри предыдущий пост.

«Я писатель. А это призвание. Помню, единственный человек, хоть чему-то меня научивший по части писательства, дал мне совет: „Не залезай в долги и не заводи детей“.
Но завести детей мне хотелось больше, чем писать. И я их завела. Но и писать мне было необходимо.
В последнее время я иногда думаю: „Жаль, что все не сложилось иначе“, и, пусть это сентиментально и глупо, пусть это полная ерунда, в голове
у меня мелькает:

„Я бы все отдала, весь свой писательский успех, я отдала бы все — и глазом не моргнув, я бы все отдала — в обмен на крепкую семью, где дети знают, что горячо любимы, а родители не разошлись и тоже любят друг друга“.

Вот о чем я иногда думаю.»

Элизабет Страут «Ах, Вильям!» (пер. Светланы Арестовой)

На фото: актриса Лора Линни в роли Люси Бартон в театральной постановке по роману Элизабет Страут.

#фантомпресс #элизабетстраут

Вчера издательский мир попрощался с человеком, который давно уже стал легендой. Ушла из жизни Людмила Сушкова, глава, душа и стержень Литературного агентства Эндрю Нюрнберга.
Имена авторов знают все, издателей и переводчиков — многие, некоторые знают даже редакторов. Но есть в книжной вселенной люди, которые всегда в тени — но без которых существование нашего мира невозможно.
Людмила была человеком, от которого зависело очень многое, она была связью российских издателей с англоязычными авторами, издателями, агентами. Перфекционистом, которого многие издатели побаивались, но всегда — уважали.
Она была непростым человеком — с этим согласны все. Но, наверное, простота — это не то качество, которое позволяет стать не просто профессионалом, но профессионалом незаменимым, единственным в своем роде.
Наше издательство связывали с Людмилой 30 лет не только рабочих отношений, но и дружбы. Дружить со сложным человеком всегда непросто, но у нас получалось. И потому для нас эта потеря — двойная.
Ушла целая эпоха — и это не красивые слова, Людмила Павловна Сушкова в самом прямом смысле была эпохой.
Каким будет наша индустрия без нее — пока не знает никто. Трудно сегодня найти профессионала такого уровня.
Заменить же Людмилу и вовсе невозможно.
Мир изменится, снова.

RIP, дорогая Люда. Мы всегда будем тебе благодарны.

#фантомпресс

Мы постоянно отмечаем «красные дни календаря», связанные с книгами — но вот сегодня у нас черная. Связанная с книгой, которая не должна была появиться на свет вовсе, но появилась — и именно в России.
10 сентября 1903 года в крайне правой петербургской газете «Знамя» начала публиковаться «Программа завоевания мира евреями» — пропагандистская подделка, известная также как «Протоколы сионских мудрецов»
Причем не только подделка, но и плагиат: «Протоколы» были переписаны с памфлета француза Мориса Жоли «Диалог в аду между Монтескьё и Макиавелли», опубликованной во Франции в 1864 году. Впрочем, это не помешало антисемитам сделать «Протоколы» своим манифестом, и зла эта брошюрка наделала не меньше, чем «Майн Кампф».
Кстати, еще одна подобная подделка появилась в нашей стране спустя полвека: так называемый «План Даллеса», в основу которого лег монолог одного из персонажей романа Анатолия Иванова «Тени исчезают в полдень».
…Вот сколько лет прошло, а обе эти фальшивки продолжают сеять зло и ненависть, причем в случае состряпанных провокаторами «Протоколов» — не только у нас, но и во многих странах мира.
Иногда ложь убивает быстрее, чем любое оружие. Даже самое смертоносное. Кстати, эта сентенция — тоже плагиат, думаем, вы легко вспомните, откуда.

#фантомпресс

Самым тревожным месяцем у нас принято считать август, но сентябрь, кажется, даст ему сто очков вперед. Недавно мы вспоминали Беслан, немцы и израильтяне — 5 сентября 1972 года, день теракта на Олимпиаде в Мюнхене (этот эпизод, напомним, стал одним из центральных сразу в двух романах Шпека — «Bella Германия» и «Улица Яффо»). Сегодня годовщина такой же трагедии в Америке. И практически одновременно — атака на школу в Ростовской области, очередной невменяемый подросток с ножом, орущий о «поляках и х…ах, которые нападают, и ему страшно».

…Европа, Америка, Россия — сейчас уже и не верится, что когда-то между нами было что-то общее. Даже из учебников истории общие трагедии, общее прошлое понемногу исчезает. Остаются романы, которые пока еще могут нам напомнить, что боль мы все чувствуем одинаково. Как и ненависть, к сожалению.

Особенно когда нам постоянно объясняют, кого и за что нужно ненавидеть.

На таком фоне даже название милого и позитивного романа Фэнни Флэгг начинает звучать иначе…

«После одиннадцатого сентября мир будто вверх тормашками перевернулся. 
Бац! — просыпаешься утром и узнаешь, что арабы нас ненавидят, а за что? 
Я за всю жизнь ни одного араба пальцем не тронула!
— И я… У меня и арабов-то знакомых нет, — подтвердила Норма.
— А потом выясняется, что весь мир против нас. Я-то думала, все нас любят.
— И я не пойму, за что нас ненавидеть?
…После терактов 11 сентября в крошечном городке Элмвуд-Спрингс жители будто с ума посходили от ужаса.
Вербена вбила в голову, что семья Хинь-До, хозяева небольшого рынка на углу, — на самом деле террористы. 
«Они не арабы, Вербена, а вьетнамцы», — объясняла Норма.
«Неважно, — твердила она, — от них всего можно ожидать».

Фэнни Флэгг. «Рай где-то рядом». Перевод Марины Извековой.

#фантомпресс #фэннифлэгг

Когда пес проникся осьминогом. Фото от Полины Артемьевой - пока просто фото, без рецензии. Но уже видно, что история Марцелла проняла читателя до кончика хвоста. Нас тоже, хотя мы и бесхвостые (и в этом схожи с Марцеллом).
Важное примечание: данный пост не является рекламой осьминогов (или) пропагандой осьминожства, особенно с кулинарной точки зрения.
О другом участнике композиции и говорить нечего (кстати, отношения между этими двумя существами - чисто платонические, основанные исключительно на духовно-литературной составляющей).